GSR 18 VEC TE Professional - Skrūvgriezis BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GSR 18 VEC TE Professional BOSCH

lv Instrukcijas oriģinālvalodā

Latviešu Lappuse 218

Izlasiet un ievērojiet visus šeit sniegtos

norādījumus. Ja mērinstruments netiek

lietots atbilstīgi šeit sniegtajiem

norādījumiem, tas var nelabvēlīgi ietekmēt

tā aizsargfunkcijas. GLABĀJIET ŠOS NORĀDĪJUMUS DROŠĀ VIETĀ. u Nodrošiniet, lai mērinstrumentu remontētu vienīgi kvalificēti remonta speciālisti, nomaiņai izmantojot

oriģinālās rezerves daļas. Tas ļaus saglabāt vajadzīgo

darba drošības līmeni, strādājot ar mērinstrumentu. u Nestrādājiet ar mērinstrumentu sprādzienbīstamās vietās, kur atrodas viegli degoši šķidrumi, gāzes vai

putekļi. Mērinstrumentā var rasties dzirksteles, kas var

izraisīt putekļu vai tvaiku aizdegšanos. u Tehnoloģisku iemeslu dēļ mērinstruments nevar garantēt simtprocentīgu drošību. Lai novērstu

bīstamu situāciju rašanos, ik reizi pirms urbšanas,

zāģēšanas vai frēzēšanas sienās, griestos vai grīdā

pārbaudiet apstrādes vietas izvēles pareizību,

izmantojot arī citus informācijas avotus, piemēram,

būvplānus, celtniecības gaitā izdarītus

fotouzņēmumus u.t.t. Apkārtējās vides ietekme,

piemēram, gaisa mitrums vai citu elektroierīču tuvums,

var nelabvēlīgi ietekmēt mērinstrumenta precizitāti.

Pārmeklējamo sienu īpašības un stāvoklis (piemēram,

mitrums, metālu saturošs materiāls, elektrovadošas

tapetes, gaismu pietumšojoši materiāli un flīzes), kā arī

objektu veids, lielums un novietojums var būt par cēloni

kļūdainiem mērījumu rezultātiem.

Izstrādājuma un tā funkciju apraksts

Ņemiet vērā attēlus lietošanas pamācības sākuma daļā.

Paredzētais pielietojums

Mērinstruments ir paredzēts objektu uzmeklēšanai sienās,

griestos un grīdās. Tas ļauj uzmeklēt un identificēt metāla

objektus, koka sijas, plastmasas caurules, vadus un

elektriskos kabeļus, atkarībā no seguma materiāla un tā

īpašībām. Bez tam tiek noteikts uzmeklēto objektu atrašanās

dziļums līdz to augšējai malai.

Mērinstruments atbilst parametru robežvērtībām, ko nosaka

standarts EN302435. Pamatojoties uz to, mērinstrumentu

drīkst darbināt, piemēram, slimnīcās un kodolspēkstacijās,

kā arī lidostu un mobilo sakaru bāzes staciju tuvumā.

Mērinstruments ir piemērots lietošanai gan telpās, gan arī

Attēlotās sastāvdaļas

Attēloto sastāvdaļu numerācija sakrīt ar numuriem

mērinstrumenta attēlā, kas sniegts grafiskajā lappusē.

Marķēšanas augšējā atzīme

Marķēšanas sānu atzīmes mērinstrumenta kreisajā

Bateriju nodalījuma vāciņš

Bateriju nodalījuma vāciņa fiksators

Apkalpošanas zonas vāciņš

Labējais izvēles taustiņš

Taustiņš tonālā signāla regulēšanai

Iestatījumu taustiņš

Indikācijas elementi

Tonālā signāla indikators

Jau pārmeklētais apgabals

Objekta atrašanās dziļuma skala

Vēl nepārmeklētais apgabals

Ārējās malas, kas atbilst marķēšanas sānu atzīmēm

(3) mērinstrumenta kreisajā un labajā pusē

Darba režīma indikatori(i)

Melns: uzmeklētais objekts atrodas zem sensora

Pelēks: uzmeklētais objekts atrodas ārpus sensora

Vidus līnija, kas atbilst augšējai marķēšanas

Objekta atrašanās dziļuma indikators

Objekta materiāla īpašību indikators

Spriegumnesošu vadu indikators

Universālā meklēšanas ierīce D-tect 150 SV Izstrādājuma numurs

Mērīšanas precizitāte objekta

Objekta atrašanās dziļuma indikācijas precizitāteb

– sausā betonā ±5mm

– mitrā betonā ±10mm

Minimālais attālums starp diviem

– Maks. raidītāja jauda 0,01mW Induktīvais sensors

– Darba frekvenču diapazons 5,9–6,1kHz

– Maks. magnētiskā lauka

stiprums (10m attālumā)

Maks. darba augstums virs

Maks. relatīvais gaisa mitrums 90 %

Piesārņojuma pakāpe atbilstoši

standartam IEC61010-1

Akumulatori 4×1,2V HR6(AA)

Darbības laiks, apt.

– baterijām (sārma-mangāna) 5 st.

– akumulatoriem (2500mAh) 7 st.

Izmēri (garums × platums ×

Universālā meklēšanas ierīce D-tect 150 SV Aizsardzības tips IP 54 (aizsargāts pret

B) atkarībā no objekta izmēriem un formas, kā arī no seguma

materiāla un tā īpašībām

C) Piezīme: parasti ir vērojams tikai elektronenevadošs

piesārņojums, taču dažkārt ir sagaidāma kondensācijas

izraisītas pagaidu elektrovadāmības parādīšanās.

Mērinstrumenta viennozīmīgai identifikācijai kalpo sērijas

numurs(8), kas atrodams uz tā marķējuma plāksnītes. u Pie nelabvēlīgām seguma materiāla īpašībām mērījumu rezultāti to precizitātes un objektu

uzmeklēšanas dziļuma ziņā var būt manāmi sliktāki.

Uztvērēja pārbaudei, kuras laikā tiek pārbaudīta traucējumu

signāla ietekme uz mērinstrumentu, tiek lietoti kritēriji un

veiktspējas līmenis, kas ir definēts standarta

ETSITS103361 (V1.1.1) sadaļā 9.4.1 objekta dziļumam

Veicot traucējumu noturības pārbaudi, veiktspējai tiek lietoti

Noteiktos apstākļos (piemēram, elektrostatiskās izlādes vai

elektromagnētisko lauku iedarbības dēļ) var tikt ietekmēti

mērījumu rezultāti, esošie mērījumu rezultāti var tikt

pazaudēti, kā arī var būt nepieciešams atiestatīt

mērinstrumentu, no tā izņemot un no jauna ievietojot tajā

Bateriju ievietošana/nomaiņa

Mērinstrumenta darbināšanai ieteicams izmantot sārma-

mangāna baterijas vai akumulatorus.

Lai atvērtu bateriju nodalījuma vāciņu (4), pārvietojiet

fiksatoru(5) bultas virzienā un noņemiet vāciņu. Ievietojiet

nodalījumā baterijas vai akumulatorus. Ievērojiet pareizu

pievienošanas polaritāti, kas attēlota bateriju nodalījuma

Bateriju indikators(b) displeja (16) augšējā statusa rindā

parāda bateriju nolietošanās pakāpi vai akumulatoru uzlādes

Norāde: Sekojiet baterijas simbola izmaiņām, lai savlaicīgi

nomainītu baterijas vai akumulatorus.

Latviešu | 219 Bosch Power Tools 1 609 92A 4G1 | (28.08.2018)220 | Latviešu

1 609 92A 4G1 | (28.08.2018) Bosch Power Tools

Please change batteries

Ja uz displeja(16) parādās

brīdinājums <Please change

batteries> (Nomainiet

baterijas), esošie iestatījumi

mērinstrumenta atmiņā un

tas automātiski izslēdzas.

Līdz ar to mērīšana vairs nav iespējama. Šādā gadījumā

nomainiet baterijas vai akumulatorus.

Lai izņemtu baterijas vai akumulatorus, piespiediet

aizmugures galu vienai no baterijām, kā parādīts attēlā uz

bateriju nodalījuma vāciņa (1.). Līdz ar to atbrīvojas

baterijas vai akumulatora priekšējais gals (2.), un bateriju vai

akumulatoru kļūst iespējams viegli izņemt no bateriju

Vienmēr vienlaicīgi nomainiet visas baterijas vai

akumulatorus. Izmantojiet tikai vienādas ietilpības baterijas

vai akumulatorus, kas pagatavoti vienā ražotājfirmā.

u Ja mērinstruments ilgāku laiku netiek lietots,

izņemiet no tā baterijas vai akumulatorus. Ilgstoši

uzglabājot mērinstrumentu, tajā ievietotās baterijas vai

akumulatori var korodēt un izlādēties.

u Sargājiet mērinstrumentu no mitruma un saules staru

u Nepakļaujiet instrumentu ļoti augstas vai ļoti zemas

temperatūras iedarbībai un straujām temperatūras

izmaiņām. Lielu temperatūras svārstību gadījumā

pirms mērinstrumenta lietošanas nogaidiet, līdz tā

temperatūra izlīdzinās ar apkārtējās vides

temperatūru. Ekstremālu temperatūras vērtību vai stipru

temperatūras izmaiņu iedarbība uz mērinstrumentu var

nelabvēlīgi ietekmēt tā precizitāti un displeja rādījumus.

u Nenosedziet zem mērinstrumenta izvietoto sensora

lauku(9), tam pārlīmējot uzlīmes vai etiķetes.

Mērījumu rezultātus īpaši nelabvēlīgi ietekmē metāla

u Mērinstrumenta lietošana radioraidošo iekārtu,

piemēram, bezvadu datortīklu, UMTS, aviācijas

radaru, raidītāju torņu vai mikroviļņu iekārtu tuvumā

var nelabvēlīgi ietekmēt tā funkcionēšanu.

u Mērinstrumenta darbības princips nosaka to, ka

mērījumu rezultātus var ietekmēt arī noteikti

apkārtējās vides apstākļi. Pie šādiem apstākļiem

pieder, piemēram, tādu iekārtu tuvums, kas rada

stiprus elektriskos, magnētiskos vai

elektromagnētiskos laukus, mitrums, metālu saturoši

būvmateriāli, pietumšojoši aluminēti materiāli, kā arī

elektrovadošas tapetes vai flīzes. Tāpēc pirms

urbšanas, zāģēšanas vai frēzēšanas sienās, griestos vai

grīdā izmantojiet arī citus informācijas avotus (piemēram,

Funkcionēšana (attēlsB)

Ar mērinstrumenta palīdzību

tiek pārbaudīts seguma

materiāls zem tā sensora

virzienāA dziļumā, kas tiek

parādīts uz mērinstrumenta

displeja. Mērīšana ir

iespējama vienīgi tad, ja

pārvietots virzienāB un tā

pārvietojums ir vismaz

10cm. Vienmēr pārvietojiet

mērinstrumentu pa sienu

taisnā virzienā, ieturot

nelielu spiedienu un

sekojot, lai mērinstrumenta ritenīši saglabātu drošu

kontaktu ar virsmu. Mērinstruments spēj uzmeklēt

objektus, kuru īpašības atšķiras no seguma materiāla

īpašībām. Uz displeja tiek parādīts objekta atrašanās

dziļums un, ja iespējams, arī tā materiāla īpašības.

Optimāli rezultāti ir sasniedzami tad, ja mērinstruments tiek

lēni pārvietots vismaz 40 cm garumā pāri visai

pārmeklējamajai vietai. Mērinstrumenta darbības princips

ļauj ar augstu ticamību uzmeklēt objektus, kas izvietoti

šķērsām attiecībā pret tā pārvietošanas virzienu.

Tāpēc vienmēr pārvietojiet mērinstrumentu pāri

pārmeklējamajai vietai krustveidā.

Ja slēptie objekti sienā ir izvietoti viens virs otra,

mērinstruments parāda uz displeja objektu, kas atrodas

vistuvāk sienas virsmai.

Uzmeklēto objektu attēlojums uz mērinstrumenta

displeja(16) var atšķirties no to patiesajām īpašībām. Tas

īpaši attiecas uz ļoti plāniem objektiem, jo tie uz displeja tiek

attēloti biezāki, nekā ir patiesībā. Lielāki, cilindriski objekti

(piemēram, plastmasas priekšmeti vai ūdens caurules) uz

displeja var izskatīties šaurāki, nekā ir patiesībā.

Uzmeklējamie objekti

– Plastmasas caurules (piemēram, plastmasas ūdens

caurules, grīdas un sienu apsildes u.c. caurules, kuru

diametrs ir vismaz 10mm, kā arī tukšas caurules, kuru

diametrs ir vismaz 20mm)

– Elektriskie vadi (spriegumnesoši vai bez sprieguma)

– Trīsfāzu elektropārvades līnijas (piemēram, elektroplīts

– Zema sprieguma elektropārvades līnijas (piemēram,

zvana vai tālruņa vadi)

– Jebkura veida metāla caurules, stieņi un turētāji

(piemēram, no tērauda, vara vai alumīnija)

– Dzelzs stiegrojuma elementi

Uzmeklēšana ir iespējama šādos seguma materiālos:

– Betonā/dzelzsbetonā

– Mūrī (ķieģeļos, poru betonā, gāzbetonā, pumekā,

silikātķieģeļos)– Sienās no vieglajiem būvmateriāliem

– Zem dažādām virsmām, piemēram, zem apmetuma,

flīzēm, tapetēm, parketa un paklājiem

– Aiz koka vai sausā apmetuma

Zemāk aplūkotie faktori var nelabvēlīgi ietekmēt

mērinstrumenta darbību, kā rezultātā var tikt iegūti nepareizi

– Daudzslāņu sienu struktūras

– Tukšas plastmasas caurules un koka objekti, kas izvietoti

sienu tukšumos vai sienās no vieglajiem būvmateriāliem

– Objekti, kas sienā izvietoti slīpi

– Sienu materiāls ar paaugstinātu mitrumu

– Tukšumi sienās var tikt parādīti kā slēpti objekti

– Tādu iekārtu tuvums, kas rada stipru magnētisku vai

elektromagnētisku lauku; šādas iekārtas ir, piemēram,

mobilo sakaru bāzes stacijas vai ģeneratori

Ieslēgšana un izslēgšana u Pirms mērinstrumenta ieslēgšanas pārliecinieties, ka tā sensora lauks(9) nav mitrs. Ja izrādās, ka tā ir,

apslaukiet mērinstrumentu ar auduma gabaliņu, līdz tas

kļūst sauss. u Ja mērinstruments ir ticis pakļauts stiprām temperatūras izmaiņām, pirms ieslēgšanas nogaidiet,

līdz temperatūra izlīdzinās.

– Lai ieslēgtu mērinstrumentu, nospiediet tā ieslēdzēja

taustiņu(15) vai starta taustiņu(11).

– LED indikators (17) iedegas zaļā krāsā, un uz displeja

(16) uz 4sekundēm atveras sākuma ekrānlogs.

– Ja ar mērinstrumentu netiek veikti mērījumi un netiek

nospiests neviens no tā taustiņiem, mērinstruments pēc

5minūtēm automātiski izslēdzas. Izvēlnē „Iestatījumi“ šo

iestatījumu <Cut-off time> (Izslēgšanās laiks) var

izmainīt (skatīt „<Cut-off time> (Izslēgšanās laiks)“,

– Lai izslēgtu mērinstrumentu, nospiediet tā ieslēdzēja

– Pēc mērinstrumenta izslēgšanas tajā saglabājas visi

izvēlnēs veiktie iestatījumi.

Tonālā signāla ieslēgšana un izslēgšana

Ar tonālā signāla taustiņu(13) tonālo signālu var ieslēgt un

izslēgt. Izvēlnes „Iestatījumi“ apakšizvēlnē <Tone signal>

(Tonālais signāls) var izvēlēties tonālā signāla veidu (skatīt

„<Tone signal> (Tonālais signāls)“, Lappuse224).

Ieslēdziet mērinstrumentu. Uz displeja(16) atveras

standarta indikācijas ekrānlogs.

Concrete Universal Prev. NextSensor 0 cm 0 cm

Novietojiet mērinstrumentu uz sienas un pārvietojiet

izvēlētajā virzienā (skatīt „Funkcionēšana (attēlsB)“,

Lappuse220) pa sienu. Pēc mērinstrumenta pārvietošanas

vismaz 10cm garumā uz displeja (16) tiek parādīts

mērījuma rezultāts. Lai nodrošinātu mērījumu pareizību, lēni

un pilnā garumā pārvietojiet mērinstrumentu pāri vietai

sienā, kur varētu atrasties slēptais objekts.

Ja mērīšanas laikā mērinstruments tiek pacelts no sienas vai

ar to ilgāk, nekā 2 minūtes netiek veiktas nekādas darbības

(pārvietošana, taustiņu nospiešana), uz displeja saglabājas

pēdējais mērījuma rezultāts. Uz sensora lauka indikatora (c)

parādās ziņojums <Hold> (Noturēšana) (Noturēšana). Ja

mērinstruments atkal tiek novietots uz sienas un pārvietots

tālāk pa to vai arī tiek nospiests starta taustiņš(11),

mērījums atsākas no jauna.

Ja LED indikators(17) iedegas sarkanā krāsā, zem sensora

lauka atrodas vismaz viens objekts. Ja LED indikators(17)

iedegas zaļā krāsā, zem sensora lauka neatrodas neviens

objekts. Ja LED indikators(17) mirgo sarkanā krāsā, zem

sensora lauka atrodas spriegumnesošs objekts. u Lai nodrošinātos pret bīstamām situācijām, pirms urbšanas, zāģēšanas vai frēzēšanas sienās apstrādes

vietas izvēles pareizība jāpārbauda arī pēc citiem

informācijas avotiem. Tā kā mērījumu rezultātus var

ietekmēt apkārtējā vide un sienas īpašības, bīstamas

situācijas var rasties arī tad, ja sensora lauka robežās

netiek parādīts neviens objekts (LED indikators(17) deg

Indikācijas elementi (attēlsA)

Ja zem sensora lauka atrodas kāds objekts, zem sensora

lauka indikatora (c) parādās tā attēlojums. Mērinstruments

spēj noteikt arī objekta materiāla īpašības, ja to atļauj

objekta izmēri un atrašanās dziļums. Uzmeklētā objekta

atrašanās dziļums(l) (attālums līdz tā virspusei) tiek

parādīts uz displeja statusa rindā.

Norāde: Objekta atrašanās dziļuma indikatora(l) un

materiāla īpašību indikatora (m) rādījumi attiecas uz melnā

krāsā iezīmēto objektu, kas atrodas zem sensora lauka.

Uz objekta materiāla indikatora(m) var tikt parādīti šādi

materiāli un to īpašības:

magnētiski metāla objekti, piemēram, dzelzs

nemagnētiski metāla objekti, piemēram, vara

nemetāli, piemēram, koks vai plastmasa

materiāla īpašības nav zināmas

Uz spriegumnesošu vadu indikatora(n) var tikt parādītas

šādas objekta īpašības:

– spriegumnesošs objekts

Norāde: spriegumnesošiem objektiem netiek

parādītas nekādas citas īpašības.

Norāde: trīsfāzu elektropārvades līnijas var tikt parādītas arī

kā objekti bez sprieguma.

Pie augsta relatīvā gaisa mitruma (>50%) īpašības

„spriegumnesošs“ noteikšanas iespējas var būt stipri

Objektu lokalizēšana

Lai uzmeklētu slēptos objektus, pietiek vienu reizi pārvietot

mērinstrumentu pāri pārbaudāmajai virsmai.

Ja slēptie objekti netiek atrasti, atkārtojiet mērījumu,

pārvietojot mērinstrumentu virzienā, kas ir perpendikulārs

sākotnējam pārvietošanas virzienam (skatīt „Funkcionēšana

(attēlsB)“, Lappuse220).

Ja vēlaties precizēt slēptā objekta atrašanās vietu un to

atzīmēt, pārvietojiet mērinstrumentu pāri objektam pretējā

Piemēram, ja kāda uzmeklētā objekta vidus sakrīt ar

viduslīniju (k) uz displeja(16), objekta aptuveno atrašanās

vietu var iezīmēt pret mērinstrumenta augšējo marķējuma

atzīmi(1). Tomēr šo atzīmi var uzskatīt par precīzu tikai tad,

ja uzmeklētais objekts atrodas pilnīgi vertikālā stāvoklī, jo

sensora lauks atrodas nedaudz zem augšējās marķējuma

Lai precīzi iezīmētu objekta atrašanās vietu sienā,

pārvietojiet mērinstrumentu pa kreisi vai pa labi, līdz

uzmeklētais objekts nonāk zem vienas no mērinstrumenta

ārējām malām. Piemēram, ja uzmeklētā objekta vidus uz

displeja(16) sakrīt ar labējo svītrlīniju (g), objekta atrašanās

vietu var precīzi iezīmēt pret labējo marķējuma sānu

Slēptā objekta novietojumu sienā var precīzi noskaidrot,

vairākkārt pārvietojot mērinstrumentu pār pārmeklējamo

virsmu un katra mērījuma laikā nedaudz nobīdot tā

pārvietošanas trajektoriju (attēls I) (skatīt „Mērījumu

piemēri“, Lappuse224). Mērīšanas gaitā atzīmējiet

attiecīgos mērījumu punktus un pēc tam savienojiet

blakusesošos punktus.

Nospiežot starta taustiņu(11), var jebkurā brīdī dzēst uz

displeja redzamos attēlus, kas atbilst jau uzmeklētajiem

objektiem, un sākt jaunu mērījumu.

Mērinstrumenta darba režīmu var izvēlēties, lietojot izvēles

taustiņus(10) un(12).

– Lai pārietu uz nākošo darba režīmu, īslaicīgi nospiediet

labējo izvēles taustiņu(10).

– Lai atgrieztos iepriekšējā darba režīmā, īslaicīgi

nospiediet kreiso izvēles taustiņu(12).

Izvēloties darba režīmu, mērinstrumentu var pielāgot

darbam ar dažādiem sienas materiāliem. Izvēlētais

mērinstrumenta darba režīms tiek pastāvīgi parādīts uz

displeja indikatora(h).

Darba režīms <Concrete Universal> (Universāls betonam)

ir paredzēts parastajiem lietošanas veidiem, uzmeklējot

slēptus objektus mūrī un betonā. Šajā režīmā tiek atklāti un

parādīti plastmasas un metāla objekti, kā arī elektriskie vadi.

Var netikt atklāti un parādīti tukšumi mūra sienās, kā arī

tukšas plastmasas caurules, kuru diametrs ir mazāks par

2cm. Šajā režīmā maksimālais uzmeklēšanas dziļums ir

<Concrete Wet> (Mitrs betons)

Darba režīms <Concrete Wet> (Mitrs betons) ir īpaši

paredzēts slēptu objektu uzmeklēšanai mitrā betonā. Šajā

režīmā tiek atklāti un parādīti dzelzs stiegrojuma elementi,

plastmasas un metāla caurules, kā arī elektriskie vadi. Netiek

parādīta atšķirība starp spriegumnesošiem vadiem un

vadiem bez sprieguma. Šajā režīmā maksimālais

uzmeklēšanas dziļums ir 6cm.

Jāņem vērā, ka betona pilnīgai izžūšanai var būt

nepieciešami vairāki mēneši.

<Concrete Special> (Speciāls betonam)

Darba režīms <Concrete Special> (Speciāls betonam) ir

īpaši paredzēts dziļi izvietotu objektu uzmeklēšanai

dzelzsbetonā. Šajā režīmā tiek atklāti un parādīti dzelzs

stiegrojuma elementi, plastmasas un metāla caurules, kā arī

elektriskie vadi. Šajā režīmā maksimālais uzmeklēšanas

Ja uz displeja kļūst redzami pārāk vairāki objekti, tas var

nozīmēt, ka mērinstruments tiek pārvietots tieši gar kādu no

dzelzs stiegrojuma stieņiem. Šādā gadījumā pārvietojietmērinstrumentu par dažiem centimetriem šķērsu virzienā unmēģiniet veikt mērīšanu vēlreiz.<Panel heating> (Paneļu apsildīšana)Mērinstrumenta darba režīms <Panel heating> (Paneļuapsildīšana) ir īpaši paredzēts slēptu metāla cauruļu, metālakompozītmateriālu cauruļu, ar ūdeni piepildītu plastmasascauruļu, kā arī elektrisko vadu uzmeklēšanai. Šajā režīmānetiek atklātas un parādītas tukšas plastmasas caurules.Maksimālais uzmeklēšanas dziļums šajā režīmā ir 8cm.<Drywall> (Sausbūve)Darba režīms <Drywall> (Sausbūve) ir paredzēts slēptukoka siju, metāla balstu un elektrisko vadu uzmeklēšanaisausbūves (koka, sausā apmetuma u.c.) sienās. Šajā režīmātiek vienādi parādītas ar ūdeni piepildītas plastmasascaurules un koka sijas. Netiek atklātas un parādītas tukšasplastmasas caurules. Šajā režīmā maksimālais uzmeklēšanasdziļums ir 8cm.<Metal> (Metāls)Darba režīms <Metal> (Metāls) ir paredzēts slēptu metālaobjektu un spriegumnesošu vadu uzmeklēšanai gadījumos,kad pārmeklējot dažāda veida seguma materiālus citos darbarežīmos, neizdodas gūt apmierinošus rezultātus. Šādosgadījumos šis darba režīms nodrošina labāku uzmeklēšanasspēju, taču uzmeklēšana notiek ar mazāku precizitāti.Pie liela relatīvā gaisa mitruma (>50%) mērinstrumentauzmeklēšanas spēja ir stipri samazināta.<Signal View> (Signāla atainojums)Darba režīms <Signal View> (Signāla atainojums) irizmantojams visiem uzmeklējamajiem materiāliem. Šajāgadījumā tiek parādīts signāla stiprums attiecīgajāmērinstrumenta stāvoklī. Šajā režīmā ir iespējams precīzinoteikt atrašanās vietu vairākiem tuvu izvietotiem objektiem,kas veido sarežģītas struktūras seguma materiālos,balstoties uz to atstaroto signālu stipruma sadalījumaizvērtējumu.

Signāla stipruma raksturlīknes virsotne tiek attēlota virsdarba režīma indikatora (h) U formā un mazākā mērogā. Šajārežīmā tiek parādīts objekta atrašanās dziļums un iespējurobežās arī informācija par tā materiāla īpašībām. Šajārežīmā maksimālais uzmeklēšanas dziļums ir 15cm.u Vadoties no signāla stipruma, nav iespējams spriestpar objekta atrašanās dziļumu. Indikācijas veida izvēle Norāde: indikācijas veidu ir iespējams nomainīt visosmērinstrumenta darba režīmos.Lai no standarta indikācijas ekrānloga pārietu uz mērlīnijutipa indikācijas ekrānlogu, ilgstoši nospiediet izvēlestaustiņu(10) vai(12).

Mērlīniju tipa indikācijas ekrānlogā tiek attēlota tā patisituācija, kas parādīta attēlāD: tie ir trīs dzelzs stieņi, kasatrodas vienādā attālumā. Mērlīniju tipa indikācijasekrānlogs ļauj noteikt arī skaitliskās vērtības attālumam starpuzmeklēto objektu viduspunktiem.Zem objekta atrašanās dziļuma indikatora(l) l tiek parādītsattālums no mērinstrumenta pārvietojuma sākuma punkta;šajā piemērā tas ir 20,1 cm.Virs darba režīma indikatora(h) mazākā mērogā tumšutaisnstūru veidā tiek attēloti visi trīs uzmeklētie objekti.Norāde: objekta atrašanās dziļuma indikatora(l) un arīmateriāla īpašību indikatora (m) rādījumi attiecas uz melnākrāsā iezīmēto objektu, kas atrodas zem sensora lauka.Lai pārietu atpakaļ uz standarta indikācijas ekrānlogu,īslaicīgi nospiediet izvēles taustiņu(10) vai(12).Norāde: šajā gadījumā izmainās tikai mērinstrumentaindikācijas veids, bet ne tā darba režīms! Izvēlne „Iestatījumi" Lai atvērtu iestatījumu izvēlni, nospiediet iestatījumutaustiņu (14).Lai aizvērtu iestatījumu izvēlni, nospiediet startataustiņu(11). Līdz ar to stājas spēkā visi līdz šim brīdimveiktie iestatījumi. Uz mērinstrumenta displeja atverasstandarta indikācijas ekrānlogs, ļaujot uzsākt mērīšanu.Navigācija izvēlnes ietvarosLai izvēlni pārlapotu lejup, nospiediet iestatījumutaustiņu(14).Lai izvēlētos vajadzīgo iestatījuma vērtību, nospiediet izvēlestaustiņu(10) vai(12):– Nospiežot izvēles taustiņu(10), var izvēlēties pa labiizvietoto (nākošo) iestatījuma vērtību.– Nospiežot izvēles taustiņu(12), var izvēlēties pa kreisiizvietoto (iepriekšējo) iestatījuma vērtību.Latviešu | 223 Bosch Power Tools 1 609 92A 4G1 | (28.08.2018)224 | Latviešu

1 609 92A 4G1 | (28.08.2018) Bosch Power Tools

Izmantojot izvēlni <Language> (Valoda) var izmainīt

izvēlnēs izmantoto valodu. Pēc noklusējuma šis iestatījums ir

<Cut-off time> (Izslēgšanās laiks)

Izmantojot izvēlni <Cut-off time> (Izslēgšanās laiks), var

iestatīt noteiktu laika intervālu, kuram paejot,

mērinstruments automātiski izslēdzas, ja ar to netiek veikti

mērījumi un netiek nospiests neviens no tā taustiņiem. Pēc

noklusējuma šis iestatījums ir <5min> (5min.).

<Display illumination> (Izgaismošanas laiks)

Izmantojot izvēlni <Display illumination> (Izgaismošanas

laiks) var iestatīt displeja(16) izgaismošanas laiku. Pēc

noklusējuma šis iestatījums ir <30sec> (30s).

<Brightness> (Spožums)

Izmantojot izvēlni <Brightness> (Spožums), var iestatīt

displejaizgaismojuma spožumu. Pēc noklusējuma šis

iestatījums ir <Max> (Maks.).

<Tone signal> (Tonālais signāls)

Izmantojot izvēlni <Tone signal> (Tonālais signāls), var

izvēlēties, kad mērinstrumentam ir jāizstrādā tonālais

signāls. Šis iestatījums ir spēkā pie nosacījuma, ka tonālais

signāls nav ticis izslēgts ar taustiņa (13) palīdzību.

– Pēc noklusējuma šis iestatījums ir <Wallobjects> (Slēpti

objekti): tonālais signāls noskan ik reizi, kad tiek

nospiests kāds no mērinstrumenta taustiņiem, kā arī

vienmēr, kad sensora laukā nokļūst sienā slēpts objekts.

Bez tam, mērinstrumentam atklājot spriegumnesošu

vadu, skan brīdinājuma signāls īsu tonālo signālu secības

– Izvēloties iestatījumu <Live wire> (Spriegumnesošs

vads), tonālais signāls noskan ik reizi, kad tiek nospiests

kāds no mērinstrumenta taustiņiem; bez tam,

mērinstrumentam atklājot spriegumnesošu vadu, skan

brīdinājuma signāls (īsu tonālo signālu secība).

– Izvēloties iestatījumu <Keyclick> (Taustiņi), tonālais

signāls noskan tikai tad, ja tiek nospiests kāds no

mērinstrumenta taustiņiem.

<Defaultmode> (Noklusējuma režīms)

Izmantojot izvēlni <Defaultmode> (Noklusējuma režīms),

var izvēlēties mērinstrumenta darba režīmu, kurā tas pāriet

tūlīt pēc ieslēgšanas. Pēc noklusējuma tas ir darba režīms

<Concrete Universal> (Universāls betonam).

Izvēlne „Paplašinātie iestatījumi"

Lai atvērtu paplašināto iestatījumu izvēlni, vienlaicīgi

nospiediet iestādījumu taustiņu (14) un ieslēdzēja taustiņu

(15) laikā, kad mērinstruments ir izslēgts.

Lai aizvērtu paplašināto iestatījumu izvēlni, nospiediet starta

taustiņu(11). Uz mērinstrumenta displeja atveras standarta

indikācijas ekrānlogs, un stājas spēkā veiktie iestatījumi.

Navigācija izvēlnes ietvaros

Lai izvēlni pārlapotu lejup, nospiediet iestatījumu

Lai izvēlētos vajadzīgo iestatījuma vērtību, nospiediet izvēles

taustiņu(10) vai(12):

– Nospiežot izvēles taustiņu(10), var izvēlēties pa labi

izvietoto (nākošo) iestatījuma vērtību.

– Nospiežot izvēles taustiņu(12), var izvēlēties pa kreisi

izvietoto (iepriekšējo) iestatījuma vērtību.

<Device Info> (Informācija par mērinstrumentu)

Izvēlnē <Device Info> (Informācija par mērinstrumentu)

var nolasīt informāciju par mērinstrumentu, piemēram,

parametru <Operation Time> (Darbības laiks).

Izvēlnē <Restore Settings> (Atjaunot iestatījumus) var

atjaunot mērinstrumenta oriģinālos rūpnīcas iestādījumus.

Norāde: šeit aplūkotajos mērījumu piemēros tiek pieņemts,

ka tonālais signāls ir ieslēgts.

Sensora laukā esošā objekta lielums un atrašanās dziļums

dažkārt nevar tikt viennozīmīgi noteikts, ja šis objekts ir

spriegumnesošs. Šādā gadījumā kļūst redzams simbols

Spriegumnesošs vads (attēlsC)

Sensora laukā atrodas spriegumnesošs metāla objekts,

piemēram, elektrokabelis. Objekta atrašanās dziļums ir

1,5cm. Mērinstruments izstrādā brīdinājuma signālu par

spriegumnesošu vadu, jo sensora laukā ir nonācis

Dzelzs stienis (attēlsD)

Sensora laukā atrodas magnētiska materiāla objekts,

piemēram, dzelzs stienis. Ārpus sensora lauka pa kreisi un

pa labi no minētā objekta atrodas citi slēpti objekti. Objekta

atrašanās dziļums ir 5,5cm. Mērinstruments izstrādā tonālo

Vara caurule (attēlsE)

Sensora laukā atrodas metāla objekts, piemēram, vara

caurule. Objekta atrašanās dziļums ir 4cm. Mērinstruments

izstrādā tonālo signālu.

Plastmasas vai koka objekts (attēlsF)

Sensora laukā atrodas nemetāla objekts. Mērījumu gaitā tiek

noteikts, ka tas ir plastmasas vai koka objekts, kas atrodas

tuvu virsmai. Mērinstruments izstrādā tonālo signālu.

Plaša virsma (attēlsG)

Sensora laukā atrodas plaša metāla virsma, piemēram,

metāla plāksne. Objekta atrašanās dziļums ir 2cm.

Mērinstruments izstrādā tonālo signālu.

Vairāki neskaidri signāli (attēli H–I)

Ja standarta indikācijas ekrānlogā ir redzami ļoti daudzi

objekti, tas visdrīzāk nozīmē, ka sienā ir daudz slēptu

tukšumu. Lai novērstu tukšo ieslēgumu parādīšanos uz

displeja, izvēlieties darba režīmu <Metal> (Metāls). Ja uz

displeja vēl joprojām ir pārāk daudz objektu, veiciet

vairākkārtēju virsmas pārmeklēšanu, mainot

mērinstrumenta pārvietošanas augstumu, un iezīmējiet

uzmeklētos objektus uz sienas. Nobīdītas atzīmes norāda, kašajās vietās ir atrodas tukšumi, bet uz vienas līnijas izvietotas

atzīmes liecina par slēptu objektu.

Kļūmes – cēloņi un novēršana

Kļūme Cēlonis Kļūmju novēršana

Mērinstrumentu nevar ieslēgt. Ir nolietojušās baterijas Nomainiet baterijas

Bateriju polaritāte ir nepareiza Ievietojiet baterijas pareizi

Mērinstruments ir ieslēgts, taču

Izņemiet un no jauna ievietojiet baterijas

Mērinstrumenta temperatūra ir

pārāk augsta vai pārāk zema

Nogaidiet, līdz mērinstrumenta temperatūra atgriežas

pieļaujamo vērtību diapazona robežās

Uz displeja ir redzams ziņojums

<Slipping Wheel> (Pacelti

Nospiediet starta taustiņu(11) un mērinstrumenta

pārvietošanas laikā sekojiet, lai tā apakšējie ritenīši

saglabātu saskari ar sienu; ja sienas virsma ir nelīdzena,

pārklājiet to ar plānu kartonu

Uz displeja ir redzams ziņojums

<Speeding> (Pārāk liels

Mērinstruments tiek pārvietots

ar pārāk lielu ātrumu

Nospiediet starta taustiņu(11) un pārvietojiet

mērinstrumentu pa sienu ar mazāku ātrumu

<Temperature over range> (Temperatūra par

(Temperatūra par augstu). Nogaidiet, līdz

mērinstrumenta temperatūra atgriežas pieļaujamo

vērtību diapazona robežās

<Temperature under range> (Temperatūra par

(Temperatūra par zemu). Nogaidiet, līdz

mērinstrumenta temperatūra atgriežas pieļaujamo

vērtību diapazona robežās

<Strong radio signal detected> (Stipri

(Stipri radiotraucējumi). Mērinstruments automātiski

izslēdzas. Ja iespējams, novērsiet elektromagnētiskos

traucējumus, ko rada, piemēram, bezvadu datortīkli,

UMTS, aviācijas radari, radioraidītāji vai mikroviļņu

iekārtas, un pēc tam no jauna ieslēdziet mērinstrumentu.

Apkalpošana un apkope

Apkalpošana un tīrīšana

u Ik reizi pirms lietošanas pārbaudiet mērinstrumentu.

Ja mērinstrumentam ir ārēji redzami bojājumi vai tā

iekšpusē ir nenostiprinātas daļas, vairs netiek garantēta

mērinstrumenta droša un precīza funkcionēšana.

Lai mērinstruments droši un nevainojami darbotos, uzturiet

Neiegremdējiet mērinstrumentu ūdenī vai citos šķidrumos.

Apslaukiet netīrumus ar sausu, mīkstu auduma gabaliņu.

Nelietojiet mērinstrumenta apkopei tīrīšanas līdzekļus vai

Sekojiet, lai apkalpošanas zonas vāciņš(7)

vienmēr būtu cieši noslēgts. Apkalpošanas

zonas vāciņu drīkst atvērt tikai Bosch

pilnvarotā elektroinstrumentu remonta

Uzglabāšanas un transportēšanas laikā ievietojiet

mērinstrumentu kopā ar to piegādātajā aizsargsomā.

Nosūtot mērinstrumentu remontam, ievietojiet to

Klientu apkalpošanas dienests un konsultācijas

Klientu apkalpošanas dienests atbildēs uz Jūsu jautājumiem

par izstrādājumu remontu un apkalpošanu, kā arī par to

rezerves daļām. Kopsalikuma attēlus un informāciju par

rezerves daļām Jūs varat atrast interneta vietnē:

Bosch konsultantu grupa palīdzēs Jums vislabākajā veidā

rast atbildes uz jautājumiem par mūsu izstrādājumiem un to

Pieprasot konsultācijas un pasūtot rezerves daļas, noteikti

paziņojiet 10 zīmju izstrādājuma numuru, kas norādīts uz

izstrādājuma marķējuma plāksnītes.

E-pasts: service-pt@lv.bosch.com

Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem

Nolietotais mērinstruments, tā akumulators vai baterijas,

piederumi un iesaiņojuma materiāli jāpakļauj otrreizējai

pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Neizmetiet mērinstrumentu un tā akumulatorus

vai baterijas sadzīves atkritumu tvertnē!

Atbilstoši Eiropas Savienības direktīvai 2012/19/ES,

lietošanai nederīgie mērinstrumenti, kā arī, atbilstoši Eiropas

Savienības direktīvai 2006/66/EK, bojātie vai nolietotie

akumulatori un baterijas jāsavāc atsevišķi un jāpakļauj

otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: