GHE 105 - Mehāniskais smalcinātājs STIHL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GHE 105 STIHL

2. Tātā kāyttöopasta koskevia tietoja

2.1 Yleistä

Par so lietošanas pamacibu 330

Vispārīga informacija 330

Brīdinājums - elektriskā

bistamiba 332

Apgerbs un aprikojums 332

lericestransportesana 333

Pirms darba 333

Darba laikā 334

Apkope un remonts 335

Uzglabăšana ilgakos

Simbolu apraksts 336

Piegades komplekts 337

lerices sagatavošana darbam 337

Ritenuassunritenu montaza 337

Izmešanas pagarinajuma un
sasijas montaža 337

Izmeñas vaka montaza 337

Izmeşanas vaka atverşana un aizverşana 337

Instrumentu noviete 338

Strvas vada pievienošana 339

Darza smalcinataja ieslegsana 339

Darza smalcinataja izslegsana 339

Smalcinasana 339

Apkope 340

lerices tirisana 340

lepildes piltuves demontaza 340

lepildes piltuves montaza 340

Nazu paplaksnes fikseshana 340

Nazaapkope 340

Elektromotors un riteni 341

Glabasana un dikstave ziema 341

Transportesana 341

Smalcinataja darzam pacel'sana
vai parnesana 341

Parastāsrezervesdalas 342

Vides aizsardziba 343

Atbilstibas deklaracija 343

ES atbilstibas deklaracija smalcinatajam darzam STIHL GHE 105.0 343

Tehniskie parametri 343
REACH 344

Darbibas traucejummeklesana 344
Apkopes grafiks 345

Nodosanas apstiprinajums 345
Apkopes apstiprinajums 345

2. Par šo lietošanas pamacibu

2.1 Vispārga informacija

Slietoanas pamaciba ir raizotaja originalas lietoanas pamacibas tulkojums saskaar EK direktivu 2006/42/EC.

STIHL pastavigi stradapie taproduktu klasta talakas attistibas.Tadel mums ir jasaglaba tiesibas mainit piegades apjomu formas, technologiju un aprkojuma zina.

Si iemesla del uz sajra brosrera esoso informaciju un ilustracijam nevar pieteikt nekadas pretenzijas.

Sajaieto'sanas pamacibāiraprakstiti iespejamiedo, kuri nav pieejami visas valsti.

Sajā lietosanas pamacībā ir paskaidroti visi attelu symboli, kas atrodas uz ierices.

Skatišanās virziens

Lietosanas pamacibara noraditais skatisanas virziens pa kreisi un pa labi: lietotajs stav aiz ierices (darba pozicija).

Norades uz nodalam

Ar bultinu ir sniegtas norades uz attiecigajam nodalam un apaksnodalam kur atrodams detalizetaks skaidrojums. Siis piemers ietver noradi uz nodalu: (

Teksta fragmentu markejums

Aprakstitie noradijumi var but apzimeti talak minetajos veidos.

Ricibas soj, kas lietotajam norada veikt kadu darbibu:

• izmantojot skruvgriezi, atskruvejet skruvi (1), nospiediet rokturi (2)...

Visparigs uzskaitijums:

• produkta izmantošana sporta vai sacensibu pasakumos.

Teksti ar papildu nozimi

Lai ipasi izceltu teksta fragmentus ar papildu nozimi, lietosanas pamacibā tiem pievienots kads no tālak minētajiem symboliem.

Bistami!

Negadijumu un smagu savainojumu gusanas risks. Nepiecesams veikt konkratas daribas vai izvairities no tam.

Bridinajums! Savainosanas risks. Noteikts rictbas veids pasarga no iespejamas vai paredzamas savainojumu gusanas.

Uzmanibu! Brida par viegliem savainojumiem vai materialiemi zaudejumiem, kurraesanos var noverst, veicot konkretas daribas.

Noradijums Informacia par labaku ierices izmantoanu un iespejami nepareizas lietoanas noversanu.

Teksti, kas saistiti ar atteliem

Atteli, kuros paskaidrota ierices lietosana, ir sniegtlietoanaspamacibas sakumā.

Kameras symbols tiek izmantots, lai attelu lappuses redzamos attelus sasaistitu ar attieigo sis lietoisanas pamacibas teksta dalu.

2.3 Valstu varianti

Atkaribā no piegades valsts STIHL komplektacija ietver ierices ar dažadiem spraudniem un sledziem.

Attelos ir paraditas ierices ar Euro spraudni; ierices ar cita veida spraudniem tiklam tiek pievienotas lidzigi.

3. lerices apraksts

1 Piltuve
2 Regulēsanas skrūves
3 Izmešanas váks
4 Ritenu stiprinajums
5 Pamatierice
6 Balsta rokturis
7 - lesleganas/izsleganas sledzis ar strvas pieslegumu
8 Jaudas plaaksnite ar ierieces numuru
9 Instrumentu novietne

4. Jusu drošibai

4.1 Vispārga informacija

Stradajot ar so ierici, nelaimes gadijumu noversanas nolukos noteikti jiaevero sie prieksraksti.

Pirms pirmas nodosanas ekspluatacijza uzmanigi izlasiet visu lietoanas pamacibu. Glabajiet lietoanas pamacibu,

lai to varetu izmantot velak.

Sie drošibas pasakumi ir nepiecesjam jusu drošibai, tomér to uzskaitijums nav pilnigs. Vienmér izmantojiet ierici saprātigi un atbildigi. Atercieties, ka ierices lietotajs ir atbildigs par negadijumiem, kas var notikt ar citam personam vai to ipaśumu.

Savainojumu risks!

Lietotaji, kas nav apmaciti, nevar atpazit un novertet smalcinataja darzam radito apdraudejumu. Lietotajam vail citam personam var rasties smagi vail navejoši savainojumi.

Izpetiet ierices sastavdalas un ierices lietosanu.

Ierici atlauts izmantot tikai personam, kas izlasijusas lietosanas pamacibu un iepazinusas ar ierices lietosanu. Pirms ekspluatacijas uzaksaksanas lietotajam jasanem profesionala un practiska apmaciba. Lietotajam jasanem noradljumi no pardeveja vai cita specialista par drosuierices lietosanu.

Apmacibas laikai lietotajam ipasi japaskaidro, ka darbam ar ierici nepiecesama leiarupiba un koncentreesanas.

Ja bērni spelējas ar iesainojuma materialu, pastav nosmakšanas risks. Neglabajiet iesainojuma materialu běrniem pieejama vieta.

lerici un tās pierices drikst nodot (aizdot) tikai tam personam, kas vispusigi pärzina so modeli un ta lietosanu. Lietosanas pamaciba ir ierices sastavdala, un ta vienmér janodod kopa ar ierici.

Parliecinieties, ka lietotajam ir pietiekamas fiziskas, manu un garigas spejas lietot ieriei un stradat ar to. Ja lietotaja fiziskas, manu vai garigas spejas ir ibereztas, lietotajs drkst stradat tikai atbildigas personas uzraudzibā vai saskaña ar tān noradijumiem.

Pärliecinieties, ka lietotäjs ir pilngadigs vai atbilstoši valsts noteikumiem tiek profesionali apmáčits.

Izmantojiet ierici, kad esat pietiekami atpuies un esat laba fiziskaja vai garigaj stavokli. Ja jums ir veselibas problemas, konsultejieties ar arstu, vai iespejams stradat ar ierici. Ar so ierici nedrikst stradat pec alkohola, reakcijas spejas samazinošu medicamentu vai narkotiku lietošanas.

lerice paredzeta tikai personiskai lietosanai.

Uzmanibu - negadijumu risks!

STIHL smalcinataji darzam ir paredzeti zaru materiila un augu atlieku sasmalcinaesanai.

Izmantosana citiem nolukiem nav atlauta, var but bistama un var izraisit ierices bojajumus.

Smalcinataju darzam nedrikst izmantot (nepilngs uzskaitijums):

-citu materialu (piem., stikla, metala) smalcinansanai;
- darbiem, kas nav apraksti t sajai lietoisanas pamacib;
- p arikas produktu razošanai (piem., ledus smalcināšanai, jaukšanai).

Drosibas apsverumu del ir aizliegts veikt ierieces izmainas, iznemot noteikumiem atbilsto su piederumu monta zu, ko atlauj uzemums STIHL; turklat sadas daribas partrauc garantijas daribu. Informaciju par pielautajiem piederumiem varat sanemt no STIHL specializeta izplitaja.

Ipaşi ir aizliegtas jebkadas izmainas ieri, kas palielina tās jaudu vai ieksdedzes motora vai elektromotora apgriezenu skaitu.

Izmantojot ierici, aizliegts transportet prieksmetus, dzivniekus un personas, jo ipaşi bernus.

Izmantojot ieri ci publiskas vietas, parkos, sporta laukumos, ielu malas, lauksaimniecibas un mezsaimniecibas uzemumos, jaievero Ipaasa piesardziba.

Atlaidiet ierici tikai tad, kad ta stav uz lidzenas virmas un nevar pa to noripot.

4.2 Brīdinājums — elektriskā bīstamība

Uzmanibu! Stravas triecena risks!

Ar elektrisko drošibu ir saistīts strāvas vads, kontaktspraudnis, ieslēgşanas/izslegşanas slédzis un pievienoşanas noverstu elektriskas strā trieciera risku, nedrikst i bojatus vadus, savienoju kontaktspraudnus, kā ar noteikumiem neatabilstos pievienoşanas vadus.

Tadel regulari parbaudiet, vai pievienosanas vads nav bojats vai novecojis (plsumi).

Eksplutejiet ierici tikai ar attitu strvas vadu.

Ja vads ir uztits uz spoles, pirms lietošanas tas vienmér pilnība jāatritina.

Nekad neizmantojiet bojatu pagarinajuma vadu. Nomainiet bojatus vadus un nekad neveiciet pagarinajuma vadu remontu.

Ja ekspluatacijas laikā tiek bojats strvas vads vai pagarinajuma vads, nekavejoties atvienojiet strvas vadu vai pagarinajuma vadu no strvas padeves tikla. Nekada

gadijumā nepieskarieties bojatajam
strāvas vadam vai bojatajam
pagarinajuma vadam.

lerici nedrikst izmantot, ja vadi ir bojati vai nolietoti. Ipaşi japarbauda strvas pievienosanas vada bojumi un nolietojums.

Strvas vadu apkopes un remonta darbus drikt veikt tikai ipasi apmaciti specialisti.

Elektriskas stravas triecena risks!

Nepievienojiet bojatu vadu elektrotiklam un pieskarieties bojatam vadam tikai tad, kad tas ir atvienots no elektrotikla.

Pieskarieties griesanas mehannismam (naziem) tikai tad, kad ierie ir atvienota no elektrotikla.

Vienmér uzmanieties, lai izmantotie strāvas vadi būtu pietiekami aizsargati.

Nestrādājiet lietus laikā un slapja vide.

Stradājot ārā, izmantojiet tikai mitrumnecaurlaidīgus

pagarinataja vadus, kas ir piemerotidarbam ar ierieci ( 10.1)

Nevelciet pievienošanas vadu; atvienojiet to pie spraudna un kontaktligzdas.

Neatstajiet ierici nenosegtu lietus laika.

Ja icerice tiek pievienota pie stravas generatora, uzmanieties, lai to nebojatu strvas stiprama svarstibu del.

Pievienojiet ierici tikai tadam stravas avotam, kuram ir aizsargaprikojums stravas nopludes gadijumiem un kuru aktivize maks. 30mA liels strvas stiprums. Lai iegutu plašaku informaciju, versieties pie elektrika.

4.3 Apgerbs un aprikojums

Darba laikā vienmēn nesājiet stingrus apavus ar neslidosām zolem. Nekad nestrādājiet bez vai, piemēram, sandales.

Darba laika un jo ipaşi apkopes darbu laika, ka ari ierieces transporteşanas laika vienmér valkajiet adas aizsargcimumdus ar

slęgtu aproci.

Darba laikā vienmér izmantojiet cieši piegulošas aizsargbrilles.

Atbilstošas aizsargbrilles ir
tadas tirdzniecībā pieejamas
aizsargbrilles, kuru mehaniskā
izturība ir pārbaudīta saskaṇā

ar standaru EN 166 vai valsts noteikumiem un kuras ir atbilstoši marketas.

Darba laikā vienmér izmantojiet dzirdes aizsardzibas lidzeklus.

Atbilsto dzirdes aizsardzibas lidzekji ir tadi tirdzniecibapieejami lidzekji, kas atbilst standartam EN 352 vai valsts

noteikumiem un ir atbilsto marketi.

Lietojiet abus aizsardzibas lidzeklus visudarba laiku.

Stradajot ar ierici, nesajiet atbilstošu un piegulošu apgerbu, t. i., kombinezonu, nevis virsvalku. Darba laikā

nenesajiet salles, kaklasaites, rotaslietas, lences vai lentas un citrus brivi plandosus apgerba gabalus.

Darba laikā un veicot darbus ar ierici, gariem matiem jabut nostiprinatiem un pasargatiem (nesajiet galvassegu, cepuri utt.).

4.4 lerices transportesana

Stradajet tikai ar aizsargcimdiem, ( 4.3) lai izvairitos no savainojumiem, ko var izraisit asas un karstas ierices dalas.

Netransportejiet ierici, ja elektromotors darbojas. Pirms transportesanas izsledziet elektromotoru, laujiet naziem apstaties un atvienojiet strvas kontaktspraudni.

Transportejiet ieriei tikai tad, kad elektromotors ir atdzisis.

Transportejiet ierici tikai ar noteikumiem atbilsto piemontetu iepildes piltuvi.

Savainojumu risks!

Lietotājs var savainoties pie brvi pieejamajiem asmeniem.

Nemiet vērā ierīces svara, ipaši gadijumos, kad ɪerīce jāsagāz.

Lietojiet atbilstošus iekraušanas paliglidzeklus (iekraušanas rampas, pacelşanas ierices).

Nostipriniet ieri ci uz krvas platforms ar pareizi izvietotiem stiprinajuma lidzekliem (siksnam, trosem utt.) lietoanas pamacibā minetajas stiprinajuma vietas. ( 12.3)

Velciet vai stumiet ierfci tikai solu atruma. Nevelciet, izmantojot paligidzeklus!

lerices transportesanas laikai eiverojiet vieteos noteikumus,jo ipaisi noteikumus attiecbu uz kravas drosbu un prieksmetu transportesanu uz kravas platformam.

4.5 Pirms darba

Pärliecinieties, vai ierTci izmanto tikai tadas personas, kas ir izlasijus lietoşanas pamacibu.

Pirms pirmas lietoanas janonem iepakojums un transporte stiprinajumi.

leverojiet vietjjas pašvaldibas noteikto darza tehnikas ar ieksdedzes motoru vai elektromotoru lietošanas laiku.

Pirms ieri cies lietoanas nomainiet visas nederigas, nolietotas un bojatadas detailas. Ja uz ieri esosie bistamibas un bridinajuma noradijumi ir bojati vai nav salasami, tieir jaatjauno. Jaunas uzlimes un Citatione rezes detalas varat iegadaties no STIHL specializeta izplitita.

Savainosanas risks!

Nodilusas vai bojatas detalas (piemeram, nodilusi asmeni) var ietekmet ierices drosibu un izraisit lietotaja traumas.

Pirms lietoanas japarbauda un janodrosina talak noraditais:

• Ierice ir drosa darba stavokli. Tas nozime, ka visi parsegi un aizsardzibas aprikojums ir paredzetajas vietas un nevainojama stavokli.
  Elektriskajam savienojumam tiek izmantota noteikumiem atbilstoša kontaktligzda.

• Pievienošanas un pagarinaljuma vada, kontaktspraudnu un savienojumu izolacija nav bojata.
  Visa icerice (elettromotora korpuss, aizsargaprikojums, stiprinajuma elementi, nazi, nazu varpsta, nazu paplaksnes utt.) nav nolietota vai bojata.

• Ierice nav sasmalcinata materiala un piltuve ir tuksa.

• Ir visas skruves, uzgiezni un citi stiprinajuma elementi, un tie ir pievikti. Valigas skruves un uzgieznu spirms lietoşanas saksanas pievelciet (ievrojot pievilkşanas momentu).

Izmantojiet ierici tikai briva dabā.
Neizmantojiet to sienas vai nekustīga
prieksmeta tuvumā, lai samazinatu
savainosanas un materialu bojājumu risku
(lietotājam nav pietiekamas izvairīsanās
iespējas, stiklu sasišana, skrāpējumi
automobiliem utt.).

lerice stabili janovieto uz lidzenas un stingras pamatnes.

Neizmantojiet ieriuzbrugetas vai grantetas virmas, jo izmestais vai augsup atsistais materiavsar radit savainojumus.

Pirms ekspluatacijas uzsaiksanas parliecinieties, vai ierie ir noslegta atbilstoisi noteikumiem. ( 11.3)

lepazistieties aieslegsanas/izslegsanas sleda darbibu, laarkarasituacijjas varetu reaget atr un pareizi.

Aizsargam pret slakatam iepildes piltuve ir janosedz iepildes atvere, un tas nedrikst but bojats; nomainiet bojatu aizsargu pret slakatam.

Savainosanas risks!

Lietojet ierici tikai tad, ja tās montāza veikta atbilstosi noteikumiem. Ja iericei trukst detalu (piem., ritenu), netiek ieveroti noteiktie drošibas attalumi, turklāt ierices stabilitate var samazināties.

Pirms ekspluatacijas sakshanas vizuali pbaraudiet, vai icerice atbilst noteikumiem!

Tas nozime, ka visam ierices dalam jabut pilniba uzstaditam, jo ipasi:

• piltuves augsdalai jabut uzstaditai uz piltuves apaksdalas;
• piltuves augsdalā atbilstoši
  noteikumiem jabut uzstaditam
  aizsargam pret šlakatam un STIHL
  piltuves ieliktnim ar abolina lapas atveri;
• iepildes piltuvei jabut uzstaditai uz pamatierices, un abam reguleesan skruvem jabut manuali pievilktam;
• ritenu stiprinājumam ir jabut pilinibā uzstādītam;
• abiem riteniem jabut uzstaditiem;
  visam aizsardzibas aprikojumam (izmeñas sahtai, aizsargam pret slakatam) jabut pieejamam un darba kartiba;
• griesanas mehanismam (nazu paplaksnei) jabut uzstaditam;
• visiem naziem jabut uzstaditiem atbilstoşi noteikumiem.

lerice uzstadito ieslegsanas un drosibas aprikojumu nedrikst nonemt, ka ari nedrikst apiet ta funkcjjas.

Vizuali pārbaudiet, vai nazu paplaksnei
nav bojājumu un deformáciju;
nepieiesamības gadījūmā nomainiet to.

4.6 Darba laikā

Nekad nestradajiet, ja
bistamajā zona atrodas
dzivnieki vai personas, jo ipasi
berni.

Nestradajet ar ierie lietus un negaisa laikā, jo ipasi, ja pastav zibens speriena risks.

Ja pamatne ir mitra, samazinatas stabilitates del palielinas nelaimes gadijumu risks.

Stradajet ipasi piesardzigi, lai noverstupaslidesanu. Ja iespjams, izvairieties noierices izmantoisanas uz mitras pamatnes.

Stradajiet tikai dienas gaisma vai laba maksliga apgaismojuma.

Darba laikā darbazonai jabut tirai un kartigai.Noversiet paklupsanas iespejas, piem.,novaciet akmenus, zarus vai vadus.

Virsma, uz kuras stav lietotajs, nedrikst atrasties augstak par virsmu, uz kuras novietota icerice.

ledarbinasana

Pirms ierices iedarbinasanas novietojiet to vertikali stabila pozicijia. Nekadadgadjumaneiesledziet ierici, ja ta atrodas horizontali.

Uzmanigi iedarbiniet ierici, ieverojot noradijumus sadala „lerices sagatavošana darbam". (⇒ 10.3)

ledarbinot ieksdedzes motoru vai iesledzot elektromotoru, nestaviet prieksa izmeanas atverei. ledarbinaanas vai iesleganas briddarza smacinataj naedrikst but smacinamais materials. Smacinamais materiavsartikt izmests, tadejadi radot savainojumus.

ledarbinasanasbridiericenedrikstbut sagazta.

Neiesledziet ierici parak biezi isa laika posma, ka ari nerotalajeties ar ieslegsanas/izslegsanas sledzi. Elektromotors var parkarst!

Tā kā maksimalās patērejamās jaudas režimā ierice var izraisīt sprieguma svārstības, nelabvīligu elektrotikla apstaklu gadijumāvar tikrt raditi citu tai paśai strāvas kēdei pievienoto ieriču darbības traucējuni.

Sajā gadijumā javeic atbilsto pašakumi

(piemeram, ieriejce japievienocitai stravas kedei, ieriece jaizmanto, pievienojot to stravas kedeiar zemu pilno pretestibu).

Ekspluatacija

Savainosanas risks!

Nekad neliciet rokas vai kajas virs,
zem vai pie rotejošam detalam.

Ja ierice darbojas, nekad nelieciet seju vai Citation kermena dalas virs iepildes piltuves un izmeñas atveres prieksā. Vienmér turiet galvu un kermeni droša attalumā no iepildes atveres.

Nekad nelieciet rokas,itas kermena dalas vai apgerbu iepildes piltuve vai izmeanas sahta.Pastav acu,sejas,pirkstu,

roku u. c. kermena dalu savainosanas risks.

Vienmér saglabajiet lidzsvaru un stabilu poziciju. Nekad nestiepieties uz prieksu.

Aizsargu pret slakatam darba laikanaedrikst mainit (piem., nonemt, atvazt, iekilet, bojat).

Uzpildes laika lietotajam jaatrodas noraditaja darba zona. Darba laikai vienmer uzturieties darba zona, nekad neuzturieties izmeanas zona. ( 8.4)

Savainojumu risks!

Darba laika smalcinamo materialu var izmest atpakal. Lietotajam var nipietni iveainot seju, acis un rokas. Tapec izmantojiet aizsargbrilles un aizsargcimdus ( 4.3) un turiet galvu talak no iepildes atveres.

Nekad ierici nesagaziet uz saniem, darbojties ieksdedzes motoram vai elektromotoram.

Ja darba laikā icerapagazas,
nekavejoties izslédziet elektromotoru un
atvienojiet strvas vadu.

Uzmaniet, lai smalcināmais materi als neuzkratos izmeñas sahta, jo tadejadi var paslkitnatiies smalcinañanas rezultats vai rasties materiala atsiiens.

Uzpildot smalcinatajupa su uzmanibupieversiet tam, lai smalcanasanas kameranenoklutu sveskermeni, piem. metala detalias, akmeni, plastmasa, stikls, jo tie var radit bojajumus un atsitienus no iepildes piltuves.

Savainosanas risks!

Lietotaju var smagi savainot atlekuais smalcamais materiais un sveskermeni. Sargajiet iericin no sveskemeniem un nekavejoties noversiet aizsprostojumus.

Savainosanas risks!

Uzpildot smalcinataju ar zaru materialu, tas var tikt izsviests atpakal. Lietotaju var smagi savainot atlekujs smalcimais materials. Valkajet aizsargcimdus un aizsargbrilles ( 4.3)

Nemiet vērā griesanas darbarīka brīvskrejienu; nepieciesamadaszekundes, līdz darbariks ir pilinbā apstajies.

Izslédziet elektromotoru, atvienojiet strāvas vadu un laujiet visiem rotejošiem instrumentiem apstāties,

• pirms atiesanas no ieries vai tās atstāsanas bez uzraudzības;

• pirms ierices parvietošanas, pacelsanas, nešanas, sagāsanas, stumšanas vai vilkšanas;

• pirms regulësanas skrūvju atskrūvešanas un ierices atveršanas;

• pirms ierices transporteisanas;
• pirms griesanas mehanisma, iepildes piltuve vai izmeñas kanālā radusas blokeñas vai aizsprostojuma novērsanas;
• pirms darbībām ar nazu paplaksni;
• pirms ierices parbaudes vai tirisanas, ka ari citu darbu veiksanas.

Ja griesanas darbarika ieklust
sveskermeni, ierice rada neparastas
skanas vai vibracijas, nekavejoties
izsledziet elektromotoru un laujiet iericei
apstaties. Atvienojiet strvas vadu,
nonemiet iepildes piltuvi un veiciet šadas
darbības.

• Pärbaudiet, vai iericei, jo tpaşi griesanas mehanismam (naziem, naza paplaksnei, nazu stiprinajumam, nazu stiprinajuma skruvei, skavu gredzenam) nav bojajumu un nodiluma pazimju, un nepieiesamibas gadijumä lieciet specialistam veikt remontu un apkopes darbus, pirms atsakat darbu ar ierici.
  P arbaudiet, vai visas griesanas darbarika dalas ir stingri montetas, nepiecesamibas gadijumapievelciet skruves (nemiet vera pievilksanas momentu).
• Lieciet specialistam nominit vai remontet bojatas un nolietotas dalas, nomainitajam dalam jabut ar tadam pasam ipasibam.

4.7 Apkope un remonts

Pirms apkopes darbu (tiri'sanas, remonta utt.) sak'sanas un pirms pievienosanas vada savijumu vai bojajumu parbaudes

novietojiet ieri ci uz stingras, lidzenas pamatnes, izsledziet elektromotoru un atvienojiet stravas vad.

Pirms apkopes darbu veiksanas laujiet ieriei aptuveni 5 minutes atdzist.

Griesanas darbarika apkopes darbu laikanemiet vera, ka griesanas darbariks varturpinat griezties pat ar blokeesan ieriei aritad, ja icerice ir atslegtana strvas padeves.

Strāvas pievienoşanas vada remontu vai nomainu drikst veikt tikai pilnvaroti profesiónali elektriki.

Tirišana

Pec darba visu ieri ci rupigi iztiriiet. ( 11.1)

Nekad neizmantojiet augstspiedena tiritaju un nemazgajiet ieri ci zem teksi udens (piem., ar darza sluteni).

Neliotojiet kodigus tirisanas lidzeklus. Tie var bojat plastmasu un metalus un tadëjadi ietekmet STIHL ierices drosu lietoşanu.

Apkopes darbi

Lietotajs drikst veikt tikai tos apkopes darbus, kas aprakstijsaja lietoisanas pamacibā; visus citrus darbus lieciet veikt specializetam izplitājam.

Ja jums trukst nepiecesamo zina sanu un paligidzeklu, vienmer griezieties pie specializeta izplitata.

STIHL iesaka apkopes un remonta darbu veiksanu uzticet tikai STIHL specializetajam izplitajam.

STIHL specializetie izplatitaji tiek regulari apmaciti, un to ricibai tiek nodota tehniska informacija.

Lietojiet tikai instrumentus, piederumus vai pierices, ko sai ieriei atlavis uzemums STIHL, vai ari tehniski lidzvertgas dalas. Preteja gadljuma pastav savainojumu gusanases vai iereces bojajumu risks. Ja rodas jautajumi, versieties pie specializeta izplatitaja.

STIHL originalie instrumenti, piederumi un reserves dalas, nemot vera to ipašibas, ir optimali pielagotas iericei un lietotaja prasibam. Originalas STIHL reserves dalas var atpazit pec STIHL reserves dalu kataloga numura, STIHL emblemas un STIHL reserves dalas apzimejuma. Uz nelielam dalam var but tikai apzimejums.

Bridinajuma un noradijumu uzlimem vienmer jabut tiram un salasamam. STIHL specializetajam izplatitajam ir janomaina bojatas vai pazudusas uzlimes ar jaunam originalam uzlimem. Ja kada no dalam tiek nomainta ar jaunu DALU, raugieties, lai uz jaunas dalas butu tadas paas uzlimes.

Darbus pie griesanas mehanisma veiciet tikai ar aizsargcimdiem ( 4.3) ,ieverojot vislielako piesardzibu.

Pärliecinieties, vai visi uzgriežni, tapas un skruves, jo ipaşi griësanas mehanisma skruves, ir stingri pieskruvetas, lai ierices ekspluatacija butu drosa.

Regulari parbaudiet, vai ierices detalias nav nodilusas vai bojatas, jo ipaşi pirms novietosanas glabasana (piem., pirms ziemas sezonas). Droibas apsverumd! nolietojusas vai bojatas dalas nomainiet, lai icerice vienmer bute drosa darba stavokli.

Ja apkopes darbu veiksanas laika ir nonemtas dalas vai aizsargierices, pectam tās nekavejoties jamonte atbilsto ni noradem.

4.8 Uzglabāsana ilgakos eksplaatacijas starplaikos

Pirms icerces novietosanas slegta telpa laujiet tai apm. 5 minutes atdzist.

Pärliecinieties, vai ierie ir aizsargata pret neatlautu lietosanu (piem., berniem).

Pirms novietosanas glabasanai (piem., pirms ziumas sezonas) ierici rupigi iztiriet.

Glabajiet ierici ekspluatacijai drosa stavokli.

Novietojiet ierici uz lidzenas virsmas ta, lai ta nevaretu nejausi pa to noripot.

Savainojumu risks brivi pieejama naza del!

Novietojet smalcinataju darzam glabašana tikai ar uzstaditu iepildes piltuvi.

4.9 Utilizacija

Atkritumvielas var kaitet cilvekiem, dzivniekiem un apkartejai videi, tadel tas atbilstojsautilize.

Versieties tuvakaja atkritumu otrreizejas
parstrades centra vai pie sava specializetā
izplatitāja, lai uzzinatu, ka pareiziutilizet
atkritumvielas. STIHL iesaka STIHL
specializeto izplatitāju.

Pärliecinieties, vai nolietotā ierice tiek utilizeta atbilstoši noteikumiem. Pirms utilisešanas ierici padariet nelietojamu. Lai novérstu negadijumus, atvienojiet strvas vadu vai elektromotora pievienosanas vadu.

5. Simbolu apraksts

Uzmanibu! Pirms ekspluatacijas izlasiet lietosanas pamacibu.

Savainosanas risks! Nelauijiet nepiederigam personam uztureties bistamajazona.

Savainosanas risks! Rotelo instrumenti! Neievietojet rokas un kajas atveres, ja ierie darbojas.

Savainosanas risks!
Pirms darba pie griesanas
darbarika, pirms apkopes un
tiriñanas darbiem, pirms
pievienoñas vada
saviñanas vai bojáumu
párbaudes un pirms ierices
atstānas izsledziet
elettromotoru un atvienojiet
strvas vadu.

Valkajiet dzirdes aizsargus!

Valkajiet aizsargbrilles!

Valkajet aizsargcimdus!

Savainosanas risks!

Nekapiet uz ierices.

Savainosanas risks!

Nekad nelieciet rokas, CITAS Kermena dalas vai apgerbu iepildes piltuve vai izmeesan sahta.

6. Piegades komplekts

Poz. Apzimējums

Skaits

A Pamatierice ar iepildes 1 piltuvi
B Ritenu stiprinajums 1
C Izmeesan pagarinajums 1
D Izmešanas vaks 1
E Lste 1
F Ritenaa ss 1
G Ritenis 2
H Ritena vacins 2
Tapa 2
J Seesturgalvas skruve 2 M5x40
K Uzgrieznis M5 2
L Blive A13 2
M Fiksators 2

Poz. Apzimejums Skaits

N Vitngrie'sanas skrue 2 P5 x 40
O „Torx" skrūve 3 P5 x 20
P „Torx" skrūve 2 P5 x 10
Q Kombinetā atslēga 1
Lietosanas pamaciba 1

7. Ierices sagatavošana darbam

Savainosanas risks!

levrojiet nodala „Jusu drošibai" ietvertos drošibas tehnikas noteikumus. (⇒ 4.)

7.1 Ritenassunritenu montaiza

Montejetritenuasi(F)ar skruvem(J)unuzgiezniem(K) pie ritenu stiprinajuma (B),izmantojot kombineto atsleguQ4-6Nm).
Uzstumiet paplaksnes (L) un ritenus (G) uz montetas ritenu ass.
- Nostipriniet ritenus uz ritenu ass, izmantojot fiksatorus (M). Uzstumiet fiksatorus tikai tiktil, lai riteni pec montažas varetu brvi griezties.
- Uzlieciet ritenu vacinus (H).

Fiksatorus (M) iespejams demontet, tikai tos sabojajot.

7.2 Izmešanas pagarinajuma un šasijas montaža

• Novietojiet pamatierici (A) ar piltuvi uz leju uz lidzenas, tiras virsmas.

No aizmugures iekariniet izmejanas pagarinajumu (C) ar akiem (1) pamatierces atveres (A) un noliecettā, lai pamatierces prieksejā dala precizi iegultu izmejanas pagarinajuma atverē.
- leskrüvejiet skruves (P) áku kupolos (1) (1 - 2 Nm), ka paradits attela.
- lebidiet sasiju ar abiem ritenu stiprinajumiem (2) pamatierices vadotnes (A) lidz atdurei.
- lespiediet ritena stiprinajumu (3) izmeesanas pagarinajuma atvere.
- Pieskovejiet sasiju ar skruvem (N) (1 - 2 Nm).

7.3 Izmešanas vaka montaža

levietojiet listi (E) izmeesanas pagarinajumā. leskrvejiet skruves (O) (1 - 2 Nm).
Uzstadiet smalcinataju darzam.
- Uzstadiet izmeesanas vaku (D) uz izmeesanas pagarinajuma.
Uzstadiesanas laika uzraugiet, lai vaka iekspuse, labaja un kreisajpause esosas ribas (1) precizi iegultu izmeesanas pagarinajuma grep (2).
- lespiediet tapas (I) labajā un kreisajā puse.

7.4 Izmešanas vaka atveršana un aizveršana

Izmeşanas vaka atvérşana

Lai veiktu smalcinasa nani, atvaziet izmejanas vaku (D) uz augsu un laujiet fikseshanas meltei (1) nofikseties izmejanas pagarinajum.

Izmešanas vika aizveršana

Lai transportetu vai uzglabajot taupituvietu,viegli paceliet fikseshanasmeliti (1) un nolaidiet izmešanasvaku D) uz leju.

7.5 Instrumentu novietne

Kombineto atslegu (Q) no apaksas var ielikt instrumentu novietne (2) piltubes (1) aizmugurejada.

8.4 Lietotāja darba zona

Darba laika (kad ieslegts 9 elektromotors vai darbojas ieksdedzes motors) lietotajam droibas nolukos,jo ipaşi, lai izvairitos no atpakalizmesta materiala,vienmer jaatrodas darba zona (pelekais laukums X).

8.5 lerices pareiza noslodze

Smalcinataja darzam elektromotoru vai ieksdedzes motoru drkst noslogot tik daudz, la butisk nesamazinatos apgiezienu skaits. Uzpildiet smalcinataju darzam vienmerigi un nepartraukti. Ja darba laikā smalcinataja darzam apgiezienu skaits samazinas, partrauciet uzpildi, la atslogotu elektromotoru vai ieksdedzes motoru.

Ja darba laikā rodas elektromotora
pārslodze, iebūvēṭa aizsardzība pret
pārslodzi automatiski izslédz
elektromotoru.

Pec apm. 10 minutem darza smalcinatajs ir atdzisis, un var atsakt ta darbibu. Ja aizsardziba pret parslodzi tiek biezi aktivizeta, tam var but sadi iemesli:

• nepiemerots pievieno'sanas vads ( 10.1)

• tɪkla pārslodze;

• ierices parslodzi izraisa parak liels smalcinata materiala apjoms vai neasi nazi.

8.7 Ja darza smalcinataja griesanas instruments tiek blokets

Ja darza smalcinataja griesanas instruments smalcinasanas laika tiek blokets, nekavejoties izsledziet elektromotoru un atvienojiet tikla vadu. Pec tam nonemiet iepildes piltuvi un noversiet darbibas traucejuma celoni.

8.8 Dárza smalcinatāja uzpilde

Miksts materiäls

• Caur lielo taisnsturveida iepildes atveri (1) uzpildiet organiskos augu atkritumus, piemeram, auglu un darzenu atkritumus, grieztas pukes, lapas, tievus zarus u. c.

Ciets materiãs

Resnus un loti zarainus zarus vispirms ar darza grieznem sagrieziet mazakos gabalos.

Koku un dzivzogu atgriezumi, kā ari zari javirza caur STIHL abolina lapas atveri (2) gar piltuves labo sienu lidz pat nazu mehanismam. Ierice pati iieval cietu materialu.

9. Drošibas ierices

9.1 Elektromotora atkartotas ieslegsanas bloketajs

lerices daribubu var uzsakt, tikai izmantojot sledzi, nevis vienkarsi savienojot pievienosanas vadu arkontaktligzdu.

9.2 Drośibas fiksators

Elektromotoru un smalcinasanas instrumentu drikst lietot tikai tad, ja iepildes piltuve ir pareizi noslegta. Atbrivojot labaja puse eso so regulestan skruvi (skatoties uz ieri ci no priekspuses) ekspluatacijas laika, elektromotors tiek izslegts automatiski un smalcinasanas instruments pec dazam sekundem apstajas.

9.3 Elektromotora kustibas bremze

Elektromotora kustibas bromze saisina beigsanas laiku no izslegsanas lidz nazu apstasanas bridim; beigsanas laiks ir dazas sekundes ilgs.

9.4 Aizsargvacini

Smalcinataja uzpildes un izmeşanas zona ir aizsargvacini. Par aizsargvaciniem tiek uzskatita visa iepildes piltuve ar piltuves augsdalu un aizsargupret šlakatam, izmeşanas pagarinaljums un izmeşanas vaks.

Smalcināsanas laikā aizsargvacini
garante drošu attalumu lidz
smalcināsanas nažiem.

10. Ierices sagatavošana darbam

Savainosanas risks! Pirms smalcinataja ekspluatacijas uzaksanas rupigi izlasiet nodalu Jusu drosibai" ( 4.) unieverojiet visus drosibas noradijumus.

10.1 Smalcinataja darzam pievienošana pie elektrotikla

Strāvas pievienošanas vadam ir jabut pietiekami izolēṭam. (⇒ 17.)

Kā pievienošanas vadus var izmantot tikai tādus vadus, kas ir smagaki par gumijas vadiem H07 RN-F DIN/VDE 0282.

Strvas pievienosanas vada minimalamajam diametram jabut 3× 1,5mm^2 , ja garums neparsniedz 25m ,vai 3× 2,5mm^2 ,ja garums parsniedz 25m

Pievienosanas vadu savienojumiem jabut izgatavotiem no gumijas vai apvilktiem ar gumiju un jaatbilst standartam DIN/VDE 0620.

Spraudsavienojumiem jabut aizsargatiem pret slakatam.

Nepiemeroti pagarinajuma vadi rada jaudas zudumu un var izraisit elektrromotora bojajumus.

So ierici paredzets izmantot elektrotikla, kura sistemas pretestiba Z_maks parejas punktā (majas pieslegums) nav lielaka par 0,279 omiem pie 50 Hz.

Lietotājam janodrosina, lai ierici lietotu tikai tāda elektrotikla, kas atbilst ieprieks minētajiem nosacijumiem.

Ja nepiecesams, jautajumus par elektrotikla pretestibu uzdodiet vietjam elektroapgades uznemumam.

10.2 Strāvas vada pievienošana

• Paceliet spaili (1).
• Pievienojiet strāvas vada savienojumu.
• Atlaidiet spaili.

10.3 Dárza smalcinataja ieslegsana

• Pievienojet strāvas vadu.
  (⇒ 10.2)
  Nospiediet zalo pogu (1) pie sledza. Pirms tiek sakta smalcinamama materiala uzpilde, elektromotoram jasasniedz maksimalais apgiezienu skaits (apgiezienu skaits dikstve).

10.4 Dárza smalcinatāja izslegsana

Nospiediet sarkano pogu (1) pie sledza. Darza smalcinataja elektromotors tiek izslegts un automatiski fremzets.

10.5 Smalcinaśana

Smalcinatāju darzam dríkst uzpildit tikai viena persona.

Uzstumiet smalcinatāju darzam uz Ifdzenas un stingras pamatnes un stabili to novietojiet.
Uzvelciet stingrus cimdus, uzlieciet aizsargbrilles und dzirdes aizsargus.
Atveriet izmeesanas vaku. ( 7,4)
- Pievienojiet smalcinatājam strāvas vadu. (⇒ 10.2)

ledarbiniet smalcinaju. ( 10.3)
Uzgaidiet, lidz smalcinatajs sasniedzismaksimalo apgiezenu skaitu(tuksgaitas apgiezenu skaitu).
- Pareizi uzpildiet smalcinatāju ar sasmalcinato materiaju. (⇒ 8.8)
- Izslédziet smalcinātāju. (⇒ 10.4)

11. Apkope

Savainosanas risks!

Pirms ierices apkopes vai tirisanas darbu veiksanas, rupigi izlasiet nodalu "Jusu drosibai" ( 4) ,jo ipasi apaksnodaluApkope un remonts ( 4.7) ,un precizi ieverojiet visus drosibas noradijumus.

Pirms apkopes darbu veiksanas atvienojiet kontaktdaksu.

11.1 lerices tirisana

Apkopes intervals: pec katras lietosanas reizes.

Kartigi iztiriet erici pec katras lietoanas reizes. Rupiga apieesan pasarga ierici no bojajumiem un pagarina ekspluatacijas ilgumu.

Elektromotori ir aizsargati pret šlakatam.

Lai pasargatu sasmalcināsanas instrumentus, tostarp smalcināsanas kameru, no korozijas, izmantojiet tirdzniecībā pieejamos Iddzeklus (piem., rapsu ellu).

lerici triet tikai tad, kad ta ir novietota attela redzamajao pozicija.

• Demontëjiet iepildes piltuvi. (⇒ 11.2)

Attiriet elektromotora korpusa dzesesanas gaisa kanalu (ventilacijas atveri) no netirumiem, lai nodrosinatu pietiekamu elektromotora dzesesanu.

Nekad nevërsiet udens
struklu pret elektromotora vai
ieksdedzes motora davon,
blivejumiem, gultnu ligzdãm
un elektroiekãrtas

sastavdalam, piemeram, sledziem.

Remonts var izmaksat dargi.

Ja nevarat nonem netirumus un piekaltusus attlikumus ar birsti, mitru dranu vai koka nui, STIHL iesaka izmantot ipasu tirisanas lidzekli (piem.,

STIHLPaosirisanaslidzekli).

Neliotojiet kodigus tirisanas lidzeklus.

Regulari notiriert nazu paplaksnes.

11.2 lepildes piltuves demontaza

• Atskruvejiet abas reguleşanas skruves (1), lidz tās var brvi griezt. Reguleşanas skruves ir izstradatas tā, lai tās paliktu pie iepildes piltuves un nepazustu.
• Sagaziet iepildes piltuvi (2) uz aizmuguri un nonemiet to.

11.3 lepildes piltuves montaža

• Nostipriniet iepildes piltuvi (1) pamatierices (2) nostiprināsanas Ākos un sasveriet to uz priëksu.
  Vienlaicigi pievelciet abas reguleshanas skruves (3).

11.4 Nažu paplaksnes fiksěsana

Pec nazu paplaksnes montazas un pirms atkartotas nodoisanas ekspluatajia vienmer janostiprina blokeisanas icerce un janodrosina ar skruvi (skatiet attelu).

• Demontējiet iepildes piltuvi. (⇒ 11.2)
• Atskruvejiet skruvi (1).
• Pagrieziet nazu paplaksni tikthal, lai atvere atrodas blokeesan asierces (2) priekspuse.
• lestumiet blokeesan ierici (2) atvere.
• Nedaudz pievelciet skruvi (1).

11.5 Nažaapkope

Apkopes intervãs. Pirms katras lietoşanas reizes

• Demontejiet iepildes piltuvi. (11.2)
• Nofiksijet nazu paplaksni. ( 11.4)
• Parbaudiet, vai naziem nav bojajumu (robu vaiPLAINu) vai nodiluma; ja nepieciešams, pagrieziet vai nomainiet tos.

• Demontējiet nažus, lai tos uzasinātu.
• Asinot nažus, tos atdzesëjiet, piem., arūdeni. Nedrikst paradīties zila nokrāsa, citādi samazinās asmens griesanas izturība.
• Asiniet nazi vienmerigi, lai noverstu vibraciju, ko izraisa naza nelidzsvarotiba.
• Pirms naza uzstadiisanas pbaraudiet, vai tam nav bojajumu: nazi ir janomaina, ja tajos manami robi vai plaisas, vai ari sasniegra nodiluma robeza.
• Asiniet naza asmenus ar lenki 30^ .
• Asiniet nazi virziena pret asmeni.
• Nepiecesamibas gadijumapec asinanas radusos grati notiriet, izmantojot smalku smilspipru.
• Uzstadot nažus, ieverojiet sadalā „Naza pagriešana" minētos pievilkšanas momentus.

11.6 Elektromotors un riteni

Elektromotoram apkope nav nepiecesama.

Ritengu gultniem apkope nav nepiecesama.

11.7 Glabasana un dikstve ziema

Glabajiet smalcinataju sausa, slegta telpa bez putekliem. Parliecinieties, vai ierie ic in novietota berniem nepieejama vieta.

Glabajiet smalcinataju tikai darbam drosa stavokli ar montetu iepildes piltuvi.

Smalcinātāju novietojit ilgakai dīkstāvei (ziemas sezona), veiciet tālak aprakstītās darbības.

Rupigi notiriiet visas ierices arejas dalas.
leellojiet vai iziediet ar smervielu visus kustigos elementus.

12. Transportesana

Savainosanas risks!
Pirms transportesanas izlasiet un ieverojiet nodala „Jusu drosibai", jo Ipaisi nodala „lerices
transportesana" mineto informaciju. ( 4.4)

12.1 Smalcinataja darzam pacelsana vai parnesana

lericespacelsanaivaparneisanainepieciesamas2personas.

Lietojiet piemerotu aizsargapgerbu, kas pilinba nosedz apaksdelmus un kermena augsdalu.

1. persona: satveriet balsta rokturus pie smalcinataja darzam piltuves augsdalias (1).
2. persona: satveriet listi pie smalcinataja darzam izmeşanas pagarinajuma (2).

Vienlaicgi paceliet smalcinataju darzam.

12.2 Smalcinataja darzam vilksanai stumsana

• Satveriet smalcinataju darzam aiz balsta roktura (1) un sagaziet uz aizmuguri.
• Smalcinatāju var lenām (ejot) vikt vai stumt.

12.3 Smalcinataja transportesana uz krvas platforms

• Nodrosiniet ierici pret slidešanu, izmantojot piemerotus nostiprināsanas lidzeklus. Nostipriniet troses vai siknas pie ritenu stiprinajuma (1) vai iefildes piltuves (2).

13. Nodiluma samazinăsana un bojăjumu novērsana

Svarigi noradijumi parapkopi un kopsanu,produktu grupa

Smalcinatajs darzam ar elektromotoru (STIHL GHE)

STIHL neuznemas nekadu atbildibu par mantas un miesas bojajumiem, kas radusies, neieverojot lietoanas pamacib a minetos noradijumus, jo ipasi tos, kas attecas uz drostbu, lietoanu un apkopi, vai gadijumos, kad ir izmantatas neapstiprinatas pierices vai rezerves dalas.

Lai novérstu STIHL ierices bojājumus vai
parmerīgu nodilumu, ludzu, noteikti nemiet
vērā tālak minētos norādijumus.

1. Dilstosas dalas

Dažas STIHL icerces sastavdalas dabigi nodilst ari tad, ja ieri izmanto paredzetajam merkim, un atkariba no lietoşanas veida un ilguma tās ir savlaicigi jänomaina.

Par dilstošam daß miek uzskatiti ari:

-naži;

• nazu paplaksne.

2. Lietosanas pamacibā mineto noteikumu ieverosana

STIHL ierie jalieto, jaapkopj un jauzglaba rupigi, ka tas aprakstits saja lietoanas pamacibla. Lietotajs ir atbildigs par visiem bojakumiem, kuri radusies drosihas, lietoanas un apkopes noradijumu neieveroosanas del.

Tasipasi attecas uz:

• nepietiekama diametra vadu izmantoşanu (skèresgriezums);
• nepareizu elektrisko savienojumu (spriegums);
• ar uzneumu STIHL nesaskanotam izstradajuma izmainam;
• t ādu instrumentu vai piederumu izmantošanu, kuru lietosana iericei nav atlauta, nav piemērota vai kuru kvalitate ir zema;
• izstrādājuma lietosanu neatbilstoši noteikumiem;
• izstrādājuma izmantošanu sporta vai sacensibu pasakumos;
  -zaudejumiem,kas radusies,turpinot izmantot izstradajumu ar bojatam sastavdalam.

3. Apkopes darbi

Visi nodalā „Apkope" minētie darbi ir jāveic regūlārī.

Ja sos apkopes darbus lietotajs nevar veikt pats, tie jauztic specializetam izplatitajam.

STIHL iesaka apkopes un remonta darbu veiksanu uzticet tikai STIHL specializetajam izplitājam.

STIHL specializetie izplatitaji tiek regulari apmaciti, un to ricibā tiek nodota tehniskā informácija.

Ja ir nokavets so darbu veiksanas termins, var rasties bojajumi, par kuriem ir atbildigs lietotajs.

Tieir,piemeram:

• bojajumi elektromotora, kas radusies nepietiekami iztirita dzesesanas gaisa kanala (ventilacijas atveres, dzesejosas ribas, ventilatora rats) del;
• korozija un citi bojajumi, kas radusies nepareizas glabasanas del;
• ierices bojajumi, kas radusies, izmantojot nekvalitatives rezerves dalas;
  bojajumi, kas radusies novelotas vai nepietiekamas apkopes del, vai bojajumi, kas radusies tapec, ka apkope vai remonts nav veikti specializeto izplatitaju darbnicas.

14. Parastās rezerves dalas

Nazis

60087020121

Lapstinveida nazis

6007 702 0300

Visa naža paplaksne

6007 700 5190

Materialu atkritumu skirošana un videi nekaitiga utilizacija veicina izejvielu atkartotu izmantošanu. Tâpěc parastá lietošanas期内a beigās icerice jánogādā otrreizejo izejvielu savakšanas punktă. Noteikumiem neatabilstoša utilizacija var radīt kaitejumu veselībai un piesarŋojumu apkartējā vide.

16. Atbilstibas deklaracija

16.1 ES atbilstibas deklaracija smalcinatajam darzam STIHL GHE 105.0

STIHL Tirol GmbH

Tehniskā dokumentácija tiek glabata STIHL Tirol GmbH.

Razosanas gads un ieri cnes numurs ir noradits uz smalcinataja darzam.

Langkampfene (Langkampfen), 31.10.2023.

STIHL Tirol GmbH

Pilvarotais

Matthias Fleischer, produktu izstrades vaditajs

Pilvarotais

Apgiezenu
skaits (n): 2720 /min
Drošinātājs 16 A*

Aizsardzibas klase I Aizsardzibas veids aizsargats pret

Darbības veids P40 40 s Noslodzes laiks 60 s Brīvgaitas ilgums

GHE 105.0

Naža papláknses skrūves	25 Nm
pievilkšanas moments
Pagriežamā naža skrūves	10 Nm
pievilkšanas moments
G/P/A 77/48/97 cm
Svars (m): 20 kg
	20 kg (
	21 kg (

Skanas emisijas:

Atbilsto 2000/14/EC / S.I. 2001/1701:
Garantētais trokšnu
jaudas limenis LwAd	102 dB(A)
Nobīde KwA	3 dB(A)
Atbilsto EN 50434:
Trokšnu spiediena
līmenis darba vietā
LpA	92
Nobīde KpA	3 dB(A)

* U z m a n ibu!

Ja drosinataja jaudira ir zemaka par 16 A, ierices iedarbinasanas bridi vai lielas noslodzes gadijumavar tikt aktivizets tikla drosinatajs.

17.1 REACH

Ar REACH apzime EK Regulu parkimikaliju registresanu, vertesanu, licencesanu un ierobezoisanu.

Informaciju par REACH regulas (EK) Nr. 1907/2006 ieverosanu skatiet vietne www.stihl.com/reach.

18. Darbības traucejummeklēšana

Ja nepiecesams, versieties pie specializeta izplitajra; uzemums STIHL iesaka izmantot STIHL specializeto izplitaju.

Traucejums

Elektromotors nesak darbodies

lespêjamais célonis:

• elektromotora aizsardziba aktivizeta;
• tīkla nav sprieguma;
  bojats pievienosanas vads/kontaksraudnis/kontaksraudn a sajugsvai sledzis;
• bojats Liebritannijai paredzeta spraudna drosinatajs (attiecas tikai uz icicem, kas paredzetas Liebritannijai);
• iepildes piltuve nav kartigi aizverta; darbojas droibas aprkojums (droibas fiksators);
• dA paplaksne ir bloketa;
• blokeesan ierie nav dostiprinata.

Biezi iedarbojošs tikla drošinātajs

lespejamaiscelonis:

• nepiemerots pievienošanas vads;
• tikla parslodze;
• i e r Tces parslodze.

Vin's ieprieks nodrukatajos laukos apstiprina apkopes darbu veiksanu.

Apkopes veiksanas datum

Nakamasapkopes datum

Mielos pirkéjos, mieli pirkéjai,