HBS400 - Zāģis SCHEPPACH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HBS400 SCHEPPACH

Lentzāģis Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums

Simbolu skaidrojums, kas izvietoti uz ražojuma Simbolu izmantošanai šajā rokasgrāmatā jāvērš jūsu uzmanība uz iespējamiem riskiem. Ir precīzi jāizprot drošības simboli un skaidrojumi, uz kuriem tie attiecas. Brīdinājumi paši par sevi nenovērš riskus un nevar aizvietot pareizos pasākumus, lai novērstu negadījumus. Brīdinājums! Neievērojot iespējami draudi dzīvībai, savainošanās risks vai instrumenta bojājumi! Pirms lietošanas sākšanas izlasiet un ievērojiet lietošanas instrukciju un drošības norādījumus! Lietojiet aizsargbrilles! Lietojiet ausu aizsargus! Rodoties putekļiem, lietojiet respiratoru! Ievērībai! Savainošanās risks! Neaiztieciet strādājošu zāģa plātni! Lietojiet aizsargcimdus. Ievērībai! Pirms montāžas, tīrīšanas, pārveidošanas, tehniskās uzturēšanas, glabāšanas un transportēšanas izslēdziet ierīci un atvienojiet no elektroapgādes. Zāģa lentes virziens Ražojums atbilst spēkā esošajām Eiropas Direktīvām. Ražojums atbilst piemērojamām Serbijas vadlīnijām.www.scheppach.com

5. Vispārējie drošības norādījumi.......................................................................... 218

10. Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis

11. Zāģa lentes spriegošanas skrūve

12. Siksnas spriegošanas skrūve

13. Zāģa lentes aizsargierīces stāvokļa ksēšanas

14. Šķērszāģēšanas šablons (nav attēlots/papildaprī-

15. Apakšējais rāmis

• Gareniskais atbalsts

• Dakšveida uzgriežņatslēga (2x)

• Statnes kājas (4x) (a)

• Apakšējais šķērsspraislis (2x) (b)

• Apakšējais garenspraislis (2x) (c)

• Gumijas kājiņa (4x) (f)

• Riteņu komplekts (g)

• Gareniskā atbalsta vadsliedes galda paplašinājums

• Stiprinājuma materiāls

• Oriģinālā lietošanas instrukcija

4. Noteikumiem atbilstoša lietošana

Lentzāģis ir paredzēts kokmateriālu vai kokmateriā- liem līdzīgu darba materiālu gareniskai un šķērseniskai zāģēšanai. Apaļos materiālus drīkst zāģēt, izmantojot tikai piemērotas atturierīces. Ierīci drīkst lietot tikai tai paredzētajiem mērķiem. Ierī- ces lietošana citiem mērķiem ir uzskatāma par noteiku- miem neatbilstošu. Par visa veida bojājumiem vai sa- vainojumiem, kas izriet no šādas lietošanas, ir atbildīgs lietotājs / operators un nevis ražotājs. Drīkst izmantot tikai ierīcei piemērotas zāģa lentes. Noteikumiem atbilstošas lietošanas sastāvdaļa ir arī lietošanas instrukcijā minēto drošības norādījumu, kā arī montāžas instrukcijas un lietošanas norādījumu ievērošana.

Ražotājs: Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen, Vācija Godātais klient! Vēlam prieku un izdošanos, strādājot ar šo jauno ra- žojumu. Norāde: Šī ražojuma ražotājs saskaņā ar spēkā esošo likumu par ražotāja atbildību par ražojumu kvalitāti nav atbil- dīgs par zaudējumiem, kas rodas šim ražojumam vai šī ražojuma dēļ saistībā ar:

• nelietpratīgu apkalpošanu

• lietošanas instrukcijas neievērošanu

• trešo personu, nepilnvarotu speciālistu veiktiem re- montiem

• neoriģinālo rezerves daļu montāžu un nomaiņu

• noteikumiem neatbilstošu lietošanu

Ievērojiet! Lietošanas instrukcija ir šī ražojuma sastāvdaļa. Tajā ir sniegtas svarīgas norādes par drošu, lietpratīgu un ekonomisku darbu ar ražojumu, lai nepieļautu riskus, ietaupītu remonta izdevumus, samazinātu dīkstāves laikus un palielinātu ražojuma uzticamību un darbmū- žu. Papildus šīs lietošanas instrukcijas drošības notei- kumiem noteikti jāievēro attiecīgajā valstī spēkā esošie noteikumi par ražojuma lietošanu. Pirms ražojuma lietošanas iepazīstieties ar lietošanas un drošības norādījumiem. Lietojiet ražojumu tikai tādā veidā, kā ir aprakstīts, un norādītajām lietošanas jo- mām. Uzglabājiet lietošanas instrukciju drošā vietā un izsniedziet visus dokumentus, nododot ražojumu tālāk trešajai personai.

2. Ražojuma apraksts (A - AC att.)

5. Paralēlais atbalsts

6. Galda paplašinājums

1. Darba vietas drošība

a) Uzturiet savu darba vietu tīru un labi apgais- motu. Nekārtība vai neapgaismotas darba vietas var radīt nelaimes gadījumus. b) Nedarbojieties ar elektroinstrumentu sprā- dzienbīstamā vidē, kurā atrodas viegli aizde- dzināmi šķidrumi, gāzes vai putekļi. Elektroins- trumenti ģenerē dzirksteles, kas var aizdedzināt putekļus vai tvaikus. c) Nelaidiet klāt bērnus un citas personas elek- troinstrumenta lietošanas laikā. Uzmanības novēršanas gadījumā jūs varat zaudēt kontroli pār elektroinstrumentu.

2. Elektriskā drošība

a) Elektroinstrumenta kontaktspraudnim jāiederas kontaktligzdā. Kontaktspraudni nekādā veidā nedrīkst izmainīt. Neizmantojiet adaptera kon- taktspraudņus kopā ar iezemētiem elektroinstru- mentiem. Neizmainīti kontaktspraudņi un piemēro- tas kontaktligzdas mazina elektriskā trieciena risku. b) Nepieļaujiet zisko kontaktu ar iezemētām virs- mām, piem., caurulēm, apkures aprīkojumu, plī- tīm un ledusskapjiem. Pastāv paaugstināts elek- triskā trieciena risks, ja jūsu ķermenis ir iezemēts. c) Sargājiet elektroinstrumentus no lietus vai slapjuma. Ūdens iekļūšana elektroinstrumentā palielina elektriskā trieciena risku. d) Neizmantojiet savienošanas vadu citam no- lūkam, lai pārnēsātu, uzkarinātu elektroins- trumentu vai atvienotu kontaktspraudni no kontaktligzdas. Sargājiet savienošanas vadu no karstuma, eļļas, asām malām vai kustīgām daļām. Bojāts vai sapinies savienošanas vads pa- lielina elektriskā trieciena risku. e) Kad darbojaties ar elektroinstrumentu ārpus telpām, izmantojiet tikai pagarinātāja vadus, kuri ir piemēroti arī darbiem ārpus telpām. Dar- biem ārpus telpām piemērota pagarinātāja vada lietošana mazina elektriskā trieciena risku. f) Ja elektroinstrumenta lietošana mitrā vidē nav novēršama, izmantojiet noplūdstrāvas aizsarg- slēdzi. Noplūdstrāvas aizsargslēdža lietošana mazina elektriskā trieciena risku.

a) Rīkojieties piesardzīgi un pievērsiet uzmanību tam, ko darāt, un prātīgi sāciet darbu ar elek- troinstrumentu. Nelietojiet elektroinstrumen- tu, ja esat noguris vai atrodaties narkotisko vielu, alkohola vai medikamentu iespaidā. Personām, kas lieto ierīci un veic tās apkopi, ierīce jāpārzina, un tām jābūt informētām par iespējamiem riskiem. Patvaļīga izmaiņu veikšana ierīcē pilnībā atbrīvo ražo- tāju no atbildības par izmaiņu dēļ radušos kaitējumu. Neskatoties uz noteikumiem atbilstošu lietošanu, nevar pilnīgi izslēgt noteiktus atlikušo risku faktorus. Saistībā ar ierīces konstrukciju un uzbūvi var rasties šādi riski:

• dzirdes traucējumi, ja netiek lietoti nepieciešamie ausu aizsargi;

• veselībai kaitīgu koksnes putekļu emisijas, izmanto- jot ierīci slēgtās telpās.

• Negadījuma risks, ko rada kontakts ar roku neno- segtajā instrumenta zāģēšanas zonā.

• Savainošanās risks instrumenta maiņas laikā (sa- griešanās risks).

• Bīstamība, ko rada darba materiālu vai darba mate- riālu daļu aizmešana.

• Bīstamība, ko rada atsitiens.

• Darba materiāla apgāšana sakarā ar nepietiekamu darba materiāla balsta virsmu.

• Pieskaršanās pie griezējinstrumenta.

• Zaru daļu un darba materiālu daļu izmete. Ņemiet vērā, ka mūsu ierīces noteikumiem atbilstošā veidā nav konstruētas komerciālai, amatnieciskai vai rūpnieciskai izmantošanai. Mēs neuzņemamies garan- tiju, ja ierīci izmanto komerciālos, amatniecības vai rūp- niecības uzņēmumos, kā arī līdzīgos darbos.

5. Vispārējie drošības norādījumi

Elektroinstrumentu vispārējie drošības norādījumi m BRĪDINĀJUMS! Izlasiet visus drošības norādīju- mus, norādes, ilustrācijas un tehniskos datus, ar ku- riem šis elektroinstruments ir apgādāts. Turpmāko norāžu neievērošana var izraisīt elektrisko triecienu, ugunsgrēku un/vai smagus savainojumus. Uzglabājiet visus drošības norādījumus un norā- des turpmākām uzziņām. Drošības norādījumos izmantotais jēdziens “Elektro- instruments” attiecas uz elektroinstrumentiem, kurus darbina no elektrotīkla (ar tīkla vadu), vai uz elektroins- trumentiem, kurus darbina no akumulatora (bez tīkla vada).www.scheppach.com

c) Atvienojiet kontaktspraudni no kontaktligz- das un/vai noņemiet noņemamo akumulatoru, pirms veicat ierīces regulējumus, nomaināt darbinstrumenta daļas vai noliekat projām elektroinstrumentu. Šis piesardzības pasākums novērš elektroinstrumenta nejaušu palaišanu. d) Uzglabājiet neizmantotos elektroinstrumentus bērniem nepieejamā vietā. Neļaujiet lietot elek- troinstrumentu personām, kuras nepārzina šo e l e k t r o i n s t r u m e n t u v a i n a v i z l a s ī j u š a s š ī s n o r ā d e s . Elektroinstrumenti ir bīstami, ja tos lieto nepiere- dzējušas personas. e) Rūpīgi kopiet elektroinstrumentus un darbins- trumentu. Pārbaudiet, vai kustīgās daļas nevai- nojami darbojas un neiestrēgst, vai daļas nav salūzušas vai nav bojātas tā, ka ir traucēta elek- troinstrumenta darbība. Pirms elektroinstru- menta lietošanas uzticiet salabot bojātās daļas. Daudzu nelaimes gadījumu cēlonis ir slikti apkopti elektroinstrumenti. f) Uzturiet griezējinstrumentus asus un tīrus. Rūpīgi kopti griezējinstrumenti ar asām griezējma- lām mazāk iestrēgst un ir vieglāk vadāmi. g) Izmantojiet elektroinstrumentu, piederumus, darbinstrumentus utt. atbilstoši šīm norādēm. Turklāt ņemiet vērā darba apstākļus un izpil- dāmo darbu. Elektroinstrumenta lietošana citiem neparedzētiem lietošanas gadījumiem var radīt bīstamas situācijas. h) Nodrošiniet, lai rokturi un satveršanas virs- mas būtu sausas, tīras un nebūtu notraipītas ar eļļu un smērvielu. Slideni rokturi un satver- šanas virsmas neatļauj elektroinstrumenta drošu vadību un kontroli neparedzamās situācijās.

a) Uzticiet savu elektroinstrumentu labot tikai kvalicētiem speciālistiem un, izmantojot tikai oriģinālās rezerves daļas. Tādējādi nodrošina to, ka būs saglabāta elektroinstrumenta drošība. m BRĪDINĀJUMS! Šis elektroinstruments darba lai- kā rada elektromagnētisko lauku. Šis lauks noteik- tos apstākļos var traucēt aktīvo vai pasīvo medicī- nisko implantu darbību. Lai mazinātu nopietnu vai nāvējošu savainojumu risku, personām ar medicī- niskajiem implantiem pirms elektroinstrumenta lie- tošanas ieteicams konsultēties ar ārstu un ražotāju. Neuzmanības brīdis elektroinstrumenta lietoša- nas laikā var izraisīt nopietnus savainojumus. b) Lietojiet individuālos aizsardzības līdzekļus un vienmēr uzlieciet aizsargbrilles. Individuālo aizsardzības līdzekļu lietošana, piem., pretputekļu respirators, neslīdoši drošības apavi, aizsargķivere vai ausu aizsargi, atkarībā no elektroinstrumenta veida un izmantošanas, mazina savainojumu risku. c) Nepieļaujiet nejaušu lietošanas sākšanu. Pār- liecinieties, vai elektroinstruments ir izslēgts, pirms jūs to pievienojat pie elektroapgādes un/vai akumulatora, to satverat vai pārnēsājat. Ja elektroinstrumenta pārnēsāšanas laikā turat pirkstu uz slēdža vai elektroinstrumentu ieslēgtā veidā pievienojat pie elektroapgādes, tad var no- tikt nelaimes gadījumi. d) Pirms ieslēdzat elektroinstrumentu, noņemiet regulēšanas darbarīkus vai uzgriežņu atslē- gas. Instruments vai atslēga, kas atrodas elektro- instrumenta rotējošā daļā, var radīt savainojumus. e) Nepieļaujiet nedabisku stāju. Ieņemiet stabilu pozīciju un vienmēr saglabājiet līdzsvaru. Tā- dējādi jūs varat labāk kontrolēt elektroinstrumentu negaidītās situācijās. f) Valkājiet piemērotu apģērbu. Nevalkājiet pla- tu apģērbu vai rotaslietas. Sargājiet matus un apģērbu no kustīgajām daļām. Kustīgās daļas var satvert vaļīgu apģērbu, rotaslietas vai garus matus. g) Ja ir iespējams uzstādīt putekļu nosūkšanas iekārtas un putekļu uztveršanas iekārtas, tās jāpievieno un pareizi jāizmanto. Putekļu nosūk- šanas iekārtas izmantošana var mazināt bīstamī- bu, ko rada putekļi. h) Neuzskatiet, ka esat pilnīgā drošībā, un neigno- rējiet elektroinstrumenta drošības noteikumus, pat ja pēc daudzām lietošanas reizēm pārzināt elektroinstrumentu. Nevērīga rīkošanās var se- kundes daļās radīt smagus savainojumus.

4. Elektroinstrumenta izmantošana un apkalpo-

šana a) Nepārslogojiet elektroinstrumentu. Izmanto- jiet savā darbā šim nolūkam paredzētu elek- troinstrumentu. Ar piemēroto elektroinstrumentu jūs darbojaties labāk un drošāk norādītajā jaudas diapazonā. b) Nelietojiet elektroinstrumentu, kuram ir bojāts slēdzis. Elektroinstruments, kuru nav iespējams vairs ieslēgt vai izslēgt, ir bīstams, un tas ir jāsa- labo.www.scheppach.com

• Transportēšanas laikā zāģa lentes aizsargierīcei jā- atrodas apakšējā pozīcijā un tuvu galdam.

• Veicot slīpos zāģējumus uz slīpi sasvērta zāģgalda, paralēlais atbalsts jāizvieto zāģgalda apakšējā daļā.

• Nekad neizmantojiet atvienojošos aizsargmehānis- mus pacelšanai vai transportēšanai.

• Uzmaniet, lai izmantotu un pareizi noregulētu zāģa lentes aizsargmehānismus.

• Ievērojiet ar rokām drošības distanci līdz zāģa len- tei. Šauriem zāģējumiem lietojiet bīdstieni.

• Noregulējiet regulējamos aizsargmehānismus tādā veidā, lai tie būtu iespējami tuvu pie darba materiāla.

• Uzglabājiet bīdstieni tam paredzētajā turētājā pie ierī- ces, lai jūs to varētu sasniegt no jūsu normālās darba pozīcijas, un tas vienmēr būtu sagatavots lietošanai.

• Normālā darba pozīcijā operators atrodas ierīces priekšā.

• Neizmantojiet dzesēšanas šķidrumus. Ūdens vai citu dzesēšanas šķidrumu izmantošana var radīt elektrisko triecienu.

• Nelietojiet elektroinstrumentu ar atvērtu pārsegu, kas ļauj piekļūt lentzāģa plātnei. Saskare ar kustīga- jām daļām var radīt miesas bojājumus.

Elektroinstruments ir konstruēts atbilstoši tehniskās at- tīstības līmenim un atzītiem drošības tehnikas noteiku- miem. Tomēr darba laikā var rasties daži atlikušie riski.

• Pirkstu un roku savainošanās risks, ko rada strādā- joša zāģa lente darba materiāla nelietpratīgas va- dīšanas gadījumā. Savainošanās, ko rada izsviestā detaļa nelietpratīgas noturēšanas vai vadīšanas ga- dījumā, piemēram, darbs bez atbalsta.

• Veselības apdraudējums, ko rada koka putekļi vai koka skaidas. Noteikti lietojiet individuālos aizsar- dzības līdzekļus, piemēram, acu aizsargu. Izmanto- jiet nosūkšanas iekārtu!

• Savainojumi, ko rada bojāta zāģa lente. Regulāri pārbaudiet zāģa lentes veselumu.

• Pirkstu un roku savainošanās risks, nomainot zāģa lenti. Valkājiet piemērotus darba cimdus.

• Savainošanās risks ierīces ieslēgšanas brīdī, ko rada palaižamā zāģa lente.

• Apdraudējums, ko rada strāva, izmantojot nepienā- cīgus elektropieslēguma vadus.

• Veselības apdraudējums, ko rada strādājoša zāģa lente garu matu un vaļīga apģērba gadījumā. Lie- tojiet individuālos aizsardzības līdzekļus, piemēram, matu tīkliņu un cieši pieguļošu darba apģērbu. Papildu drošības norādījumi

• Zāģa lentes apkopes darbu laikā vienmēr valkājiet aizsargcimdus!

• Zāģējot apaļkokus, jāizmanto ierīce, kas nodrošina darba materiālu pret sagriešanos.

• Zāģējot dēļu šaurās malas, jāizmanto ierīce, kas no- drošina darba materiālu pret atsišanos.

• Lai tiktu ievērotas putekļu emisijas vērtības kokap- strādē un lai garantētu drošu ekspluatāciju, jāpie- slēdz putekļu nosūkšanas iekārta, kuras gaisa plūs- mas ātrums ir vismaz 20 m/s.

• Nododiet drošības norādījumus visām personām, kas darbojas pie ierīces.

• Neizmantojiet zāģi malkas zāģēšanai.

• Ierīce ir aprīkota ar drošības slēdzi pret atkārtotu ieslēgšanu pēc sprieguma krituma.

• Pirms lietošanas sākšanas pārbaudiet, vai spriegums ierīces datu plāksnītē sakrīt ar tīkla spriegumu.

• Izmantojiet vada spoli tikai notītā stāvoklī.

• Nedrīkst novērst personu, kas darbojas pie ierīces, uzmanību.

• Ievērojiet motora un zāģa lentes griešanās virzienu.

• Nedrīkst demontēt vai padarīt nelietojamus ierīces drošības mehānismus.

• Nezāģējiet darba materiālus, kas ir pārāk mazi, lai tos droši noturētu rokā.

• Nekad netīriet šķēpeles, skaidas vai iespiestas kok- snes daļiņas zāģa lentes darbības laikā.

• Jāievēro attiecīgie nelaimes gadījumu novēršanas noteikumi un citi vispāratzītie drošības tehnikas no- teikumi.

• Ievērojiet arodbiedrības brošūras (VBG 7).

• Ievērībai! Garus darba materiālus zāģēšanas pro- cesa beigās nostipriniet, lai tie nenokristu (piem., izmantojiet pretripošanas statīvu utt.).

• Zāģa lentes aizsargierīcei (3) ierīces transportēša- nas laikā jāatrodas apakšējā pozīcijā tuvu galdam.

• Aizsargpārsegus nedrīkst izmantot ierīces transpor- tēšanai vai nelietpratīgai lietošanai.

• Nedrīkst izmantot deformētas vai bojātas zāģa lentes.

• Nomainiet nolietoto galda ieliktni.

• Nekad nesāciet lietot ierīci, ja zāģa lentes aizsargājošās durvis vai atvienojošais aizsargmehānisms ir atvērts.

• Ievērojiet, ka zāģa lentes izvēle un ātrums ir piemē- rots zāģējamajam materiālam.

• Nekad nesāciet zāģa lentes tīrīšanu, pirms tas nav pilnīgi apstādinātā stāvoklī.

• Veicot taisnus zāģējumus maza izmēra darba mate- riāliem pret paralēlu atbalstu, jāizmanto bīdstienis.

Norādītā trokšņa emisijas vērtība ir mērīta saskaņā ar standartizētu pārbaudes metodi, un to var izmantot elektroinstrumenta salīdzināšanai ar citām ierīcēm. Norādīto trokšņa emisijas vērtību var izmantot arī slo- dzes sākotnējai novērtēšanai.

Trokšņu emisijas vērtības var atšķirties no norā- dītajām vērtībām elektroinstrumenta faktiskās lietošanas laikā atkarībā no elektroinstrumenta iz- mantošanas veida, it sevišķi, kāds darba materiāla veids tiek apstrādāts. Ir nepieciešams noteikt drošības pasākumus operatora aizsardzībai, kas balstīti uz vibrāciju slodzes novērtē- juma faktisko lietošanas apstākļu laikā (turklāt jāievēro visas darba cikla daļas, piem., laiki, kuros elektroins- truments ir izslēgts, un tādi, kad tas ir ieslēgts, bet dar- bojas bez slodzes).

8. Uzstādīšana un vadība

m Ievērībai! Pirms lietošanas sākšanas noteikti pilnīgi samon- tējiet ražojumu!

• Atveriet iepakojumu un uzmanīgi izņemiet ierīci.

• Noņemiet iepakojuma materiālu, kā arī iepakojuma un transportēšanas stiprinājumus (ja tādi ir).

• Pārbaudiet, vai piegādes komplekts ir pilnīgs.

• Pārbaudiet, vai ierīce un piederumi transportēšanas laikā nav bojāti.

• Ja iespējams, uzglabājiet iepakojumu līdz garantijas termiņa beigām. m IEVĒRĪBAI! Ierīce un iepakojuma materiāls nav rotaļlietas! Bērni nedrīkst rotaļāties ar plastikāta maisiņiem, plēvēm un sīkām detaļām! Pastāv norīšanas un nosmakšanas risks! Ierīce stabili jāuzstāda, t.i., pieskrūvējot to uz darbgal- da vai cieta paliktņa. Šim nolūkam ierīces kājā atrodas stiprināšanas caurumi.

• Zāģgaldam jābūt pareizi uzstādītam.

• Pirms lietošanas sākšanas pareizi jāuzstāda visi pār- segi un drošības mehānismi.

• Zāģa lentei jāspēj brīvi griezties.

• Ievērojiet, lai jau apstrādātajā kokmateriālā nebūtu svešķermeņu, piem., naglu vai skrūvju utt.

• Turklāt neskatoties uz visiem veiktajiem piesardzī- bas pasākumiem, var pastāvēt atlikušie riski, kas nav acīmredzami.

• Atlikušos riskus var minimizēt, ja kopā ievēro “Vis- pārējos drošības norādījumus” un “Noteikumiem atbilstošu lietošanu”, kā arī lietošanas instrukciju.

Zāģa lentes garums 2240 mm Zāģa lentes platums 6–15 mm Zāģa lentes ātrums I 360 m/min Zāģa lentes ātrums II 720 m/min Zāģēšanas augstums 0 - 170 mm Izvirzījums 305 mm Galda izmēri 500 x 400 mm Sasverams galds no 0° līdz 45° Darba materiāla maks. izmērs 600 x 600 x 170

Svars 59 kg Paturētas tiesības veikt tehniskas izmaiņas! *Darba režīms S1 (ilgstošas lietošanas režīms) Darba materiāla augstumam jābūt vismaz 3 mm un pla- tumam – vismaz 10 mm. Trokšņa un vibrācijas parametri bija noteikti atbilstoši standarta EN 62841 prasībām. Skaņas spiediena līmenis L

3 dB Skaņas jaudas līmenis, L

3 dB Lietojiet ausu aizsargus. Trokšņu iedarbība var izraisīt dzirdes zudumu. Vibrā- cijas kopējās vērtības (triju virzienu vektoru summa) noteiktas atbilstoši standarta EN 62841 prasībām.www.scheppach.com

• Pieskrūvējiet darbagaldu ar spārnuzgriesni (k) (E + H att.).

• Pārbaudiet, vai zāģa lente virzās brīvi un neskar galdu.

• Uzstādiet skrūvi M6x40 ar divām paplāksnēm un skrūvi uz galda. (I att.)

• Ar regulēšanas skrūvi (l) noregulējiet galdu taisnā leņķī pret zāģa lenti. – Izmantojiet atbalsta leņķi –

• Noksējiet regulēšanas skrūvi (l) un pievelciet spār- nuzgriezni (k).

• Novietojiet skalas rādītāju (m) uz 0.

• Leņķa skalas (n) regulēšana: Atskrūvējiet skrūves (o) un pārbīdiet leņķa skalu (n), līdz skalas rādītājs (m) rāda uz 0. Atkal noksējiet skrūves.

8.3 Galda paplašinājuma montāža

(K + L + M + N + O att.) Izskrūvējiet no galda paplašinājuma (6) abas skrūves un paplāksnes (p). (K att.) Uzbīdiet galda paplašinājumu (6) uz galda, kas uzstā- dīts uz ierīces. To darot, uzmaniet, lai iespīlēšanas svi- ra (8) būtu atvērta (L + M att.). Piebīdiet galda paplašinājumu pilnībā pie galda (N att.), lai abās pusēs noksētu abas skrūves (p). (O att.) Seko- jiet, lai skrūves (p) tiktu iemontētas abās pusēs. Abas skrūves ir paredzētas galda paplašinājuma izvilkšanas ierobežojumam.

8.4 Paralēlā atbalsta montāža (P att.)

• Uzstādiet paralēlo atbalstu (5), uzliekot to aizmugu- rē un noksējot sprostsviru (q) virzienā uz leju.

• Demontāžas laikā pavelciet sprostsviru (q) uz augšu un noņemiet paralēlo atbalstu (5).

• Paralēlā atbalsta iespiešanas spēku var noregulēt ar aizmugurējo rievoto uzgriezni (r).

8.5 Zāģējuma platuma regulēšana (P + Q att.)

• Veicot koka detaļu garenzāģēšanu, jāizmanto para- lēlais atbalsts (5).

• Uzlieciet paralēlo atbalstu (5) uz vadsliedes (v) zāģa plātnes labajā vai kreisajā pusē.

• Uz paralēlā atbalsta (5) vadsliedes atrodas 2 skalas (s/t), kuras parāda atstatumu starp atbalstsliedi un zāģa plātni.

• Iestatiet paralēlo atbalstu (5) atbilstoši vajadzīgajam lielumam kontrollodziņā (u) un noksējiet ar paralēlā atbalsta sprostsviru (q) (P att.).

• Pirms ierīces ieslēgšanas vai izslēgšanas pārlieci- nieties, vai zāģa lente ir pareizi uzmontēta un kustī- gās daļas kustas brīvi.

• Pirms ierīces pievienošanas pārliecinieties, vai datu plāksnītē norādītā informācija sakrīt ar elektrotīkla parametriem. Montāžas instruments

• 1 dakšatslēga, atslēgas izmērs 10/13

• Apakšējie statnes spraišļi: 2 x gari (b) + 2 x īsi (c)

• Augšējie statnes spraišļi: 2 x gari (d) + 2 x īsi (e)

• 4 gumijas kājiņas (f), 4 paplāksnes M8, 4 uzgriežņi M8

• Stiprinājuma daļas (24 stiprināšanas bultskrūves M8x16, 4 sešstūrgalvas skrūves M8x45, 32 paplāk- snes M8, 28 uzgriežņi M8, 4 sprostgredzeni M8)

• 2 riteņi ar riteņa rumbu (g) (2 stiprināšanas bultskrū- ves M8x20, 2 paplāksnes M8, 2 sprostuzgriežņi M8).

• Montāžas laikā visas skrūves mazliet pievelciet ar roku.

• Uzskrūvējiet 4 gumijas kājiņas uz statnes kājām.

• Piemontējiet pa vienam apakšējam statnes spraislim (b + c) pie statnes kājām (a), izmantojot 2 stiprināšanas bultskrūves M8x16, 2 paplāksnes un 2 uzgriežņus.

• Tad piemontējiet augšējos statnes spraišļus (d + e) pie statnes kājām (a), izmantojot attiecīgi 4 stiprināšanas bultskrūves M8x16, 4 paplāksnes un 4 uzgriežņus, kā parādīts C att.

• Piemontējiet abus riteņus ar riteņa rumbu (g), izman- tojot 2 stiprinājuma bultskrūves M8x20, 2 paplāk- snes M8, 2 sprostuzgriežņus M8 (C + D att.).

• Nolieciet aiz ierīces kartonu un uzmanīgi sagāziet ierīci atpakaļ, līdz ierīce balstās uz korpusa.

• Ievietojiet iepriekš samontēto statni (C att.) zem lent- zāģa pamatplātnes, pieskrūvējiet ar roku, izmantojot 4 sešstūrgalvas skrūves M8x45, 8 paplāksnes un 4 sprostgredzenus, kā arī 4 uzgriežņus.

• Novietojiet ierīci kopā ar statni uz līdzenas virsmas un pievelciet visas skrūves.

8.2 Darba virsmas montāža (E - J att.)

• Ievietojiet galda ieliktni (h) šim nolūkam paredzētajā padziļinājumā zāģgaldā (7) (E att.). (Nomaiņai de- montējiet zāģgaldu pretējā virzienā.)

• Izvadiet lentzāģa plātni caur spraugu zāģgaldā. No- vietojiet darbagaldu uz galda kronšteina tā, lai k- sācijas skrūvi (i) varētu ievietot cauri turētājam (j) (F + G att.).www.scheppach.com

• Apgriezienu skaita 2. pakāpe 720 m/min. - Mīkstas koksnes apstrādei un mazāk precīziem zāģējumiem.

8.9 Zāģa lentes vadīkla (Y att.)

Atskrūvējot stāvokļa ksēšanas pogu (13), varat nore- gulēt zāģa lentes vadīklu. Augšējo zāģa lentes vadīklu varat noregulēt darba ma- teriāla augstumā 0 - 175 mm. Iespējami mazs attālums līdz darba materiālam nodro- šina optimālu lentes vadīšanu un drošu darbu! Pretspiediena balsti (Z + AA att.) Pretspiediena balsti (y) uzņem darba materiāla pade- ves spiedienu. Noregulējiet augšējo un apakšējo pret- spiediena balstu tā, lai tas mazliet pievirzītos pie zāģa lentes aizmugures. Pievelciet skrūves (aa) kārtīgi. Dis- tancei vajadzētu būt apm. 0,5 mm. Augšējie vadveltnīši. (Z att.) Noregulējiet augšējos vadveltnīšus (z) atbilstoši attie- cīgajam zāģa lentes platumam. Vadveltnīšu priekšējās malas drīkst sniegties līdz maksimāli zāģa lentes zobu pamatam. Ja vadveltnīši mazliet pieskaras zāģa lentei, pievelciet skrūves (aa). Apakšējās vadošās rēdzes (AA att.) Noregulējiet apakšējās vadošās rēdzes (ab) atbilstoši attiecīgajam zāģa lentes platumam. Vadošo rēdžu priek- šējās malas drīkst sniegties līdz maksimāli zāģa lentes zobu pamatam. Ja vadošās rēdzes mazliet pieskaras zāģa lentei, pievelciet regulēšanas skrūves (ac) Zāģa lente nedrīkst iestrēgt! Bīdstieņa uzglabāšana (AB att.) Lai bīdstienis (ae) vienmēr atrastos aizsniedzamā tuvu- mā, piekariet to šim nolūkam paredzētajā ietaisē (ad) lentes zāģa kreisajā pusē augšā.

8.10 Šķērszāģēšanas šablons (14) (papildaprīko-

• Iebīdiet šķērsatbalstu (aj) zāģgalda gropē (af).

• Palaidiet vaļīgāk skrūvi ar roksviru (ag).

• Grieziet šķērsatbalstu (aj), līdz ir noregulēts vajadzī- gais leņķis. Šķērsatbalsta bultiņa parāda noregulēto leņķi.

• Pievelciet skrūvi ar roksviru (ag).

• Atbalstsliedi (ai) var pārbīdīt gar šķērsatbalstu (aj). Šim nolūkam atskrūvējiet uzvelmēto skrūvi (ah) un bīdiet atbalstsliedi (ai) vajadzīgajā pozīcijā. Pievel- ciet uzvelmēto skrūvi (ah).

8.6 Galda paplašinājuma izmantošana (R - T att.)

• Īpaši platiem darba materiāliem vienmēr vajadzētu lietot galda paplašinājumu (6).

• Atbrīvojiet sprostsviru (8) un izvelciet galda paplaši- nājumu tiktāl, lai zāģējamais darba materiāls varētu tam piekļauties nesagāžoties. (T att.)

8.7 Zāģa lentes maiņa (U + V att.)

Ievērībai! Atvienojiet tīkla kontaktspraudni!

• Noņemiet paralēlo atbalstu un galda paplašinājumu pretējā virzienā. (K - P att.)

• Atveriet zāģa lentes aizsargu augšā un apakšā.

• Ar spriegošanas skrūvi (11) atbrīvojiet zāģa lenti (U att.) un noņemiet.

• Uzlieciet jaunu zāģa lenti. Sānu korekcija (U att.)

• Zāģa lentei jāvirzās apmēram pa vidu uz lentes ri- teņiem.

• Ar roku grieziet augšējo lentes riteni zāģēšanas vir- zienā un ar rokturi (w) veiciet sānu korekciju. Ievērībai! Pēc vairākiem apgriezieniem zāģa lentei jā- virzās pa vidu lentes ritenim. Vizuālā apskate!

• Ar roku grieziet lentes riteni zāģēšanas virzienā un vienlaikus ar spriegošanas skrūvi (11) veiciet galīgo spriegošanu. Spriegojums ir atkarīgs no zāģa lentes platuma. Platās zāģa lentes jānospriego spēcīgāk, nekā šaurās.

• Pēc veiktas regulēšanas pieskrūvējiet pretuzgriezni (x). Aizveriet aizsargvāku.

• Ievērībai! Pārāk liels nospriegojums rada priekšlai- cīgu lūzumu!

• Uzstādiet galda paplašinājumu pretējā virzienā. (K - O att.)

• Pēc darba pabeigšanas vienmēr atspriegojiet zāģa lenti! Šim nolūkam palaidiet vaļīgāk spriegošanas skrūvi (11).

8.8 Apgriezienu skaita regulēšana (V + W + X att.)

Atvienojiet tīkla kontaktspraudni!

• Atveriet apakšējo aizsargpārsegu.

• Ar spriegošanas skrūvi (12) atbrīvojiet siksnu.

• Novietojiet siksnu vajadzīgajā pozīcijā (S1 vai S2).

• Atjaunojiet siksnas spriegojumu ar spriegošanas skrūvi (12).

• Aizveriet apakšējo aizsargpārsegu. Apgriezienu skaita diapazons:

• Apgriezienu skaita 1. pakāpe 360 m/min. - Cietas koksnes, cietai koksnei līdzīgu materiālu apstrādei un precīziem zāģējumiem.www.scheppach.com

• Pirms darba sākuma visiem aizsargmehānismiem un drošības mehānismiem jābūt droši uzstādītiem uz ierīces.

• Nekad netīriet zāģa lenti vai zāģa lentes vadīklu ar rokā turamu suku vai skrāpi, kad darbojas zāģa len- te. Ar sveķiem noklātas zāģa lentes apdraud darba drošību, un tās regulāri jātīra.

• Jūsu personīgai aizsardzībai darba laikā lietojiet aiz- sargbrilles un ausu aizsargus. Garu matu gadījumā lietojiet matu sietiņu. Uzritiniet vaļīgas piedurknes virs elkoņiem.

• Darba laikā zāģa lentes vadīklu vienmēr pielieciet cik tuvu vien iespējams pie darba materiāla.

• Nodrošiniet ierīces darba un apkārtējās vides zonā pietiekamus apgaismojuma apstākļus.

• Taisniem zāģējumiem vienmēr lietojiet garenisko at- balstu, lai novērstu darba materiāla sagāšanos vai noslīdēšanu.

• Apstrādājot šaurus darba materiālus ar rokas pade- vi, izmantojiet bīdstieni.

• Slīpiem zāģējumiem novietojiet zāģgaldu atbilstošā pozīcijā un vadiet darba materiālu gar garenisko at- balstu.

• Lai zāģētu “bezdelīgas astes” formas gropes un izvirzījumus vai ķīļus, pagrieziet zāģgaldu attiecīgi plusa un mīnusa pozīcijā. Ievērojiet drošu darba ma- teriāla vadīšanu.

• Veicot lokveida un neregulārus zāģējumus, bīdiet darba materiālu vienmērīgi ar abām rokām un sa- kļautiem pirkstiem uz priekšu. Noturiet darba mate- riālu ar rokām drošā zonā.

• Lokveida, neregulāru zāģējumu atkārtotai izpildei izmantojiet palīgšablonu.

• Zāģējot apaļkokus, nostipriniet darba materiālu pret griešanos.

• Drošam darbam, veicot šķērsos zāģējumus, iz- mantojiet speciālos piederumus – šķērszāģēšanas šablons.

10.1 Garenisko zāģējumu izpilde (AD att.)

Turklāt darba materiāls tiek pārzāģēts tā garenvirzienā.

• Noregulējiet paralēlo atbalstu (5) zāģa lentes labajā un kreisajā pusē atbilstoši izvēlētajam platumam.

• Vienu darba materiāla malu ar labo roku spiediet pret paralēlo atbalstu (5), kamēr plakanā puse no- vietojas uz zāģgalda (7).

• Ar vienmērīgu padevi bīdiet darba materiālu gar pa- ralēlo atbalstu (5) zāģa lentes virzienā.

• Ievērībai! Nebīdiet atbalstsliedi (ai) pārāk tālu zāģa plātnes virzienā.

8.11 Ieslēgšana, izslēgšana (A att.)

• Nospiežot zaļo pogu “I” (10), var ieslēgt zāģi. Pirms zāģēšanas sākšanas nogaidiet, līdz zāģa plātne ir sasniegusi savu maksimālo apgriezienu skaitu.

• Lai zāģi atkal izslēgtu, jānospiež sarkanā poga “0” (10). Ievērībai! Veicot darbus pie ierīces, jābūt uzstādītiem visiem aiz- sargmehānismiem un pārsegiem. Augšējais un apak- šējais lentes ritenis ir apšūts ar nekustīgi piestiprinātu aizsargu un kustīgu korpusa vāku. Atverot korpusa vāku, ierīce tiek izslēgta. Ieslēgšana ir iespējama tikai ar aizvērtu vāku.

Uzmanību! Transportēšanas laikā ievērojiet ierīces sva- ru un piesaistiet kā palīgu vismaz vēl vienu personu! Pārvietošana. Nostājieties pie riteņiem. Velciet ierīces augšdaļu pret sevi, līdz ierīce ir nostādīta uz abiem ri- teņiem un to var pārvietot. Turiet ierīci aiz statnes (9). Ievērībai! Ievērojiet ierīces augstu izvietoto sma- guma centru. Ievērībai! Nekad neizmantojiet pacelšanai vai trans- portēšanai atvienojošos aizsargmehānismus.

Turpmākie ieteikumi ir piemēri lentzāģu drošai lietošanai. Turpmākie drošie darba veidi ir uzskatāmi par iegul- dījumu drošībā, taču tos nav iespējams lietot katrai izmantošanai piemērotā, pilnīgā vai vispusīgā veidā. Jūs nevarat apieties ar visiem iespējamiem, bīstamiem stāvokļiem, un tie ir rūpīgi jāinterpretē.

• Veicot darbus slēgtās telpās, pievienojiet ierīci pie nosūkšanas iekārtas.

• Ja ir pārtraukta ierīces darbība, piem., darba bei- gas, atspriegojiet zāģa lenti. Piestipriniet uz ierīces atbilstošu norādījumu par zāģa lentes nospriegoša- nu nākamajam lietotājam.

• Zāģa lentes, kuras nelieto, salieciet kopā un droši uzglabājiet sausā vietā. Pirms lietošanas pārbau- diet, vai nav bojājumu (zobi, plaisas). Neizmantojiet bojātas zāģa lentes!

• Rīkojoties ar zāģa lentēm, lietojiet piemērotus cim- dus.www.scheppach.com

11. Tīrīšana un apkope

m Brīdinājums! Pirms jebkādiem regulēšanas, tehniskās uzturēšanas vai remonta darbiem atvie- nojiet tīkla kontaktspraudni! Vispārējie apkopes pasākumi Laiku pa laikam ar salveti noslaukiet skaidas un putekļus no ierīces. Lai pagarināta instrumenta darbmūžu, reizi mēnesī ieeļļojiet rotējošās detaļas. Neeļļojiet motoru. Plastmasas tīrīšanai nelietojiet kodīgus līdzekļus. Tīrīšana Uzturiet aizsargmehānismus, gaisa spraugas un moto- ra korpusu tīru no putekļiem un netīrumiem, cik vien tas ir iespējams. Noberziet ierīci ar tīru drānu vai izpūtiet to ar zema spiediena saspiesto gaisu. Iesakām ierīci tīrīt uzreiz pēc katras lietošanas reizes. Regulāri tīriet ierīci ar mitru drānu un mazliet ziepju pa- stas. Neizmantojiet tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus; tie varētu bojāt ierīces plastmasas daļas. Uzmaniet, lai ūdens nevarētu iekļūt ierīces iekšienē. Ūdens iekļūša- na elektroierīcē palielina elektriskā trieciena risku. Apkope Ierīces iekšpusē neatrodas daļas, kam būtu nepiecie- šama apkope. Servisa informācija Jāievēro, ka šim ražojumam šādas daļas ir pakļautas lietošanas vai dabiskajam nodilumam, vai šādas daļas ir nepieciešamas kā patērējamie materiāli. Nodilstošās detaļas*: Ogles sukas, zāģa plātne, galda ieliktņi; ķīļsiksna

• nav obligāti iekļauts piegādes komplektā! Rezerves daļas un piederumus varat saņemt mūsu servisa centrā. Šim nolūkam noskenējiet titullapā eso- šo kvadrātkodu.

Glabājiet ierīci un tās piederumus tumšā, sausā un ne- salstošā, kā arī bērniem nepieejamā vietā. Ieteicamā glabāšanas temperatūra ir 5-30˚C. Glabājiet elektroinstrumentu oriģinālajā iepakojumā. Nosedziet elektroinstrumentu, lai to aizsargātu pret pu- tekļiem vai mitrumu. Uzglabājiet lietošanas instrukciju pie elektroinstrumenta.

• Svarīgi! Gari darba materiāli zāģēšanas procesa beigās jānodrošina pret apgāšanos (piem., izman- tojiet pretripošanas statīvu u. tml.).

• Ievērībai! Apstrādājot šaurus darba materiālus, no- teikti jāizmanto bīdstienis.

• Bīdstienis (ae) vienmēr jāglabā pa rokai uz tam pa- redzētā āķa (ad) zāģa sānos. (AB att.)

10.2 Slīpo zāģējumu izpilde (J + AE att.)

• Lai slīpos zāģējumus varētu izpildīt paralēli zāģa lentei, zāģgaldu (7) ir iespējams sasvērt uz priekšu no 0° līdz 45° leņķī.

• Palaidiet vaļīgāk ksācijas sviru (k).

• Sasveriet zāģgaldu (7) uz priekšu, līdz uz grādu ska- las (o) ir iestatīts vajadzīgais leņķis.

• Pievelciet ksācijas sviru (k).

• Ievērībai! Sasvērta zāģgalda (7) gadījumā paralē- lais atbalsts (5) jāpiestiprina darba virzienā pa labi no zāģa lentes lejup vērstajā pusē (ciktāl to atļauj darba materiāla platums), lai nodrošinātu darba ma- teriālu pret noslīdēšanu.

• Veiciet zāģējumu, kā aprakstīts 10.1. punktā.

10.3 Zāģēšana ar brīvu roku (AF att.)

Svarīga lentzāģa iezīme ir spēja izzāģēt nevainojamus izliekumus un rādiusus.

• Cieši piespiediet darba materiālu pie zāģgalda (7) un lēnām bīdiet zāģa lentes virzienā.

• Veicot brīvrokas zāģējumu, jums vajadzētu darbo- ties ar mazāku padeves ātrumu, lai zāģa lente varē- tu sekot vajadzīgajai līnijai.

• Daudzos gadījumos ir noderīgi līknes un stūrus rupji izzāģēt aptuveni 6 mm attālumā no līnijas.

• Ja jāzāģē līknes, kas ir pārāk šauras izmantotajai zāģa lentei, jāiezāģē palīgzāģējumi līdz līknes priekšpusei tā, lai tie atkristu kā skaidas, izzāģējot galīgo rādiusu.

10.4 Zāģējumu izpilde ar šķērszāģēšanas šablonu

(AG + AC att.) (papildaprīkojums)

• Noregulējiet šķērszāģēšanas šablonu (14) vajadzī- gajā leņķī (skatiet 8.10. punktu).

• Veiciet zāģējumu, kā aprakstīts 10.1. punktā.www.scheppach.com

14. Utilizācija un otrreizēja izmantošana

Norādes par iepakojumu Iepakojuma materiāli ir pārstrādā- jami. Utilizējiet iepakojumus at- bilstoši apkārtējās vides prasībām. Norādes par Vācijas elektrisko un elektronisko ie- kārtu likumu (ElektroG) Nolietotās elektriskās un elektroniskās ie- kārtas nedrīkst izmest sadzīves atkritu- mos, bet gan tās jānodod šķirošanas vai utilizācijas punktā!

• Nolietotās baterijas vai akumulatori, kas nav nekus- tīgi iebūvēti nolietotajās iekārtās, pirms nodošanas jāizņem bez sagraušanas! To utilizāciju regulē Vāci- jas likums par baterijām.

• Elektrisko un elektronisko iekārtu īpašniekiem vai lietotājiem ir uzlikts par pienākumu pēc lietošanas tās nodot likumā noteiktajā kārtībā.

• Gala lietotājs patstāvīgi ir atbildīgs par savu personī- go datu dzēšanu no utilizējamajās nolietotās iekārtas!

• Nosvītrotā atkritumu konteinera simbols nozīmē, ka elektriskās un elektroniskās iekārtas nedrīkst utili- zēt sadzīves atkritumos.

• Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekārtas var nodot bez maksas šādās vietās: - Publiski-tiesiskās utilizācijas vai savākšanas vie- tas (piem., komunālie būvlaukumi). - Elektroiekārtu pārdošanas vietas (stacionāri un tiešsaistē), ja tirdzniecības uzņēmumiem ir uzlikts par pienākumu veikt pieņemšanu atpakaļ, vai tie sniedz šādu pakalpojumu brīvprātīgi. - Līdz trim nolietotām elektroiekārtām atbilstoši katram iekārtas veidam, kuru malas garums ir maksimāli 25 centimetri, varat bez jaunas iekār- tas iepriekšējas iegādes no ražotāja bez maksas nodot pie ražotāja vai kādā citā pilnvarotā savāk- šanas vietā jūsu tuvumā. - Citas ražotāja un izplatītāja papildu pieņemšanas atpakaļ prasības uzzināsiet attiecīgajā klientu servisā.

• Ja ražotājs veic jaunas elektroiekārtas piegādi pri- vātai mājsaimniecībai, tas var ierosināt nolietotās elektroiekārtas bezmaksas savākšanu pēc gala lietotāja pieprasījuma. Šim nolūkam sazinieties ar ražotāja klientu servisu.

13. Pieslēgšana elektrotīklam

Uzstādītais elektromotors ir pievienots darbam gatavā veidā. Pieslēgums atbilst attiecīgajiem VDE un DIN noteikumiem. Klienta tīkla pieslēgumam un izmantotajam paga- rinātāja vadam jāatbilst šiem noteikumiem. Svarīgas norādes Motora pārslodzes gadījumā tas patstāvīgi izslēdzas. Pēc atdzišanas (laiks var būt atšķirīgs) motoru var at- kārtoti ieslēgt. Bojāts elektriskais pieslēguma vads Elektriskajiem pieslēguma vadiem bieži rodas izolāci- jas bojājumi. To iemesli var būt šādi:

• saspiedumi, ja pieslēguma vadus izvieto logu vai durvju ailās;

• locījuma vietas pieslēguma vada nepareizas nostip- rināšanas vai izvietošanas dēļ;

• griezuma vietas pieslēguma vadā, pārbraucot tam pāri;

• izolācijas bojājumi, izraujot no sienas kontaktligzdas;

• plaisas izolācijas novecošanas dēļ. Šādus bojātus elektropieslēguma vadus nedrīkst izman- tot, un izolācijas bojājumu dēļ tie ir bīstami dzīvībai. Regulāri pārbaudiet, vai pieslēguma vadiem nav bojā- jumu. Ievērojiet, lai pārbaudes laikā pieslēguma vads nebūtu pievienots elektrotīklam. Elektropieslēguma vadiem jāatbilst attiecīgajiem VDE un DIN noteikumiem. Izmantojiet tikai savienošanas vadus ar marķējumu H05VV-F. Tipa marķējuma uzdrukātais teksts uz pieslēguma ka- beļa ir obligāts. Maiņstrāvas motors

• Tīkla spriegumam jābūt 220-240 V~.

• Līdz 25 m gariem pagarinātāja vadiem jābūt ar 1,5 kvadrātmilimetru šķērsgriezumu. Elektriskā aprīkojuma pieslēgumus un labošanas dar- bus drīkst veikt tikai kvalicēts elektriķis. Jautājumu gadījumā norādiet šādus datus:

• motora strāvas veids;

• ierīces datu plāksnītē norādītie dati;

• motora datu plāksnītē norādītie dati. Pievienošanas veids Y Ja ir nepieciešama tīkla pieslēguma vada nomaiņa, tad tā jāizpilda ražotājam vai tā pārstāvim, lai nepieļautu drošības apdraudējumus.www.scheppach.com

• Šie apgalvojumi attiecas tikai uz ierīcēm, kas tiek uzstādītas un pārdotas Eiropas Savienības dalībval- stīs, un kas ir pakļautas Eiropas Direktīvas 2012/19/ ES prasībām. Valstīs, kas nav Eiropas Savienības dalībvalstis, var būt spēkā no šīm atšķirīgas prasī- bas attiecībā uz nolietoto elektrisko un elektronisko iekārtu utilizāciju.

15. Traucējumu novēršana

Traucējums Iespējamais cēlonis Novēršana Motors nedarbojas Bojāts motors, vads vai spraudnis, sadeguši drošinātāji Uzticiet ierīci pārbaudīt speciālistam. Nekad nelabojiet motoru paši. Bīstami! Pārbaudiet vai, ja nepieciešams, nomainiet drošinātājus Atvērts korpusa vāks (galaslēdzis) Precīzi aizveriet korpusa vāku Motors iedarbinās lēni un nesasniedz darba ātrumu Spriegums pārāk zems, bojāti tinumi, sadedzis kondensators Uzticiet spriegumu pārbaudīt elektrotīklu darbiniekam. Uzticiet motoru pārbaudīt speciālistam. Uzticiet kondensatoru nomainīt speciālistam Motors ir pārāk skaļš Bojāti tinumi, bojāts motors Uzticiet motoru pārbaudīt speciālistam Motors nesasniedz pilnu jaudu Pārslogotas strāvas ķēdes elektrotīkla sistēmā (lampas, citi motori u.c.) Neizmantojiet citas ierīces vai motorus tajā pašā strāvas ķēdē Motors viegli pārkarst Motora pārslodze, motora nepietiekama dzesēšana Novērsiet motora pārslodzi zāģējot, notīriet putekļus no motora, lai būtu nodrošināta motora optimāla dzesēšana Zāģējums ir raupjš vai viļņains Neasa zāģa plātne, zobu forma nav piemērota materiāla biezumam Uzasiniet zāģa plātni vai uzstādiet piemērotu zāģa plātni Detaļa izplīst vai sašķeļas Pārāk liels zāģēšanas spiediens vai zāģa plātne nav piemērota darbam Ievietojiet piemērotu zāģa plātni Zāģa lente novirzās Slikti noregulēta vadīkla Noregulējiet zāģa lentes vadīklu saskaņā ar lietošanas instrukciju Nepareiza zāģa lente Izvēlieties zāģa lenti saskaņā ar lietošanas instrukciju Koksnes apdeguma vietas darba laikā Neasa zāģa lente Nomainiet zāģa lenti Nepareiza zāģa lente Izvēlieties zāģa lenti saskaņā ar lietošanas instrukciju Zāģa lente iestrēgst darba laikā Neasa zāģa lente Nomainiet zāģa lenti Zāģa lente aplipusi ar sveķiem Notīriet zāģa lenti Slikti noregulēta vadīkla Noregulējiet zāģa lentes vadīklu saskaņā ar lietošanas instrukcijuwww.scheppach.com

16. Atbilstības deklarācija