GAS 25 Professional - Porszívó BOSCH - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen GAS 25 Professional BOSCH PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről GAS 25 Professional BOSCH
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Porszívó PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét GAS 25 Professional - BOSCH és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. GAS 25 Professional márka BOSCH.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GAS 25 Professional BOSCH
Olvassa el az osszesBiztonsagi figyelmeztetest es elorast.
A kōvetkezōkben leit elirārsok betartañanak emulastása aramütsekehcz, tuzhöz és/vagy sulyos testi sérlüsekehcz vezhetzh.
Kérjük ezt abiztonsagi utmutatot gondosan Örize meg.
FIGYELMEZTETES
Ne szivjon fel az egészégre
áralmas anyagokat, peldául
bukka-vagytolgyfaport,koport,vagyazbesztEzek az anyagokrakkeltohatasuak.
FIGYELMEZTETES
Csak akkor hasznalja az elszivo berendezest, ha
annak minded fungciojat meg tutja itelni es megfeleloen vegre tutja hajtani, vagy haerre megfelelo utasitaskapkott. Egy gondos kioktatas cokkenti a hibas kezeleri lepesek et a serulisek lehtoseget.
Magyar|75
Ezt az elszivo berendezest gyerekek es oyan szemelyek nem hasznalhatjak, akil a fizikai, erzekellesi, vagy ertelmi képseseigk miatt, vagy a tapaszatalatk oagy megfelelo ismeretek hiányaban nem képesek az elszivo berendezest biztonsagosan hasznalni, kiveve ha az ilyen szemelyekre abiztonsagukert felelos mas szemely feuγel, vagyutasitasokat adarra, hogyan kehl hasznalni az elszivo berendezest. Ellenkezə esetben hibas kezeléses serulisek veszelye all fenn.
FIGYELMEZTETES Az elszívó berendezés száraz anayog, és megfelelo intézkedékem mellett folyadékok felszivására is alkalmas. A folyadékok behatolasa berendezés balsejbe megnöveli az aramütes veszélyét.
Ne szivjon fel a poreszivoval gylékony vagy robbanékony folyadékokat, pédául benzint, olajat, alkoholt es oldszereket. Ne szivjon fel forro vagy ego porokat. Ne használia a poreszivot robbanásveszelyes helyisegékben. A porok, gozkov vagy folyadékok meggyulladhatnak vagy felrobbanhatnak.
FIGYELMEZTETES A dugaszoldjalzatotCsak az ezen Uezemeltesi utmutatoban megadott celokra szabad hasznalni.
FIGYELMEZTETES Ha hab vagy viz lép ki, azonnal kapcsolja ki a porelszivot esirtse ki a tartalyt. A porelszivo ellenkezë esetben megrongalódhat.
FIGYELEM Az elszivo berendezestcak belso terekben szabad hasznalni es taro!nla Ha eso vagy nedvesseg hat be az elszivo berendzests felso reszebe, ez megnoveli az aramutes veszelyet.
FIGYELEM Rendszeresen tiszitsa meg a folyadekszt i erzekeloket, es Ellenorizze, nincsenek e megrengalóva. Ellenkez esetben ez a fungkio hibasan mukodhet.
Ha nem lehet elkerulni a porelszivo nedves kornyezteben valo hasznalat, alkmalazzon egy hibaaram-vedkapcsolot. Egy hibaaram-vedokapcsolo alkmalazasa csokkenta an aramites kockazatat.
Csatlakoztassa a porelszivot egy elorasszeruien foldelt halozhato. A dugaszolaljatnak es a hosszabbito kabelnek mukodokepes vedovezetekkel kell felszerelve lennie.
Minden hasznalat elott ellenorizze a porelszivot, a kabelt es a csatlakoz dugot. Ne hasznalja a porelszivot, ha ezek kozul valamelyiken karosodas lepett fel. Ne nylssa fel sajat maga a porelszivot, hanem az证券投资szakkepzett szakemberrel es ck eredeti potalkatreszek hasznalatal javittassa meg. Egy megrongalodott porelszivo, kabel, vagy csatlakoz dugo megnovei az aramutes veszelyet.
Ne préselje ossze a kabelt es menjen at rajta jarmuvel, targoncaval, stb. A halozati csatlakozot sohase a kabelnél fogva huzza kl a dugaszolo aljzatabol, hanem mindig a dugaszolo csatlakozot fogja meg. Sohase huzza a poreszivot a mozgatashoz a kabelnel fogva. Egy megrongalodott kabel megnoveli az aramutes veszelyet.
Huzza ki a csatlakozo dugot a dugaszolaljzbatbol, mielott a porelszifv on beallitasi munkakat vgeze, tartozekokat cserel vagy a porelszivt raolasr elteszi. Ez az elvigyazatossagi intezkedes meggatalja a porelszivo akaratlan üembe helyezesét.
Gondoskodjon a munkahely jó szellöztéséröl.
Ugyeljen a gyerekekre. EzBiztositja, hogy a gyerekek ne jatszhassanak az elszivo berendezessel.
A porelszivotCsak szakkepsett szemelyzetcscad eredeti potalkatreszek felhasznalasaval javithatja.Ez bitzositjia, hogy a porelszivo keszulkebitzonsagos maradjon.
Az üzembé vétel elott ellenorizze az elszívo tóló kifogástalan allapotat. Hagyá raszerelve az elszívotólmt az elszívo berendezésre, nepohgy akaratlanul por lépjen ki. Ellenkező esetben port lélegezet be.
▶ Sohase használája az elszív Ñ berendezést arra, hogy raúljón. Ellenkezó esetben megrongálhatja az elszív Ñ berendezést.
A halozati csatlakoz kabelt es az elsziv tomlot ovatosan hasznalja. Ezekkel a komponensekkel mas szemelyeket verzélyeztethet.
Az elszvó berendenzest n tiszlttsa rárianyitott viszugárral. Ha viz hatol be az elszvó berendenzés felso réSZebe, ez megnoviel az aramutés veszelyét.
Jelképes abrak
A kōvetkezō szimbólumoknak komoly jelentóséguk lehet az On elszívo berendezésenek használa során. Jegyeze meg ezeket a szimbólumokat és jelentésüket. A szimbólumok helyes interpretálasa segítsegère lehet az elszívo berendzes jobb és bītzonságosabb használatában.
Jel Magyarázat
VIGYAZAT
Olvassa el az osszes bztonsagi figyelmeztetest es elirast.
A kōvetkezōkben leirt eloirāsok betartasānak elmulasztāsa āramūtěsekhex, tuzhōz év/vagy súlyos testi sérūlěsekhex zhēvethet.
76Magyar
Jel Magyarzat
Tegye el a helyere a porszivo 3 felso reszt es tartsa szorosan. Fogja meg a bordaknal fogva a 12 redos szurot es felfelé mutato iranyban vegye ki.
A termek es alkalmazasi lehetosegei leirasa
Kerjuk hajtsa ki a porelszivo kihajthato abras oldalat, es hagyja igy kihajtva, mikozben ezt a kezelesi utmutatot olvassa.
Rendeltetesszeru hasznalat
A porelszivo az egeszsagre nem karos anyagok es nem eghetofyadyekok fel- es elszivasara szolgal. A berendezes az iparalkalmazas soran, tehat peldaal kisipari es ipar vallalatoknalvagy muhelyekben valo alkalmazasra is alkumas.
Csak akkor hasznalja az elsziv berendezest, ha annak\ möden funkciojat meg tutja itelni és megfeleloen vegr tutja\ hajtani, vagy ha erre megfelelo utasitaskat kapott.
Az abrazolasra kerulok komponensek
A keszülék abrazolára keruló komponenseinek sorszámozása a porelszívónak az ábra-Oldalon talalhátó képré vonatkozik.
1 Kabeltaro
2 Tartofogantyu
3 Porelszivo felsoriesz
4 Üzemmód-ätkapcsoló
5 Dugaszoloijatz aelektromos keziszerszam szamara
6 Retesz
7 Tömlöfelvevoegység
Elszivotomlo
9 Tartaly
10 Az elszilvfo felso resz zarja
11 Porzsak
12 Redos szuro
13Motorvedo szuro
14 Szintéréköló szenzorok
A képeken lathó vagy a szévegben leirt tartozék részben nem tartoznak a standard száltimanyhoz. Tartozékprogramkban valamenny tartozé megtalalhátó.
Muszaki adatok
| Altalandos célú elszívó GAS 25 | |
| Professional | |
| Cikkszám | 0 601 979 1.. |
| Névleges felvett teljesitmény | W 1 |
| Frekvencia | Hz 50/60 |
| Tartály ūrtartalma (Brutto) | I 25 |
| Netto ūrtartalom | I 16 |
| A pozsák ūrtartalma | I 9 |
| max. vákuum* | hPa 248 |
| max. áfolyásí mennyiség* | m³/óra 220 |
| Elszivásí teljesitmény | W 316 (6 mbar) |
| Redós szüró felülete | cm² 4300 |
| Súly az „EPTA-Procedure01/2003" (2003/01EPTA-eljárás) szerint | kg 11,8 |
| Érintésvédelmi osztály | © /I |
| Védettségi osztály | IP 24 |
| a be°FVÓ ventilatólarní merve | |
| Az adatok [U] = 230 Vnevleges fesezlşégre vonatkoznak. Alacsonyabbfesezlşégek esétén az egyes országok szamára készült különlegeskivatelekben ezek az adatok vátlozhatnak. | |
| Kérjuk vegye figheileme ab elszívó készülék tipustablaján találhatóakatrészásámot. Egyes elszivoknak több különbősz kereskedelmi megnevezese is lehet. | |
Zajkibocsátás
Amerési eredmények az EN 60704 szabvány alkalmazásával kerültek meghatározásra.
A keszülék (A)-kiertékt zajsintjének tipikus étéke alacsonyabb, mint 70 dB(A). Szóras K = 3 dB.
A zajszint munka kozben meghaladhatja a 80 dB(A) érteket. Viseljen fulvedot!
Megfeloseginyilatkozat
Egyeduli feleloseggel kijelentjuk, hogy a,Muszaki adatok alatt leirt termek megfelei a kovetkez szabvanyoknak, ilteve iranyado dokumentumoknak: EN 60335 es a 2006/42/EK, 2004/108/EK iranyelveknek, beleertve azok valtoztatasait is.
A muszaki dokumentációja (2006/42/EK) a kōvetkezō helyen talāhato:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Magyar|77
Automata tavykapcsolos uzem
Osszeszerelés
Az elszivonn végzendobarmely munka megkezdese elott huzza ki a csatlakozo dugot a dugaszol alzbatbol.
A porzák kicserélése/behelyezése (lásd az „A" abrát)
- Nyissa ki a 10 lezáró kapcsokat vegye le 3 a porszívo felsó részté.
Huzla he hatrafelé a csatlakoz karimarol az egesz 11 porszakot. A porszak nyilasat a fedel lehajtsaval zarjle. Vegye ki a lezt porszakot a porelszivobl.
Húzza rá a 11 üp porszákot a porelszívo csatlakozó karimájra. Gondoskodjön arról, hogy a 11 porszák teljes hosszában felfeküldjön a 9 tartály belsö falára. Tegye fel a 3 porszívo felsó rését.
Zarjalea10lezarokapcsokat.
A szaraz anyagok felszivasara celszer egy 11 porszakot behelyzni. Egy 11 porszak alkalmazasa eseten a 12 redos szur hosszzb ideig marad szabadon, az elszivasi teljesitmnyt hosszabb ideig leht fenntartani es a port is konnyebben el helet tavolitani.
Az elszivotomlo felszerelése (Isd az „A" abrát)
Tegye fel a 8 elszivotmlo t a 7 tomlcstalkozora es forgassa el utkozesig az oramutato jarasaval megegyez iranyba.
Dugja szorosan egymasba a szivocsoveket.
Megjegyzes:Bosch 19 mm oder 35 mm-etsmerojutstatikusan verzeto elszivo tomlok alkalmazasat javasolja.
Uzemeltetes
Uzembehelyezes
Uglyelen a helyes halózati feszültsegre! Az áramforras feszültsegenek meg keg egyezie nare porelszivo tipustabljan taláhato adatkkal. A 230 V-os berendezeseket 220 V halózati feszültsegrl is szabad üzemeltetnl.
Ha hab vagy vizlep ki, azonnal kapcsolja ki a porelszivot es uritse ki a tartalyt. A poreszivo ellenkez o setben megrongalodhat.
Az uzmmodatkapcsolon talhalto jelek
on Bekapcsolás
off Kikapcsolas
Be-és kikapcsolás
A porelszivo bekapcsolasyho, ailltsa a 4 uzmmodatkapcsolo az on (BE) helyzetbe.
A porelszivo kikapcsolasyho, alltsa a 4 üzemmodatkapcsolo az off (KI) helyzetbe.
Automata távkapcsolós üzem (Iásd a, B" abrát)
Az elszívo berendezesbe egy 5 védōerintkezövel ellatott dugaszoló aljat van beeipte. Ehhez az aljzathoz egy kūlso elektromos kézsizerszámot lehet cshalkoztatni. Az elszívo berendezes a hozzákapscolt elektromos kézsizerszám bebekapsolásakor automatikusan elindul. Vegey tekintete a porszívhoz cshalkoztatott elektromos kézsizerszám legnagyobb megengedett teljesitmenyet.
Allitsa a 4 üzemmodatkapcsolot az Automata tavykapsols üzem jelere.
Az elektromos kézsizerszámokhoz tartozékkent kūlɒbžo tǒmlorendszerek állnaka cisatlakoztatáshoz rendelkeźesre.
A porelszivo ümber helyezesehek apcsolja be az 5
dugaszolaljathoz csatlakotatlet elekromos keziszerszamot.
A porsvso ekkor automatikusan bekapscoldik.
Kapsolja ki az elektromos keziszerszamot, hogy kikapcsolja a porelszivot. A porelszivo kb. 6 masodperccel kesobn umukoden kikapcsol.
Elektromagnes szurotisztoiţas
A berendezés egy elektromagneses szurótsztíval van felszerelve, amely megtsztitja a 12 redos szuró t a rátapadó portol.
A szürótsztó berendezest legkésöbb akkor kell üzemb hozni, ha az elszivási teljesitmény már nem kielegito.
Allitsa a 4 uzmemodatkapcsolot az Elektromagneses szirotsztitas jele. Ha a keszulekhez hozza van kapcsolva valamilyen elektromos szerszam, annak kikapsolt allapotban kellennie.
A porelszivo kb. 10 masodpercen at raskodik, majd onmukdoen kikapcsol.
Az elszívo üzem ismetelt felvetele elott varjon rovid ideig, hogy a por a tartályban leülepedhessen.
A szurótsztítas szükseges gyakorisága por fajtajatól es mennyiségtól fugg. Rendszeresen alkalmazás esetén a maximílis szallitási teljesitmény hosszabb ideig marad meg.
Nedves anyagok elszivasa
Ne szivjon fel a poreszivoval gylukekony vagy robbanekony folyadekokat, peldaal benzint, olajat, alkoholt es oldszereket. Ne szivjon fel forro vagy egporokat. Ne hasznalja a poreszivot robbanasveselyes helyisiegekben. A porok, gozkov vagy folyadekok meggyullachatnak vagy felrobbananhatnak.
78Magyar
Az elszivo berendezest vizsvittuykent hasznalni tilos. Az elszivo berendezes levego- es vizkeverek felszivasara szolgal.
Az elszivonn vegzendbarmely munka megkezdese eltoh huzza kia csatlakozo dugotadugaszolaljzabbol.
Megegyzes: A nedves anyagok elszivasa elott tavolitsa el a 11 porzsakot es uritse ki a 9 tartalyt.
A poreszivo 14 szintérékelö szenorokkval van felszerelve. A maximalis tolési szint elérešekor a poreszivo automatikusan kikapsol. Allitsa a 4 üzemmodatkapcsolot az off (KI) helyzbette.
A szürës befejezëse utan a penëszképðedes megelözsëseveyg ke i 12 redos szuro es azt alaposan szaritsa ki vagyveyg le a porszivo 3 felso reszet es hagyja azt kiszáradni.
Felhasznalási lehetósegek
Az elszívo berendézést a következó anyagok fel-és elszívasárszabadhasználi:
-Olyan finom porok, amelyek a 3mg / m^3 altalandos porhatarertek ala esnek.
Aluminiumhidrooxidot tartalmazó ásványi anyagok porai
Grafitporok
Aluminiumporok
-Papirporok
- Korom
-Porlakk-porok
Poliuretan-porok
Epoixigyanta alapu GFK-porok, lasd a gyartóBiztonsagi adatlapjat
Epoixigyanta alapu CFK-porok, lásd a gyártó biztonsági adatlapját
Az elszívo berendezést alapvetöen tilos robbanásveszélyes helyisegekben hasznánl.
Karbantartás és szerviz
Karbantartás és tiszítás
Az elszivonn végzendō barmely munka megkezdésé
elott húza ki a csatlakozó dugó a dugaszoló aljzbatól.
Tarta mindig tisztn an elszivot es annak szelfozonyllasalt, hogy jol esbiztonsagosan dolgozhasson.
Ha a csatlakozó gezetéket ki kell cserélni, akkor a cserével
csak a magát a Bosch cegel, vagy egy Bosch elektromos
késizerszám-muhely ugyfelszolgálatat szabad megbizni,
nehgô a biziçtonságra vészelyes szituáci lápèn fel.
Ha az elszivo a gondos gyartasi es ellenorzesi eljaras elleneere egyszer megis megibhasodna, akkor a javitassal cask Bosch elektramos kezsizerszam-muhely ugyfelszolgalat szabad megbizni.
Ha kerdesei vannak, vagy potalkatreszeket akar megrendlinokvetlenul adja meg az elektromos kéziszerszamtipustablajan talalhato 10-jeyu cikkszamot.
A redo szuro kiszerelése/kicserelése (Isd a, C" abrat)
Ha a 12 redos szuro megrongalodott, azonnal cserelje ki.
-Forgassa el 1/4 fordulatnyira egy penzermével vagy hasonlo segedeszközel a 6 retesz zarjat a nyil alital jelzett iranyba és nyomja be a reteszt.
Tegye el a helére a porsízó 3 felso résztésartsa szorosan. Fogja meg a bordárnál fogva a 12 redós szürötsfeléte mutató irányban vegy ke.
Tisztltsa mega 12 reds szurot.
Tegye be a helyere az uj, illetve megtsztitott 12 redos szirot es ügelyjen annak szoros, biztonsagos beilleszkedesere.
Ismét Hajtsa le a porszivo 3 felso rését. A feliúrol kifejett t
kis nyomás határa a 6 retesz ismet bepattan a helyere.
Tartály
Idönkestossa kia 9tartaly a kereskedelemben kaphato, nem koptatohatasu tiszitotoszerrel, majd hagyj megszaradni.
Motorvedo szuro (Iasl a, B' abrat)
A 13 motorvedo szuronek gyakorlatlag nincs szuksege karbantartsa. Idorid idore vegye ki a motorvedo szurot es tiszta vizz alapolasan oblitke Ai. A behelyezes elott hagyja a motorvedo szurot jol kiszaraadni.
Szintékekó szenorok
Tiszitsa meg Sie idönkent a 14 szintérzekelö szenorokat. Nyissa ka i 10 lezaró kapcsokat vegye le 3 a porszivó felso részet.
A 14 szintézekelő szenorokat egy puha kendővel tiszítitsa meg.
Tegye ismet fel a helyere a porszivo 3 felso reszet es zarja le a 10 lezarokapcsokat.
Uzemzavar
Nem kielegito elszivasi teljesitmemy eseten a kovetkezoket ellenorizze:
Helyesen van felhelyezve a porsziro fels része?
Nincs eldugulva a tomlorendszer?
Jolossze vannak dugva az elszivo csovek?
Nincstelea9tartaly?
- Nincstelea11porzak?
- Nem dugult el a portol a 12 redos szuro?
A rendszeresen kiürités optimalis elszivási teljesitménytBiztosit.
Ha a kivist elszivási teljesitményt ezután sem sikerul elrnni, adja at a porelszivot a vevszolgátnak.
Pycckn79
Vevszolgálat es tanácsadás
A vevszolgalat a termeke javitasyal es karbantartasaval, valamint a potalkatrzesekkel kapcsolatos kerdesekre szivesen valszol. A tartalekkatreszekkel kapcsolatos robantott abrak es egyeb informaci o kovetzeo cimen talalhatok:
www.bosch-pt.com
A Bosch Vevoszolgálat szívesen segít Onnek, ha a termékek és tartozékov vasárásával, alkalmazásával és beallitásával kapcsolatos kérdései vannak.
Magyarorszag
Robert Bosch Kft.
1103 Budapest
Gyomroi ut. 120.
Tel.: +36 (01) 431-3835
Fax:+3601431-3888
Eltavolitas
Az elszivot, a tartozekokat es a csomagolast a
kornyezetvedelmi szempontoknak megeleloen kell
ujrafelhasznalasra elokesziteni.
Ne dobja ki az elszivo berendezest a haztartasi szemétbe!
Csak az EU-tagorszagok szamara:
A hasznalt villamos es elektronikus berendezesekre vonatkozo 2002/96/EK sz. Europai Iranyelnevke en ennka megefelo orszagok jogharmonizacionjal aneg megefeleno a már hasznalhatlan elektr mos kesziszersamokat kulon össze kell
gyulenti es a kornyezetvedelmi szempontbol megfeloojra felhasznalasra le kell adni.
Avaltoztatasokjoga fenntartva.
