GAS 25 Professional - Putekļsūcējs BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GAS 25 Professional BOSCH

Latviešu Lappuse 114

Lietuviskai. Puslapis 118

(✗)

= x - 12y

6 | Deutsch

Deutsch

Sicherheitshinweise

Elektrémagneses szūrótsztītās

un pābaudiet, val tie nav bojāti. Pretejā gadijumā v traucēta vakuumsüeja normala Funktionēsana.

Ja vakuumsucju tomer neplecieams lletot vietas ar paaugstinatu mitrumu, izmantojiet tai pievienosanai nopludes strvas aizsargreju. Lietoj nopludes strvas aizsargreju, samazinas risks sanemt elektrisko triecenu.
Pievienojiet vakuumsuceju pie elektrotikla, kasagadats ar aizsargzemjuma sistemu. Elektrotiklakontaktligzdat un pagarinatajkabelim jub utagadatam arfunkcionejosu alzsargzemjuma kedi.
- Ik reizi pirms lietosanas pärbaudiet vakuumsüceju, ta elektrokabeli un kontaktdaksu. Nellotojlet vakuumsüceju, ja tiek atkläti bojäumi. Neatveriet vakuumsüceju saviem spekiem, bet nodrosiniet, lai tā remontu veiktu kvalificeti specialist, nomainai izmantojot vienigi Bosch originalas rezerves dalas. Bojäums vakuumsüceja un ta elektrokabeli vai kontaktdaksaa paaugstina elektriska trieciena risku.
Nesaspiediet elektrokabeli un nepieiaujiert transporte lidzeklu pavrietoanos pari tam. Nevelciet aiz elektrokabela, ja velaties atvienot ta kontaktdaksu no elektrotikla vai pavrietot vakuumsuceju. Bojats elektrokabelis paaugstina elektriska trieciene risku.
Pirms vakuumsucja regulesanas, piederumu noinas vai novietosanas uzglabasnal atvienojit takontaktdaksu no elektrotikla kontaktligdzdas. Sads piesardzibas pasakums lauj noverst vakuumsucja nejau sieslegsnanos.
Parupejieties, lai darba telpa tiktu labi vedinata.
Uzrauglet bernus. Tas laus nodrosinat, lai berni nerotalatos ar vakuumsuceju.
Nodrosiniet, lai vakuumsuceja remontu veiktukvaliffects personals,nomainal Izmantojot tikai originalas rezerves dalas un piederumus. Vienigi tär iiespejams panakt vakuumsuceja ilgstošu un nevainojamu daribub je ateitkumiem.
Pirms lietosanas parrliecinieties, ka uzuksanas slutene i neivainojama stavokli. Lai noverstu putekju neajušu izbirsanu, atstajiet uzuksanas sluteni pievientu vakuumusüçem. Izbiruse putekji var tikt ieelporti.
Neizmantojiet vakuumsucej sedesanai. Tas var instrumentu sabojat.

Latviešu 115

▶ leverojiet piesardzibu, rikojoties ar instrumenta elektrokabeli un uzuksanas sluteni. Preteja gadijumavar tikt apdraudetas CITAS PERSONAS.

Neveiciet vakuumsuceja tiriisanu ar virzitu udens struklu. Udenim ieklustot vakuumsuceja augseja dalajaieaug risks sanemt elektrisko trieciju.

Simboli

Lietoj vakuumsucej, ir svarigi zinat sieit aphukoto simbolu nozimi. Tapc ludzam iegaumet sos simbolus un to nozimi. Simbol pareiza interpretacija laus labak undrosak stradat ar vakuumsucej.

Siblings NoZime

AIEVERIBAI

Uzmanigi izlasiet visus drošibas noteikumus. Šeit sniegtrošibai

noteikumu un noradijumu neieverosana var izraisit azdegsanos un but par celoni elektriskajam triecienam vai nipietnam savainojumam.

Paceliet augsup vakuumsuceja augsejo calu 3 un stingri noturiet to saja stavokli. Satveriet ieloocu filtru 12 aiz atlocem un iznerniet no instrumenta korpusa, parvietojot augsup.

Izstrādājuma un tā daribas apraksts

Ludzam atvert atlokamo lappusi ar vakuumsuceja attelu un turet to atvertu laika, kamir tiek lasita lietoanas pamaciba.

Pielietojums

Vakuumsüejs ir paredzets veselibai nekaitigu viu un nedegosu Sskidrumu uzuksanai. Tas abilst paaugstinatam prasibam un i piremero profesionali lietosanai, piereram, amatnieciba, rupniebuna darbnicas.

Lietojiet vakuumsucju tikai tad, ja esat piliniba iepazinies ar visam ta funkcijam un spejat bs bezierobezojuemi pieliot vai ari esat sanemis pienacigu apmacibu darbam ar to.

Attelotas sastavdalas

Atteloto sastavdalu numeracija atbilst numuriem vakuumsuceja attela, kas niegts grafiskaja lappuse.

1 Elektrokabela turetajs
2 Rokturis parnesanai
3 Vakuumsüeja augsejada
4 Darba rezimu parsledzews
5 Kontaktligzda elektroinstrumenta pievienoisanai
6 Sleplaksne
7 Savienotajs slutenes pievienošanai
8 Uzsuk'sanas šlutene
9 Tvertne
10 Vakuumsüceja augsejās dalas aizdare
11 Puteklu maisinš
12 leoocu filtrs
13 Dzineja aizsargfiltrts
14 Tverthes piepildisanas develji

Seit attilotie vayapraktite piederuni neietlpost standarta piegades komplekta. Pilns parskatu par izstradajuma piederumiem ir sniegt musu pederumu kataloga.

Tehniskie parametri

Universälais vakuumsücëjs GAS 25
	Professional
Izsträdajuma numurs	0 601 979 1..
Nominalä patērējamā jauda	W 1
Frekvence	Hz 50/60
Tverntes tilpums (bruto)	I 25
Tverntes neto tilpums	I 16
Puteklju maiiña tilpums	I 9
Maks. gaisa retinajums*	hPa 248
Maks. gaisa padeve*	m³/h 220
Uzsūkşanas jauda	W 316 (6 milibari)
leloču filtra laukums	cm² 4300
Svars atbilostošiEPTA-Procedure 01/2003	kg 11,8
Elektroaizsardzibas klase
Aizsardzibas tips
* Izmérits pie izpūtes atvēruma	IP 24
Sadi parametri tink nobrosinati pie nomină elektrboaroşanasspireguma [U] 230 V. lekartam, kas paredzetas zemākam spiregumamvai ir modificātas atbilostoši nacionalajemi standarliem, sie parametri varatskirties.
Ludzam vadities péc izsträdajuma numura, kas atrodams uzvakuumsücëja markëjuma pläksnites. Vakuumsücëja tirdznieçibasapimejums var mainities.

116 Latviešu

Uzšuksan šlūtene sievienošana (attel's A)

levietojiet uzuksanas sluteni 8 savienotaja 7 un lidz galam pagrieziet to pulkstena raditaju kustibas virziena.

Stingri savienojiet pagarinatajcaurules posmus, iebidot tosvienoTRA.

Piezime. Firma Bosch iesaka kopa ar vakuumsuceju lietot antistatiskas uzuksanas slutenes ar diametru 19 mm vai 35 mm.

Lietošana

Uzsakot Iletosanu

Pievadlet instrumentam pareizu spiregum! Elektrobarosanas evota spiregumam jaatbilst vertibai, kas noradita uz vakuumsuceja markejuma plaksnites. Elektroinstrumentus, kas paredzeti 230 V spiregumam, var darbinat ari no 220 V elektrotikla.
Ja no vakuumsüceja izplust putas vai udens, nekavejoties izslédziet instrumentu un iztuksojet tā tvertni. Pretejā gadijumā vakuumsücejs var tikt bojats.

Darba rezimu parsledzega simboli

on leslegsana

off Izslegsana

Filtré elektromagnetika tirišana

Darbs talvadibas rezima

leslegsana unizlegsana

Lai ieslegtu vakuumsuceju, parviietojet darba rezimu parsledzeju 4 stavokli on.
Lai Izslegtu vakuumusuceju, parvietojet darba rezimu parsledzju 4 stavokli off.

Darbs talvadibas rezima (attels B)

Vakuumsüeja ir ebvēta kontaktlizda 5, kas apgādāta ar aizsargzemëjuma kontaktu. Tā paredzêa āreja elektroinstrumenta pievienosanai. Vakuumsüejs lesledzas automatiski, iesledzot tā kontaktlizdgai pieviento elektroinstrumentu. Nepärsniedziet kontaktlizdai pievienojama elektroninstrumenta maksimalo pielaujamo jaudu.

Pavietojet darba rezimu parsledzeju 4 pret simbolu Darbs talvadibas rezima.

Elektroinstrumentu pievienosanai kapaipldiederumus var iegadaties dazadas konstrukcjas slutenes.

Lai ieslgtu vakuumsucju, iesledziet ta kontaktligzdai 5 pievienoto elektrinoinstrumentu. Vakuumsucje sak darboties automatiski.

Lai izslegtu vakuumsuceju, izsledziet taktligzdai pievienoto elektronstrumentu. Vakuumsucejs automatiski izsledzas aptuveni 6 sekundes pec elektroninstrumenta izslegsanas.

Filtra elektromagnetika tirišana

Instruments ir apgadats ar elektromagnetisko filtra tirisanas systemu, kas lauj atbrivot ielooc filtru 12 no tam pielipusajiem putekjem.

Latviešu 117

Elektromagnetisko filtra tirisanasystemu nepieiesams aktivet, ja uzuksanas jauda klust nepietiekama.

Pavietojet darba rezimu parsledzju 4 pret simbolo Filtra elektromagnetiska tirijsana. Ja vakuumsucejam ir pievienots elektroinstruments, tas jaizsledz.

Vakuumsüejs vibre aptuveni 10 sekundes un tad automatiski izsledzas.

Pec filtra tirisanas nedaudz nogaidiet, lai putekli pagutu nosesties tvertne, un tad no jauna iesledziet vakuumsucju.

Filtra tirisanas biezumsi atkarigns no uzsqamoputeklu daudzuma un tipa.Regularizmantojotelektromagnetiskofiltrirasanasistemu,ilgakaglabajas augsta puteklu uzuksanas jauda.

Skidrumu uzsqksana

Nelletojiet vakuumsucju vlegi degosu vail spradzienbistamu skidrumu, piemeram, benzina, naftas, spirta vai organisko skidinataju uzuksanai. Neuzsuciet ar to karstus vail degosus puteklus. Nelletojiet vakuumsucju telpas ar paaugstinatu spradzienbistamilb. Putekji. tvaki vai skidrumi var aizdegties vai spragt.
Vakuumsüceju nedrikst izmantot ka udens sukni. Vakuumsücejs ir paredzets vienigi gaisa vai udens maisijumu uzuksanai.
- Pfirms jebkura darba ar vakuumsüceju atvienojlet ta kontaktdaksu no elektrotikla kontaktligzas.

Piezime. Pirms skidrumu uzsuksanas iznemiet puteklu maisinu 11 un iztuksojet tverni 9.

Vakuumsüejs ir aprikots ar tvertnes piepildisanas devejem 14. Ja skidrum limenis tvertne sasniedmaksimalo vertibu, vakuumsüejs izlsedzas. Parvietojet darba rezimu parsledzeju 4 stavokli off.

Lai noverstu iespejamo pelejuma veidoanos, pec skidrumu uzuksanas izemiet un izavejet eiocu filtru 12 vai ari nonemiet vakuumsuceja augsejo calu 3 un laujiet tam izztut.

Pielietosanasiespejas

Vakuumsüceju drikst izmantot sadu materialu puteklu uzuksanai:

smalki putekji, kuru visparejia koncentracija neparsniedz 3mg / m
-mineralmaterialu putekji ar aluminija hidroksida piejaukumu
- grafita putekli
-aluminija putekli
- papira putekli
-kvepi un sodreji
- pulverlakas putekli
poliuretana putekli
-GFK putekji uz epoksida sveku bazes, skatit raztaja sniegtos datus par drosu lietoanu
- CFK putekji uz epoksida sveku bazes, skatit razotaja nsiegtos datus par drosu lietosani Vakuymucseju princiiali nadrikst izmamtot telpas ar paaugstinatu spradzienbistamibu.

Apkalpošana un apkope

Apkalposana un tiriisana

Pirms jebkura darba ar vakuumsuceju atvienojiet ta kontaktdaksu no elektrotikla kontaktligdas.
▶ Lai vakuumsüejs dreşi un efektivi darbotos, tas regulari jatira, ipasu uzmanibu pieversot ventilacijas atverem.

Ja nepieciesams nomainit elektrokabeli, tas javeic firmas Bosch elektroinstrumentu servisa centra vai Bosch pilvarotalelektroninstrumentu remonta darbnica, jo ta tiks saglabatsvajadzigais darba drosilas limenis.

Ja, neraugoties uz augsto Izgatavoşanas kvalṭātūn rūpigo pécrazoşanas parbaudi, vakuumsucëjs tomer sabojăjas, tas remontëjams Bosch pilnvarota elektroninstrumentu remonta darbnică.

Pieprasot konsultacijas un pasutot rezerves dalas, noteiktipazinojiet 10 zimju izstradajuma numuru, kas atrodams uzelektroinstrumenta markejuma plaaksinites.

IeloCuIfra IznemSanaval nomaia (attels C)

Ja aplocu filtrs 12 ir bojats, tas nekavejoties janomaina.
-Ar monetetas vai cita lidziga prieksmeta palidzibu pagrieziet slegplaksnes 6 fiksatoru par 1/4 apgrieziena bultas virziena un iespieiedt slegplaksni vakuumsuceja korpusa
- Paceliet augsup vakuumsüeja augsejo dalu 3 un stingri noturiet to saja stavokli. Satveriet ielocu filtru 12 aiz atlocem un iznemiet no instrumenta korpusa, parviietojot augsup.
-Iztirietielocufiltru12.
- levietojit vakuumsuceja korpusa jaunu vai iziritu ielocu filtru 12, sekojot, lai tas cieşi piegultu korpusa apmalem.
Nolaidiet lejup vakuumsuceja augsejo dalu 3. Nedaudz to piespieiediet, lidz fiksejas slegplaksne 6.

Tvertne

Laiku pa laikam iztiriet tvernti 9 ar neabrazivu, tirdzniecib pieejamu tirisanas lidzeki un tad laujiet tvernte iizzut.

Dzineja aizarsgfiltrts (attels B)

Dzineja aizsargfiltram 13 regula rapkope nav nepiecsama. Laiku pa laikam iznemiet dzineja aizsargfilru un noskalojiet to ar tiru edeni. Pirms dzineja aizsargfiltra ivietosanas vakuumsucejlauijertamnozt.

Tverntes piepildisanas deveji

118 | Lietuviskai

Laiku pa laikam notiriet tvertnes piepildisanas devejus 14.

Atveriet aizdares 10 un nonemiet vakuumsuceja augsejo dalu 3.

Apslaukiet tvertnes plepildisanas deveus 14 ar mikstu audumu.

Novietojiet vakuumsüceja augsejo dalu 3 tai paredzêtajā vița un nosledziet aizdares 10.

Klumes

Ja vakuumsucjei nenodrosina pietiekamu uzuksanas jaudu, veiciet sadas parbaudes.

• Pâbaudiet, vai yakuumsüceja augseja dala 3 ir pareizi dostiprinata.
• Pärbaudiet, vai nav nosprostota uzsqkanas šlutene.
• Pâbaudiet, vai pagarinatajcaurules posmi ir stingri savienoti.
  Pärbaudiet, vai nav bojata tvertne 9.
• Pärbaudiet, vai nav bojata tvernte 11.
• Parbaudiet, vai ielocu filtrs 12 nav pieblivets ar putekljem. Regulari iztuksojot vakuumsuceja tvertni, tiek nodrosinata optimala uzuksanas jauda.
  Ja péc minetajam darbibam uzuksanas jauda veljoprojam ir nepietiekama, nogadajiet vakuumsucju remonta darbnica.

Tehniskā apkalpośana un konsultácijas clientiem

Klientu apkalposanas dienests atbildes uz Jusu jautajumiem par iztradajumu remontu un apkalposan, ka ari par to rezerves dalam. Kopsalikuma attelus un informaciju par rezerves dalam var atrast ari interneta vietne:

www.bosch-pt.com

Bosch kIeItu konsultaciju grpca centisies Jums palidzet vislabakaja veida, atbildot uz jautajumiem par izstradajumu un to pigeonmu iegadi, lietoisanu regulesanu.

Latvjas Repubika

Robert Bosch SIA

Bosch elektroinstrumentu servisa centres

Dzelzavasiela120S

LV-1021 Riga

Talr.: [phone]

Telefakss: [phone]

E-pasts: [e-mail]

Atbrivoesanas no nolietotajiem izstradajumiem

Nolietotais vakuumsuces, ta piederumi un iesainojuma materiiali japaklau otrreizejai parstradei apkartejai videi nekaitiga veida.

Neizmetiet vakumsuceju sadzives atkritumu tvertne!

Tikai ES valstim

Saskana ar Eiropas Savienibas direktivu 2002/96/EK par nolietotajam elektriskajam un elektroniskajam iericem un sis direktivas atspogulojumiem nacionalaja likumdoñana, lietosanai nederigie elektroinstrumenti jjasavac atsevisk un

janogada otreizejai parradei apkartejai videi nekaitig aveida.

Tiesibas uz izmainam tiek saglabatas.

Lietuviskai

Saugos nuorodos

Prieziura ir valymas

Pries pradedami bet koklus siurblo prieziros ar remonto darbus, is kistukinio lizdo istraukite ki stuka.
Kad galétumége Gerald saugiai dirbti, pasirupinkite, kad ventiliacinés angos ir siurblys buty svarus.

Jei reikia pakeisti maitinimo laidq, del saugumo sumetimu tai turi buti atliekama Bosch jmoneje arba jgaliotose Bosch elektriniy jrankiy remonto dirbtuvese.

Jei, nepaisant krupsios gamybos ir patikrinimo, siurblys sugestu, jo remontas turi buti attiekamas jgalitose Bosch elektrinuj rankiu remonto dirbtuvese.