WRP 8000 - мийка високого тиску KARCHER - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА WRP 8000 KARCHER

7 чувала 2 чувала WRP

Перед першим застосуванням вашого пристрою прочитайте

оригінальну інструкцію з експлуатації, після цього дійте відповідно неї та збережіть її для подальшого користування або для наступного власника. Старі пристрої містять цінні матеріали, що можуть використовуватися повторно. Батареї, мастило та схожі матеріали не повинні потрапити у навколишнє середовище. Тому, будь ласка, утилізуйте старі пристрої за допомогою спеціальних систем збору сміття.

Про посібник з експлуатації Захист навколишнього середовища . . . . . . . . . . . . Гарантія . . . . . . . . . . . . . . . Запасні частини. . . . . . . . . Правила безпеки . . . . . . . . Експлуатація . . . . . . . . . . . Призначення . . . . . . . . . . . Технічні характеристики . . Технічне обслуговування й догляд . . . . . . . . . . . . . . . . Усунення несправностей . Транспортування . . . . . . . . Зберігання . . . . . . . . . . . . . Аксесуари . . . . . . . . . . . . . Монтаж установки (Тільки для фахівців) . . . . . . . . . . . . . . Заява при відповідність Європейського співтовариства. . . . . . . . . . UK . . 1

UK . 11 UK . 11 Про посібник з експлуатації Цільові групи для цієї інструкції з експлуатації

Всі користувачі: Користувачі – це проінструктовані допоміжні робітники, експлуатаційники та Фахівці: Фахівці – це особи, які завдяки своїй професійній освіті мають право на встановлення обладнання та введення його в експлуатацію.

Водопровідна вода Стічні води Забруднена вода, що зливається з миючої установки Оборотна вода Очищена установкою вода для подальшого використання в автомийках. Захист навколишнього Матеріали упаковки піддаються переробці для повторного використання. Будь ласка, не викидайте пакувальні матеріали разом із домашнім сміттям, віддайте їх для повторного використання.

При заміні баласту необхідно видалити використаний шар гравію відповідно до діючих місцевих приписань. Інструкції із застосування компонентів (REACH) Актуальні відомості про компоненти наведені на веб-вузлі за адресою: www.kaercher.com/REACH

У кожній країні діють відповідно гарантійні умови, видані вповноваженою організацією збуту нашої продукції в цієї країні. Можливі несправності приладу протягом гарантійного строку ми усуваємо безкоштовно, якщо причина несправності полягає в дефектах матеріалів або помилках при виготовленні. У випадку виникнення претензій протягом гарантійного строку прохання звертатися, маючи при собі чек про покупку, у торговельну організацію, що продала вам прилад або в найближчу вповноважену службу сервісного обслуговування. Запасні частини

При цьому будуть використовуватись лише ті комплектуючі та запасні частини, що надаються виробником. Оригінальні комплектуючі та запасні частини замовляються по гарантії, щоб можна було безпечно та без перешкод використовувати пристрій. Подальша інформація по запасним частинам є на сайті www.kaercher.com в розділі Сервіс. Правила безпеки Умовні позначки у посібнику з експлуатації В цьому посібнику такі знаки використовуються: Небезпечно! Означає пряму небезпеку, що загрожує. Недотримання вказівки загрожує найтяжчими пораненнями або навіть 몇 Попередження Означає можливу небезпечну ситуацію. Недотримання вказівки може призвести до легких поранень або матеріального збитку. Для потенційно можливої небезпечної ситуації, що може призвести до легких травм чи спричинити матеріальні

Знаки на пристрої Небезпека електричної Робота з частинами установки дозволяється лише фахівцям-електрикам або авторизованому

Загальні положення У випадку помилок у керуванні або використанні не по призначенню, оператор і інші особи можуть піддаватись небезпеці через наступні – висока електрична напруга, Щоб уникнути небезпеки для людей, тварин та речей, будь ласка, перед першим використанням установки прочитайте: – цей посібник з експлуатації, зокрема, наведені в ньому вказівки з техніки – вказівки з техніці безпеки, що додаються до установок для очищення стічних вод, 5.956-660.0 – відповідні національні законодавчі Всі особи, що мають відношення до установки, введення в експлуатацію, технічного обслуговування, поточного ремонту та експлуатації, зобов'язані – мати відповідну кваліфікацію – знати та виконувати "Вказівки з техніки безпеки установок для очищення стічних вод", – знати та виконувати вказівки даного посібника з експлуатації, – знати та виконувати відповідні

Небезпека для здоров'я через наявність пилу та мікробних забруднень. При заміні гравію надягати пилозахисну маску та захисні окуляри. Небезпека для здоров'я, якщо пити оборотну воду. Очищена відпрацьована вода не є питною за якістю. Вона все ще містить залишкові забруднення та засоби для чищення. 몇 Попередження Небезпека для здоров'я при контакті з непродезінфікованою водою. При виході з ладу установки існує особлива небезпека забруднення оборотної води. Уникати контакту з непродезінфікованою оборотною

Дії у випадку виникнення аварійної ситуації Виключіть установку, для цього необхідно повернути аварійний вимикач в електрошафі в положення "0". Інструкції та директиви національні та місцеві приписання Правила техніки безпеки Розпорядження про захист від небезпечних речовин, CHV 5 (розпорядження про небезпечні речовини GefStoffV.) Установку дозволяється монтувати – монтерам сервісної служби фірми Kärcher – особам, уповноваженим фірмою Kärcher

Правильне застосування Установка очищає стічні води та надає оборотну воду для установок мийки автомобілів (портальні мийні установки, лінії для мийки, тощо). Оборотна вода може використовуватися тільки в програмах мийки (наприклад, попередня мийка, мийка під високим тиском, мийка щітками). Оборотна вода не використовується як промивна вода і не призначена для нанесення засобів для сушіння або для інших цілей. Мийка здійснюється в такий спосіб: – відділення часток, що погано осаджуються, у гравійному фільтрі – Руйнування пахучих речовин за допомогою циркуляції та вентиляції. Умова для бездоганної роботи: Cистема резервуарів у відповідності до схеми в розділі «Функціонування». Робоче місце Робоче місце перебуває біля установки та використовується тільки на короткий час для запуску установки та проведення робіт з техобслуговування.

Експлуатація Елементи пристрою

Головний аварійний вимикач Клавіша SET Контрольний індикатор «Функціонування» Контрольний індикатор збою Клавіша «Підтвердити подачу свіжої води» / контрольний індикатор «Подача свіжою води активна» Контрольний індикатор «Іде зворотне промивання»

Контрольна лампочка "Спорожнення резервуару насоса" 7 Контрольна лампочка "Перевірка провідності" 8 Перемикач вибору програм 9 Положення вимикача „OFF“ 10 Положення вимикача "Робота без перевірки провідності" (влітку) 11 Положення вимикача "Робота з перевіркою провідності" (опція),

12 Положення вимикача "Зворотне промивання уручну" 13 Положення вимикача "Випорожнити резервуар насоса" 14 Злив відстою із гравійного фільтру 15 Гравійний фільтр 16 Підключення водопостачання 17 Дросель зворотного промивання 18 Багатоходовий клапан 19 Підключення до щупа для виміру провідності (опція) Колір контрольного

Функціональний перемикач Установка в режимі роботи

Несправність Клавіша SET Запустити бажану функцію за допомогою перемикача вибору програм.

Подача свіжої води активна Подача свіжої води була активна / підтвердити повідомлення Іде зворотне промивання

З резервуару насоса викачаний вміст

Спрацювала автоматична перевірка провідності

Підтвердити повідомлення. Виключення у надзвичайному Виключіть установку, для цього необхідно повернути аварійний вимикач в електрошафі в положення "0". Увімкнути установку Поверніть головний аварійний вимикач у положення "1". Заглибний насос працює, якщо: – проводиться зворотне промивання. – рівень води в ємності з оборотною водою перебуває нижче рівня вмикання S7. – рівень води в резервуарі насосу перебуває вище рівня вимикання S15. Вибрати функцію Повернути перемикач вибору програм в бажане положення. Натиснути кнопку SET. Після увімкнення аварійного вимикача установка переходить в режим „Робота без перевірки провідності“. Зворотне промивання У процесі зворотного промивання видаляється бруд, що зібрався в гравійному фільтрі. Для цього слід пропустити воду через гравійний фільтр у зворотному напрямку. Промитий бруд спрямовується в шламовловлювач системи повторного використання. Установка оснащена автоматичним багатоходовим клапаном. Процес зворотного промивання запускається за допомогою системи керування. Під час процесу зворотного промивання світиться контрольна лампочка „Здійснюється зворотне промивання". При нормальному режимі роботи зворотне промивання здійснюється один раз на день. Під час процесу зворотного промивання бак з оборотною водою не наповнюється. Якщо миюча установка працює під час процесу зворотного промивання, заповнення здійснюється через систему аварійного забезпечення свіжою водою (опція). Пристрій WRP оснащений функцією зворотного промивання, що задовольняє потреби. Якщо із-за сильного забруднення процес заповнення бака з оборотною водою продовжується довше 90 хвилин, тоді автоматично запускається зворотне промивання. При роботі в режимі інтенсивного миття виникає забруднення фільтра, тому автоматичне зворотне промивання фільтра також може запуститися під час Потреба миючої установки у воді відшкодовується шляхом підживлення свіжою водою (опція). Випорожнити резервуар насоса Завдяки цій функції оборотна вода поступає з резервуару насоса в каналізацію. – Ця функція потрібна тоді, коли якість оборотної води не достатня для роботи миючої установки, наприклад, унаслідок наявності дуже великої кількості солі у воді або використання неналежного миючого Функціонування: Перевести перемикач вибору програм в положення "Випорожнити резервуар насоса". Натиснути кнопку SET. – Проводити фільтрацію із застосуванням установки до тих пір, поки не буде активований вимикач S15, що повідомляє про нестачу води в резервуарі насоса, та не буде увімкнений заглибний насос. – Резервуар для оборотної води при цьому переповнюється. Надлишки води перетікають через перепускний трубопровід бака з оборотною водою – Потім здійснюється подача свіжою води до мийної установки. Вона продовжується, поки резервуар насоса не заповниться до верхньої відмітки S15 та не здійснюється вимкнення заглибного насоса. – Після цього виробництво оборотної води може знову проходити в звичайному режимі. – Якщо в наявності є перепускний трубопровід, що виходить з резервуару насоса в каналізацію, то функція "Випорожнити резервуар насоса" дезактивувався співробітником сервісної служби фірми KÄRCHER. – Якщо перепускний трубопровід, що виходить з бака з оборотною водою в каналізацію, відсутній, то функція "Випорожнити резервуар насоса" дезактивувався співробітником сервісної служби фірми KÄRCHER.

Перевірка провідності

Як опція, установка оснащується автоматичною системою перевірки провідності. Місце приєднання вимірювального пристрою знаходиться в трубопроводі насоса між заглибним насосом та багатоходовим Перевірка провідності може бути активована або дезактивована. Перевірка провідності активується при перевищенні встановленого значення провідності, за яке відповідає перемикач "Випорожнити резервуар насоса". Солевмісна вода, що залишилася, розбавляється в системі резервуарів

при подальшому вживанні свіжої води в процесі миття, що дозволяє добитися відновлення якості води, належної для миття. Якщо установка для переробки відходів не оснащена системою сповіщення про переповнювання бака для оборотної води через канал і про підживлення свіжою водою, то цю опцію можна не встановлювати. Циркуляція води повторного використання Якщо в мийну установку не поступає вода, відбувається циркуляція оборотної води, з метою запобігання виникнення проблем з розповсюдженням запаху. Захист від морозів Експлуатація установки повинна проводитися в захищеному від морозу приміщенні. При морозі вивести установку з експлуатації та повністю Послабити нарізні сполучення полімерних труб та звільнити їх. Випорожнити бак з оборотною Відкрити гравійний фільтр та вийняти ще вологий гравій (служба сервісного обслуговування).

Щоб уникнути проблем із запахом, установка повинна залишатися включеною на ніч. Виключіть установку, для цього необхідно повернути аварійний вимикач в електрошафі в положення "0". Якщо існує небезпека заморозків, додатково необхідно видалити воду, що залишилася (див. розділ "Захист від морозів"). Продовження роботи При продовженні роботи після простою: Увімкнути установку Виконувати зворотне промивання фільтру, поки манометр на багатоходовому клапані під час фільтрації не стане показувати вхідний тиск прибл. у 0,05 МПа (прибл. 0,5 бар).

Призначення Потокова схема (резервуар насоса підключений до каналізації)

шламоуловлювач системи повторного використання*) Злив відстою в баці (опція) Поплавцевий вимикач S15 резервуару насоса для захисту від сухого ходу Заглибний насос (опція) Резервуар насоса системи повторного використання*) пристрій осадження (EN 858) *) Контрольний колодязь *) до каналізації *) Вентиляція (опція) Дросель зворотного промивання Багатоходовий клапан Щуп для виміру провідності (опція) Гравійний фільтр Замковий клапан для оборотної води Перепускний отвір баку з оборотною водою в пристрої осадження (опція) Настроювання кількості свіжої води Аварійне заповнення свіжою водою Поплавковий вимикач (опція) Бак з оборотною водою (опція) Поплавковий вимикач (опція) Додавання свіжої води для проведення процесів полоскання та миюча установка *)

23 Перепускний отвір баку з оборотною водою (опція) в шламоуловлювачі 24 Циркуляційний насос (опція) *) заводська

Потокова схема (під'єднання до баку з оборотною водою)

шламоуловлювач системи повторного використання*) Злив відстою в баці (опція) Поплавцевий вимикач S5 «Резервуар насоса заповнений» Поплавцевий вимикач S14 для вишлюзовування солі (опція) Поплавцевий вимикач S15 резервуару насоса для захисту від сухого ходу Заглибний насос (опція) Резервуар насоса системи повторного використання*) Контрольний колодязь *) до каналізації *) Вентиляція (опція) Дросель зворотного промивання Багатоходовий клапан Щуп для виміру провідності (опція) Гравійний фільтр Замковий клапан для оборотної води Перепускний отвір баку з оборотною водою (опція) Настроювання кількості свіжої води Аварійне заповнення свіжою водою Поплавковий вимикач (опція) Бак з оборотною водою (опція) Поплавковий вимикач (опція) Додавання свіжої води для проведення процесів полоскання та

23 миюча установка *) 24 Циркуляційний насос (опція) *) заводська Опис роботи Функціонування фільтра Під час функціонування вода тече через – Заглибний насос – багатоходовий клапан у положенні ФІЛЬТРАЦІЯ/FILTER... – Гравійний фільтр (напрямок течії фільтрації) – Замковий клапан для оборотної води – до бака з оборотною водою Зворотне промивання Під час процесу зворотного промивання вода тече через – Заглибний насос – багатоходовий клапан у положенні ЗВОРОТНЕ ПРОМИВАННЯ/ BACKWASH... – Гравійний фільтр (проти напрямку течії фільтрації) – у шламоуловлювачі З метою запобігання винесенню піску в процесі зворотного промивання через дросель обмежується пропускна спроможність. Небезпека ушкодження. Підвищена швидкість зворотного потоку приводить до вимивання наповнювача фільтру. Швидкість зворотного

промивання задається під час введення установки в експлуатацію співробітниками сервісної служби і не може бути змінена. Додаткове промивання Під час процесу додаткового промивання вода тече через – Заглибний насос – багатоходовий клапан у положенні ДОДАТКОВЕ ПРОМИВАННЯ/ RІNSE... – Гравійний фільтр (напрямок течії фільтрації) – у шламоуловлювачі Циркуляція технічної води Призначення циркуляції: – додатковий рух оборотної води, особливо під час зупинки миючої установки, щоб уникнути утворення солонуватої води та зменшити проблеми із запахом – додаткове додавання повітря у воду щоб уникнути проблем з повітрям З бака з оборотною водою вода попадає в шламоуловлювач таким чином: – Бак з оборотною водою – Циркуляційний клапан – Циркуляційний насос – Шламоуловлювач

Контролюючі та регулюючі пристрої Поплавцевий вимикач у баку з оборотною водою S7 зверху Бак з оборотною водою заповнений. Наповнення зупиняється. S7 знизу Бак з оборотною водою заповнюється. Затримка 120 секунд. S9 зверху Вмикання подачі свіжої води. Контрольна лампочка „Подача свіжою води“ світиться жовтим. S9 знизу Увімкнення подачі свіжої води. Контрольна лампочка „Подача свіжою води“ світиться жовтим. S11 зверху Захист від сухого ходу для мийної установки не активований, відсутній сигнал про збій. S11 знизу Захист від сухого ходу для мийної установки активований, на мийної установці відображається сигнал про збій. Поплавковий вимикач у резервуарі насоса. S5 зверху* Резервуар насоса переповнений. Початок утилізації вмісту баку з оборотною водою в каналізацію S5 знизу* Резервуар насоса не переповнений, звичайний режим роботи установки. S14 зверху Резервуар насоса заповнений (за наявності опції вишлюзовування солоної

S14 знизу не працює / точка перемикання не використовується S15 зверху Резервуар насоса не випорожнений, звичайний режим роботи установки. S15 знизу Резервуар насоса порожній, захист від сухого ходу заглибного насоса активований, фільтрація та зворотне промивання неможливі. Установка працює зі свіжою водою.

• S5 додатково Технічні характеристики

Комплектність Потужність двигуна WRP 16000 1.217-152.0

Об'м подачі при прибл. 0,1 Mпa (1 бар) прибл. м3/ч

Продуктивність фільтра

Технічне обслуговування й Вказівки щодо профілактичного Основою для надійного в експлуатації приладу є регулярний техогляд згідно наступного плану огляду. Використовуйте виключно оригінальні запасні частини виробника або ж рекомендовані ним запчастини, такі як – запасні частини і деталі, що швидко зношуються, – аксесуари, застосовувані речовини, – засоби для чищення.

Кому дозволяється проведення робіт з технічного обслуговування? – Експлуатаційник Роботи з позначкою "Експлуатаційник" дозволяється проводити тільки проінструктованим особам, здатним безпечно 8,5 max. 10

Небезпека нещасних випадків при роботі на установці. При всіх роботах Відключите установку від напруги, виключивши головний аварійний вимикач установки та заблокувавши його від повторного Перекрийте подачу води. 5,9

управляти та обслуговувати мийну установку з рециркуляційною установкою. Служба підтримки користувачів Роботи з позначкою "Служба підтримки користувачів" дозволяється проводити тільки монтерам служби підтримки користувачів фірми "Kärcher". Договір на техобслуговування Для того щоб гарантувати надійну експлуатацію приладу, ми рекомендуємо вам заключити договір на техобслуговування. Звертайтесь, будь ласка, до своєї уповноваженої сервісної служби «Kдrcher». План техогляду

Контрольний «Несправніст

При загорянні цього контрольного індикатору усунути пошкодження, як зазначено в розділі «Допомога по усуненню неполадок»

При натисканні на кнопку з підсвічуванням підтвердити повідомлення та знайти і усунути причину споживання свіжої води. Експлуатаці

Почистити кошик грязевловлювача в стоці підстави.

Перевірити оборотну воду на предмет наявності запаху та каламуті. Дії при поганій якості оборотної води див. у розділі «Допомога по усуненню неполадок».

Концентрація При утворенні піни перевірити дозування мийного засобу в миючій

При занадто малій перепускностi слід вручну відключити зворотне промивання та, якщо буде потреба, повідомити сервісну службу.

При працюючій вентиляції в резервуарі насосу можливо побачити

Перевірити стан поплавкового вимикача, в разі необхідності поінформувати сервісну службу.

У всіх резервуарах, що перебувають за шламоуловлювачем, не повинно бути ніякого бруду. Висота бруду в шламоуловлювачі не повинна перевищувати 1 м. Перевірити рівень бруду, якщо буде потреба відкачати його та утилізувати. Очистити резервуар.

Видалити вміст, почистити, прополоскати та знову заповнити.

користувачів Перевірит Гравійний

Небезпека для здоров'я через наявність пилу та мікробних забруднень. При заміні гравію надягати пилозахисну маску та захисні рукавиці. При необхідності замінити гравій, при цьому почистити верхню та нижню фільтрову сітку (промити водою).

Чи достатня кількість води попадає з водопроводу в шламоуловлювач при зворотному промиванні? Перевірити тиск.

Продуктивність в нормі, якщо рівень води в баку з технічною водою під час роботи миючої установки не опускається нижче рівня S9.

Видалити вміст, почистити та знову заповнити.

Рівень для поплавцевого

Обсяг оборотної води 1 бак Обсяг оборотної води 2

Обсяг оборотної води 3

Усунення несправностей Небезпека нещасних випадків при роботі на установці. При всіх роботах Відключите установку від напруги, виключивши головний аварійний вимикач установки та заблокувавши його від повторного Перекрийте подачу води. Хто повинен усувати неполадки?

Роботи з позначкою "Експлуатаційник" дозволяється проводити тільки проінструктованим особам, здатним безпечно управляти та обслуговувати мийну Служба підтримки користувачів Роботи з позначкою "Служба підтримки користувачів" дозволяється проводити тільки монтерам служби підтримки користувачів фірми "Kärcher" або притягнутими Kärcher для цього

Індикація пошкодження У електрошафи перебувають індикатори, які – Додавання свіжої води та – Неполадки

Несправність Можливі причини

контрольний «Несправність» Спрацював захисний вимикач мотора заглибного насоса. Повернути у вихідну позицію вимикач захисту двигуна, у випадку повторення зверніться в сервісну службу.

Поплавковий вимикач S15 у резервуарі насоса ушкоджений Відремонтувати або замінити поплавковий

користувачів Бак з оборотною водою порожній.

Занадто мало води в резервуарі насоса та пристрій аварійного забезпечення чистою водою вийшов з ладу Заповнити резервуар насоса, перевірити та, якщо буде потреба, відремонтувати пристрій аварійного забезпечення чистою водою Експлуатаційн ик, сервісна

Заглибний насос вийшов з ладу, забруднений або ушкоджений Ще раз включити та виключити установку, у противному випадку подзвонити в сервісну

Гравійний фільтр не пропускає воду (продуктивність фільтра занадто

Провести кілька зворотних промивань, у випадку відсутності результату слід замінити

Експлуатаційн ик/ сервісна

Трубопроводи негерметичні Перевірити всі трубопроводи, ущільнити їх при необхідності Експлуатаційн ик, сервісна

Поплавцевий вимикач S11 ушкоджений або ослаблений Замінити поплавцевий вимикач або закріпити

користувачів Система керування ушкоджена Перевірити, відремонтувати або замінити систему керування

користувачів Несправний багатоходовий клапан Відремонтувати багатоходовий клапан, замінити несправні деталі

користувачів Перемикач вибору програм знаходиться в неправильному положенні. Перевести перемикач вибору програм в положення „Робота без перевірки провідності“ або "Робота з перевіркою провідності“ та натиснуть кнопку SET.

Ушкоджено подачу електроживлення Перевірити й забезпечити подачу електроенергії.

Система керування ушкоджена Перевірити, відремонтувати або замінити систему керування

відображається повідомлення «Бак з оборотною водою порожній». Установка вийшла

Виконується Несправність Можливі причини

Виконується Оборотна вода змінила колір або сильно піниться Забруднений шламоуловлювач або резервуар насоса Спорожнити та почистити резервуар Експлуатаційн ик / утилізатор

У миючій установці або в приміщенні мийки використовуються невідповідні мийні засоби Використовувати сумісні мийні засоби, якщо буде потреба прополоскати систему Експлуатаційн ик, сервісна

Дозування мийних засобів у миючій установці занадто великі Перевірити дозування мийних засобів, якщо буде потреба настроїти заново Експлуатаційн ик, сервісна

Очищення місця мийки несумісними мийними засобами Перемінити воду та прополоскати резервуар

Змінити налаштування дроселя зворотного промивання Перевірити ріняковий наповнювач, при необхідності досипати ріняк. Встановити дросель зворотного промивання

користувачів WRP повинен бути виключений на ніч або на вихідні дні WRP повинен бути включений на тривалий час Користувач циркуляція відсутня або занадто мала, вентиляція занадто слабка Поворотний вимикач циркуляційного насоса перевести в положення „III“. Перевірити, чи відкритий циркуляційний

Перевірити труби на предмет наявності забруднення та ушкодження, якщо буде потреба почистити або замінити Експлуатаційн ик, сервісна

Перевірити вентиляцію, робота вентилятора повинна бути видною в резервуарі насосу. Експлуатаційн ик, сервісна

Вода в баку з оборотною водою має неприємний

Постійний шум стікання води Несправний поплавцевий вимикач, система керування або магнітний клапан забезпечення свіжою водою Перевірити, відремонтувати або замінити відповідну деталь Експлуатаційн ик, сервісна

Рівень води в резервуарі насоса занадто низький Мийна установка працює зі свіжою водою, поки не буде досягнутий верхній рівень S15. Знайти причину.

користувачів Поплавцевий вмикач S7 ушкоджений Перевірити поплавцевий вимикач, почистити, відремонтувати або замінити Експлуатаційн ик, сервісна

Ушкоджено голівку керування багатоходового клапана Відремонтувати голівку керування

користувачів Система керування ушкоджена Перевірити, відремонтувати або замінити систему керування

користувачів Закрити запірний клапан для оборотної

Відкрити запірний клапан для оборотної води.

Гравійний фільтр засмітився Промити ріняковий фільтр або замінити ріняк. Якщо проблема виникає знову, повідомити сервісну службу. Експлуатаційн ик, сервісна

Заглибний насос засмічений,

Почистити, відремонтувати або замінити заглибний насос Експлуатаційн ик, сервісна

Труба або клапан негерметичні, ушкоджені, засмічені Перевірити труби та клапани, якщо буде потреба почистити, відремонтувати або

Експлуатаційн ик, сервісна

Продуктивність фільтра занадто

Дуже високий Поплавцевий вимикач S9 пошкоджений. Замінити вжиток свіжої води

користувачів Щуп для виміру провідності (опція) пошкоджений або забруднений. Перевірити, очистити, при необхідності замінити.

користувачів Магнітний клапан для свіжої води

Перевірити магнітний клапан для свіжої води, при необхідності замінити

Транспортування Небезпека отримання травм та ушкоджень! При транспортуванні слід звернути увагу на вагу пристрою. Ріняковий фільтр перевозити тільки в порожньому стані (без рінякового наповнювача). При перевезенні апарату в транспортних засобах слід враховувати місцеві діючі державні норми, направлені на захист від ковзання та перекидання.

Небезпека отримання травм та ушкоджень! При зберіганні звернути увагу на вагу пристрою. Ріняковий фільтр зберігати тільки в порожньому стані (без рінякового наповнювача).

Гравій, дрібний № замовлення: 6.272-001.0 (крупність 04,...0,8 мм) у мішку в 25 кг Гравій, середній № замовлення: 6.272-003.0 (крупність 1...2 мм) у мішку в 25 кг Витрата для заповнення фільтра

7 мішків 2 мішки WRP

2.642-720.0 Додатковий бак 2.642-930.0

з'єднальний елемент для бака, 2

з'єднальний елемент для бака, 3

2.641-510.0 Переповнення 2.641-995.0 Заглибний насос WRP 8000 2.642-037.0 Заглибний насос WRP 16000 2.642-038.0

електропровідності 2.642-765.0 Подача свіжою води WRP 8000 2.642-113.0 Подача свіжою води WRP 16000 2.642-114.0 Монтаж установки (Тільки для фахівців) Установку дозволяється монтувати – монтерам сервісної служби фірми Kärcher – особам, уповноваженим фірмою Kärcher Підготовка місця для установки Для правильної установки обладнання необхідне виконання наступних умов – Наявність приміщення, захищеного від морозу, з достатньою вентиляцією – Стік підстави до шламоуловлювача – Трубопроводи та підземні споруди слід прокладати відповідно до схем 0.089-491.0 та 0.089-492.0. – Підведення води та підключення електроенергії: див. у розділі "Технічні дані" – Горизонтальний плоский фундамент – Захищати установку від влучення прямих сонячних променів та розпилюваной води – Простір для встановлення повинен освітлюватись достатньо – Повинен бути забезпечений вільний доступ до днища. Розпакування установки Розпакуйте установку та направте пакувальні матеріали на переробку.

Проведення води залежить від особливих умов існуючих компонентів установки таких, як – вид та тип миючої установки – вид та тип заводських компонентів (шламоуловлювач, резервуар насоса, тощо) – Номінальний діаметр, довжина та конструкція каналів На підставі цього проведення води повинне виконуватися по спеціальних проектних документах. Небезпека одержання травми при спотиканні. Шланги установки повинні бути розташовані так, щоб подібна небезпека не виникала.

Електричні з'єднання

Небезпечна електрична напруга. Електромонтаж дозволяється проводити тільки фахівцямелектрикам відповідно до діючих місцевих державних норм. Пристрій повинен бути оснащен автоматичним вимикачем, що діє з появою струму ушкодження, зі струмом розчіплювання менш або рівно 30 мА. – Пристрій слід вмикати лише до джерела змінного струму. – Пристрій може бути під’єднаний лише до електричної мережі, що повинна бути встановлена електромонтером згідно з IEC 603641. – Зазначена напруга на заводській табличці повинна збігатися з напругою у джерелі току. Заява при відповідність Європейського співтовариства Цим ми повідомляємо, що нижче зазначена машина на основі своєї конструкції та конструктивного виконання, а також у випущеної у продаж моделі, відповідає спеціальним основним вимогам щодо безпеки та захисту здоров'я представлених нижче директив ЄС. У випадку неузгодженої з нами зміни машини ця заява втрачає

Установка для очищення