HS105 - Zāģis SCHEPPACH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Tehniskās īpašības	SCHEPPACH HS105 galda ripzāģis, motors 1800 W, asmens diametrs 250 mm, tukšgaitas ātrums 5000 apgr./min.
Galda izmēri	Alumīnija galds, izmēri 600 x 800 mm, paplašināms lielākiem darba gabaliem.
Griešanas jauda	Griešanas jauda 90°: 85 mm, griešanas jauda 45°: 60 mm.
Lietošana	Ideāli piemērots koka, skaidu plātņu, MDF un citu līdzīgu materiālu griešanai.
Apkope	Regulāri pārbaudiet asmens stāvokli, tīriet galdu pēc katras lietošanas, eļļojiet kustīgās daļas.
Drošība	Lietojiet aizsargbrilles, cimdus un ievērojiet drošības norādījumus lietošanas rokasgrāmatā.
Vispārīga informācija	Svars: 32 kg, ražotāja garantija 2 gadi, atbilst CE drošības standartiem.

Bieži uzdotie jautājumi - HS105 SCHEPPACH

Kā salikt SCHEPPACH HS105?

Lūdzu, sekojiet ar produktu pievienotajai instrukcijas rokasgrāmatai pareizai salikšanai. Pārliecinieties, ka pārbaudāt katru detaļu un ievērojat norādītās darbības.

Kāda ir SCHEPPACH HS105 griešanas jauda?

SCHEPPACH HS105 maksimālā griešanas jauda ir 105 mm pie 90° un 60 mm pie 45°.

Kā asināt SCHEPPACH HS105 asmeni?

Izmantojiet piemērotu asināšanas riteni vai asmeņu asinātāju. Pārliecinieties, ka ievērojat oriģinālo asināšanas leņķi.

Kāda ir SCHEPPACH HS105 motora jauda?

SCHEPPACH HS105 ir aprīkots ar 1800 W motoru.

Kādu asmeni varu izmantot ar SCHEPPACH HS105?

Jūs varat izmantot standarta ripzāģa asmeņus ar 250 mm diametru un 30 mm caurumu.

Kā noregulēt griešanas dziļumu?

Izmantojiet griešanas dziļuma regulēšanas sviru, kas atrodas zāģa pusē, lai pielāgotu griešanas dziļumu atbilstoši jūsu vajadzībām.

Kādi drošības ierīces ir SCHEPPACH HS105?

SCHEPPACH HS105 ir aprīkots ar asmens aizsargu, drošības slēdzi un pakāpeniskas palaišanas funkciju.

Kā tīrīt un uzturēt SCHEPPACH HS105?

Atvienojiet zāģi un regulāri notīriet koka atliekas un putekļus. Pārbaudiet kustīgās daļas un nepieciešamības gadījumā eļļojiet tās.

Ko darīt, ja zāģis nesāk darboties?

Vispirms pārbaudiet, vai zāģis ir pareizi pieslēgts. Pārliecinieties, ka drošības slēdzis ir "ON" pozīcijā. Ja problēma saglabājas, konsultējieties ar speciālistu.

Vai SCHEPPACH HS105 ir garantija?

Jā, SCHEPPACH HS105 parasti ir 2 gadu garantija. Pārbaudiet nosacījumus ražotāja mājaslapā.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HS105 SCHEPPACH

Uz ražojuma atteloto symbolu skaidrojums

Simbolu izmantošanai šajā rokasgrāmata jāvērs jūsu uzmanība uz iespējamiem riskiem. Ir precizi jāizprot drošības symboli un skaidrojumi, uz kuriem tie attiecas. Bridinājumi paşi par sevi nenovērs riskus un nevar aizvietot pareizos pasakumus, lai novērstu negadījumus.

Pirms lietošanas sākšanas izlasiet un ievērojiet lietošanas instrukciju un drošības norādījumus.

Lietojiet aizsargbrilles.

Lietojiet ausu aizsargus.

Lietojiet puteklj aizsargmasku.

IEVERīBAI! Savainošanās risks! Neaiztieciet strādājošu zāga plātni.

Zāgēšanas augstums 90°: 90 mm

Zāgēšanas augstums 45°: 65 mm

Škīrējnaža biezums: 2 mm

Aizsardzības klase II (dubultā izolācija)

Ražojums atbilst spēkā esešajām Eiropas Direktīvām.

Ražojums atbilst piemērojamām Serbijas vadlīnijām.

Satura raditājs: Lappuse:

1. levads 326
2. Ražojuma apraksts 326
3. Piegades komplekts 326
4. Noteikumiem atbilstoša lietošana 327
5. Drošības norādījumi 328
6. Tehniskie dati 333
7. Izpakosana 333
8. Uzbube 334
9. Darbības pirms lietošanas sākšanas 335
10. Lietošana 336
11. Zageshana 337
12. Tirisana 339
13. Transportesana 339
14. Apkope 340
15. Remonts unrezerves dalupasutisana 341
16. Glabasana 342
17. Pieslegsana elektrotiklam 342
18. Utilizacija unOTHEREJA izmantošana 343
19. Traucejumu noversana 344
20. Atbilstfibas deklaracija 535

1. levads

Razotajs:

Scheppach GmbH

Günzburger Str. 69

D-89335 Ichenhausen, Vacija

Godatais client!

Velam prieku un izdošanos, stradajot ar so jauno ražojumu.

Atbildibas izslegsana

Ši ražojuma ražotājs saskaṇa ar spekā esoso likumu par ražotāja atbildūb par ražojumu kvalitāti nav atbildīgs par zaudejumiem, kas rodas šim ražojumam vai ši ražojuma del saistība ar:

• nelietpratigupakalposanu,
• lietošanas instrukcjjas neieverosanu,
  tre so personu, nepilnvarotu specialistu veiktiem labosanas darbiem,
  neoriginalorezervesdalu montazu un nomainu,
  Noteikumiem neatbilstoša lietosana.
• elektrioiekartas atei ci, neieverojot elektribas noteikumus un VDE noteikumus 0100, DIN 57113 / 0113

leverojiet!

Lietosanas instrukcija ir srazojuma sastavda.

Tajir sniegtas svarigas norades par drosu, lietpratigu un ekonomisku darbu ar raizojumu, lai nepieautu riskus, ietaupitu remonta izdevumus, samazinatu dikstaves laikus un palielinatu raizojuma uzticamibu un darbmuzu. Papildus sis lietoisanas instrukcijas droibas noteikumiem noteikti jaievero attiecigaj valsti speka esosie noteikumi par raizojuma lietoanu.

Pirms ražojuma lietošanas iepazistieties ar lietošanas un drošibas noradljumiem. Lietojiet ražojumu tikai tadā veidā, kā ir aprakstīts, un noraditajām lietošanas jomām. Uzglabājiet lietošanas instrukciju droša vietā un izsniedziet visus dokumentus, nododot ražojumu tālak trešajai personali.

2. Ražojuma apraksts

1. Zaga platnes aizsargs
   1a. Sprosttapa
2. Skirnejnazis
   2a. Sprostsvira

3. Zaga platne
   3a. leksejais atloks
   3b. Āejais atloks
   3c. Atloka skrue

4. Zäggalds

5. Atbalstsliede

6. Paralelais atbalsts

6a. Kreisas puses kontrollodzins

6b. Labas puses kontrollodzins

6c. Sparnuzgriežni

6d. Paplaksne

6e. Pusapalgalvas skruve

6f. Seestura uzgrieznis

1. Galdapapaasinajums

2. Sprostsvira (galdapapašinajums)

3. Prieksejā vadsliede

4. Atiestates poga

5. Lenka regulešanas fiksators

6. Rokritenis

7. lesleganas/izsleganas sledzis

8. Apturesanas sledzis

9. Apaksja ramja kaja

10. Apaksejā ramja skērsspraislis (tsais) (B)

16a. Apaksejā ramja škērsspraislis (garais) (A)

1. Apgansanas aizsargskava

2. Gumijas kajina

3. Paralēā atbalsta fiksators

4. Skersgriesanas sablons

20a. Fiksejošais rokturis

20b. Atbalstliede

20c. Sparnuzgrieznis

1. Nosuksanas iscaurule

2. Galda ieliktnis

22a. Bezgalvas skruve

22b. Fiksators

1. Zaga platnes balsts + apala uzgieznu atslega

2. Škērsgriesanas šablona glabātuve

25.Ogles sukas

A. Sprostzobu uzgrieznis

B. Seesturgalvas skruve (M6x12)

C. -

D. Apala uzgieznu atslega (10./13. izmers)

E. Apala uzgieznu atslega (10./21. izmers)

F. Bīdstienis

3. Piegades komplekts

Poz. Skaits Apzimējums
1 1x		Zāga plātnes aizsargs
2 1x		Škīrējnazis
6 1x		Paralēlais atbalsts
15		4x Apakšējā rāmja kāja
16 2x		Apakšējā rāmja škērsspraislis (īsais) (B)
16 a 2x		Apakšējā rāmja škērsspraislis (garais) (A)
17 2x Apgāšanās aizsargskava
18 4x Gumijas kājiña
20 1x Škērsgriešanas šablons
20b 1x		Atbalstsliede (škērsgriešanas šablons)
A 28x Sprostzobu uzgieznis
B 28x Sešstūrgalvas skrūve (M6x12)
D	1x	Apala uzgiežņu atslēga (10./13. izmērs)
E	1x	Apala uzgiežņu atslēga (10./21. izmērs)
F	1x Bīdstienis
	1x Lietošanas instrukcija

4. Noteikumiem atbilstoša lietošana

Galda ripzagis ir paredzets visa veida kokmaterialu un plastmasas garenzageesanai un skerszageesanai (tikai ar skersgriesanasablonu) atbilsto ierices izmeram. Nedrikst zaget visa veida apalkokus.

Drikst izmantot tikai iericei piemerotas zaga platnes (HM vai CV zaga platnes).

Ir aizliegts izmantot visa veida atrgriezejterauda zaga platnes un griesanas diskus.

Norādes!

Pie noteikumiem atbilstoas lietoanas pieder saja lie
toanas instrukcija mineto noteikumu, drostbas noradTjumu, aprakstu un norazu ieverosana.
Jaievero raizotaja drostbas, darba un apkopes noteikumi, kari lietoanas instrukcija minetie izmeri.

Ar ražojumu un pie ražojuma dríkst veikt tikai tos darbus, kuri ir aprakstīti šajā lietošanas instrukcijā. Visiparejie apkopes un labošanas darbi, kas nav aprakstīti šajā lietošanas instrukcijā, javeic servisa uzneumam.

Nemiet vera, ka musu ierices noteikumiem atbilstoša veidā nav konstruētas komercialai, amatnieciskai vairupniciskai izmantošanai. Mēs neuznemamies garantiju, ja ierici izmanto komercialos, amatniecibas vairupnicibas uzneμimos, kā aī lidzīgos darbos.

Jaievero art vispartgie noteikumi arodmedicinas undrosibas tehnikas jomā.

IEVERIBAI

Lietojot ražojumu, jaievero dazi drošibas pasakumu, lai noverstu savainojumus un bojajumus. Tadel rupigi izlasiet lietošanas instrukciju un drošibas noradijumus. Uzglabajiet to droša vieta, lai informacija butu pieejama jebkura laikā. Ja ražojumu nodod citai personai, dodiet lidzi ari lietošanas instrukciju un drošibas noradijumus. Mēs neuzhemamies atbildibu par nelaimes gadijumiem vai zaudejumiem, kas rodas, ja neŋem vera so lietošanas instrukciju un drošibas noradijumus.

Patvaliga izmainu veiksana iceric pilnibā atbrivo ražotāju no atbildibas par izmainu de! radušos kaitejumu.

Neskatoties uz noteikumiem atbilstošu lietošanu, nevar pilnīgi izslegt noteiktus atlikušo risku faktorus. Saistība ar ierices konstrukciju un uzbūvi var rasties šādi riski:

• pieskarśanās zāga platnei nenosegtā zāgēsanas zona
• stradajosas zaga platnes aizskarsana (griezts sa-vainojums)
• darba materialu un to dalu atsitiens
• zaga platnes luzumi
• bojatas zaga platnes cielmetala dalinu izmete
• dzirdes traucjumi, ja netiek lietoti nepiecesamie ausu aizsargi
  veselibai kaitigu koksnes puteklu emisijas, izmanto-jot ierici slegtas telpas.

Lietosanas instrukcija izmantoto signalvarduskaidrojums

BISTAMI	Signālvārds, lai apzīmētu tieši gaidāmo bīstamības situāciju, ja to piēlauj, tad tās sekas ir nāve vai smags savainojums.
BRIDINA-JUMS	Signālvārds, lai apzīmētu iespējamu bīstamības situāciju, ja to piēlauj, tad tās sekas varētu būt nāve vai smags savainojums.
UZMANIBU	Signālvārds, lai apzīmētu iespējamu bīstamības situāciju, ja to piēlauj, tad tās sekas varētu būt nenozīmīgs vai videëjs savainojums.
IEVERIBAI	Signālvārds, lái apzīmētu iespējamu bīstamības situaciju, ja to piēlauj, tad tās sekas varētu būt răžojuma vai āpaśuma materiaīlie zaudējumi.
NORADE	Signālvārds, lái apzīmētu iespējamu bīstamības situaciju, ja to piēlauj, tad tās sekas varētu būt răžojuma vai āpaśuma materiaīlie zaudējumi.

5. Drošibas noradijumi

Elektroinstrumentu vispärējie drošibas norādijumi

BRIDINAJUMS! Izlasiet visus drošibas noradijumus, norades, ilustracijas un tehniskos datum, ar kuriem šis elektroinstruments ir apgadats.

Turpako norazu neieverosana var izraisit elektrisko triecienu, ugunsgreku un/vai smagus savainojumus.

Uzglabajiet visus drošibas noradijumus un norades turpmakam uzzinam.

Drosibas noradijumos izmantotais jedziens "Elektroinstruments" attiecas uz elektroinstrumentiem, kurus darbina no elektrotikla (ar tikla vadu), vai uz elektroinstrumentiem, kurus darbina no akumulatora (bez tikla vada).

1. Darba vietas drošība

a) Uzturiet savu darba vietu tiru un labi apgaismotu. Nekartiba vai neapgaismotas darba vietas var radit nelaimes gadijumus.

b) Nedarbojieties ar elektroinstrumentu sprawdzenbistamā vide, kurā atrodas viegli aizdedzinami skidrumi, gazes vai putekli. Elektroinstrumenti genere dzirksteles, kas var aizdedzināt puteklus vai tvaikus.

c) Nelaidiet klāt bernus un Citationes personas elek- troinstrumenta lietošanas laikā. Uzmanibas novērsanas gadījumā jus varat zaudē kontroli pār elektroinstrumentu.

2. Elektriska drośba

a) Elektroinstrumenta kontaktspraudnim jäiederas kontaktligzdā. Kontaktsraudni nekādāveidā nedrikst izmainit. Neizmantojiet adapterakacontaktspraudnus kopā ar iezemētiem elektroinstrumentiem. Neizmaiti kontaktspraudni unpiemērotas kontaktligzdas mazina elektriskā triecena risku.

b) Nepielauijiet fizisko kontaktu ar izemetam virsmam, piem., caurulem, apkures aprkoju mu, plitim un ledusskapjiem.

Pastav paaugstinats elektriska trieciena risks, ja jusu kermenis ir iezemets.

c) Sargajiet elektroinstrumentus no lietus vai slapjuma. Udens ieklusana elektroninstrumenta palielina elektriska trieciena risku.

d) Neizmantojiet savienosanas vadu citam no-lukam, lai parnesatu, uzkarinatu elektroinstrumentu vai atvienotu kontaktspraudni nokontaktligzdas. Sargajiet savienosanas vadu no karstuma, ellas, asam malam vai kustigam dalam. Bojats vai sapinies savienosanas vads pa-lielina elektriska trieciena risku.

e) Kad darbojaties ar elektroinstrumentu arpus telpam, izmantojiet tikai pagarinataja vadus, kuri ir piemeroiti ari darbiem arpus telpam. Darbiem arpus telpam piemerota pagarinataja vada lietosana mazina elektriska triecena risku.

f) Ja elektroinstrumenta lietošana mitra vide nav novērsama, izmantojiet nopóludstrāvas aiz-sargslédži. Nopludstrāvas aizsargslédža lietošana mazina elektriskā trieciena risku.

3. Persona drošība

a) Rikojieties piesardzigi un pieversonic uzmanibutam, ko darat, un pratigi saciet darbu ar elektroinstrumentu. Nelietojiet elektroinstrumentu, ja esat noguris vai atrodaties narkotiskovielu, alkohola vai medikamentu iespaida. Neuzmanibas bridis elektroinstrumenta lietoanas laikā var izraisit nopietnus savainojumus.

b) Lietojiet individuales aizsardzibas lidzeklus un vienmér uzlieciet aizsargbrilles. Individuo aizsardzibas lidzeklu lietošana, piem., pretputeklu respirators, neslidosi drošibas apavi, aizsargkive via ausu aizsargi, atkaribna no elektrinstrumenta veida un izmantošanas, mazina savainojumu risku.

c) Nepielauijiet nejuu su lietoanas saksanu. Parliecinieties, vai elektroinstruments ir izslegts, pirms jus to pievienojat pie elektroapgades un/vai akumulatora, to satverat vai parnesajat. Ja elektroinstrumenta parnesasanas laika turat pirkstu uz sledza vai elektroinstrumentu iesegtā veidā pieviienojat pie elektroapgades, tad var notikt nelaimes gadijumi.

d) Pirms iesledzat elektroinstrumentu, nonemiet reguleşanas darbarikus vai uzgriežnu atslegas. Instruments vai atslega, kas atrodas elektroinstrumenta roteioša dalā, var radīt savainojumus.
e) Nepielauijiet nedabisku staju. lejemiet stabilu poziciju un vienmer saglabaijiet lidzsvaru. Tadejadi jus varat labak kontrolet elektrinstrumentu negaiditas situacijas.
f) Valkajiet piemeroitu apgerbu. Nevalkajiet platu apgerbu vai rotaslietas. Sargajiet matus un apgerbu no kustigajam dalam. Kustigas dalas var satvert valigu apgerbu, rotaslietas vai garus matus.
g) Ja ir iespejams uzstadit putekju nosuksanas iekartas un putekju uztversanas iekaras, tas japievieno un pareizi jaizmanto. Putekju nosuk-sanas iekaras izmantošana var mazinat bistambu. ko rada putekli.
h) Neuzskatiet, ka esat pilnigra drosbā, un neignorejiet elektroinstrumenta droibas noteikumus, pat ja pec daudzam lietosanas reizem parzinat elektroinstrumentu. Neveriga rikoanas var sekundes dalās radit smagus savainojumus.

1. Elektroinstrumenta izmantošana un apkalposana

a) Neparslogojiet elektroinstrumentu. Izmanto-jiet savā darba šim nolūkam paredzētu elektroinstrumentu. Ar piemero elektroinstrumentu jus darbojaties labak un drošak noradītajā jaudas diapazonā.
b) Nelietojiet elektroinstrumentu, kuram ir bojats sledzis. Elektroinstruments, kuru nav iespejams vairs iesegt vai izslegt, ir bistams, un tas ir jasa-labo.
c) Atvienojiet kontaktspraudni nokontaktigdjas un/vai nonemiet nonemamo akumulatoru, pirms veicat icerces reguljumus, nomainat darbinstrumenta dalas vai noliekat projam elektroinstrumentu. Sis piesardzibas pasakums noveres elektroinstrumenta nejausu palaisanu.
d) Uzglabajiet neizmantotos elektroinstrumentus berniem nepieejama vieta. Nejaujiet lietot elektroninstrumentu personam, kuras neparzina so elektroninstrumentu vai nav izlasijusas sis norades. Elektroninstrumenti ir bistami, ja tos lieto nepieredzejuusas personas.

e) Rupigi kopiet elektroinstrumentus un darbinstrumentu. Parbaudiet, vai kustigas dalas nevainojami darbojas un neiestregst, vai dalas nav saluzugas vai nav bojatas ta, ka ir trauceta elektroinstrumenta darbiba. Pirms elektroinstrumenta lietoanas uzticiet salabot bojatas dalas. Daudzu nelaimes gadjumu celonis ir slikti apkopti elektroinstrumenti.
f) Uzturiet griezejinstrumentus asus un tirus. Rupigi kopti griezejinstrumenti ar asam griezejmalam mazak jestregst un ir yieglak yadami.
g) Izmantojiet elektrinstrumentu, piederumus, darbinstrumentus utt. atbilstoši sim norādēm. Turklānemiet vērā darba apstaklus un izpildāmo darbu. Elektroinstrumenta lietošana citiem neparedzētiem lietošanas gadijumiem var radīt bistamas situácias.
h) Nodrošiniet, lai rokturi un satveršanas virmas butu sausas, tiras un nebutu notraipitas ar ellu un smervielu. Slideni rokturi un satveršanas virmas neatlauj elektroinstrumenta drosu yadibu un kontrli neparedzamās situacijās.

1. Serviss
   a) Uzticiet savu elektroinstrumentu labot tikai kvalificetiem specialistiem un, izmantojot tikai originas rezerves dalas. Tadejadi nodrosina to, ka bus saglabata elektroinstrumenta drosha.

BRIDINAJUMS

Risks, ko rada elektromagnetiskais lauks
Sis elektroinstruments darba laikā rada elektromagnetisko lauku. Sis lauks noteiktos apstaklos var traucēt aktivo vai pasivo medicinisko implantu darbū.

• Lai mazinatu nipietnu vai navejošu savainojumu risku, personam ar mediciniskajiem implantiem pirms elektroinstrumenta lietošanas ieteicams konsultéties ar ārstu un ražotāju.

Drosibas noradijumi attiecbu uz galdaripzagiem

Ar aizsargapvalkiem saistitie drošibas noradijumi

a) Atstajiet aizsargapvalkus uzstaditus. Aizsargapvalkiem jabut darbspejiga stavokli un pareizi uzstaditiem. Valgi, bojati vai nepareizi darbojosies aizsargapvalki jasalabo vai janomaina.

b) Garenzagesanai vienmér izmantojiet zaga platnes aizsargapvalku un skirenjazi. Garenzagesanai, kuras laikā zaga platnes pilnigi zage cauri darba materiai ala biezumu, aizsargapvalks un citidrošibas mehanismi samazina savainojumu risku.
c) Pec aizsegtu zagjumu izdariisanas, piem., rievoanas, garenzagesanas ar apgriesanu vai gropju veidosanas, nostipriniet skirejnazi atpakal ta augsejaga posicija. Kamer skirejNazis atrodas augsejaga posicija, uzlieciet aizsargapvalku. Aizsargapvalks un skirejNazis samazina savainojumu risku.
d) Pirms elektroninstrumenta ieslegsanas parliecinieties, vai zaga platne nesaskaras ar aizsargapvalku, skirejnazi vai darba materialalu. So componentu nejausa saskare ar zaga platni var radit bistamu situaciju.
e) Noregulējiet škīrēnjnazi atbilstosi aprakstam šajā lietosanas instrukcijā. Nepareizi atstatumi, pozicija un ieregulējums var but par iemeslu tam, ka škīrēnjnazis efektivi nenovérš atsitenu.
f) Lai skirejnazis varetu darboties, tam jaatrodas zaga sprauga. Zagejumiem darba materialos, kuri ir parak tsi, lai skirejnazis varetu aizkerties, skirejnazis ir neefektivs. Sados apstaklos skirejnazis nevar noverst atsitenu.
g) Izmantojiet skirejNazim piemerotu zaga platni. Lai skirejNazis pareizi darbotos, za ga platnes diametram jabut piemerotam atbilstošajam skirejNazim, za ga platnes korpusam jabut planakam par skirej Nazi un zobu platumam savukart lielakam par skirejnaza biezumu.

Zageshanas metodes drošibas noradijumi

a) BISTAMI: Netuviniet pirkstus un rokas zaga platnei vai zagesanaszonai. Neuzmanibas bri-dis vai paslidesana varetu novirzit roku pie zaga platnes un radit nopietnus savainojumus.
b) Vadiet darba materialu tikai preteji zaga platnes griesanas virzienam. Darba materiala pievadišana taja paša virziena, kads ir zaga platnes griesanas virziens virs galda, var izraisit darba materiala un rokas ivilksanu zaqa platne.

c) Veicot gareniskos zagjumus, nekad neizmantojiet slipo atbalstu darba materiala pievadiisanai, un, veicot skersos zagjumus ar slipo atbalstu, nekad papildus neizmantojiet paralelo atbalstu, kas paredzets garuma regulesanai. Darba materiila vienlaiciga vadisana ar parallelo atbalstu un slipo atbalstu palielina iespejamibu, ka zaga platne iestrgs un notiks atsitiens.
d) Veicot gareniskos zagejumus, vienmerturiet darba materialu ta, laitas pilnibasaaskartos ar atbalstsliedi, un spiedenu uz materialalu vienmerrizdariet vieta starp atbalstsliedi un zaga platni. Izmantojiet biddsieni, ja atstatums starp atbalstsliedi un zaga platni ir mazaks par 150 mm, un izmantojiet biddloku, ja atstatums ir mazaks par 50~mm .Sada veida darba paligidzekli nodrosina to, ka roka paliek drosa attalumno zaga platnes.
e) Izmantojiet tikai komplekta ieklauto ražotaja bīdstieni vai tādu, kurs ir izgatavots atbilstoşi norādēm. Bīdstienis nodrosina pietiekamu atstatumu starp roku un zāga platni.
f) Nekad neizmantojiet bojatu vai izagetu biddstieni. Bojats vai izagets biddstenis var saluzt un izraisit rokas ieklusanu zaga platne.
g) Nestradajiet "brivrokas rezima". Vienmer izmantojiet paralelo atbalstu vai slipo atbalstu, lai pieliku t un vaditu darba materialu. "Brivrokas rezims" nozime, ka darba materialu atbalsta vai vada ar rokam, nevis ar paralelo atbalstu vai slipo atbalstu. Zagešana brivrokas rezima rada kjdainu ieregulešanu, iestregsanu un atsitenu.
h) Nekad nelieciet rokas ap vai pari rotejosai zaga platnei. Darba materiia tversana var radit nejauusu saskarsanos ar rotejo so zaga platni.
i) Atbalstiet garus un/vai platus darba materialus zaggalda aizmugure un/vai sanos, ta ktie paliek horizontali. Gari un/vai plati darba materiali sliecas apgazties zaggalda mala; tas rada kontroles zaudeesanu, zaga platnes iestregsanu un atsitienu.
j) Vienmérigi pievadiet darba materiālu. Neliéciet, negroiet vai nebidiet darba materiālu uz sāniem. Ja zága plātne iestregst, nekavējoties izsledziet elektroinstrumentu, atvienojiet tikla kontakspraudni un novēsiet iestregsanas iemeslu. Darba materiāla izraïsīta zága plātnes iestregsana var radī atsiǐenu vai motora nosprostošanos.

k) Nekad nenonemiet nozageto materialu, kamer zagis darbojas. Nozagetais materials variekile ties starp zaga platni un atbalstsliedi vai aizsargapvalka un nonemsanas laikara var ivilkt pirkstus zaga platne. Izsledziet zagi un nogaidiet, lidz zaga platne ir apstadinata stavokli, pirms nonemat materialu.

I) Darba materialu, kuri ir planaki par 2 mm, gareniskajiem zagejumiem izmantojiet papildu pa-ralelo atbalstu, kas saskaras ar galda virsmu. Plani darba materiali var aizkilieties zem paralela atbalsta un radit atsitenu.

Atsitiena -iemesli un atbilstoši drošibas noradijumi

Atsitiens ir darba materiala peksna reakcija aizkeru-sas, iestregusas zaga platnes del vai attiecibau uz zaga platni slipi vadita zagejuma darba materiala del vai, darba materiala kada daia tiek iespiesta starp zaga platni un paralelo atbalstu vai citu nekustigu objektu.

Lielakaja dala gadijumu, ja notiek atsitiens, darba materialu satver zaga platnes aizmugurejda, pacel zaaggalds un izsviez operora virziena. Atsitiens ir galdaripzaga nepareizas vai kuldainas lietosanas sekas.To var noverst, izmantojot piemerotu piesardzibas pasaku mu, ka turpmak aprakstits.

a) Nekad nenostajieties taisnă linija ar zaga platni. Vienmér uzturieties taja puse pret zaga platni, kura atrodas ari atbalstsi侠e. Atsitiena gadijumă darba materiãs var tikt aizsviests lielă atrumă uz personam, kuras stav zaga platnes prieksă un vienă linija ar zaga platni.

b) Nekad nelieciet rokas virs vai aiz zaga platnes, lai pavilktu vai atbalstitu darba materialu. Var notikt nejausa saskarstanas ar zaga platni, vai at-sitiens var radit situaciju, kurä pirksti tiek ivilikti zaga platne.

c) Darba materialu, kurš janozagé, nekad neturiet un nespiediet pret rotejošo zaga platni. Darba materiala, kurš janozagé, spiesana pret zaga platni rada iestregsanu un atsitenu.

d) leregulējiet atbalstsliedi paralēi zāga platnei. Neieregulēta atbalstsliede spiesz darba materialu pret zāga platni un rada atsitienu.

e) Aizsegtu zagjumu gadijumā (piem., rievošana, grepju veidosana vai garenzagësana ar apgriesanu) izmantojiet atbalsta kemmi, lai darba materiālu vaditu pret galu un atbalst-sliedi. Izmantojot atbalsta kemmi, jus varat labak kontrolēt darba materiālu atsitiena gadijumā.

f) Esiet ipasipiesardzigs, zagejot savienotu darba materialu neparskatamaszonas.legremdjamazaga platne var iezaget objektos, kuri var izraisit atsitenu.
g) Atbalstiet lielas platnes, lai nepie'autu atsitiena risku, ko rada iestregusi zaga platne. Lielas platnes var izliekties zem passvara. Platnes jaatbalsta visur tur, kur tas sniedzas pari galda virsmai
h) Esiet ipasi piesardzigs, zagejot darba materialus, kuri ir sagroziti, samezgloti, deformeti, vai kuriem nav taisnas malas, gar kuru var vadit slipo atbalstu vai atbalstsliedi. Deformets, samezglots vai sagrozits darba materials ir nestabils, un rada izzagjuma kludainu ieregulejumu ar zaga platni, iestregsanu un atsitien.
i) Nekad nezagējiet vairakus vienu uz或其他 vai vienu aiz或其他 sakrautus darba materialus. Zāga platne varētu satvert vienu vai vairakas dalas un izraisit atsitenu.
j) Ja velaties atkartoti iedarbinat zagi, kura zaga platne ir iesprudusi darba materiala, nocentre-jiet zaga platni zaga spruga tā, ka zaga zobi nav aizkerusies darba materiala. Ja zaga platne ir iestregusi, tā var pacelt darba materialu vai izra-sit atsitenu, kad atkartoti iedarbina zagi.
k) Uzturiet zaga platnes tiras, asas un ar pietiekami izlocitiem zobiem. Nekad neizmantojiet deformetas zaga platnes vai zaga platnes ar saplaisajušiem vai salauztiem zobiem. Asas zaga platnes un zaga platnes ar pareizi izlocitiem zobiem minimize iestregsanu, nosprostosanos un atsitienu.

Drosibas noradijumi galdaripzagu vadibai

a) Izslédziet galda ripzagi un atvienojiet to no tikla, pirms nonemat galda ieliktni, nomainat zaga platni, veicat skirejnaza vai zaga platnes aizsargapvalka iestatijumus un, ja icerici atstaj bez uzraudzibas. Piesardzibas pasakumi ir paredzeti nelaimes gadijumu nepielausanai.
b) Nekad neatstajiet galda ripzagi darboties bez uzraudzibas. Izsledziet elektroninstrumentu un neatstajiet to, pirms tas nav pilnigi apstadinata stavokli. Zagis, kas darbojas bez uzraudzibas, rada nekontroletu risku.

c) Novietojiet galda ripzagi tada vietara ir lidzena un labi apgaismota, un kur jus varat drosi stavet un saglabat lidzsvaru. Izvietosanas vietai jabut pietiekami plašai, lai drosi rikotos ar liela izmera darba materialiem. Nekartiba, neapgaismotas darba zonas un nelidzena, slidena pamatne var izraisit nelaimes gadijumus.
d) Regulari novaciet zagskaidas zem zaggalda un/val no puteklu nosuksanas iekatas. Ukrajusas zagskaidas ir aizdedzinamas, un t as var patstavigi azdegties.
e) Nostipriniet galda ripzagi. Pienacigi nenostipinats galda ripzagis var parvioties vai apgazties.
f) Novaciet regulesanas darbarikus, kokmaterialiu atliekas utt. no galda ripzaga, pirms jus toiesledzat. Novirizanas vai iespejamie iestregumi var but bistami.
g) Vienmér izmantojiet pareiza izmera zaga platnes un ar piemērotu stiprinajuma urbumu (piem., rombveida vai apalu). Zaga platnes, kas neder zaga montažas davon, darbojas ekscentriski un rada kontroles zaudešanu.
h) Nekad neizmantojiet bojatu vai nepareizu zaga platnes montazas materialu, piem., atlokus, paplaksnes, skruves vai uzgrieznus. Sis zaga platnes montazas materials tika konstruets speciali sim zagim, nodrosinot drosu lietosanu un optimalu jaudu.
i) Nekad nestajieties uz galda ripzaga un nelietojiet to par tabureti kapsanai. Var rasties nopietni savainojumi, ja elektroinstruments apkrit, vai jus nejausi saskaraties ar zaga platni.
j) Parliecinieties, vai zaga platne ir uzstadita pa-reizajgriesanas virziena. Neizmantojet slipripas vai stieplu sukas kopar galdaripzagi. Zaga platnes nelietpratiga montaza vai neieteikto pigeonmu lietoansavaradit nopietnus savainojumus.

Zaga platnu lietosanas droibas noradijumi

1. Darba instrumentus uzstadiet tikai tad, ja pärzinat to lietoşanu.
2. leverojiet maksimalo apgiezienu skaitu. Nedrikst parsniegt uz darba instrumenta noradito maksimalo apgiezienu skaitu. Ja noradits, ieverojiet apgiezienu skaita diapazonu.

3. leverojiet motora un zaga platnes griesanas vir-zienu.

4. Neizmantojiet darba instrumentus ar pleasam. Atskirojiet ieplaisajusus darba instrumentus. Remontesana nav pielaujama.

5. Notriet iespiezamās virsmas no piesarnojumiem, ziežvielas, ellas un udens.
6. Nav pielaujama valigu samazinasanas gredzenu vai ieliktnu izmantošana, lai ripzaga platnem samazinatu urbumu izmeru.
7. leverojiet, lai fiksetiem samazinanas gredzeniem darba instrumenta nostiprinasanai butu tandspats diamets un vismaz 1/3 no zagejuma diametra.
8. Nodrosiniet, lai fiksetie samazinanasan gesdzeni butu savstarpeji paraleli.
9. Rikojieties ar darba instrumentiem uzmanigi. Tos vislabak uzglabat originalaja iefpakojumvai ipasas tvertnes. Lietojiet aizsargcimdus, lai uzlabotu satversanas drosbu un papildus samazinatu savainosanas risku.
10. Pirms darba instrumentu lietošanas parliecinieties, vai visi aizsargmehanismi ir pienacigi nostiprinati.
11. Pirms darba parriecinieties, ka izmantojavais darba instruments atbilst sa elektroinstrumenta prasibam un ir pareizi nostiprinats.
12. Lietojiet komplektā ieklauto zaga platni tikai zageshanas darbiem kokmaterialos, nekad nelietojiet metalu apstradei.
13. Izmantojiet pareizo zaga platni apstradajamajam materialam.
14. Izmantojiet tikai zaga platni ar diametru, kas atbilst datiem uz zaga.
15. Izmantojiet tikai tadas zaga platnes, kuras ir marketas ar vienadi lielu vai lielaku apgiezienu skaitu, nekā tas noradits uz elektroninstrumenta.
16. Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktās zāga plātnes, kuras atbilst standarta EN 847-1 prasībām, ja tās ir paredzētas kokmateriala vai tamlidzīgu materialu zāgēsanai.
17. Lietojiet atbilstošu individualo aizsargaprikojumu, piem.:

-Ausu aizsargi;
-Aizsargcimdi, manipulejot ar zaga platnem.

1. Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktās zāga plātnes, kas atbilst standartam EN 847-1. Brīdinājums! Mainot zāga plātni, ieverojiet, lai izāgējuma plātums nebūtu mazāks un zāga plātnes biezums nebūtu lielāks par škirejnaza biezumu!

2. Kokmateriala un plastmasu zagesanas laika nepiajuiet zaga zobu parkarsanu. Samaziniet pa-deves atrumu, lai nepiejautu plastmasas kuisanu.

3. leverojiet, ka sarezgita sleptu zagejumu metode un slipumu / kilu zagesana nav pielaujama.

4. Neveiciet garenzageshanu ar slipumu taja puse, pie kuras tiek pieliekts.
5. Paralela atbalsta montazas vai iestatisanas laikaparliecinieties, vai paralelajam atbalstam vajadetzu iregulieties paralleli zaga platnei.

6. Tehniskie dati

Mainstrāvas motors 220-240 V~50 Hz

Patērējāmā jauda. 1800 W (S1*)

2000 W (S6 25 %

Apgriezienu skaits tuksgaita n 4800 min

Cietmetala zaga platne. 254 x 0 30 x 2,8 mm

Zaga platnes korpusa biezums 1,8 mm

Zobu skaits. 24

Skirejnaza biezums 2 mm

Darba materiāla

Aizsardzības klase. II

Aizsardzibas pakape .IPX0

Svars ..apm. 21 kg

^1 : ilgstoas lietoanas rezims ar nemainigu slodzi **S6 25% ..

nepartrauktas lietoanas rezims ar periodisku slodzi (cikla ilgums 10 min.)

Lai nepielaujami nesasilditu motoru, to drikst darbinat 25% no cikla ilguma ar noradito nominalo jaudu, un pec tam motors drikst turpinat darboties 75% no cikla ilguma bez slodzes.

Troksnis

Troksnu vertibas bija noteiktas atbilstoši standarta EN 62841 prasibam.

Skanas spiedena limenis L 93,8 dB

Kluda K 3 dB

Skanas jaudas Imenis L WA 106,8 dB

Kjuda KWA 3 dB

BRIDINAJUMS

Parak lielas un biezas troksnu ietekmes var radit dzirdes traucejumus vai dzirdes zaudeesanu.

-Lietojiet ausu aizsargus
- Izdariet pärtraukumus.

Vibracijas kopejas vertibas (triju virzenu vektoru summa) noteiktas atbilstoši standarta EN 62841 prasibam.

Vibraciju rksturlielums:

Vibracija ah: ≤ 2,5m / s^2

NORADE: Noraditas troksa emisijas vertibas ir mertitas saskaarstandartizetuparaudeau metodi, un

tās var izmantot elektrinstrumenta salidzināsanai ar citām iericēm.

Noraditas troksna emisijas vertibas var izmantot ar slodzes sakotnejai novertesanai.

BRIDINAJUMS! Troksnu emisijas vertibas var atskirties no noraditajam vertibam elektroinstrumenta faktiskas lietoanas laika atkariba no elektroinstrumenta izmantoanas veida, it seviski, kads darba materialala veins tiek apstradats.

Veiciet pasakumus, lai pasargatos no troksnu ietekmes. Turklat nemit vera visu darba gaitu, tatat ari brizus, kad elektroinstruments darbojas bez slodzes, vai ir izslegts. Piemeroiti pasakumi bez visa parejiaietver sevi elektroinstrumenta un ivietojama instrumenta regularu apkopi un kopsanu, regularus partraukumus, ka ar labu darba gaitas planosanu.

7. Izpakosana

BISTAMI

Nori'sanas un nosmak'sanas risks

lepakojuma materiãs, iepakojuma un transportešanas stiprinajumi nav rotallietas. Plastmasas maisini, pleves un sikes detalias var tikt noritas, un tas var radit nosmakšanu.

• Sargiet bernus no iepakojuma materiāla, iepakojuma un transportešanas stiprinājumiem.

• Atveriet iepakojumu un uzmanigi iznemiet ražojumu.

• Nonemiet iepakojuma materialu, iepakojuma un transporteşanas stiprinajumus (ja ir pieejami).

• Pärbaudiet piegades komplekta pilnigumu. Reklamácijas japazo tieši klienu servisam. Velakas reklamácijas netiek atzitas.

• Pärbaudiet, vai piegades komplektam nav transportešanas laikā radius bojājumu. Reklamácijas japazo tieši transportešanas uzemumam. Velakas reklamácijas netiek atzītas.
  Uzglabajiet iepakojumu lidz garantijas terma beigam.
  Pilnigi izlasiet lietoşanas instrukciju.

• Izmantojiet tikai originalas rezerves/DDs vai piederumus. Originalas rezerves/DDs vai piederumus sanemsiet savā tirdzniecibas uzemumā.
• Pärbaudiet, vaidatuplaksnitēnoradītāinformacija sakritar elektrotikla parametriem.

8. Uzbüve

BRIDINAJUMS! Pirms jebkadiem apkopes, parveidosanas vai montazas darbiem galda ripzagim jaatvieno tikla kontaktsraudnis.

leveribai!

Pirms lietošanas sākšanas noteikti pilnīgi uzstädt diet ierici!

• Novietojiet visas piegadatās dalle uz plakanas virmas.
• Sagrupējiet vienādās dalas.

NORÄDE:

Ja savienojumus nodrosina ar skruvi (ar sferisku galvu vai sessturgalvu), sesstura uzgriezni un paplaksni, tad paplaksne japiestiprinazem uzgriezn.
levietojiet skruves attieciigi no arpuses uz iekspusi, un nodrosiniet savienojumus ar uzgriezniem no iekspuses.
Montazas laikapievelciet uzgriezns un skruves tikaitik daudz, laitas nevaretu nokrist. Ja jus pievelkat /aizvelkat uzgriezns un skruves jau pirms galigasmontazas,tad galigo montazu nevarveikt.

8.1 Apaksejā ramja montaza (3. att.)

1. Novietojet galda ripzagi otradi (t.i., uz zaggalda) uz lidzenas virsmas.

2. levietojiet cetras apaksja rama kajas (15) sim no-lukam paredzetajos padzilinajumos ierieces korpusa.

3. Saskruvejiet tās, izmantojot seṣṭurgavas skruvi (B) un sprostzobu uzgriezni (A). Šim nolukam izmantojiet apalo uzgrieñnu atslēgu, atslēgas izmērs 10 (D) un apalo uzgrieñnu atslēgu, atslēgas izmērs 10 (E).

4. Novietojiet pa apaksejā ramja skērssspraislim (ɪsa-jam) (16) un apaksejā ramja skērssspraislim (garajam) (16a) starp apaksejā ramja kajam (15) ieks-puse. Uzmaniet, lai rokturu montāzas laikā netiku-tusaspiiesta droselvársta vadības trosite.
5. Nostipriniet apaksejā ramja škērsspraislus (tsos) (16) un apaksejā ramja škērsspraislus (garos) (16a) katru ar Četram sešstürgalvas skruvēm (B) un Četriem sprostzobu uzgriežniem (A) pie apaksejā ramja kajam (15). Pievilkšanai izmanto-jiet komplektä ieklauto apalo uzgriežnu atslēgu, atslēgas izmērs 10 (D).
6. Uzspraudiet pa vienai gumijas kajnai (18) uz katras apaksjara ramja kajas (15).
7. Uzstadiet pa vienai apgasanas aizsargskavai (17) pie abam aizmugurejam apaksejara ramja kajam (15). Saja gadijumabas puses izmantojiet pa divam sessturgalvas skruvem (B) un diviem sprostzobu uzgiezniem (A). Pievelciet tos ar komplekta ieklauto apalo uzgieznu atslegu, atslegas izmers 10 (D).
8. Uzmanigi apgrieziet ierci un novietojiet uz pamatnes.
9. Pievelciet visas skruves.

8.2 Zaga platnes aizsargs

8.2.1 Galda ieliktna iznemšana (4. att.)

1. Noregulejiet zaga platni (3) uz maks. zagejuma dzilumu, novietojiet to 0^ pozicija unnofiksejiet (skatiet 11.2. un 11.3. punktu).
2. Atbrivojiet fiksatoru (22b), pagriežot to pulkstenraditaja kustibas virziena.
3. Nonemiet galda ieliktni (22) no zaggalda (4).

8.2.2 Škirejnaža ivietosana un regulešana (5. att.)

Norāde:

Pirms pirmas lietosanas reizes skirejNazis (2)ir jaievieto.

1. Atbrivojiet sprostsviru (2a).
2. lebidiet skirejnazi (2) turetaj. NORADE: St darbi ba atkrit, ja skirejnazis (2) jau ir ivietots.
3. lereguljiet skirejnazi (2) ta, lai a) atstatums starp zaga platni (3) un skirejnazi (2) butu maks. 3-8 mm (5. att.) un

b) zaga platne (3) pret skirejnazi (2) butu novietota paralleli.
c) Padzilinajumi skTrejnaT (2) sakeras ar skTrejna-za tureta ja redzem.
d) urbums skirejnazi (2) sakeras ar skirejnaza tureta redzi.

8.2.3 Galda ieliktna ivietošana (4. att.)

1. levietojiet galdia ieliktni (22) padzilinajumā.
2. Nostipriniet fiksatoru (22b), pagriežot to pretëj pulkstenraditāja kustības virzienam.

8.2.4 Zaga platnes aizsarga (1) montaza (1., 5. att.)

1. Maksimali uzvirziet zaga platni (3), griezot rokrite-ni (12) lidz galam pulkstenraditaja kustibas virziena.
2. Piespie diet sprosttapu (1a) pie zaga platnes aiz-sarga (1).
3. levirziet piespiesto sprosttapu (1a) skirejnaza (2) grep un atlaidiet to.
4. Parliecinieties, vai zaga platnes aizsargs (1) ir brivi kustigs.
5. Demontazu veic apgrieztā secībā.

BRIDINAJUMS

Savainosanas risks, ko rada nepareizi uzstaditais zaga platnes aizsargs

• Pirms zāgēsanas sākuma parliecinieties, vai zāga platnes aizsargs (1) patstāvīgi nolaižas uz zāgējamā materiala.

8.2.5 Zaga platnes aizsarga pbarde (1., 5. att.)

Pārbaudiet zāga platnes aizsarga (1) pareizo darbību pēc montāžas.

1. Paceliet zaga platnes aizsargu (1) un atlaidiet to.
2. Zaga platnes aizsargam (1) vajadzetu patstavigi atgriezties sakotneja stavokli.

8.3 Paralela atbalsta uzliksana (8., 10. att.)

1. Uzlieciet paralelo atbalstu (6) ar atvertu paralela atbalsta aizspiedni (19) vispirms uz aizmugurejas vadsliedes un tad uz prieksjas vadsliedes (9).
2. Lai mainitu paralela atbalsta (6) poziciju, pARBidiet paralelo atbalstu (6) ar atvertu paralela atbalsta fiksatoru (19) gar vadsliedi.
3. Lai paralelo atbalstu (6) nofiksetu vajadzigaj po-zicijā, pilnigi nospiediet paralēla atbalsta azispied-ni (19) uz leju un, ja nepiecesams, noregulejiet spriegojumu, izmantojot sparnuzgriežnus (6f) (10. att.).

8.4 Skersgriesanas sablona monta (9. att.)

1. Uzstadiet atbalstsliedi (5) pie skersgriesanas sablona (20) un pievelciet abus sparnuz-grieznus (20c).
2. lebidiet skersgriesanas sablonu (20) zaggalda (4) grep.
3. Palaidiet valigak fiksjoaso rokturi (20a), to griezot preteji pulkstenraditaja virzienam.
4. Pagrieziet skersgriesanas sablonu (20), lidz bultina ir versta uz vajadzigo lenka izmeru.
5. Nostipriniet šo poziciju, griežot fiksëjso rokturī (20a) pulkstenraditāja virziena.

8.5 Nosuksanas iekartas pievienošana (7. att.) BRIDINAJUMS

Acu savainosanas risks, ko rada svaidosas skaidas

Lietojiet aizsargbrilles.
Lietojiet ražojumu tikai ar piemērotu skaidu nosukšanas iekārtu. Neizmantojiet sadzīves puteklu sūceju.

1. Pievienojiet piemeroju skaidu nosuksanas iekartu (nav ieklauta piegades komplekta) pie nosuksanas iscaurules (21).
2. Pievienojiet piemerozas skaidu nosuksanas iekar-tas (piem., universa puteklu suceja) nosuksanas sluteni pie nosuksanas tscaurules (21).

IEVERIBAI

Regulari pbaraudiet un trier nosuksanas kanalus.

9. Darbības pirms lietošanas sākšanas

9.1 Visparigas norades

• Pārbaudiet, vai rǎojums ir pilnīgi uzstādīts.
• Pärbaudiet, vai aizsargapvalki ir pieejami, uzstaditi un funkcionali gatavi.
• Pärbaudiet, vai sleži pienacigi darbojas.
• Pärbaudiet, vai răzojums ir stabili novietots.
• Pärbaudiet, vai uz ražojuma uzlimes ir pieejamas un salasāmas. Trukstosas vai bojatas uzlimes jaaizvieto vai janomaina.
• Parbaudiet, vai tikla spriegums un darba spriegums sakrit, skatif tehniskos datum.
• Pärbaudiet, vai barosanas linijas, pagarinajumi, kabela spole utt. nav parak gari. Preteja gadjumā var notikt sprieguma kritums vai paleninata motora darbības sāksana.
• Pärbaudiet, vai tiek ieverota apkartjās vides temperatura.

9.2 Ražojumam pielagotas norādes

• Ierice ir jauzstada stabila pozicija.
  Zaga platnei (3) jaspj brvi griezties.
• Raugieties, lai jau apstradatajokmateriala nebutu sveskermenu, piemeram, naglu, skruvju utt.
• Pirms nospiežat ieslgsanas / izslsgsanas sle Dzi (13), parliecinieties, vai zaga platne (3) ir pareizi uzstadita, un kustfgam dalam ir viegra gaita.
• Pievienojiet ierici tikai pie pienacigi erikotas kontaktligzdas ar zemejuma kontaktu, kurai ir vismaz 16 A drosinatajs.

10. Lietošana

10.1 Slezdis (1. att.)

10.1.1 lesleganas / izslegsanas sledzis un aptureşanas sledzis

1. Lai zagi ieslegtu, nospiediet ieslegsanas / izslegsanas sledza (13) taustiu "I". Pirms zageshanas saksanas nogaidiet, lidz zaga platne (3) ir sasniegusi savu maksimalo apgiezenu skaitu.
2. Lai izslegtu zagi, nospiediet aptureesan sle-dzi (14) vai paceliet vacinu un uz ieslegsanas / iz-slegsanas sledza (13) nospiediet taustiu "0".

10.1.2 Parslodzes aizsardziba (1. att.)

Motora parslodzes gadijumā tās pats izslédzas. Pec atdzišanas (laiks var but atskirigs) motoru var atkartoti ieslęgt.

1. Laujiet ražojumam atdzist.
2. Nospiediet atiestates pogu (10).
3. Atkartoti iesledziet ierici, kā aprakstīts 11.1.1. pun-ktā.

10.2 Plausanas dziluma regulësana (1. att.)

Griezot rokriteni (12), zaga platni (3) var noregulēt vajadzīgajā zāgējuma dzilūmā.

• Pulkstenraditaja kustibas virziena: lielaks zagjuma dzilums
• Preteji pulkstenraditaja kustibas virzienam: ma-zaks zagejuma dzilums

Pärbaudiet iestatijumu, veicot izmeginajuma zageju-mu.

10.3 Zagajuma lenka regulësana (11. att.)

Ar galda ripzägi var izpildit slisos zāgējumus pa kreisi no 0^ lidz 45^ lenkī pret paralelo atbalstu (6).

Pirms katra zāgējuma pārbaudiet, vai starp paralelo atbalstu (6), škērsgriesanas šablonu (20) un zāga platni (3) nav iespējama sadursme.

1. Atskruvejiet lenka reguleşanas fiksatoru (11).
2. Vienlaikus iespiezot un griezot rokriteni (12), noreguljet vajadzigo lenka izmeru uz skalas.
3. Nofiksejiet lenka regulesanas fiksatoru (11) vajadzigaja lenka pozicija.

10.4 Galda ieliktna (22) regulësana (4. att.)

Galdia ieliktna (22) augstumu var noregulēt, izmantojot Četras bezgalvas skruves (22a).

1. Grieziet vajadzigo bezgalvas skruvi (22a) pulkstenraditaja kustibas virziena, lai pacelu galda ieliktni atbilstošajā vieta.
2. Lai nolaistu galdia ieliktni, grieziet bezgalvas skruvi (22a) atbilstošajā vieta pretëji pulkstenraditaja kustibas virzienam.

10.5 Paralela atbalsta izmantošana

10.5.1 Atbalsta augstums (12. att.)

• Atkaribā no zāgējamo materialu biezuma atbalst-sliede (5) jademonte biezam materialam (darba materiala biezums lielaks par 25 mm) un jauzstada planam materialam (darba materiala biezums mazaks par 25 mm).

10.5.2 Atbalstsliedes monta / demonta (8., 12. att.)

1. Lai demontetu atbalstsliedi (5), palaidiet valigak abus sparnuzgrieznus (6c), lai atbalstsliedi (5) atbrivotu no paralela atbalsta (6).
2. Izvelciet atbalstsliedi (5) gar gripl.
3. Nonemiet pusapalgalvas skruves (6e), paplaksnes (6d) un sparnuzgrieznus (6c).
4. Atbalstliedes (5) montazu veic apgrieztā secībā.

10.5.3 Paralela atbalsta sana nomaina (8., 12. att.)

1. Pilnigi noskruvejiet sparnuzgrieznus (6c).
2. Nonemiet atbalstliedi (5) un iespraudiet atpakal pusapalgalvas skruves (6e) paralela atbalsta (6) pretej puse.
3. Ielieciet atpaka! paplaksnes (6d) un sparnuzgrieznus (6c) un ciesi pieskruvejiet.

10.5.4 Kontrollodzina (6a) un skalas pärbaude (1., 8. att.)

Zaggalda (4) priekspuse uz vadsliedes atrodas skala.

Lai paralelo atbalstu (6) noregulētu atbilstoši noteikta-jam izmēram, rikojieties šadi:

1. Atbrivojiet paralela atbalsta fiksatoru (19).
2. Pärbīdiet paralelo atbalstu (6), Itdz vajadzīgais izmērs ir atpazistams uz vadsliedes skalas kontrollodzina (6a/6b).
   Norade: Ja paralelo atbalstu lieto zaga platnes labaja puse, izmantojiet labas puses kontrollo-dziu (6b).Ja paralelo atbalstu lieto zaga platnes kreisajapeuse,izmantojiet kreisaspuses kontrollo-dziu (6a).
3. Nospiediet parallela atbalsta azspiedni (19) nofik-seesanai pilnigi uz leju.
4. Izdariet izmeginajuma un izmeriet nozageto darba materialu.
5. Ja izmērs neatbilst skalai, rikojieties šadi:
6. Piebidiet paralelo atbalstu (6) pie zaga platnnes (3) un nospriegojiet to.
7. Atskruvejiet skruvi no kontrlodzina (6a).
8. Pärbīdiet kontrolldzǐnq (6a) uz nulli.
9. Pievelciet skruvi.

10.5.5 Zagjuma platuma regulešana (8. att.)

• Veicot koka detalu garenzageshanu, jazmanto paralelais atbalsts (6).
• Paralelo atbalstu (6) var uzstadit zaggalda (4) abas puses.
  Zaggalda (4) priekspuse uz vadsliedes atrodas skala.

Lai paralelo atbalstu (6) noregul etu atbilsto s noteiktajam izmermam, rikojieties sadi:

1. Atbrivojiet paralela atbalsta fiksatoru (19).
2. Pärbīdiet paralelo atbalstu (6), lidz vajadzigais izmērs ir atpazistams uz vadsliedes skalas kontrollodzina (6a).

Norade: Ja paralelo atbalstu lieto zaga platnes labaja puse, izmantojiet labas puses kontrollodziu. Ja paralelo atbalstu lieto zaga platnes kreisajapeuse, izmantojiet kreisas puses kontrollodziu.

1. Lai nofiksētu, nospiediet paralēla atbalsta fiksatoru (19) pilinibā uz leju.

10.6 Škērsgriesanas šablona (20) izmantošana (1., 9. att.)

Nebidiet atbalstsliedi (20b) parak talu zaga platnes (3) virziena. Atstatumam starp atbalstsliedi (20b) un zaga platni (3) jabut apm. 2 cm.

10.6.1 Škěrsgriesanas šablona regulësana (1., 9. att.)

1. Nostipriniet atbalstsliedi (20b) pie skersgriesanas sablona (20), pievelkot sparnuzgrieznus (21c).
2. lebidiet škërsgriesanas šablonu (20) vienā no divām zäggalda (4) vadgrepēm.
3. Palaidiet vaigiak fiksjoso rokturi (20a) un grieziet skersgriesanas sablonu (20), lidz ir noregulets vajadzigais lenka izmers.
4. Atkal pieskrüvejiet fiksejoš rokturi (20a).

10.7 Darba galda paplašinajums platakiem zagëju-miem (1. att.)

Lai paplasinatu galdaripzaga darba galdupplatakiem zagejumiem, rikojieties sadi:

1. Atbrivojiet galda paplašinajuma sprostsvir (8).

2. Uzmanigi izvelciet galda paplasinajumu, lidz ir sasniegts vajadzigais platums. Uzmaniet, lai vienmerigi izvilktu paplasinajumu, nepielaujot saškiebsanos.

3. Atkartoti nospriegojiet sprostsviru (8).

IEVERIBAI! Pärliecinieties, vai galda papašinajums ir stingri iespiests, pirms iesledzat zagi. Valigi izvietots galda papašinajums var nelabveligi ietekmet darba materiā stabilati un radit bistamas situacijas.

11. Zágešana

BRIDINAJUMS

Savainosanas risks, ko rada nepareiza montaza

• Pärbaudiet, vai razojums ir pienacigi uzstadits.
• Pärbaudiet zaga platnes kustigumu un kustigo dalu vieglo gaitu.

IEVERIBAI

Pec zaga ieslegsanas jums janogaida, lidz zaga platne (3) ir sasniegusi savu maksimalo apgriezenu skaitu, pirms jus veicat zagejumu.

11.1 Darba noradijumi

BRIDINAJUMS

Savoinosanas risks!

Nelietpratigas lietošanas rezultātā pastāv smagu sa-vainojumu risks.

• leverojiet un izpildiet drostbas noradijumus un norades darbam.

• Izpildot gareniskos zagejumus, nenostajieties galda ripzaga prieksa, bet gan slipi pret zagjuma kustibu.

• Slipo zagejumu gadijumā vienmér izmantojiet paralelo atbalstu.

• Izmantojiet bīdstieni vai bīdāmkoku, lai darba materiālu virzītu gar zāga platni. Nekavējoties nomainiet bojatu vai nodilusu bīdstieni.
• Garus darba materialus zageshanas procesa beigas dostipriniet, lai tie nenokristu. Sim nolukam lietojiet, piem., pretripošanas stativu.
• Pec galla ripzaga ieslegsanas pagaidiet, lidz zaga platne ir sasniegusi savu maksimalo apgriezenu skaitu, pirms jus veicat zagejumu.
• Lietojiet galda ripzagi tikai ar nosuksanas iekartu.
• Pec katras jaunas noregulešanas reizes izpildiet izmeginajuma zagejumu, lai parbauditu noregulētos izmerus.
• Regulari parbaudiet un tiriert nosuksanas kanalus.

11.2 Garenisko zāgējumu veikṣana (13. att.) BISTAMI!

Taisnlenka darba materialu zagejiet tikai ar garako pusipie paralela atbalsta.Nekad ar iso pusil Atsitiena risks!

Ar vienu garenisko zagjumu jus pärzagjat darba materialu ta garenvirziena. Turklat viena darba materiala mala jatur piespiesta pret paralelo atbalstu (6), kamer plakana puse novietojas uz zaggalda (4).

1. Noregulejiet paralelo atbalstu (6) atbilstoşi darba materiāa augstumam un vajadzigajam platumam (skatiet 11.5.punktu).
2. Zageesanas laikā darba materiās spiež augša zaga platnés aizsargo (1).
3. Vispirms iesledziet nosuksanas iekartu un pec tam galda ripzagi.
4. Novietojiet rokas ar saklautiem pirkstiem plakani uz darba materiala un iebidiet to zaga platne (3) gar paralelo atbalstu (6).
5. Veiciet darba materiālam sanisku vadišanu, ar kreiso roku to noturot tikai lidz zāga platnes aiz-sarga (1) priekšejai malai.
6. Vienmér bidiet darba materiālu lidz škīrejnaža (2) galam ar bīdsteni (F).

11.2.1 Slipo zagjumu veiksana (14. att.)

Slipos zagjumus pamata veic, izmantojot paralelo atbalstu (6). Paralelais atbalsts (6) pamata jauzstada zaga platnes (3) labaja puse. Preteja gadijuma zageshanas laikara darba materiali var tik tiespiesti starp paralelo atbalstu (6) un zaga platni (3) un aizmesti.

1. Noregulejiet zaga platni (3) atbilstovi vajadzigajam lenka izmeram (skatit 11.3.punktu).

2. Noregulejiet paralelo atbalstu (6) atkaribā no darba materiala platuma un augstuma (skatiet 11.5.punktu).

3. Nolaidiet zaga platnes aizsargu (1) uz zaggalda (4).
4. Veiciet zagjumu atbilsto darba materiāla platumam (skatit 12.2. punktu).

11.3 Škērso zāgējumu veiksana (15. att.) BRIDINAJUMS

Savainosanas risks, ko rada rotejosas dalas un asas malas

• Stingri noturiet vadito darba materialu.
  -Bidiet darba materialu ar skersgriesanas sablonu tiktal uz prieksu, lidz tas ir pilnigi sazagets.

• Noregulejiet skersgriesanas sablonu (20), ka nepiecesams (skatiet 11.6.1.punktu).Ja zaga platne (3) papildus janovieto slipi, iebidiet skersgriesanas sablonu (20) labas puses vadgrope.Tadejadi netiks pielauts, ka ne roka, ne ari skersgriesanas sablons (20) nenonaks saskare ar zaga platnes aizsargu (1).

• Nolaidiet zaga platnes aizsargu (1) uz zaggalda (4).Zagesanas laikara darba materiils spiez augsa zaga platnes aizsargu (1).
• Spiediet darba materialu pret skersgriesanas sablonu (20).
• lesledziet nosuksanas iekartu un pec tam galdaripzagi.
• Lai veiktu zagjumu, bidiet skersgriesanas sablonu (20) un darba materialu zaga platnes (3) virziena.

11.4 Sauru darba materialu zagesana (16. att.)

Darba materialu ar platumu, kas mazaks par 120 mm, gareniskie zagjumi noteikti javeic ar biddstiene (F) pa lidzibu.

Isiem darba materialiem btdstienis (F) jazmanto, jau uzsakot zageshanu.

1. Noregulejiet paralelo atbalstu (6) atbilstoşi darba materiāla augstumam un vajadzīgajam platumam (skatiet 11.5. punktu).
2. Novietojiet rokas ar saklautiem pirkstiem plakani uz darba materiala un iebidiet to zaga platne (3) gar paralelo atbalstu (6).
3. Vienmér bīdiet darba materiālu lfdz škīrējnaža (2) galam ar bīdsteni (F).

11.5 Loti šauru darba materiālu zágešana (16. att.)

Loti šauru darba materialu, kuru platums ir 50 mm un mazáks, gareniskajiem zagejumiem noteikti jazmanto bīdāmkoks. Bīdāmkoks nav ieklauts piegades komplekt! (Var iegadaties attiecigaj specializētā veikala) Savlaicigi nomainiet nodilusu bīdāmkoku.

Zagesanas laikā darba materiāli var tikt iespiesti starp paralelo atbalstu (6) un zaga platni (3), tos var satvert un aizmest zaga platne (3). Tapec prieksroka jadod parale- lā atbalsta (6) zemajai vadiñanas virsmai (skatit 12. att.).

1. Noregulejiet paralelo atbalstu (6) atbilstosi darba materiila augstumam un vajadzigajam platumam (skatiet 11.4.punktu).
2. Spiediet darba materialu ar bidamkoku pret atbalstliedi (5) un bidiet darba materialu ar bidstieni (F) lidz skirejnaza (2) galam.

11.6 Koksaidu platnu zageshana

Lai noverstu griezejskautnu izlusanu kokskaidu platnu zagesanas laika, rikojieties sadi:

Zaga platni (3) nevajadzetu noregulēt augstak par 5 mm virs darba materiāla biezuma (skatīt arī 11.2. punktu).

11.7 Pec zagesanas

1. Vispirms izslédziet galda ripzagi un tad nosuksanas iekartu. Zaga platne vel zinamu laiku darbojas pec inerces.
2. Atvienojiet galda ripzagi no elektrotikla, atvienojot tikla kontaktspraudni nokontaktligzdas.
3. Novaciet zagejuma atgriezumus no zaggalda tikai tad, ja zaga platne atkal atrodas miera stavokli.
4. Laujiet galda ripzagim pilnigi atdzist.

11.8 lestregua materiala noemssana BRIDINAJUMS

Pirkstu un roku savainosanas risks, ko rada asas malas - Lietojiet aizsargcimdus.

• Ja zaga platne iestregst darba materiala, vai rodas citi nosprostojumi, rikojieties sadi: Nekavejoties izsledziet galda ripzagi un atvienojiet tikla kontakt-spraudni nokontaktligzdas.
• Izmantojiet aizsargcimdus, nesatveriet zaga platni ar kailam rokam.

12. Tirisana

BISTAMI

Elektriska triecena risks, ko rada udens ieklusana ierices iekspuse

• Neapsmidziniet ražojumu arūdeni.

BRIDINAJUMS

Raojuma bojajums, ko rada nepietiekama tirišana - Notriet ražojumu pec katras lietošanas.

IEVERIBAI

Raojuma bojajums, ko rada koroziju izraisosi skidinataji vai tirisanas lidzekli

• Nonemiet lielakos netirumus, izmantojot sukui.

• Tiriet razojumu ar mitru, tiru dranu bez pluknam un mazliet ziepu pastas.

• Pec katra darba procesa notiriet puteklus un skaidas, izmantojot suk.

• Rupigi triet ventilacijas atveres ar dranu bez pluksnam.

12.2 Ražojuma tīrisana ar saspiestu gaisu IEVVERIBAI

Razojuma bojajums, ko rada pneimatiska aparata parrak augsta spiediena izmantošana.

Tirotrrazojumu ar pneimatiskaparata parak augsto spiiedenu, var bojat elektriskas detalias.

• Izmantojiet pneimatisko aparatu ar zemu spi-dienu maks. 2 bar.

• leverojiet pietiekamu atstatumu lidz ražojumam.

• Notiriert piesarnojumus, izmantojiet pneimatisko aparatu (maks. 2 bar).

12.3 Skaidu nosuksanas iekartas tirisana

Skaidu nosuksanas iekarta nav ieklauta piegades komplekta. Nosuksanas iekartas pienacigai tirisanai sekojiet attieciga raztaja lietoanas instrukcjai.

13. Transportesana

BRIDINAJUMS

Savainosanas risks, ko rada negaidTa iertces darbTbas saksana

• Atvienojiet tikla kontaktspraudni no kontaktligdaz.

13.1 Vispārigas norādes

• Parnesajiet raojumu nevis aiz galda paplasinajumiem (7), bet aiz zaggalda (4).
• Ilepakojet ražojumu, lai nepielautu transportešanas laikā radusos bojajumus. Izmantojet origino lo ipekojumu.
• Pasargajiet ražojumu no vibracijam un satricinajumiem, it seviški transportejot transporte lidzekl.
• leverojiet pietiekamu kravas stiprinajumu, transportejot transportlidzekli.

13.2 Razojumam pielagotas norades

1. Pacelot raojumu, ieverojiet tsvaru, skatit tehniskos datus.
2. Izslédziet elektroinstrumentu pirms katras transportešanas un atvienojiet to no elektroapgades.
3. Parnesajiet elektroinstrumentu vismaz divata, nesatveriet to aiz galda paplasinajumiem. Transportesanai paceliet elektroinstrumentu aiz icerces korpusa.
4. Pasargajiet elektroinstrumentu no triecieniem, grudieniem un specigam vibracijam, piem., transportejot transportlidzeklos.
5. Nodrosiniet elektroinstrumentu pret apgasanos un parvietoanos.
6. Nekad neizmantojiet aizsargmethanismus lietosanai vai transporteisanai.

14. Apkope

BRIDINAJUMS

Savainosanas risks, ko rada negaidita ierieces daribbas saksana

14.2 Ražojuma ellošana

1. Lai pagarinata instrumenta darbmuzu, reizi mene-si ieellojiet rotejosas detalias.
2. Neeljoiet motoru.

14.3 Oglu sukpu pärbaude un apkope (17. att.)

Jaunai ieriei pbaraudiet oglu sukas pec pirmajam 50 darba stundam vai pec jaunu suku montazas. Pec pirmas pbaraudes pbaraudiet ik pec 10 darba stundam.

Ja ogleklis ir nodilis lidz 6 mm garumam, ir sadegusi vai bojata atspere vai apejas stieple, ir janomaina abas sukas. Ja pec demontazas sukas tiek atzitas par lietojamam, tās var atkal uzstādīt.

1. Nolieciet zaga platni 45^ lenki. (skatiet 11.3. punktu)
2. Novietojiet galda ripzagi uz sana uz lidzenas virmas.
3. Nonemiet motora parsegu, ieprieksk atskruvejot divas skruves ar krustveida rievu.
4. Atspriegojiet atsperes no ogles sukam (25).
5. Izvelciet ogles sukas (25) un atvienojiet kontakt-spraudni.

14.4 Nomainiet zaga platni

BRIDINAJUMS

Savainosanas risks! Galda ripzaga nelietpratigas lietosanas rezultata pastav smagu savainojumu risks.

BRIDINAJUMS

Savainosanas risks, ko rada negaidita ierices darbibas saksana

• Atvienojiet tikla kontakspraudni nokontaktligdaz.

BRIDINAJUMS

Pirkstu un roku savainosanas risks, ko rada asas malas - Lietojiet aizsargcimdus.

14.4.1 Zaga platnes aizsarga un galsa ieliktna nonem'sana (4. att.)

1. Piespieddiet sprosttapu (1a) pie zaga platnes aiz-sarga (1).

2. Turiet sprosttapu (1a) piespiestu un izemiet zaga platnes aizsargu (1) no skirejnaza (2) gropes.

3. Noregulejiet zaga platni (3) atbilsto miaks. zagjuma dzilumam, novietojiet to 0^ pozicija unnofiksejiet (skatiet 11.3.punktu).

4. Atbrivojiet fiksatoru (22b), pagriezot to pulkstenraditaja kustibas virziena.
5. Nonemiet galda ieliktni (22) no zaggalda (4).

14.4.2 Zaga platnes nonemšana (4., 5., 6. att.)
PRIEKŠNOTEIKUMS: Zaga platne (3) ir noregulëta atbilstoš maksimalajam zagejuma dzilumam (skatit 11.2. punktu).

1. Uzlieciet apalo uzgrieznu atslegu, 21. izmers (E), uz areja atloka (3b) un tadejadi nofiksejiet piedzinas varpstu.
2. Grieziet atloka skruvi (3c) ar apalo uzgrieznu atslegu, 13. izmers (D), preteji pulkstenraditaja virzienam, lai atvrtu atloka skruvi (3c).
3. Uzmanigi ar vienu roku noturiet zaga platni (3).
4. Nonemiet atloka skruvi (3c) un arejo atloku (3b) no piedzinas varpstas.
5. Tagad nonemiet zaga platni (3) no piedzinas varpstas un uzmanigi izvelciet to uz augsu no zaggalda (4).

14.4.3 Zaga platnes ivietosana (6. att.)

1. Rupigi notiriet arejo atloku (3b), pirms uzstadat jaunu zaga platni (3).
2. Notiriet ieksejo atloku (3a) un ievietojiet to atpakal.
3. Uzlieciet jaunu zaga platni (3) uz piedzinas varpstas. Turklat ieverojiet griesanas virzenu: Zobuzagjuma slipumam jabut verstam griesanas virzena (uz prieksu).Parastagidijumagriesanas virziens ir noradits ari uz zaga platnes (3).
4. Uzlieciet arejo atloku (3b) atpakal uz piedziñas varpstas. Turklat ieverojiet areja atloka (3b) pareizo orientaciju.
5. Ar roku pieskrüvejiet atloka skruvi (3c) uz piedzinas värpstas.
6. Uzmanigi grieziet zaga platni (3) griesanas virziena: Tai jabut precizi nocentretai un ta nedrskst "Jodzities". Parbaudiet zaga platnes (3) un areja atloka (3b) pareizo poziciju. Atkartoti ieregulejiet dalas, ja zaga platne nav precizi nocentreta.

BRIDINAJUMS

Bridinajums par neparedzamam bistamibam un raizojuma bojajumu.

• Pärbaudiet zaga platnes iestatjumu pec katras zaga platnes mainas.

• Turiet ārejo atloku (3b) nofiksetu ar apalo uzgriežnu atslęgu, 21. izměrs (E).

• Grieziet atloka skruvi (3c) ar apalo uzgieznu atslegu, 13. izmers (D), pulkstenraditaja virziena.

• Uzstadiet galdia ieliktni (22) un zaga platnnes aiz-sargu (1) (skatiet 9.2.3. un 9.2.4. punktu).
• Pärbaudiet škīrējnaža (2) pareizo iestatijumu (skātiet 9.2.2. punktu).

15. Remonts un rezerves dalu pasuti-sana

Pec remonta vai apkopes parliecinieties, vai visas da las, kas attiecas uz drosibu, ir piestiprinatas un atrodas nevainojama stavokli. Dalas, kas rada savainojumus, uzglabajiet citam personam un berniem nepieejama vieta.

leveribai! Saskaarikumu par raizotaja atbildibu parrazojumu kvaliti raizotajs nav atbildigs par bojajumiem, kas radusies nelietpratigi veiktu remontdarbu vai originalo rezerves dalu neizmantoosanas del.

Versieties clientele servisa vai pie pilnvarota specialista. Atbilstois nosacijumi attiecas ari uz piederumiem.

Rezerves dalas un pigeonum varat sanemt musu servisa centra. Sim nolukam noskenejiet titullapa esoso kvadraktodu.

Elektriskā aprikojuma pieslēgumus un labošanas darbus drístk veikt tikai kvalificëts elektrikis.

Jautajum gadijumā noradiet šādus datus:

motora strvas veins;
- ierices datu plaksitne noradtitie dati;

15.1 Rezerves dalu pasutisana

Veicot rezes dalu pasutisanu, vajadzetu noradit sadi informaciju:

• Modela apzimējums
• Preces numurs
• Datu plaksnite noradftie dati

Rezerves dalas/piederumi preces Nr.:

Zaga platne 3901203703

Uzstadītais elektromotors ir pievienots darbam gatava veidā. Pieslēgums atbilst attiecīgajiem VDE un DIN noteikumiem. Klienta elektrotíka pieslēgumam un izmantotajiem pagarinātājiem jaatbilst šiem noteikumiem.

• Ražojums izpilda standarta EN 61000-3-11 prasības un uz to attiecas specialie pieslēgšanas noteikumi. Tas nozīmē, ka izmantošana pie brīvi izveletajām pieslēguma vietām nav pielaujama.

• Ražojums nelabveligu tikla parametu gadijumā var radit parejosas sprieguma svarstibas.

• Ražojums ir paredzëts izmantošanai pie pieslëguma vietam

a) kas neparsniedz maksimali pielaujamo elektrotikla pretestibu Z (Zmax. = 0,395 ), vai

b) kuram elektrotiklam ilgstošas strāvas slodzes noturešanas speja ir vismaz 100 A katrai fazei.

Jums ka lietotajam japarliecinas, ja nepiecesams, konsultejoties ar elektroapgades uzemumu, vai piesleguma vieta, kuravelaties lietot raizjumu, izpida kadu no divam prasibam a) vai b).

17.1 Bojats elektriskais savienosanas vads

Elektriskajiem piesleguma vadiem biezi rodas izolacijas bojajumi.

To iemesli var but šadi:

• saspiestas vietas, ja savienoñas vadi stiepjas caur logu vai durvju ailem
• salocijuma vietas savienosanas vada nepareizas histiprinasanas vai izvietosanas del
• griezuma vietas savienošanas vada pärbraukšanas de!
• izolacijas bojajumi, izraujot no sienas kontaktligzdas
• plaisas izolacijas novecošanas del.

Sādus bojatus elektriskos savienošanas vadus nedríkst izmantot, un izolacijas bojājumu del tie ir bīstami dzivibai.

Regulari pbaraudiet, vai piesleguma vadiem nav bojajumu. leverojiet, lai pbaraudes laikapiesleguma vads nebutu pievienots elektrotiklam.

Elektropiesleguma vadiem jaatbilst attiecigajiem VDE un DIN noteikumiem. Izmantojiet tikai piesleguma vadus ar tadu pašu markejumu.

Tipa markejuma uzdrukatais teksts uz piesleguma kabela ir obligats.

Elektriska apríkojuma pieslēgumus un labošanas darbus drikst veikt tikai kvalificëts elektrikis.

17.2 Mainstrāvas motors

Tikla spiregumam jabut 220-240 V~
- Pagarinātāja vadiem lidz 25 m garumam jabut 1,5 mm² skērsgriezumam.
- Pagarinātāja vadiem, kas garaki par 25 m, jābūt 2,5 mm² škērsgriezumam.

Pievienosanas veids Y

Ja ir nepiecesama tikla piesleguma vada nomaina, tad tā jazpilda ražotājam vai tā pārstāvim, lai nepielautu drośtbas apdraudejumus.

18. Utilizacija un ottreizeja izmantošana

lepakojuma materiali ir parstradajami. Utilizejiet iepakojumus atbilstoši apkartējas vides prasibam.

Norades par Vacijas elektrisko un elektronisko iekartu likumu (ElektroG)

Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekartas nedrikst izmest sadzives atkritumos, bet gan tās janodod škirošanas vailutilizacijas punktā!

• Nolietotās baterijas vai akumulatori, kas nav nekustīgi iebūvēti nolietotajās iekārtās, pirms nodosanas jaiznem bez sagrausanas! To utilizes regule Vāci-jas likums par baterijām.
• Elektrisko un elektronisko iekartu ipasniekiem vailietotajiem ir uzlikts par pienakumu pec lietoisanastasnodot likumaneoteiktaja kartiba.
• Gala lietotājs patstāvīgi ir atbildīgs par savu personigo dati dzēsanu no utilizesjamājas nolietotās jekārtas!
• Nosvītrotā atkritumu konteinera symbols nozmē, ka elektriskās un elektroniskās iekātas nedrīkst utilizēt sadzīyes atkritumos.

• Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekātas var nodot bez maksas šādās viēṭās:

• Publiski-tiesiskas utilizacijas vai savaksanas vietas (piem., komunalie buvlaukumi).
  -Elektroiekartu pardosanas vietas (stacionari untiessaistē), ja tirdzniecibas uzemumiem ir uzliktspar pienakumu veikt pieemesanu atpakal, vaitie sniedz sadu pakalpoiumu brivpratigi.
  -Lidz trim nolietotam elektroiekartam atbilstosi katram iekartas veidam, kuru malas garums in maksimali 25 centimetri, varat bez jaunas iekar-tas ieprieksejas iegades no raizotaja bez maksas nodot pie raizotaja vai kada citapilnvarota savak-sanas vieta jusu tuvum.

• Citas ražotāja un izplatītāja papildu pienemšanas atpakal prasības uzzināsiet attiecīgajā klientu servisā.

Ja ražotājs veic jaunas elektroiekārtas piegādi privātai majsaimniecībai, tas var izerosinān nolietotās elektroiekārtas bezmaksas savakšanu pēc gala lietotāja pieprastjuma. Šim nolūkam sazinieties ar ražotāja klientu servisu.
- Sie apgalvojumi attiecas tikai uz icercem, kas tiek uzstaditas un pardotas Eiropas Savienibas dalibvalstis, un kas ir paklautas Eiropas Direktivas 2012/19/ ES prasibam. Valstis, kas nav Eiropas Savienibas dalibvalstis, var but speka no sim atskirigas prasilbas attieciba uz nolietoto elektrisko un elektronisko iekartu utilizaciju.

19. Traucejumu noversana

Traucējums lespējamais cēlonis Novērsana
Zāga plătne atvienojas pēc motora izslezganas	Pārāk viegli pievilkts stiprinājuma uzgrieznis	Pievelciet stiprinājuma uzgriezni pa labi
Motors nask darboties	Tīkla drošinātājaatteice Pārbaudiet tīkla drošinātāju
	Bojats pagarinātāja vads Nomainiet pagarinātāja vadu
	Motora vai slēdža pieslēgumi nav kārtībā	Laujiet pārbaudīt kvalificētam elektrikim
	Bojats motors vai slēdžis Laujiet pārbaudīt kvalificētam elektrikim
Motors nesasniedz jaudu; nostrādā drošinātājs	Nav pietiekams pagarinātāja vada škērsgriezums	skatīt "Pieslēgšana elektrotīklam"
	Pārslodze, ko rada neasa zāga plātne	Nomainiet zāga plātni
Apdegumu vietas uz zāgējuma virsmas	Neasa zāga plātne Uzasiniet zāga Nepareiza zāga plātne Nomainiet	plātni (veic tikai pilnvarots asināšanas serviss) vai nomainiet to zāga plātni
Nepareizs motora Rotácijas virziens	Bojats kondensators Laujiet pārbaudīt kvalificētam elektrikim
	Nepareizs pieslēgums Uzticiet kvalificētam elektrikim nomainīt sienas kontaktligzdas polaritāti