GML 20 Radio - Lāzera līmenis BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Būvniecības radio ar audio atskaņotāju
Zīmols	Bosch
Modelis	GML 20
Barošana	Tīkls 230/110 V vai Li-ion akumulators 14,4/18 V (nav iekļauts)
Rezerves baterijas	2 x 1,5 V LR06/AA
Svars	10,2 kg (saskaņā ar EPTA 01:2014)
Aizsardzības klase	IP54 (putekļu un ūdens šļakatu izturīgs)
Radio frekvenču diapazons	FM: 87,5 - 108 MHz; AM: 531 - 1602 kHz
Pastiprinātāja jauda	20 W (ar tīklu)
Atbalstāmie audio formāti	MP3, WMA
Savienojumi	2 x AUX ieejas (3,5 mm), LINE OUT izeja (3,5 mm), USB ports, SD/MMC slots, 12 V ligzda
Ekrāns	Jā, ar laika rādījumu
Ekvalaizers	Iestatījumi JAZZ, ROCK, POP, CLASSICAL un manuāla regulēšana (augstie/zemi)
Staciju atmiņa	20 FM stacijas, 10 AM stacijas
Darba temperatūra	0 °C līdz 45 °C
Uzglabāšanas temperatūra	-20 °C līdz 50 °C
Apkope	Tīrīt ar sausu drānu; remontu uzticēt Bosch pilnvarotam speciālistam
Drošība	Izlasi brīdinājumus; nepakļaut lietum; ārpus telpām izmantot noplūdes strāvas aizsargierīci (RCD)
Pievienotie piederumi	AUX kabelis (atkarībā no versijas), lietošanas instrukcija
Pēcpārdošanas serviss	Sazinieties ar Bosch France pa tālruni 0811 360 122 vai apmeklējiet www.bosch-pt.fr

Bieži uzdotie jautājumi - GML 20 Radio BOSCH

Kā ieslēgt Bosch GML 20 radio?

Lai ieslēgtu radio, nospiediet pogu Ieslēgt/Izslēgt (26). Ekrāns ieslēdzas un tiek parādīts pēdējais izmantotais audio avots. Lai taupītu enerģiju, ieslēdziet radio tikai tad, kad to lietojat.

Kā iestatīt radio pulksteni?

Nospiediet pogu Clock (18), līdz stundas sāk mirgot. Izmantojiet pogas Seek + (21) vai - Seek (23), lai iestatītu stundas, pēc tam vēlreiz nospiediet Clock. Atkārtojiet darbību minūtēm un pēc tam trešo reizi nospiediet Clock, lai saglabātu.

Kā iegaumēt radio staciju?

Iestatiet vēlamo frekvenci ar pogu Tune (19) vai automātisko meklēšanu. Nospiediet Memory (16). Lapas numurs mirgo; izvēlieties lapu (1-20 FM, 1-10 AM) ar Seek +/-, pēc tam vēlreiz nospiediet Memory, lai apstiprinātu.

Kā pievienot ārējo ierīci (MP3 atskaņotāju, USB zibatmiņu)?

Atveriet perifērijas ierīču nodalījuma vāku (9). USB zibatmiņai pievienojiet to USB portā (33). SD kartei ievietojiet to SD/MMC slotā (34). AUX avotam izmantojiet AUX 1 IN (28) vai AUX 2 IN (35) ligzdu ar 3,5 mm kabeli. Pēc tam izvēlieties avotu ar pogu Source (22).

Kāda ir pastiprinātāja jauda?

Pastiprinātājs nodrošina nominālo jaudu 20 W, kad radio tiek darbināts no tīkla (230/110 V). Ar akumulatoru jauda var būt mazāka.

Kā nomainīt rezerves baterijas?

Atveriet fiksācijas sviru (12) un akumulatora nodalījuma vāku (13). Izņemiet akumulatoru, ja tāds ir. Nospiediet bloķētāju (6), lai atvērtu bateriju nodalījuma vāku (7). Nomainiet abas LR06/AA baterijas, ievērojot polaritāti. Aizveriet visus vākus.

Ko darīt, ja radio neieslēdzas?

Pārbaudiet, vai tīkla spraudnis ir pareizi pievienots vai akumulators ir pareizi ievietots un uzlādēts. Ja radio ir pārāk karsts vai auksts, pagaidiet, līdz tas sasniedz darba temperatūru (0-45 °C). Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar Bosch pēcpārdošanas servisu.

Kā lietot ekvalaizeru?

Nospiediet pogu Equalizer (15), lai pārlūkotu iestatījumus: JAZZ, ROCK, POP, CLASSICAL. Manuālai regulēšanai nospiediet Custom (17) un izmantojiet pogu Bass/Treb (25), lai regulētu zemās skaņas, pēc tam vēlreiz Custom augstajām skaņām. Apstipriniet ar trešo nospiešanu.

Kā uzlādēt akumulatoru?

Izmantojiet tikai Bosch ieteikto lādētāju (piem., AL 18.. vai GAL 3680). Akumulatoru var izņemt un uzlādēt atsevišķi. Uzlāde iespējama temperatūrā no 0 °C līdz 45 °C. Jauns akumulators pirms pirmās lietošanas reizes pilnībā jāuzlādē.

Kā tīrīt Bosch GML 20 radio?

Tīriet radio ar sausu un neplūksnu drānu. Neizmantojiet ķīmiskas vielas. Sargājiet radio no mitruma un putekļiem. Iekšējo apkopi uzticiet Bosch pilnvarotam speciālistam.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GML 20 Radio BOSCH

Latviešu Lappuse 202

Lietuviskai. Puslapis 210

217

L 224

3

GML 20

4

B

5

6 | Deutschland

Deutsch

Sicherheitshinweise

4WARNUNG

Izstrādājuma un tā daribas apraksts

Uzmanigi izlasiet visus drošibas noteikumus. Seit sniegto drošibas noteikumu un noradijumu neieverosana var izraisit azidegsanos un but par celoni elektriskajam triecienam vainopieltnam savainojumam.

Ludzam atvert atlokamo lappusi ar buvvietu radio attelu un turet to atvertu laika, kamir teik lasita lietosanas pamaciba.

Attelotas sastavdalas

Atteloto sastavdalu numeracija atbilst numuriem buvietu radio attelos, kas sniegti grafiskajas lappuses.

1 Skalrunis
2 Rokturis parnesanai
3 Mainsprieguma elektrotikla indicators (nav ierieci ar izstradajuma numuru 3601 D29 760)
4 Mainsprieguma kontaktligzdas nosevgaks (nav ieriei ar izstradajuma numuru 3601 D29 760)
5 Mainsprieguma kontaktligzda (nav iceri ar izstradajuma numuru 3601 D29 760)
6 Bateriju nodalijuma vacina fiksators (bufera baterijam)
7 Bateriju nodalijuma vacins (bufera baterijam)
8 Mediju nodalijuma vaka fiksators
9 Mediju nodalijuma vaks
10 Stienveida antenna
11 Akumulatora sahta
12 Akumulatora nodalijuma vaka aizdare
13 Akumulatora nodalijuma vaks
14 Akumulators
15 Taustins tonu joslas prieksiestadijumparslegsanai Equalizer
16 Atminas vadibas taustins „Memory"
17 Taustins parejai uz toju joslas izveles iestadijumu Custom
18 Taustin's pulkstena iestadisanai,Clock
19 Rokturis radiouztvereja noskanoisanai ,Tune"
20 Taustins parejui uz atskanoosanu nejausacicib/ atkartotu atskanoosanu
21 Taustin's meki esanai virziena u prieksu, Seek + / > ]
22 Taustin's audioprogrammu avota izvelei,Source
23 Taustins meklesanai atpakalvirziena,</<-Seek
24 Taustin's atskanosanas uzsaksanai un partrauksanai

204 Latviesu

25 Rokturis skaluma regulésanai „Volume“ un toju joslas (tembra) iestadišanai „Bass/Treb“
26 Taustins audio rezima ieslegsanai un izslegsanai
27 Displejs
28 Leejas ligzda, AUX 1 IN
29 12 Vkontaktligzda
30 Linear iezas ligzda LINE OUT
31 Drosinatajvacins
32 12 V kedes drosinatajs
33 USB interfeisa ligzda
34 SD/MMCkartes pieslegvieta
35 Leejas ligzda ,AUX 2 IN
36 Arejo audio programmu avotu turetajs
*Seit attelotie vai aprakstite piederumi neietilpst standarta piegades komplekta. PilinsPARskatpats pr izstradajuma piederumiem ir sniegtmsu piederumukataloga.

Indikacijas elementi audio rezima

a Tonjoslas prieksiestadijumu indicators
b Augsto tonu atskanoanas limena indicatorss
c Zemo tonu atskanoanas limena indikators
d Skaluma, fiksetas noskanosanas atminas vietas vai virsraksta indicators (atkariba no izveleta audioprogrammu avota)
fiksetas noskanosanas atminai piesaistitas radiosiacticas uztversanas indikators (radiouztversanas rezima)
f Indikators atskanoanai nejaua seciba (ja audioprogrammu avots ir SD/MMC karte vai USB ierie)
g Indikators visu virsrakstu atkartotai atskanošanai nor malā secibā (ja audioprogrammu avots ir SD/MMC karte vai USB icerice)
h Indikators aktualā virsraksta atkartotai atskanošanai (ja audioprogrammu avots ir SD/MMC karte vai USB ierie) i Stereo uztverşanas indicators
j Radiouztversanas frevences vai aktualä virsraksta atskanoanas ilguma indicators (atkaribn no izveletau audioprogrammu avota)
k Temperatūras bridinājuma indicators

Ilevietota akumulatora indikators

m Audioprogrammu avota indikators

n Pulkstena indicators

Tehniskie parametri

Büvvietu radio GML 20
Izstradājuma numurs	3601 D29 7..
Bufera baterijas	2 x 1,5 V (LR06/AA)
Akumulators	V 14,4/18
Svars atbilstoşi
EPTA-Procedure 01:2014	kg 10,2
Elektroaizsardzibas klase	# /I
* Samazinata jauda pie temperatūras <0 °C
** (ja audioprogrammu avots ir SD/MMC karte vai USB ierice)
Tehniskie parametri ir noteikti, izmantojot akumulatoru no piegădes komplekta.

Büvlietu radio GML 20
Aizsardzibas tips	IP 54 (aizsargats pret lietu un üdens šjakām)
Pielaujama akkārējā gaisa temperatura
- uz l ādes laikā	°C 0...+45
- d a r b ābas laikā*	°C 0...+45
- uz g l a b Āsanas laikā	°C -20...+50
Iteicamie akumulatori	GBA 14,4 V ...
	GBA 18 V ...
Iteicamā uzlādes ierīc	AL 18..
	GAL 3680

Audioprogrammu atskanošana/radiouztveršana

Elektrobarošanas spiegums
- no elektrotíka	V	230/110
- no akumuladora	V	14,4/18
Nominālā izejas jauda
(darbojoties no elektrotíka)	W	20
Uztverşanas diapazons
- U IV	MHz	87,5-108
- VV	kHz	531-1602

Atbalstitie datum formati MP3, WMA

Samazinata jauda pietemperaturas < 0^
* (ja audioprogrammu avots ir SD/MMC karte vai USB ierie)
Tehniskie parametri ir noteikti, izmantojot akumulatoru no piegades komplekta.

Montaža

Büvvietu radio elektrobarosana

Buvvietu radio var darboties no elektrotikla vai ari no akumulatora sahta 11 eievitota litija-jonu akumulatora. Ja elektrobarosana notiek no akumulatora, audioprogrammu atskaosanas rezima no ta tiek nodrosinata ari arejo ieriecu elektrobarosana caur iebuveto USB interfeisa savienotaju.

Pievadiet pareizu elektrotikla spriegum! Ja elektrobarosana notiek no elektrotikla, ta spriegumam jaatbilst vertibai, kas uzradita buvvietu radio markejuma plaksnite. Buvvietu radio, kuru markejuma plaksnite ir noradits spriegums 230 V, var darboties ari no 220 V elektrotikla.

Akumulatoria pievienoşa un atvienoşa (attels A)

Piezime. Buvietu radio darbinasana nepiemerotu akumulatoru lietoanasa var but par celoni tanepareizai funkctionesanai vai izraisit sabojasanos.

Ja uzverteramās radiostacijas signals ir pietekosi specīgs un piemērots stereo uzvertersanai, buvviétru radio automatiski pár

slédzas stereouztversanas rezimă. Uz displeja paradás stereuztversanas indicatoris i.

Lai uztveramo radiostaciju piesaistitu fiksetas uztversanas atminai, nospiediet atminas vadibas taustinu „Memory“ 16. Sak mirgot displeja indicators „PRESET“ e un indicatorad paradas pedejas izveletas atminas vietas numurs. Lai izveletos fiksetas uztversanas atminas vietu, atkartoti nospiediet taustinu meklësanai atpakalyvirzienă „- Seek“ 23 vai taustinu meklësanai virzienă uz prieksu „Seek“ 21, lidz indicatorad paradas velamais atminas vietas numurs. Lai uztveramo radiostaciju piesaistitu izveletajai fiksetas uztversanas atminas vietai, vrelreznospiediet atminas vadibas taustinu 16. Lidz ar to displeja indicators e undparstaj mirgot. Fiksetas noskanosanas atminai var piesaistit 20 radiostacijas UIV diapazona un 10 radiostacijas VV diapazona. Nemiet vera, ka, piesaistot radiostaciju kadai jau izmantai atminas vietai, tai ieprieks piesaistita radiostacija tiek dzesta no fiksetas uztversanas atminas.

Lai noskanotos uz fiksetas uzteranas atminal piesaistitu radiostaciju, atkartoti uz isu bridi nospiediet taustinu meklaseanai atpakalvirziena, -Seek"23 vai taustinu meklaseanai virziena uz prieksu,Seek ^+ 21, lidz indicatorad paradas velamas atminas vietas numurs, bet apzimejums, *PRESETklust redzams indicatora e.

Arejo audioprogrammu avotu pievienošana (attels C)

Papildus radiostaciju uztversanai, buvviuetu radio var izmantot ari audioprogrammu atskanoosanai no dazadiem tam pievienotiem arejemi audioprogrammu avotiem.

Ieeja AUX 1 IN: ieejas ligzda AUX 1 IN ir paredzê tâdu audioprogrammu avotu pievienosanai, kas netiek ivietoti mediju nodalijuma (piemeram, kompaktdisku atskanotájs). Nonemiet aizsargvaciu no ieejas „AUX 1 IN" ligzdas 28 un pievienojet tai kopa ar elektroierici piegadăta vă cita piemero savienojósa audio kabela 3,5 mm spraudni. Pievienojet audiou kabela otru savientoju piemeroam audioprogrammu avotam.

Lai novérstu netirumu ieklúsanu ieejas, AUX 1 IN' ligzdä 28, péc audio kabela spraudna atvienoñas no jauna nosedziet ligzdu ar aizsargvaciu.

Pirms arejo audioprogrammu avotu pievienosanas talak aprakstitajes veidos, nospiiediet fiksatoru 8 un atveriet vaku 9, kas nosledz mediju nodalijumu „Digital Media Bay".

SD/MMCkartespieslegvieta:ievietojiet SD/MMC pieslegvieta34 SD vaimMCatminas karti.Kartes apzimejumu pusei jabut verstai drosinatajaca vica 31 virizena.Karte ierakstitas audioprogrammas atskanoanasar sakties,tiklidz indicatoradparadasatskanojama virsraksta numurs un atskanoisanai pieejamo virsrakstu kopejais skaits.Lai iznemtu karti,islacigi to nospiediet untad izvelciet no pleslegvietas.
- USB interfeisa ligzda: levietojet USB interfeisa ligzda 33 USB zibatminas ierici (vai piemeroata audioprogrammu avota USB interfeisa spraudni). USB zibatmina erakstitas audioprogrammas atskanošana var sakties, tiklidz indikatora d paradas atskanojama virsraksta numurs un atskanošanai pieejamo virsrakstu kopejais skaits. Lai iznemtu USB zibatminu, izvelciet to no USB interfeisa ligzdas.

Latviešu 207

• Ieeja AUX 2 IN: ieejas ligzda AUX 2 IN ir paredzeta tadu audioprogrammu avotu pievienosanai, kas tiek ivietoti mediju nodalijuma (piemeram, MP3 atskanotajs). Pievienojiet ieejas, AUX 2 IN" ligzdai 35 kopa ar elektrierici piegadatā savienojsa audio kabela 3,5 mm spraudni. Pievienojiet audio kabela otru savientaju piemerotam audioprogrammu avotam.

Pievienoto arejo audioprogrammu avotu var ar mikroaku materiala lenti nostiprinat uz mediju nodalijuma izvietota tureta ja 36, ja to lauj audioprogrammu avota izmeri.

Ja iespejams, pec areja audioprogrammu avota pievienosanas aizveriet mediju nodalijuma vaku 9, lai noverstu bojaju-mus un netirumu iekuisanu nodalijuma.

Lai uzaktu pievienotaja audioprogrammu avota ierakstitas audioprogrammas atskanoanu, atkartoti nospiediet audioprogrammu avota izveles taustiu „Source" 22, lidz displeja indicatora m paradas velama audioprogrammu avota apzimejums.

Arejo audioprogrammu avotu vadiba

Audioprogrammu avotus, kas pievienoti SD/MMCkartes pie-slegvietai 34 vai USB interfeisa ligzdai 33, atskanoanas laikavar vadit ar buvvietu radio palidzibu. Indikatora d kreisajpu-seir redzams atskanoisanai izveleta aktualā virsraksta numurs, bet labaja puse -atskanoisanai piejamovirsrakstu kopejais kaits.

Atskanoanas uzsaksana un partrauksana

Lai uzsaktu atskanoanu, nospieiet atskanoanas uzaksanas/partraukanas taustiu 24. Indikatora j paradas ak-tualā virsraksta atskanoanas laiks.
Lai pārtrauktu atskanošanu vai to atsaktu, nospiiediet atskanošanas uzsakšanas/paTRAUKšanas taustiu 24. Indikatorā mirgo jaktalā atskanošanas laika vertiba.

Virsraksta izvele

Lai atskanoisanai izveletos noteiktu virsrakstu, atkartoti nospiiediet taustinu mekləsani atpakalvirziena, -Seek"23 vai taustinu mekləsani virziena uz prieksu,Seek+21, lidz indicatora d kreisaja puse paradas velama virsraksta numurs.
Lai uzaktu virsraksta atskanošanu, nospiediet atskanošanas uzaskanas/partraukšanas taustinu 24.

Atskanošana nejausā secibā/atkártota atskanošana

Lai visus karte vai USB zibatmina ierakstitas audioprogrammas virsrakstus atskanotu nejausa seciba, vienreiz nospiiediet taustinpu parejau uz atskanoisanu nejausa seciba/atkartotu atskanoisanu 20. Uz displeja paradas indicators f.
Lai visus virsrakstus atskanotu atkartoti normala seciba,或者其他 nospiediet taustiu parejai uz atskano sanu nejausa secia/atkartotu atskano sanu 20. Uz displeja paradas indikators g.

Piezime. Ja ir izveleta si fungcija, karte vai USB zibatmina ierakstitas audioprogrammas virsrakstu aktualais numurs paradas indicatora d labaja puse. Lai nominitu aktualo atskanojamo virsrakstu, vispirms japariet uz atskanošanu normala seciba un tad jaizvelas cites atskanojamais vissraksts.

Lai aktualo atskanojamo virsrakstu atskanotu atkartoti, tresoirez nospiediet taustiu parejai uz atskanoisanu neau sa seciba/atkartotu atskanoisanu 20. Uz dispieja paradas indicators h.
Lai no jauna parietu uz normalu atskanošanu, ceturtoreiz nospiediet taustinu parejai uz atskanošanu nejausā secibā/atkartotu atskanošanu 20, panakot, lai uz displeja ne-butu redzami indikatorif,g un h.
Lai uzaktu virsraksta atskano sanu, nospiediet atskanoanas uzaksanas/partrauksanas taustinu 24.

Pievienošana ārējai audio atskanošanas iekārtai (attels C)

Audio signalu no buvju radio var pievadit citai audio atskano-sanas iekartai (piemeram, pastiprinatajam ar skalruni).

Nonemiet aizsargvaciu no linearasizejas,LINE OUT"ligzdas 30 un pievienojiet tai piemerota savienojos audio kabela 3,5 mm spraudni. Pievienojiet audio kabela otru savienotaju piemerotai audio atskanoanas iekartai. Lai noverstu netirum ieklusaru linearasizejas,LINE OUT"ligzda 30,pec audio kabela spraudna atvienoanas no jauna nosedziet ligzdu ar aizsargvaciu.

Arejo ieri eletrobaro sana

Arejo ierieu elektrboarosana no 12 V lidzspriegumakontaktligzdas un mainsprieguma kontaktligzdam ir ispejama tikai tad, ja buviuet radio darbojas no mainsprieguma elektrotikla, bet ne no taja ivietotā akumulatora.
Ja buviu radio ir pievienots mainsprieguma elektrtoklam, parto liecina elektrotikla indikatora 3 iedgsanas.

USB interfeisa ligzda

No USB interfeisa ligzdas var darbinat vai uzladet tadas elek- troierices, kuru elektrobarosana ir ispejama no USB interfei- sa kedem (tadas iespejas ir daudziem mobilajiem talruniem).
Nospiediet fiksatoru 8 un atveriet mediju nodalijuma vaku 9. Izmantojot piemerot USB savienojo so kabeli, savienojiet arejas elektoierices USB savienotaju ar buvvietu radio USB interfeisa ligzdu 33. Lai uzsaktu uzladi, areja elektoierice ar buvvietu radio palidzibu jaizvelas ka arejais audioprogrammu avots.

12Vkontaktlizda(attelsC)

No 12 V lidzspieguma kontaktligdzas var darbinat arejaselektroierices, kas agadatas ar 12 V kontaktsraudni un kur pu paterejama strava neparsniedz 1 A.

Nonemiet aizsargvaciu no 12 Vkontaktligdzas 29. Pievienojiet arejas elektrioierces kontaktspraudni 12 Vkontaktligdcaa. 12Vkontaktligdzas kede ir aizsargata ar drosinataja 32 palidzibu.Ja kontaktligdcai pievienota areja elektrioerie nesanem spiregumu, nosipiedt fiksatoru 8 un atveriet mediju nodalijuma vaku 9.Noskruejet drosinataja vaciu 31 un parbaudiet,vai nav pardedzis drosinatajs 32.Ja izradas, ka tasir notices,nomainiet pardeguso drosinataju ar jaunu mazgabarita drosinataju (izmeri 5× 20mm ,ar maksimalo spiregumu 250V,nominalo aizsardzibas stravu 1A un atru nostradi).No jauna uzskruvejet drosinataja vaciu 31.

Piezime. Nomainai lietojiet vienigi 1 Adrosinatajus, kas paredzeti maksimalajam spiregumam 250 V (250V 1A FUSE

208 | Latviesu

FOR 12V OUTLET).Lietojot citrus drosinatajus,buvviu ra dio var tikt bojats.

12 Vkontaktligzdas kede ir apgadata ari arieksejo termoizsardzibas ierici, kas nostrada parkarsanas gadijuma. Pec buvvietu radio atdzisanas aizsardzibas iere automatiski atjauno savienojumu kede.

Ja iespejams, pec arejas elektrierices kontakspraudna at vienoanas no jauna nosedziet 12 Vkontaktligzdu 29 ar aizsargvaciu.

Mainsprieguma kontaktligzdas(,PowerOutlets") (naviericei ar izstradajuma numuru 3601 D29760)

No mainsprieguma kontaktligzdam var darbinat arejas elek-troierices. Kontaktligzdu konstrukcija var mainities atbilstosi attiecigaja valsti speka esosajiem normativajiem aktiem.

Maksimala pielaujama sumara strava, ko patere visas kontaktligzdam pievientas elektroierices, nedrikst parsnietg zemak sniegtaja tabula noraditas vertibas (skatit ari apzimejumus uz korpusa zemkontaktligdunosevgkiam 4).

lzstrādājuma numurs

Maksimala patērējama summārā strāva (A)

3601D2970015

3601D297309

3601D2977012

3601D297W015

3601D297X09

Atveriet nosegväku 4 un pievienojit ārejās elektrioerices kontaktdaksu buviwu radio mainsprieguma kontaktligzdi 5.

Pulkstenis

Buvviu radio iebvetais pukstenis darbojas no atseviska elektrbarosanas avota. Ja bateriju nodalijuma ir ivietotas piiekosas ietilpibas bufera baterijas (skatit sadaju, Buera bateriju ivietoana vai nomaina "lappuse 205), pulkstenia estadijumi saglabajas ari tad, ja buvviu radio nesanem elektrbarosanu no mainsprieguma elektrotikla vai no akumulatora.

Pulkstena radijumu iestadiisana

Lai iestaditu pulkstena radijumus, nospiediet pulkstena iestadisanas taustiu „Clock" 18 un turiet to nospiestu, lidz pulkstena indicatora n sak mirgot stundu radijumi.
- Atkartoti nospiediet taustinu meklesanai virziena uz priek _SU ,Seek ^+ 21 vai taustinu meklesanai atpakalvirziena ^ -Seek23, lidz tiek uzstaditi pareizi stundu radijumi.
Vérelrez nospiediet taustiun, ^Clock un turit to nospiestu, lidz pulkstena indikatora n sak mirgot minusu radijumi.
- Atkartoti nospiediet taustinu meklesanai virziena uz prieksu,Seek ^+ 21 vai taustinu meklesanai atpakalvirziena -Seek23, lidz tiek uzstaditi pareizi minusu radijumi.
Lai pulkstena iestadijumus fiksetu atmina, treo reizi no-spiiediet taustinu „Clock".

Energotaupišanas režims

Akumulatora kontakti ir netiri

Notiriet akumulatora kontak-tus, piemēram, vairäkkārt pievienojot akumulatoru uzla-des iericei un atvienojot no tās, vai ār nomainiet akumu-latoru

Akumulators ir bojats Nomainiet akumulatoru

Akumulators ir parak sakarsis Nogaidiet, lidz akumulatora vai parak atdzisis (deg tempe- temperatura nonak pielauja- raturas bridinajuma indika- mo vertibu robezas tors k)

Netiek nodrosinata arejo elektroiericu elektrarosana

Nav (lidz galam) pievienota elektrotíkla kontaktdaksa	(Lidz galam) iebidiet elektro- tíkla kontaktdaksu
Nedarbojas 12 V kontaktligzda
Nav ivietots drosinatájs 32	levietojiet drosinatáju 32
Ir párdedzis drosinatájs 32	Nomainiet drosinatáju 32
Ir nostradajusi iksejā termoaizsardziba	Atvienojiet ārejo elektroierici un nogaidiet, lidz buvju radio atdziest

Latviešu | 209

Klumes cēlonis

Novéršana

Büvvietu radio pěkšni atsakās darboties

Nav pareizi vai lidz galam pie- Pareizi un lidz galam pievienota elektrotikla kontakt-nojiet elektrotikla kontaktdaksa vai akumulators. daksu vai akumulatoru

Programmaturas klume

Lai atiestatitu programmaturu, atvienojiet elek-trokla kontaktdaksu, izne-miet akumulatoru, nogaidiet 30 sekundes un tad pievienojiet elektrotikla kontaktdaksu un/vai ivietojet akumulatoru.

lr slikta radiouztversanas kvalitate

Tiek noveroti traucejumi, ko nosaka citu elektrtiericu dar-biba vai neizdeviga atraesanasi vaeta vieta Parnietojiet buvvierto radio uz citu vietu, kur tiek nodrosina ta labaka uztverasanas kvalita te un/vai tas atrodas talak no elektroniskajam iekartam un kontaktligzdam

Ir trauceta pulkstena indikacija

Ir nolietojusas buferabateri- jas Nomainiet buferabaterijas Nav pareiza buferabateriju Pievienojiet buferabaterijas pievienosanas polaritate pareizi

Ja.SEit aprakstitie pasakumi nav pietiekami klumes novera nai, griezieties Bosch pilvarotatehniskas apkalosanas iestade.

Apkalposana un apkope

Apkalpośana un tiīśana

Elektrkabelis ir aprikots ar ipasu drosihas savienta-ju, un to drikst nomainit vienigi Bosch pilvarota tehniskas apkalposanas iestade.

Prieziura ir valymas