EasyVac 3 - Putekļsūcējs BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Sauso materiālu putekļsūcējs
Zīmols	Bosch
Modelis	EasyVac 3
Nominālais spriegums	220-240 V
Frekvence	50/60 Hz
Nominālā patērētā jauda	700 W
Tvertnes tilpums (bruto)	2,1 L
Maksimālais vakuums (turbīna)	240 mbar
Maksimālā plūsma (turbīna)	35 L/s
Svars saskaņā ar EPTA 01:2014	4,3 kg
Skaņas spiediena līmenis	73 dB(A) (nenoteiktība K=3 dB)
Vibrācijas	< 2,5 m/s² (nenoteiktība K=1,5 m/s²)
Filtra veids	Auduma filtrs, plakanais locītais filtrs, pastāvīgais filtrs
Putekļu maiss	Piederumi pēc izvēles
Automātiska izslēgšana/ieslēgšana	Jā (rokas elektroinstrumentiem)
Kontaktligzda rokas elektroinstrumentam	Jā, ar zemējumu
Galvenās funkcijas	Noglabāto putekļu un rokas elektroinstrumentu putekļu uzsūkšana
Paredzētais lietojums	Privāta, neprofesionāla
Apkope	Regulāra filtru un putekļu tvertnes tīrīšana
Iekļautie piederumi	Sūkšanas šļūtene, grīdas sprausla, sprausla plaisām, sūkšanas adapteris
Drošība	Mitrā vidē izmantot ar diferenciālās strāvas ierīci (RCD)

Bieži uzdotie jautājumi - EasyVac 3 BOSCH

Kā izmantot automātiskās izslēgšanas/ieslēgšanas funkciju?

Novietojiet režīmu selektoru uz simbolu automātiska izslēgšana/ieslēgšana (1+). Pievienojiet rokas elektroinstrumentu kontaktligzdai. Kad ieslēdzat instrumentu, putekļsūcējs automātiski sāk darboties. Instrumenta izslēgšanas gadījumā putekļsūcējs turpina darboties vēl 6 sekundes, lai izvadītu atlikušos putekļus.

Kā tīrīt auduma filtru?

Nospiediet atbloķēšanas pogu 8 un izņemiet putekļu tvertni 9. Izņemiet auduma filtru 21 ar tā turētāju un notīriet to ar mīkstu suku. Ievietojiet atpakaļ, pārliecinoties, ka tas ir pareizi novietots.

Vai es varu sūkt šķidrumus ar šo putekļsūcēju?

Nē, putekļsūcējs ir paredzēts tikai sausu materiālu sūkšanai. Šķidrumu iekļūšana palielina elektriskās strāvas trieciena risku.

Kā iztukšot putekļu tvertni?

Nospiediet atbloķēšanas pogu 8 un izņemiet putekļu tvertni 9. Apgrieziet vāku 17, satverot to aiz savienojuma atloka 16. Iztukšojiet tvertni un notīriet to ar neabrazīvu līdzekli. Uzlieciet atpakaļ vāku un ievietojiet tvertni, līdz tā nofiksējas.

Kā pievienot rokas elektroinstrumentu?

Uzstādiet sūkšanas adapteri 12 uz sūkšanas šļūtenes 10. Ievietojiet adapteri instrumenta sūkšanas savienojumā. Pievienojiet instrumentu putekļsūcēja kontaktligzdai 4. Pārliecinieties, ka instrumenta jauda nepārsniedz norādīto maksimālo jaudu (2000 W 220-240 V gadījumā).

Kā uzstādīt sūkšanas šļūteni?

Ievietojiet sūkšanas šļūteni 10 savienojuma atverē 7 un pagrieziet to pulksteņrādītāja virzienā līdz galam. Piederumi tiek piestiprināti pie šļūtenes gala.

Kā nomainīt putekļu maisu?

Izņemiet putekļu tvertni 9. Satveriet vāku 17 aiz savienojuma atloka 16 un noņemiet to. Uzlieciet jaunu maisu 18 uz atloka un pagrieziet to, lai kartona mēlītes ievietotos zem fiksējošajām kājiņām 19. Uzlieciet atpakaļ vāku un ievietojiet tvertni.

Ko darīt putekļsūcēja pārkaršanas gadījumā?

Putekļsūcējs apstājas automātiski. Ļaujiet tam atdzist 60 minūtes. Atvienojiet un atkārtoti pievienojiet barošanas vadu. Pārbaudiet, vai tvertne un putekļu maiss nav pilni, un vai filtri un šļūtene nav aizsprostoti.

Kā glabāt putekļsūcēju pēc lietošanas?

Atveriet šļūtenes stiprinājuma plastmasas aizdares 1, aptiniet šļūteni ap putekļsūcēju un aizveriet aizdares. Piestipriniet piederumus uz turētāja 6. Uztiniet kabeli uz kabeļa turētāja 3. Transportējiet putekļsūcēju aiz roktura 5.

Kur atrast rezerves daļas vai pēcpārdošanas servisu?

Sazinieties ar Bosch pēcpārdošanas servisu. Francijā zvaniet pa tālruni 0811 360 122 (vietējā zvana cena) vai apmeklējiet www.bosch-pt.fr, lai pasūtītu tiešsaistē.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA EasyVac 3 BOSCH

Latviešu. Lappuse 108

Lietuviskai. Puslapis 112

C

4

6

Deutsch 7

Deutsch

Bosch originās rezerves dalas. Bojājums vakuumsüceja un ta elektrkabeli vai kontaktdaksā paaugstina elektriskā trieciena risku.

Pirms vakuumsuceja tiriisanas, apkopes, regulestanas, piederumu nomainas vainovietosanas uzglabasanaiat vienojiet ta kontaktdaksu no elektrotiklakontaktligdas. Sadi piesardzibas pasakumi lauj noverst vakuumsuceja nejausu ieslegsanos.
Parupejieties, lai darba telpa tiktu labi vedinata.
Nodrosiniet, lai vakuumsuceja remontu veiktu kvalificets personals, nomaij izmantojot tikai originalas rezerves dalas un piederumus. Vienigi ta ir iespejams pa-nakt vakuumsuceja ilgsto su un nevainojamu daribbu bez atteikumiem.
Pirms lietoanas parrliecinieties, ka uzuksanas slutene ir nevainojama stavokli. Lai noverstu puteklu nejausu izbirsanu, atstajet uzuksanas sluteni pievienotu vakuumsucejam. Izbirusie putekli var tikt ieelpoti.
Neveiciet vakuumsuceja tirisanu ar virzitu udens struklu. Udenim ieklustot vakuumsuceja augsejada, pieaugrisksanemt elektrisko trieciju.

Simboli

Lietojot vakuumsucju, ir svarigi zinat seit aplukoto symolu nozimi. Tâpec ludzam iegaumét sos simbolus un to nozimi. Simbolu pareiza interpretacija |aus labak und drošak stradat ar vakuumsucju.

Simboli un to nozime

1+

Automatiska ieslegsanas un izlegsanas

Puteklu uzuksanana no darbojsiem elektroninstrumentiem
Vakuumsucejei automatiski iesledzas un atkal izsledzas ar laika aizturi, nodrosinot zinamu pecdaribu.

Simboli un to nozime

Izslęgśana

Uzuksana

Nosedusos puteklu uzuksana

Dati par pievienojama elektroinstrumenta pieaujamo jaudu (atkariba novalsts)

Izstrādājuma un tā daribas apraksts

Pielietojums

Vakuumsüejs ir paredzëts sausu, veselibai nekaitigu vielu iesuksanai un uzsuksanai un ir ipasipiemerots putekju un skaidu uzuksanai no elektrinstrumentiem.

Vakuumsucejs ir paredzets tikai un vienigi privatai lietoisanai un nav izmantojams profesionaliem merkiem.

Lietojiet vakuumsucju tikai tad, ja esat piliniba iepazinies ar visam ta funkijam un spejat tā bez ierobezojumiem pielietot vai ari esat sanemis pienacigu apmacibu darbam ar to.

Attelotas sastavdalas

Atteloto sastavdalu numeracija atbilst numuriem vakuumsuceja attela, kas nsiegtis grafiskajl lappuse.

1 Uzsuksanas slutenes turetajs
2 Darba rezimu parsledzejs
3 Elektrokabela turetajs
4 Kontaktligzda elektroinstrumenta pievienošanai
5 Rokturis parnesanai
6 Turetajs salaidum sprauslai / gridas sprauslai
7 Savientajs slutenes pievienosanai
8 Taustin's puteklu kameras defikseshanai
9 Puteklu kamera
10 Uzsqkanas slutene
11 Liekta sprausla*
12 Uszuksanas adapters
13 Salaidumu sprausla
14 Gridas sprausla
15 Spiedpoga
16 Savienojoša atmala
17 Puteklu kameras vaks
18 Puteklu maisin's
19 Puteklu maisina turtejas
20 Gaisa isuksanas luka
21 Auduma filtrs
22 Plakanais ieloču filtrs
23 Atgaisa parsegs
24 Pastavigais filtrs
^ Selt attelotie vale aprakstitle piederumineietilpst standarta piegades komplekta. Pilns parskats par izstradajuma piederumiem ir sniegtsmusu piederumu kataloga.

110 | Latviešu

Tehniskie parametri

Vakuumsücëjs sausajai uzëkšanai		EasyVac 3
Izstrādājuma numurs	0 603 3D1 0..
Nominālais spriegums	V 220-240
Nominālā patērējamā jauda	W 700
Frekvence	Hz 50/60
Tvertnes tilpums (bruto)	I	2,1
Maks. retinājums (turbinai)	milibārī 240
Maks. plūsma (turbinai)	I/s 35
Svars atbilstoši EPTA-Procedure 01:2014	kg	4,3
Elektroaizsardzibas klase		⊕/I

Sadi parametri tiek nodrosinati pie nominala elektrboarosanas spireguma [U] 230 V. lekaram, kas paredzetas zemakam spiregumam vai irmodificetas atbilsto nacionaJIem standartiem, sie parametri var atskirties.

Automatischka leslęg.§anās un izląg.§anās*
	Nominálais spriegums	Maks. jauda	Min. jauda
EU/AUS	220-240 V	2000 W	100 W
UK	220-240 V	1800 W	100 W

• Dati par pievienojama elektroinstrumenta pierlaujamo jaudu (atkaribā no valsts)

Apkalpošana un tirišana

Pirms jebkura darba ar vakuumsuceju atvienojiet ta kontaktdaksu no elektrotikla kontaktligzdas.
Lai vakuumsucejs dreosi un efektivi darbotos, tas regula jatira, ipasu uzmanibu pieversovtventilacijas atverem.

Janepiecsams nomainitelekrotikla kabeli,tasjaveic firmas Bosch elektoinstrumentu servisa centra vai Bosch pilvarotalelektoinstrumentu remonta darbnica,jo ta tikssaglabats va-jadzigais darba drosihas limenis.

Filtrabloka tirišana (atteli E1-E3)

Nospiediet defikseshanas taustu8 un izvelciet putekju kameru 9 no vakuumsuceja.
- Iznemiet auduma filtru 21 kopa ar ta filtra grozu un ar mikstu suku iztiriet auduma filtru.
- Satveriet plakano ielocu filtru 22 aiz laipam un iznemiet to kopar filtra grozu.

Ar mikstu suku iztiriet plakano ielocu filtru vai aizskalojiet filtruzemtekosaudens un tad laujiet tam labi izzt.
No jauna ievietojiet iztirito filtru vakuumsucej, sekojot, laitas tur ievietotos dresi un pareizi.

Puteklu kameras tirisana

• Laiku pa laikam izmazgajietputekju kameru 9 ar tirdzniecibas vietas iegadajamu neabrazivu tirisanas lidzekli un tad laujiet tam labi izut.

Pastaviga filtra tirisana (attels F)

Lai vakuumsucējam saglabatos optimala uzuksanas speja, laiku pa laikam iztiriet ta pastāvigo filtru 24.

• Atveriet vakuumsüceja atgaisa Parsegu 23 un nonemiet pastavigo filtru 24.
• Izskalojiet pastavigo filtru 24 zem tekosa udens un tad laujiet tam labi izut.
• No jauna ievietojiet iztirito filtru vakuumsüeja, sekojot, laitas tur ievietotos dreši un pareizi. No jauna aizveriet vakuumsüeja atgaisa parsegu.

Klumes

Ja vakuumsucejs nenodrosina pietiekamu uzuksanas jaudu, veiciet sadas parbaudes.

• Pärbaudiet, vai nav nosprostota uzsqkanas slutene.
  -Vaifiltrairputekli?
  Vai puteklu kamera 9 ir pilna?
• Pärbaudiet, vai nav bojata tvertne 18.

Ja vakuumsucejs ir parkarsis, tas izsledzas. Sada gadijumri-kojijeties sekoji.si.

Laujiet vakuumsucejam 60 minutes atdzist.
- Atvienojiet vakuumsuceja kontaktdaksu no elektrotikla kontaktligzdas un tad no jauna to pievienojiet kontaktligz-dai.
- Nodrošiniet, lai kamera 9 un putekú maisinis š 18 būt uztuk-soti un lai uzuksanas šlutene 10, filtrs 21/22 un pastavi-gais filtrs 24 nebūt u nosprostoti.

Regulari iztuksojot vakuumsuceja tvertni, tiek nodrosinata optimala uzuksanas jauda.

Ja pēc minētajām darbibām uzūkūsānas jauda vel joprojām ir nepietiekama, nogādājiet vakuumsüēju remonta darbnica.

Uzglabášana (attel's G)

• Atakejiet šlūtènes tureța 1 elastigo lenti un aptiniet uzšuksanas šlūtèni 10 ap vakuumsüceju.
  No jauna ieakejiet elastigo lenti.
• levietojiet piederumus sim nolukam paredzetajos turejas 6 uz vakuumsuceja.
  -Uztiniet elektrokabeli uz tureta 3.
  Parnesiet vakuumsuceju tikai aiz roktura 5.

112 | Lietuviškai

Atbrivoanas no nolietotajiem izstradajumiem

Nolietotais vakuumsucejs, ta piederumi un iesainojuma materiali japaklauj otrreizejai parradei apkartejai vide nekaitig a veida.

Neizmetiet vakuumsucéju sadzives atkritumu tvertné!

Tikai ES valstim

Atbilstosi Eiropas Savienibas direktivai 2012/19/EU par nolietotajam elektrioekartam un elektroniskajam iekatam un sis direktivas atspogulojumiem nacionalajlikumdosana, visi lietoanai nederigie vakuumsuceji jasavac atseviski un japaklauj otreizejai sparstradei apkartejai videi nekaitiga veidai.

Tlesibas uz izmalnamtiek saglabatas.

Lietuviskai

Saugos nuorodos

Prieziura ir valymas

Pries pradedami bet kokius siurblio prieziuros ar remonto darbus, is kistukinio lizdo istraukite ki-stuka.
Kad galétumègerai ir sauglai dirbti, pasirupinkite, kad ventiliacinés angos ir siurblys bût svarus.

Jei reikia pakeisti maitinimo laid, del saugumo sumetimu tai turi buti atliekama Bosch jmoneje arba jgaliotose Bosch elektriniu jrankiu remonto dirbtuvese.

Lietuviškai 115

Filtravimo mazgo valymas (zr. pav. E1-E3)

• Paspauskite atblokavimo mygtuka 8 ir is siurblio istraukite dulkiy rezervuara 9.
• Isimkite audinio filtra 21 kartu su filtro korpusu ir nuvalkyite audinio filtra minkstu sepeciu.
• Plokšća klostyta filtrā 22 paimkite už siauru kraštei i r šimkite ji kartu su filtro korpusu.