GAS 50 M Professional - Putekļsūcējs BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI GAS 50 M Professional BOSCH

lv Instrukcijas oriģinālvalodā

Uzmanīgi izlasiet visus drošības noteiku-

mus. Šeit sniegto drošības noteikumu un no-

rādījumu neievērošana var izraisīt aizdegša-

nos un būt par cēloni elektriskajam triecie- nam vai nopietnam savainojumam. Pēc izlasīšanas saglabājiet šo lietošanas pamācību turp- mākai izmantošanai. Šis vakuumsūcējs nav paredzēts,

lai to lietotu bērni un personas ar

traucētām fiziskajām, sensorajām

vai garīgajām spējām vai ar nepie-

tiekošu pieredzi un zināšanām.

Šo vakuumsūcēju var lietot bērni

no 8 gadu vecuma un personas ar

traucētām fiziskajām, sensorajām

vai garīgajām spējām vai ar nepie-

tiekošu pieredzi un zināšanām pie

nosacījuma, ka lietošana notiek at-

bildīgas personas uzraudzībā, kā

arī tad, ja lietotājs ir saņēmis norā-

dījumus par drošu apiešanos ar ins-

trumentu un tam ir priekšstats par

briesmām, kas saistītas ar instru-

menta lietošanu. Pretējā gadījumā

pastāv nepareizas apiešanās un sa-

vainojumu rašanās risks.

Uzraugiet bērnus. Tas ļaus nodroši-

nāt, lai bērni nerotaļātos ar vakuum-

Bērni nedrīkst veikt vakuumsūcēja

tīrīšanu un apkalpošanu bez pieau-

 Neuzsūciet azbestu saturošas vielas. Tiek uzskatīts, ka azbests izraisa vēzi. Lietojiet vakuumsūcēju vienīgi

tad, ja jūsu rīcībā ir pietiekoša in-

formācija par tā izmantošanu, kā arī par uzsūcamajām vie-

lām un drošu atbrīvošanos no tām. Rūpīgi iepazīstoties ar iz- strādājumu, samazinās nepareizas apiešanās un savainoša-nās risks. Vakuumsūcējs ir paredzēts sausu vielu uzsūkšanai, taču, veicot no- teiktus pasākumus, to var lietot arī šķidrumu uzsūkšanai.

Šķidruma iekļūšana instrumenta korpusā palielina elektriskā trieciena saņemšanas risku.  Nelietojiet vakuumsūcēju viegli degošu vai sprādzien-

bīstamu šķidrumu, piemēram, benzīna, naftas, spirta

vai organisko šķīdinātāju uzsūkšanai. Neuzsūciet ar to

karstus vai degošus putekļus. Nelietojiet vakuumsūcē-

ju telpās ar paaugstinātu sprādzienbīstamību. Putekļi, tvaiki vai šķidrumi var aizdegties vai sprāgt.Izmantojiet kontaktligzdu vienīgi mērķiem, kas norādīti lietošanas pamācībā. Ja no vakuumsūcēja izplūst putas

vai ūdens, nekavējoties izslēdziet

instrumentu un iztukšojiet tā tvertni. Pretējā gadījumā va- kuumsūcējs var tikt bojāts.

BRIDINAJUMS BRIDINAJUMS BRIDINAJUMS BRIDINAJUMS OBJ_BUCH-877-007.book Page 162 Monday, August 11, 2014 11:47 AMLatviešu | 163 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XD | (11.8.14) Vakuumsūcēju drīkst lietot un uzgla-

bāt tikai telpās. Lietum vai mitrumam

iekļūstot vakuumsūcēja augšējā daļā, pieaug risks saņemt

elektrisko triecienu.

Regulāri tīriet tvertnes piepildīšanās

devējus (šķidruma līmeņa kontrolei)

un pārbaudiet, vai tie nav bojāti. Pretējā gadījumā var tikt

traucēta vakuumsūcēja normāla funkcionēšana.

 Ja vakuumsūcēju tomēr nepieciešams lietot vietās ar

paaugstinātu mitrumu, izmantojiet tā pievienošanai

noplūdes strāvas aizsargreleju. Lietojot noplūdes strā-

vas aizsargreleju, samazinās risks saņemt elektrisko trie-

 Pievienojiet vakuumsūcēju pie elektrotīkla, kas apgā

dāts ar aizsargzemējuma sistēmu. Elektrotīkla kontakt-

ligzdai un pagarinātājkabelim jābūt apgādātam ar funkcio-

nējošu aizsargzemējuma ķēdi.

 Ik reizi pirms lietošanas pārbaudiet vakuumsūcēju, tā

elektrokabeli un kontaktdakšu. Nelietojiet vakuumsū-

cēju, ja tiek atklāti bojājumi. Neatveriet vakuumsūcēju

saviem spēkiem, bet nodrošiniet, lai tā remontu veiktu

kvalificēti speciālisti, nomaiņai izmantojot vienīgi

Bosch oriģinālās rezerves daļas. Bojājums vakuumsūcē-

jā un tā elektrokabelī vai kontaktdakšā paaugstina elektris-

 Nesaspiediet elektrokabeli un nepieļaujiet transporta

līdzekļu pārvietošanos pāri tam. Nevelciet aiz elektro-

kabeļa, ja vēlaties atvienot tā kontaktdakšu no elektro-

ārvietot vakuumsūcēju. Bojāts elektrokabelis

paaugstina elektriskā trieciena risku.

 Pirms vakuumsūcēja tīrīšanas, apkopes, regulēšanas,

piederumu nomaiņas vai novietošanas uzglabāšanai at-

vienojiet tā kontaktdakšu no elektrotīkla kontaktligz-

das. Šādi piesardzības pasākumi ļauj novērst vakuumsū-

cēja nejaušu ieslēgšanos.

 Parūpējieties, lai darba telpa tiktu labi vēdināta.

 Nodrošiniet, lai vakuumsūcēja remontu veiktu kvalifi-

cēts personāls, nomaiņai izmantojot tikai oriģinālās re-

zerves daļas un piederumus. Vienīgi tā ir iespējams pa-

nākt vakuumsūcēja ilgstošu un nevainojamu darbību bez

Vakuumsūcējs satur veselībai kai-

ļus. Uzticiet tā iztukšo-

šanu un apkalpošanu, tai skaitā arī putekļu savākšanas

tvertnes tīrīšanu, tikai īpaši apmācītam personālam. Vei-

cot šo darbu, jālieto piemēroti aizsardzības līdzekļi. Nelie-

tojiet vakuumsūcēju, ja tas nav pilnīgi aprīkots ar filtru

sistēmu. Tas ir bīstami veselībai.

 Pirms lietošanas pārliecinieties, ka uzsūkšanas šļūtene

ir nevainojamā stāvoklī. Lai novērstu putekļu nejaušu

izbiršanu, atstājiet uzsūkšanas šļūteni pievienotu va-

kuumsūcējam. Izbirušie putekļi var tikt ieelpoti.

 Neizmantojiet vakuumsūcēju sēdēšanai. Tas var instru-

Ievērojiet piesardzību, rīkojoties ar instrumenta elek-

trokabeli un uzsūkšanas šļūteni. Pretējā gadījumā var

tikt apdraudētas citas personas.

 Neveiciet vakuumsūcēja tīrīšanu ar virzītu ūdens strūk-

lu. Ūdenim iekļūstot vakuumsūcēja augšējā daļā, pieaug

risks saņemt elektrisko triecienu.

Lietojot vakuumsūcēju, ir svarīgi zināt šeit aplūkoto simbolu

nozīmi. Tāpēc lūdzam iegaumēt šos simbolus un to nozīmi.

Simbolu pareiza interpretācija ļaus labāk un drošāk strādāt ar

Izstrādājuma un tā darbības apraksts

Lūdzam atvērt atlokāmo lappusi ar vakuumsūcēja attēlu un tu-

rēt to atvērtu laikā, kamēr tiek lasīta lietošanas pamācība.

Instruments ir paredzēts koka skaidu un nedegošu, sausu pu-

tekļu, kā arī nedegošu šķidrumu un ūdens-gaisa maisījumu sa-

vākšanai, uzsūkšanai, aizvadīšanai un atdalīšanai. Vakuumsū-

cējs ir atestēts un atzīts par piemērotu M klases putekļu uz-

sūkšanai. Tas atbilst visaugstākajām prasībām, kādas tiek uz-

stādītas amatniecībā, rūpniecībā un darbnīcās profesionāli iz-

mantojamajiem vakuumsūcējiem.

Lietojiet vakuumsūcēju tikai tad, ja esat pilnībā iepazinies ar

visām tā funkcijām un spējat tās bez ierobežojumiem pielietot

vai arī esat saņēmis pienācīgu apmācību darbam ar to.

BRIDINAJUMS Simboli un to nozīme

Uzmanīgi izlasiet vi-

sus drošības noteiku-

mus. Šeit sniegto drošības noteikumu un

norādījumu neievērošana var izraisīt aiz-

degšanos un būt par cēloni elektriskajam

triecienam vai nopietnam savainojumam.

Vakuumsūcējs ir paredzēts standartam

IEC/EN 60335-2-69 atbilstošu veselībai

kaitīgu M klases putekļu sausajai uzsūkša-

robežvērtību≥ 0,1 mg/m

Paceliet augšup vakuumsūcēja augšējo daļu

un stingri noturiet to šajā stāvoklī. Satve-

aiz atlocēm un izņemiet

no instrumenta korpusa, pārvietojot augšup.

OBJ_BUCH-877-007.book Page 163 Monday, August 11, 2014 11:47 AM164 | Latviešu 1 609 92A 0XD | (11.8.14) Bosch Power Tools Attēlotās sastāvdaļas

Attēloto sastāvdaļu numerācija atbilst numuriem vakuumsū-

cēja attēlā, kas sniegts grafiskajā lappusē.

1 Elektrokabeļa turētājs

2 Rokturis pārnešanai

3 Vakuumsūcēja augšējā daļa

4 Brīdinošs indikators

5 Rokturis gaisa plūsmas regulēšanai

6 Darba režīmu pārslēdzējs

7 Kontaktligzda elektroinstrumenta pievienošanai

9 Savienotājs šļūtenes pievienošanai

10 Uzsūkšanas šļūtene

13 Vakuumsūcēja augšējās daļas aizdare

14 Nodalījums piederumu ievietošanai

15 Aizspiednis lokveida roktura stiprināšanai

16 Lokveida rokturis pārvietošanai

20 Tvertnes piepildīšanās devēji

*Šeit attēlotie vai aprakstītie piederumi neietilpst standarta piegā-

des komplektā. Pilns pārskats par izstrādājuma piederumiem ir

sniegts mūsu piederumu katalogā.

Informācija par troksni

Trokšņa parametru vērtības ir noteiktas atbilstoši

Instrumenta radītā trokšņa spiediena pēc raksturlīknes

Aizsvērtā tipiskā vērtība nepārsniedz 70 dB(A). Izkliede K =

Trokšņa līmenis darba laikā var pārsniegt 80 dB(A).

Nēsājiet ausu aizsargus!

Atbilstības deklarācija

Mēs ar pilnu atbildību paziņojam, ka sadaļā „Tehniskie para-

metri“ aprakstītais izstrādājums atbilst visiem direktīvās

2011/65/ES, 2014/30/ES, 2006/42/EK un to labojumos

ietvertajiem saistošajiem noteikumiem, kā arī šādiem stan-

 Pirms jebkura darba ar vakuumsūcēju atvienojiet tā

kontaktdakšu no elektrotīkla kontaktligzdas.

Lokveida roktura iestiprināšana

Vakuumsūcēja šasijas konstrukcija ļauj to viegli pārvietot, vel-

kot aiz lokveida roktura 16. Lai pārvietotu vakuumsūcēju,

satveriet lokveida rokturi 16 ar abām rokām.

Ievietojiet lokveida rokturi 16 divos tvertnes 11 atvērumos.

Iebīdiet aizspiedņus 15 šim nolūkam paredzētajos lokveida

roktura 16 atvērumos un tad noslēdziet aizspiedņus 15.

Šasijas riteņi ir apgādāti ar bremzēm 12. Lai nobremzētu rite-

ņus, ar kāju nospiediet bremžu 12 pedāļus.

Putekļu maisiņa ievietošana vai nomaiņa

– Atveriet aizdares 13 un noņemiet vakuumsūcēja augšējo

–Novelciet putekļu maisiņu 17 no savienojošās īscaurules

virzienā uz aizmuguri. Aizveriet putekļu maisiņa atveri ar

atlokāmo vāciņu. Izņemiet aizvērto putekļu maisiņu no va-

Vakuumsūcējs koksnes putekļu

GAS 50 M Izstrādājuma numurs

Nominālā patērējamā jauda

Putekļu maisiņa tilpums

Maks. gaisa retinājums*

Ieloču filtra laukums

Elektroaizsardzības klase

/I Aizsardzības tips

IFA pārbaužu atbilstības

* izmērīts izmantojot uzsūkšanas šļūteni arØ 35 mm un garumu 5 m

Šādi parametri tiek nodrošināti pie nominālā elektrobarošanas spriegu-

ma [U] 230 V. Iekārtām, kas paredzētas zemākam spriegumam vai ir

modificētas atbilstoši nacionālajiem standartiem, šie parametri var at- šķirties. OBJ_BUCH-877-007.book Page 164 Monday, August 11, 2014 11:47 AMLatviešu | 165 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XD | (11.8.14) –Uzvelciet jaunā putekļu maisiņa 17 atveri uz vakuumsūcēja

savienojošās īscaurules. Pārliecinieties, ka putekļu mai-

siņš 17 visā garumā pieguļ tvertnes 11 iekšējām sienām.

Novietojiet vakuumsūcēja augšējo daļu 3 tai paredzētajā

–Noslēdziet aizdares 13.

Veicot sauso vielu uzsūkšanu, vakuumsūcējā jāievieto putekļu

maisiņš 17. Lietojot putekļu maisiņu 17, tiek mazāk piesār-

ņots ieloču filtrs 18, tāpēc ilgāk saglabājas augsta uzsūkšanas

spēja un ir vieglāka uzsūkto putekļu izņemšana.

Uzsūcot veselībai nekaitīgas vielas, kā arī vielas, kuru ekspozī-

cijas vērtība ≥ 1 mg/m

(atbilstoši putekļu klasei L), tās var ie-

sūkt tieši vakuumsūcēja tvertnē.

Ja, vakuumsūcējam darbojoties IS (rūpnieciskās uzsūkšanas)

režīmā, sāk mirgot brīdinājuma indikators 4 un/vai, tam dar-

bojoties ENT (putekļu uzsūkšanas) režīmā, sāk skanēt akus-

tiskais signāls, nepieciešams veikt ieloču filtra 18 tīrīšanu.

Šim nolūkam pārvietojiet darba režīmu pārslēdzēju 6 pret

simbolu Filtra elektromagnētiskā tīrīšana. Ieloču filtra tīrī-

šana notiek aptuveni 10 sekundes.

Ja pēc tam brīdinājuma indikators 4 turpina mirgot un/vai tur-

pina skanēt akustiskais signāls, nepieciešams nomainīt pu-

Ja arī pēc tam mirgo brīdinājuma indikators 4 un/vai skan

akustiskais signāls, pārbaudiet vakuumsūcēju, kā aprakstīts

Vakuumsūcējs satur veselībai kai-

tīgus putekļus. Uzticiet tā iztukšo-

šanu un apkalpošanu, tai skaitā arī putekļu savākšanas

tvertnes tīrīšanu, tikai īpaši apmācītam personālam. Vei-

cot šo darbu, jālieto piemēroti aizsardzības līdzekļi. Nelie-

tojiet vakuumsūcēju, ja tas nav pilnīgi aprīkots ar filtru

sistēmu. Tas ir bīstami veselībai.

Uzsūkšanas šļūtenes pievienošana (attēls A)

Ievietojiet uzsūkšanas šļūteni 10 savienotājā 9 un līdz galam

pagrieziet to pulksteņa rādītāju kustības virzienā.

Stingri savienojiet pagarinātājcaurules posmus, iebīdot tos

Piezīme. Firma Bosch iesaka kopā ar vakuumsūcēju lietot an-

tistatiskās uzsūkšanas šļūtenes ar diametru 19 mm vai

 Pievadiet instrumentam pareizu spriegumu! Elektro-

barošanas avota spriegumam jāatbilst vērtībai, kas no-

rādīta uz vakuumsūcēja marķējuma plāksnītes. Elek-

troinstrumentus, kas paredzēti 230 V spriegumam, var

darbināt arī no 220 V elektrotīkla.

 Lūdzam iepazīties ar Jūsu valstī spēkā esošajiem notei-

kumiem un likumdošanas aktiem, kas attiecas uz apie-

šanos ar veselībai kaitīgiem putekļiem.

Lai taupītu enerģiju, ieslēdziet vakuumsūcēju tikai tad, kad tas

Darba režīmu pārslēdzēja simboli

Nosēdušos putekļu uzsūkšana (darba režīms IS)

 Nēsājiet putekļu aizsargmasku.

Piezīme. Darba režīmā IS drīkst lietot tikai š

35 mm un tai piemērotas uzsūkšanas sprauslas, kas ietilpst

instrumenta piederumu komplektā.

Lai ieslēgtu vakuumsūcēju, pārvietojiet darba režīmu pārslē-

dzēju 6 stāvoklī on.

Lai izslēgtu vakuumsūcēju, pārvietojiet darba režīmu pārslē-

dzēju 6 stāvoklī off.

Vakuumsūcējs ir apgādāts ar gaisa plūsmas (Airflow) regula-

toru. Darba režīmā IS gaisa plūsmas regulators nodrošina ne-

mainīgu gaisa plūsmas ātrumu 20 m/s, neatkarīgi no gaisa

plūsmas regulēšanas roktura 5 stāvokļa.

Ja gaisa plūsmas ātrums samazinās zem minētās vērtības,

piemēram, ja uzsūkšanas šļūtenē ir uzkrājušies netīrumi, pie-

pildījies putekļu maisiņš vai aizsērējis ieloču filtrs, sāk mirgot

brīdinošais indikators 4. Šādā gadījumā izslēdziet vakuumsū-

cēju un pārbaudiet to, kā aprakstīts sadaļā „Kļūmes“.

Putekļu uzsūkšana no darbībā esošiem elektroinstrumen-

tiem (darba režīms ENT ar tālvadību) (attēls B)

 Nēsājiet putekļu aizsargmasku.

 Ja no vakuumsūcēja izplūstošais gaiss tiek izvadīts

darba telpā, tajā jānodrošina pietiekoša gaisa apmai-

ņas pakāpe (L). Ievērojiet attiecīgus nacionālos priekš-

Vakuumsūcējā ir iebūvēta kontaktligzda 7, kas apgādāta ar

aizsargzemējuma kontaktu. Tā paredz

ēta ārējā elektroinstru-

menta pievienošanai. Vakuumsūcējs ieslēdzas automātiski,

ieslēdzot tā kontaktligzdai pievienoto elektroinstrumentu.

Nepārsniedziet kontaktligzdai pievienojamā elektroinstru-

menta maksimālo pieļaujamo jaudu.

Elektroinstrumentu pievienošanai kā papildpiederumus var

iegādāties dažādas konstrukcijas šļūtenes.

Pārvietojiet gaisa plūsmas regulēšanas rokturi 5 stāvoklī, kas

atbilst izmantojamās šļūtenes diametram (19 vai 35 mm).

Lai panāktu efektīvu putekļu aizvadīšanu no apstrādes vietas,

vakuumsūcējam jānodrošina pievienotajam elektroinstru-

mentam atbilstoša minimālā gaisa plūsma.

on Ieslēgšana (darba režīms IS)

Filtra elektromagnētiskā tīrīšana

Darbs tālvadības režīmā (darba režīms ENT)

Šļūtenes diametrs Gaisa plūsmas iestādījums

Pārvietojiet darba režīmu pārslēdzēju 6 pret simbolu Darbs

Šajā režīmā tiek elektroniski kontrolēta ar regulēšanas roktura

5 palīdzību izvēlētā gaisa plūsmas vērtība. Ja gaisa plūsmas

regulēšanas rokturis atrodas pareizā stāvoklī, vakuumsūcējs

nodrošina gaisa plūsmu, kas ir pietiekoša, lai efektīvi aizvadī-

tu putekļus no apstrādes vietas.

Lai ieslēgtu vakuumsūcēju, ieslēdziet tā kontaktligzdai 7 pie-

vienoto elektroinstrumentu. Vakuumsūcējs sāk darboties au-

Ja sāk mirgot brīdinošais indikators 4 un/vai skan akustiskais

signāls, vakuumsūcējs jāpārbauda, kā aprakstīts sadaļā

izslēgtu vakuumsūcēju, izslēdziet tā kontaktligzdai pievie-

noto elektroinstrumentu. Vakuumsūcējs automātiski izslē-

dzas aptuveni 6 sekundes pēc elektroinstrumenta izslēgša-

Pateicoties pakāpeniskās palaišanas funkcijai, vakuumsūcēja

palaišanas strāva darba režīmā ENT ar tālvadību tiek elektro-

niski ierobežota, kas ļauj to pievienot ķēdēm ar 16-A drošinā-

Filtra elektromagnētiskā tīrīšana

Instruments ir apgādāts ar elektromagnētisko filtra tīrīšanas

sistēmu, kas ļauj atbrīvot ieloču filtru 18 no tam pielipušajiem

Elektromagnētisko filtra tīrīšanas sistēmu nepieciešams akti-

vēt, ja uzsūkšanas jauda kļūst nepietiekama.

Pārvietojiet darba režīmu pārslēdzēju 6 pret simbolu Filtra

elektromagnētiskā tīrīšana. Ja vakuumsūcējam ir pievie-

nots elektroinstruments, tas jāizslēdz.

Vakuumsūcējs vibrē aptuveni 10 sekundes un tad automātiski

Pēc filtra tīrīšanas nedaudz nogaidiet, lai putekļi pagūtu no-

sēsties tvertnē, un tad no jauna ieslēdziet vakuumsūcēju.

Filtra tīrīšanas biežums ir atkar

īgs no uzsūcamo putekļu dau-

dzuma un tipa. Regulāri izmantojot elektromagnētisko filtra tī-

rīšanas sistēmu, ilgāk saglabājas augsta putekļu uzsūkšanas

 Nelietojiet vakuumsūcēju viegli degošu vai sprādzien-

bīstamu šķidrumu, piemēram, benzīna, naftas, spirta

vai organisko šķīdinātāju uzsūkšanai. Neuzsūciet ar to

karstus vai degošus putekļus. Nelietojiet vakuumsūcē-

ju telpās ar paaugstinātu sprādzienbīstamību. Putekļi,

tvaiki vai šķidrumi var aizdegties vai sprāgt.

 Vakuumsūcēju nedrīkst izmantot kā ūdens sūkni. Vaku-

umsūcējs ir paredzēts vienīgi gaisa vai ūdens maisījumu uz-

 Pirms jebkura darba ar vakuumsūcēju atvienojiet tā

kontaktdakšu no elektrotīkla kontaktligzdas.

Piezīme. Pirms šķidrumu uzsū

kšanas izņemiet putekļu maisi-

ņu 17 un iztukšojiet tvertni 11.

Vakuumsūcējs ir aprīkots ar tvertnes piepildīšanās devējiem

20. Ja šķidruma līmenis tvertnē sasniedz maksimālo vērtību,

vakuumsūcējs izslēdzas. Pārvietojiet darba režīmu pārslēdzē-

Lai novērstu iespējamo pelējuma veidošanos, pēc šķidruma

uzsūkšanas izņemiet un izžāvējiet ieloču filtru 18 vai arī noņe-

miet vakuumsūcēja augšējo daļu 3 un ļaujiet tam izžūt.

Pielietošanas iespējas

Vakuumsūcēju drīkst izmantot šādu materiālu putekļu uzsūk-

–putekļi ar ekspozīcijas robežvērtību ≥ 0,1 mg/m

– minerālmateriālu putekļi ar alumīnija hidroksīda piejauku-

– pulverlakas putekļi

–poliuretāna putekļi

–GFK putekļi uz epoksīda sveķu bāzes, skatīt ražotāja snieg-

tos datus par drošu lietošanu

–CFK putekļi uz epoksīda sveķu bāzes, skatīt ražotāja snieg-

tos datus par drošu lietošanu

– lakas putekļi, kas nesatur vēzi izraisošas sastāvdaļas

Vakuumsūcēju principiāli nedrīkst izmantot telpās ar paaug-

stinātu sprādzienbīstamību.

Apkalpošana un apkope

Apkalpošana un tīrīšana

 Pirms jebkura darba ar vakuumsūcēju atvienojiet tā

kontaktdakšu no elektrotīkla kontaktligzdas.

 Lai vakuumsūcējs droši un efektīvi darbotos, tas regu-

lāri jātīra, īpašu uzmanību pievēršot ventilācijas atve-

 Vakuumsūcēja apkalpošanas un tīrīšanas laikā nēsājiet

putekļu aizsargmasku.

Ja nepieciešams nomainīt elektrotīkla kabeli, tas jāveic firmas

Bosch elektroinstrumentu servisa centrā vai Bosch pilnvarotā

elektroinstrumentu remonta darbnīcā, jo tā tiks saglabāts va-

jadzīgais darba drošības līmenis.

Vismaz reizi gadā ražotājfirmas pārstāvim vai īpaši apmācītai

personai jāveic vakuumsūcēja tehniskā pārbaude, pārbaudot

filtru veselumu, konstrukcijas blīvumu un vadības ierīču funk-

M klases vakuumsūcējiem, kas tiek lietoti īpaši piesār

vietās, ārējās virsmas un visas daļas jānotīra vai jāapstrādā ar

hermetizējošiem līdzekļiem. Veicot vakuumsūcēja apkalpoša-

nu vai remontu, nepieciešams utilizēt visas tā stipri piesārņo-

tās daļas, kuras nav iespējams apmierinoši notīrīt. Šīs daļas

pirms utilizēšanas jāievieto hermētiskos maisos, kas atbilst

spēkā esošajiem noteikumiem par atbrīvošanos no šādiem at-

Veicot vakuumsūcēja apkalpošanu, lietotājam tas jāizjauc, jā-

iztīra un jāveic tā apkalpošana tā, lai netiktu apdraudēta ap-

kalpojošā personāla un citu personu veselība. Lai samazinātu

apkalpošanas darbu bīstamību, vakuumsūcējs pirms izjauk-

OBJ_BUCH-877-007.book Page 166 Monday, August 11, 2014 11:47 AMLatviešu | 167

Bosch Power Tools 1 609 92A 0XD | (11.8.14)

šanas jāiztīra. Telpai, kurā vakuumsūcēju paredzēts izjaukt,

jābūt labi ventilējamai. Apkalpošanas laikā izmantojiet indivi-

duālos darba aizsardzības līdzekļus. Pēc vakuumsūcēja apkal-

pošanas rūpīgi jāiztīra darba vieta un jānotīra tās tuvumā eso-

Ieloču filtra izņemšana vai nomaiņa (attēls C)

Ja aploču filtrs 18 ir bojāts, tas nekavējoties jānomaina.

–Ar monētas vai cita līdzīga priekšmeta palīdzību pagrieziet

slēgplāksnes 8 fiksatoru par 1/4 apgrieziena bultas virzie-

nā un iespiediet slēgplāksni vakuumsūcēja korpusā.

– Paceliet augšup vakuumsūcēja augšējo daļu 3 un stingri

noturiet to šajā stāvoklī. Satveriet ieloču filtru 18 aiz atlo-

cēm un izņemiet no instrumenta korpusa, pārvietojot augš-

–Iztīriet ieloču filtru 18.

ūcēja korpusā jaunu vai iztīrītu ieloču

filtru 18, sekojot, lai tas cieši piegultu korpusa apmalēm.

– Nolaidiet lejup vakuumsūcēja augšējo daļu 3. Nedaudz to

piespiediet, līdz fiksējas slēgplāksne 8.

Laiku pa laikam iztīriet tvertni 11 ar neabrazīvu, tirdzniecībā

pieejamu tīrīšanas līdzekli un tad ļaujiet tvertnei izžūt.

Dzinēja aizsargfiltrs (attēls C)

Dzinēja aizsargfiltram 19 regulāra apkope nav nepieciešama.

Laiku pa laikam izņemiet dzinēja aizsargfiltru un noskalojiet to

ar tīru ūdeni. Pirms dzinēja aizsargfiltra ievietošanas vakuum-

sūcējā ļaujiet tam nožūt.

Tvertnes piepildīšanās devēji

Laiku pa laikam notīriet tvertnes piepildīšanās devējus 20

Atveriet aizdares 13 un noņemiet vakuumsūcēja augšējo daļu

Apslaukiet tvertnes piepildīšanās devējus 20 ar mīkstu audu-

Novietojiet vakuumsūcēja augšējo daļu 3 tai paredzētajā vietā

Ja mirgo brīdinošais indikators 4 un/vai skan akustiskais sig-

nāls, nepieciešams iztīrīt ieloču filtru 18. Šim nolūkam pārvie-

tojiet darba režīmu pārslēdzēju 6 pret simbolu Filtra elektro-

magnētiskā tīrīšana. Ieloču filtra tīrīšana notiek aptuveni

Pārliecinieties, ka gaisa plūsmas regulēšanas rokturis 5 atro-

das stāvoklī, kas atbilst izmantojamās šļūtenes diametram.

– Nokratiet atlikušos putek

ļus no ieloču filtra 18 un vajadzī-

bas gadījumā nomainiet ieloču filtru 18.

– Pārbaudiet, vai nav nosprostots putekļu maisiņa 17 atvē-

rums un vai putekļu maisiņš 17 nav piepildīts. Šādā gadīju-

mā nomainiet putekļu maisiņu 17.

Ja pēc vakuumsūcēja iedarbināšanas no jauna sāk mirgot brī-

dinošais indikators 4 un/vai skan akustiskais signāls, rīkojie-

– Ja darbs notiek režīmā ENT ar tālvadību, izslēdziet vaku-

umsūcējam pievienoto elektroinstrumentu un atvienojiet

to no kontaktligzdas 7.

–Ieslēdziet vakuumsūcēju.

– Pievienojiet vakuumsūcējam šļūteni ar diametru 35 mm.

–Ja brīdinošais indikators 4 nemirgo, vakuumsūcējs un tā

šanas sistēma un šļūtene 10 nav nosprostota ar pielipu-

–Ja brīdinošais indikators 4 vēl joprojām mirgo, iztīriet ielo-

ču filtru 18 un vajadzības gadījumā to nomainiet.

–Ja pēc minētajām darbībām uzsūkšanas jauda vēl joprojām

ir nepietiekama, nogādājiet vakuumsūcēju remonta darb-

Klientu konsultāciju dienests un konsultācijas

Pieprasot konsultācijas un pasūtot rezerves daļas, noteikti

paziņojiet 10 zīmju izstrādājuma numuru, kas atrodams uz

elektroinstrumenta marķējuma plāksnītes.

Klientu konsultāciju dienesta darbinieki atbildēs uz Jūsu jau-

tājumiem par izstrādājuma remontu un apkalpošanu, kā arī

par rezerves daļu iegādi. Izklājuma zīmējumus un informāciju

par rezerves daļām var atrast arī interneta vietnē:

Bosch klientu konsultāciju grupa centīsies Jums palīdzēt vis-

labākajā veidā, sniedzot atbildes uz jautājumiem par mūsu iz-

strādājumiem un to piederumiem.

Robert Bosch SIA Bosch elektroinstrumentu servisa centrs

Dzelzavas ielā 120 S LV-1021 Rīga

E-pasts: service-pt@lv.bosch.com

Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem

Nolietotais vakuumsūcējs, tā piederumi un iesaiņojuma mate-

riāli jāpakļauj otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā

Neizmetiet vakuumsūcēju sadzīves atkritumu tvertnē!

OBJ_BUCH-877-007.book Page 167 Monday, August 11, 2014 11:47 AM168 | Lietuviškai 1 609 92A 0XD | (11.8.14) Bosch Power Tools Tikai ES valstīm

Saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu

2012/19/ES par nolietotajām elektriska-

jām un elektroniskajām ierīcēm un šīs direk-

tīvas atspoguļojumiem nacionālajā likum-

došanā, lietošanai nederīgie elektroinstru-

menti jāsavāc atsevišķi un jānogādā otrrei-

zējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Tiesības uz izmaiņām tiek saglabātas.