HW111 - Augstspiediena tīrītājs MAKITA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	Makita
Modelis	HW111
Produkta veids	Augstspiediena tīrītājs
Darba spiediens	9 MPa (maks. 11 MPa)
Ūdens plūsma	6,2 L/min
Patērētā jauda	1,7 kW
Spriegums / Frekvence	230 V / 50 Hz
Svars	7,4 kg
Motora izolācijas klase	F
Aizsardzības indekss	IPX5
Skaņas spiediena līmenis (LWA)	87 dB(A)
Vibrācijas (K=1,5 m/s²)	3,72 m/s²
Maksimālā ieejošā ūdens temperatūra	50 °C
Maksimālais padeves spiediens	1 MPa
Pistoles atsitiena spēks (maks.)	13,6 N
TSS funkcija (automātiskā apstāšanās)	Jā
Regulējama galva	Jā (regulējama strūkla)
Rotējoša sprausla	Pēc izvēles (komplekts)
Mazgāšanas līdzekļa tvertne	Jā
Pistoles drošība	Jā (bloķēšana)
Motora termiskā aizsardzība	Jā
Dzeramā ūdens pieslēgums	Iespējams ar pretplūsmas aizsardzību
Izmantošana	Mājsaimniecībā un profesionāli

Bieži uzdotie jautājumi - HW111 MAKITA

Kā iedarbināt Makita HW111 augstspiediena tīrītāju?

Pilnībā atveriet ūdens padeves krānu, atbloķējiet pistoles drošību (D), turiet pistoli atvērtu dažas sekundes, pēc tam ieslēdziet slēdzi pozīcijā ON/1. Pirms iedarbināšanas pārliecinieties, ka ierīce ir labi apgādāta ar ūdeni.

Kādu mazgāšanas līdzekli varu izmantot ar HW111?

Izmantojiet tikai bioloģiski noārdāmus mazgāšanas līdzekļus, kas ir saderīgi ar šļūtenes un kabeļa materiāliem. Izvairieties no uzliesmojošiem vai toksiskiem produktiem. Tvertni uzpilda tieši, un dozēšanu regulē ar regulatoru (F).

Kā noregulēt ūdens spiedienu?

Darbojieties ar spiediena regulatoru (G), lai mainītu darba spiedienu. Spiediens tiek norādīts ar manometru (ja tāds ir). Lai iegūtu spēcīgāku vai vājāku strūklu, pagrieziet arī regulējamo galvu (E).

Ko darīt, ja sūknis nesasniedz normālu spiedienu?

Pārbaudiet, vai sprausla nav nolietota, ūdens filtrs ir tīrs, ūdens padeve ir pietiekama un sūknī nav gaisa. Atskrūvējiet gaisu, darbinot pistoli ar izslēgtu ierīci, līdz iegūstat nepārtrauktu strūklu.

Kā tīrīt sprauslu un filtru?

Noņemiet smaili, izmantojiet tīrīšanas instrumentu (C1), lai atbloķētu galvas atveri. Sūkšanas filtru (L) un mazgāšanas līdzekļa filtru notīriet ar tīru ūdeni pirms katras lietošanas. Skatīt rokasgrāmatas 5. attēlu.

Vai es varu izmantot pagarinātāju?

Jā, bet pagarinātājam jābūt ar aizsardzības pakāpi IPX5 un tā šķērsgriezumam jābūt atbilstošam garumam (skatīt rokasgrāmatas I tabulu). Nepietiekams šķērsgriezums var izraisīt sprieguma zudumu un novērst iedarbināšanu.

Kā uzglabāt ierīci ziemā?

Pirms ziemas uzglabāšanas iedarbiniet ierīci ar neagresīvu un netoksisku pretapledojuma šķidrumu. Uzglabājiet to sausā, sala aizsargātā vietā. Iztukšojiet un notīriet mazgāšanas līdzekļa tvertni.

Ko nozīmē TSS indikators un kāpēc motors apstājas, kad atlaižu mēlīti?

TSS (Total Stop System) ir automātiskās apstāšanās funkcija: kad pistole ir aizvērta, spiediens krītas un motors izslēdzas, lai taupītu enerģiju. Tas atsāk darboties, tiklīdz atverat pistoli ar nelielu aizkavi (4-5 sekundes).

Kādi drošības attālumi jāievēro?

Nekad nevērsiet strūklu pret cilvēkiem vai dzīvniekiem. Ievērojiet vismaz 15 metru attālumu no cilvēkiem un dzīvniekiem, un vismaz 30 cm no virsmām mazgāšanas laikā, īpaši riepām un spiediena komponentiem.

Kā atbloķēt motoru, ja tas neiedarbojas pēc ilgstošas neizmantošanas?

Izmantojiet komplektā iekļauto atbloķēšanas instrumentu (M): ievietojiet to motora aizmugurējā caurumā un manuāli pagrieziet vārpstu, lai atbrīvotu kaļķakmens nogulsnes. Ja problēma turpinās, sazinieties ar pilnvarotu tehniskā atbalsta centru.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HW111 MAKITA

1.1. leric, kuru jus esat iegadajies, ir jaunako tehnologiju produits, ko izstradajis viens no Eiropas vadošajiem augstspiedena sūkŋražotājiem. Lai nodrošinatu kvalitativu iceres daribub, uzmanigi izlasiet bukletu un ieverojiet noradijumus katra iceres lietošanas reize. Mēs apsveicam jus ar veiksmigu izveli un velam panakumus darbā!

2. DROSBAS NOTEIKUMI/PAREJIE RISKI

2.1. AIZLIEGTAS DARBIBAS

2.1.1. NELIETOJIET ierici ar uzliesmojosiem vai toksiskiem skidrumiem, vai ar jebkuriem produkti, kas neatbilst sis erices pareizas lietošanas principiemi. SPRADZIENA VAI SAINDEŠANÁS BRIESMAS.

2.1.2. NEVIRZIET tiešu udens struklu uz cilvekiem vai dzivniekiem. TRAUMU RISKS.

2.1.3. NEVIRZIET tiešu udens struklu uz pašu icerici, elektriskajam dalām vai citu elektroaprikojumu.

2.1.4. NELIETOJIET ierici arpus telpam lietus laikā. IssAVIENOJUMA BRIESMAS.

2.1.5. NELAUIET ieri zimantot berniem vai nekompetentam personam. TRAUMU RISKS.

2.1.6. NEPIESKARIETIES stravas vada spraudnim un/vai rozetei ar slapjam rokam. ELEKTROSOKA RISKS.

2.1.7. NELIETOJET ieri, ja bojats elektribas vads. ELEKTROsOKA UN ISSAVIENTOJUMA BRIESMAS.

2.1.8. NELIETOJET ieri, ja bojata augstspiedena caurule. UZSPRAGSANS BRIESMAS.

2.1.9. NETRAUCEJIET palaideja daribibu, kad tas ir darba stavokli. NELAIMES GADJUMU RISKS.

2.1.10. Pärbaudiet, vai dato plaksnites ir piestiprinatas iceriei. Ja tās nav piestiprinatas, informējiet par to izplatītāju. Vienibas bez plaksnitem NEDRIKST izmantot, jo tās nav iespējams identificēt un lidz ar to iceres ir potenciāli bistamas. NELAIMES GADIJUMU RISKS.

2.1.11. NEVEICIET drosibas varsta vai drosihas iericu labojumus vai neregulejiet to iestatijumus. UZSPRAGSANAS BRIESMAS.

2.1.12. NEMAINET izsmidzinašanas uzgajá originalo diamétru. IERICES DARBIBAS BISTAMA MAINIŠANA.

2.1.13. NEATSTAJIET ierici bez uzraudzibas. NELAIMES GADJUMU RISKS.

2.1.14. NEPARVIETOJIET ierici velkot elektrisko kabeli. ISSAVIENOJUMA BRIESMAS.

2.1.15. Nepielaujiet, ka pari par augstspiediena cauruli brauc automasinas.

2.1.16. Neparviietojet iekartu, velkot aiz augstpiediena slutenes. UZSPRAGSANAS BRIESMAS.

2.1.17. Véršot to pret riepām, riepu ventiliem vai citiem componentiem, kuros ir spiediens, augstspiediena strūkla ir potenciiāl bistama. Nelietojet rotejoso sprauslu komplektu un tirīsanas laika vienmer turiet strūklu vismaz 30 cm atstatumā. UZSPRAGSANAS BRIESMAS.

2.2. DROŠIBAS NODROŠINÁŠANAI VEICAMÁS DARBIBAS

2.2.1. Visiem elektriskajiem vaditajemi JABUT AIZSARGATIEM no udens struklas.ISSAVIENTOJUMA BRIESMAS.

2.2.2. Ierice JAPIEVIENO TIKAI adekvātam strāvas avotam atbilstoši visiem spēkā eosajiem noteikumiem (IEC 60364-1). ELEKTROŠOKA RISKS.

lerice tās palaides LAIKÁ var radit elektriska tikla troksni.

• Drośibas nominalstrāvas kēdes pārtrauceja (R.C.C.B.) izmantošana operatoram nodrosina papildu aizsardzibu (30 mA).
  Modeli, kurusiegādābe zkontaktdakṣas, jauzstāda kvalificetam personalam.
  Lietojiet tikai apstiprinatus elektriskos pagarinajuma kabelus ar atbilstošu dzīsu skērgriezuma laukumu.

2.2.3.

Augsts spiediens var izraisit detalu atsitienu: valkajiet pilnu aizsargapgerbu un lietojiet aprikojumu, kads nepiecesams, lai garantetu operatora drosibu. TRAUMI RISKS.

2.2.4. Pirms jebkādu darbu sākṣanas ar ierici, lZNEMIET spraudni no strāvas avota rozetes. NEJAUS AS IERICES IESLEGSANS RISKS.
2.2.5. Pirms palaideja nospiesanas, stingri SATVERIET sprauslu, lai nodrosinatu pretspeku. TRAUMU RISKS.
2.2.6. IEVEROJET vietējū udensapgādes uzñēmuma prasības. Sákaṇa ar EN 12729 (BA) ierices atlauts pieslégts dzeramū udens vadam tikai tad, ja padeves vadam uzstādits atpkalplusmas blokvarstsr an nilieşanas iespju. PIESARNOJUMA RISKS.
2.2.7. Tehniskā apkalposana un/vas elektrisko dalu remonts JAVEIC tikai kvalificetiem darbiniekiem. NELAIMES GADJUMU
2.2.8. Pirms vienibas caurules atvienosanas novadiet atlikuoso spiedenu. TRAUMU RISKS.
2.2.9. Pirms ierices lietoanas katru reizi PARBAUDIET, vai visas skruves ir stingri pievilktas un vai nav saluzusu vai nolietotu detalu. NELAIMES GADIJUMU RISKS.
2.2.10. LIETOJIET tikai tādus mazgāsanas lidzeklus, kas neizraisa augstspiediena caurules/elektriskā kabela seguma materiālu koroziju. UZSPRAGSANS UN ELEKTROSOKA RISKS.
2.2.11. NODROŠINIET visu cilveku un dzivnieku atrasanos 15 m attalumā no darba vietas. TRAUMU RISKS.

3 VISPAREJAINFORMACIJA (1.ATTELS)

3.1 Rokasgramatas lietošana

Si rokasgramata ir iceres neatnemama sastavdala, kas jasaglaba visa iceres lietoanas laika. Ludzam pirms vienibas uzstadiisanas un lietoanas rupigi izlasit rokasgramatu. lerices pardevejam rokasgramata jums janodod kopar pirkumu.

3.2 Piegade

lerici piegadā karta naste daléji izjauktā veidā.

Skatit 1. attelu

3.2.1 lerices dokumenti

A1 Tirišanas ierices lietošanas un tehniskās apkalpošanas rokasgrāmata

A2 Drośibas instrukcija

A3 Atbilstibas deklaracija

A4 Garantijas noteikumi

3.3 lepakojuma materialu apsaimniekošana

lepakojuma materiali nepiesarro vidi, tomér tie japárstrada atbilstosi attiecigaj valsti spek eosajiem noteikumiem.

3.4 Drośibas zimes

Darbojieties saskaña ar norādēm uz drošibas zīmēm, kas atrodas uz ierices.

Pärbaudiet, vai tā atrodas savās vietās un vai ir skaidri salasāmas; ja tā nav, piestipriniet rezerves drośibas zimes tam paredzētajās vietās.

E1 zime - Norada, ka ieri nadrikst izmest kopar citiem atkritumiem; tas var but nodots izplatitajam, perkot jaunu ieri. lerices elektriskas un elektroniskas dalas nedrikst izmantot nepiemerotiem merkiem, jo tas satur veselibai bistamas vielas.

3.4.1 Simboli

E2 symbols - Norada, ka icerice ir paredzeta profesionalai lietošanai. Tas nozime, ka icerici drikst lietot cilveki ar attiecigu pieredzi, kas pardzina taso, reglamentetos un legislativos aspektus un ir rikoties atbilsto ierices lietošanas un tehniskas ošanas prasibam.

E3 symbols - Norada, ka ieriice ir paredzeta neprofessionai lietošanai (majas apstaklos).

4 TEHNISKÄ INFORMÄCIJA (1.ATTÉLS)

4.1 lerices lietošana

Sí erice ir paredzêta individualai transportlidzeklu, masinu, laivu, mūru un citu virsmu tīrisanai, lai jebkurus neirumus varētu nomazgāt ar tiruūdeni un tadiem kimiskajiem mazgāsanas lidzekliem, kas biologISKI noardās.

Transportlidzeklu motorus atlauts mazgat tikai tad, ja pec mazgāsanas netiro udeni aizvac atbilsto spēkā esosajiem noteikumiem.

• lesüces udens temperatura: skatiet dato plaksniti uz ierices.
• lescues udens spiediens: min. 0,1 MPa - maks. 1 MPa.
  Lietosanas temperatura: virs 0^

lerice atbilst EN 60335-2-79/A1 standartam.

4.2 Lietotajs

Priekspuse uz tirisanas ierices virmas esosais symbols norada, kas so ierici drikst lietot (profesionalis vai neprofesionalis).

4.3 Nepareiza lietosana

lerici nedrikst lietot cilveki, kam nav attieciu zina'anu un kas nav izlasijusi un sapratu sirokasgramata sniegtos noradijumus.

Aizliegt's ieriice ieliet uzliesmojosus, spradzienbistamus un toksiskus skidrumus.

Aizliegts izmantot ieri ci viegli iziiesmojsova vier spradzibistamavide. Atlauts letot tikai originalias rezerves dalas un tikai tās rezerves dalas, kas paredzetas tieši sim icerics modelim.

Aizliegta jebkada icerices modificesana. Jebkadu modifikaciju gadijumā atbilstibas deklaracija zaude spéku un ražotajs tiek atbrivots no jebkadas juridiskas atbildibas.

4.4.1 Papildaprikojums

C1 Uzgala tirisanas riks
C2 Augstpiediena rotejosa uzgala komplekts
C3 Rokturis
C4 Birste (modelos, kuriemi tā ir)
C5 Caurulites spole (modelos, kuriem tā ir)

4.5 Drośbas ierices

Uzmanibu - briesmas!

Nemainiet un nereguljiet drošibas värsta iestatijumu.

Drosibas varstun/vai spiedenu ierobejoosais varsts.

Drosibas vards ir ari spiedenu ierobezojsa vards. Atlaizot pistoles meli, vards atveras, un notiek udens recirkulacija caur sukna ivadi.

Drosilbas aizbidnis (D): novérš nejaušu udens izsmidzinašanu.

IERICES UZSTÄDISHANA (2.ATTÉLS)

Pagrieziet regulējamo uzgali (E) uz " , lai mazgāsanas lidzekliss sasniegtu vajadzigo spiedienu (modelos, kuriem tas ir).

6.4 Spiediena regulësana (modelos, kuriemi ir šada funkcjija)

Regulators (G) tiek izmantots spiediena regulësanai. Spiedena limeni răda spiediena mēritajš (kur tas ir uzstādīts).

7 INFORMÁCIJA PAR IERICES LIETOSÁN U (4.ATTÉLS)

7.1 Kontroles ierices

-Sledzis (H).

Pagrieziet sledzi stavokli (ON/1), lai ieslgtu motoru.

Lai izslegtu erici, pagrieziet sledzi stavokli (OFF/0).
- Udens struklas kontroles svira (I).

Uzmanibu - briesmas!

Darba laikā ieričei jabut novietotai tā, kā paradits 4.attēlā, uz izzurigas, stabilas virsmas.

7.2 Palaide

1) Lidz galam iesledziet udens padeves tapu.
2) Ateriet drošibas aizbīdni (D).
3) Uz daßḥ sekundēm nospiediet sprauslas palaideju un iedarbiniet ierici, nospiéžot sledzi (ON/1).

Uzmanibu - briesmas!

Pirms icerics ieslegsanas parbaudiet, vai pareizi pieslegta udens padeves caurule; icerics lietosana bez udens izraisa tās bojajumus; darba laika neaizklajiet ventilacijas režgi.

TSS modeli - TSS modelos ar automatisko plusmas blokesanu:

• kad atlaists sprauslas palaidejs, dinamiskais spiediens automatiski atsledz motoru (skatiet 4. attelu);
• nospieżot palaideju, automatiska spiediena samazināsanas iedarbina motoru, bet spiediens atjaunojas péc neilga laika;
• lai TSS fungciju veiktu pareizi, sprauslas atlaisanas un nospiesanas daribas jajeic ar vismaz 4 lidz 5 sekunzu intervalu.

Lai novéstu iekártas bojājumu, nepiejaujiet tās daribu, kad iekártā nav udens.

7.3 lerices izslegsana

1) Pagrieziet sledzi stavokli (OFF/0).
2) Nospiediet sprauslas palaideju un izlaidiet atliku so spiedenu no caurulum.
3) Lesledziet drosibas aizbidi (D).

7.4 Palaide

1) Ateriet drošibas aizbīdni (D).
2) Nospiediet sprauslas palaideju un izlaidiet palikušo gaisu no caurulum.
3) Pagrieziet sledzi atpakal stavokli (ON/1).

7.5 Uzglabasana

1) Izslédziet ierici (OFF/0).
2) Iznemiet spreudni no Rozetes.
3) Aizgrieziet udens padeves tapu.
4) Izlaidiet atliku so spiedenu no sprauslas, lidz no uzga ir iztecjis viss udens.
5) Darba sesijai beidzoties, iztuksojiet un izmazgajiet mazgansanas lidzekla tvertni. Lai to izmazgatu, mazgansanas lidzekla vietä lietojiet tiru üdeni.
6) lesledziet sprauslas droibas aizbidi (D).

7.6 Mazgāsanas lidzekla uzpilde un lietosana

Kad izmantoj mazgāsanas lidzekli, regulējamais uzgalis jānostāda uz" " (modelos, kuriem tas ir).

Garakas augstspiedena slutenes (nekslutene, kas sakotneji piegadata ar tirisanas iekartu) vai papildu slutenes pagarinajuma lietojums var samazinat vai pilniba apturet mazgasanas lidzekla iesuksanu. Uzpildiet tvertni ar videi draudzigu tirisanas lidzekli.

7.7 Ileteicamā tīrīñas procedūrā

Izskidiniet netirumus, uz sausas virsmas uzklajot mazgāsanas lidzekli, kas atskaidits ar udeni.

Stradajot ar vertikalam virsmam, mazgasanu veiciet virziena no apaksas uz augsu. Uzgaidiet 1 lidz 2 minutes, lai mazgasanas lidzeklis varetu iedarboties, tacute nelaujiet virsmai pilnigi noztuk. Sakot no apaksas, virziet augstspiedena strklu ne mazak ka 30 cm attalumā. Nevirziet skaloanas udeni uz vel nomozgatu virsmu.

Dažos gadijumos nepiecišams berzt ar sukuroli notirut visus netirumus. Augstspiediens ne vienmér ir labakais risinajums, kapankt teicamu mazgāsanas rezultatu, jo tas v derazas virsmas sabojat. Trauslu vai krasotu detalu, vai componenttu, kuros ir spiediens (piemeram, riepas, pneimatiskie varsti u.tml.), tirisanadnikst lietot pat smalkako reguljamas sprauslas struklas iestatijumu vai rotacijas sprauslu.

Mazgāsanas efektivitate zināmā mērī ir atkārga gan no lietotā spiediena, gan udens tilpuma.

8 TEHNISKA APKALPOŠANA (5.ATTΕLS)

Tehniskas apkalposanas darbi, kas nav noraditi šaja nodajā, japeic pilnvarotam realizacijas un servisa centram.

Uzmanibu - briesmas!

Pirms jebkadiem apkopes darbiem vienmér atvienojiet ierices spreudni no strāvas avota rozetes.

8.1 Uzgala tirišana

1) Atvienojiet putes (injectcijas) aparatu no uzgala.
2) Iztiriet netirumus uzgaja atverē, izmantojot tam paredzeto riku (C1).

8.2 Filtra tirisana

Pirms katra lietojuma vizuali pbaraudiet iesuces filtru (L) un mazgasan zdzekla filtru (ja tads uzstadits) un nepiecesamibas gadijumā iztriet atbilostoi noradijumiem.

8.3 Motora darbibas traucejumu noversana (modelos, kuriem ir sada funkcija)

Ja tiriñanas ierice nav ilgi lietota, kalkakmens nogulsnes var izraisit motora daribbas traucējumus. Lai iedarbinatu motoru, pagrieziet piedzinas värpstu ar sim nolūkam paredzêto riku (M).

8.4 Uzglabášana sezonas beigás

Pirms novietošanas uz ziemassezonas laiku apstradajiet iceri ar nekorozegošu, netokisku antifrizu.

Problēma	Iespējamie cēlōni	Risinājums
Sūkṇa spiediens nesasniedz darba spiediena limeni	Nolietojies uzgalis	Nomainiet uzgali
	Aizsērējis ādens filtrs	Iztiriet filtru (5.attēls)
	Zems ādens padeves spiediens	Lidz galam ieslēdziet ādens padeves tapu
	Sistēmā tiek iesūkts gaiss	Pārbaudiet caurūlū savienojumu blivējumu
	Gaiss sūknī	Izslēdziet ieri un vairākas reizes atlaidiet un nospiediet sprauslas palaidēju, lidz ādens izplüde ir vienmērīga. Atkal ieslēdziet ieri.
	Nepareizi uzstādits regulējamais uzgalis	Pagrieziet regulējamo uzgali (E) (+) virzienā (3.attēls)
	Nostrādājis termostatiskais ∀rsts	Gaidiet, lidz atjaunosies pareiza ādens temperatura
Lietošanas laikā samazinās spiediens	Udens padeve no ārējās tvertnes	Pieslēdziet ieri ādens padeves vadam
	leplūdes ādens pārak karsts	Samaziniet temperatūrū
	Aizsērējis uzgalis	Iztiriet uzgali (5.attēls)
	Netīrs iesūces filtrs (L)	Iztiriet filtru (L) (5. att.)
Motors "ierūcas", taču nesāk darboties	Nepietiekōsa barošanas strāva	Pārbaudiet, vai strāvas avota spriegums atbilst uz pläksnites redzamajam sprieguma rādītājam (2.attēls)
	Sprieguma zudums, ko izraisa paplašinājumkabela lietošana	Pārbaudiet paplašinājumkabela tehnisko raksturojumu
	Ierice ilgi nav lietota	Sazinieties ar tuvāko pilvaroto servisa centru
	Problēmas ar TSS ieri	Sazinieties ar tuvāko pilvaroto servisa centru
Motoru nav iespējams iedarbināt	Nav strāvas barošanas	Pārbaudiet, vai strāvas vada spraudnis ir stingri ieslēgts Rozetē un vai strāvas vadā ir spriegums (*)
	Problēmas ar TSS ieri	Sazinieties ar tuvāko pilvaroto servisa centru
	Ierice ilgi nav lietota	Izmantojot riku (M), atbrivojiet motoru no icerics apakšējās dalas (modelos, kam tāda ir) (5.attēls)
Udens noplöde	Nolietojies blivējums	Nomainiet blives tuvākajā pilvarotajā servisa centrā
	Nostrādājis drošibas ∀rsts, izvada ādeni	Sazinieties ar pilvaroto servisa centru
Pārāk skala ieri darbiba	Udens pārāk karsts	Samaziniet temperatūrū (skatiet tehniskos datumus)
Eljas noplöde	Nolietojies blivējums	Sazinieties ar tuvāko pilvaroto servisa centru
Attiecas tikai uz TSS versiju: motors ieslēdzas pat tad, kad ir atlais sprauslas palaidējs	Augstspiediena systēma vai sūkṇa hidrauliskā kède nav ūdensdroša	Sazinieties ar tuvāko pilvaroto servisa centru
Attiecas tikai uz TSS versiju: nav ādens padeves, kad sprauslas palaidējs ir nospiésta stāvokli (ar pieslēgtu padeves cauruli)	Aizsērējis uzgalis	Iztiriet uzgali (5.at tēls)
Nav iesūkts mazgāšanas lidzeklis	Regulējamajai sprauslai ir augsts spiediena iestatijums	Iestatiet sprauslu uz iestatijumu " " (5. att.)
	Mazgāšanas lidzeklis ir pārāk blīvs	Atskaidiet ar ādeni
	Tiek lietots augstspiediena šlūtenes pagarinājums	Uzstādiet originalo šlūteni
	Mazgāšanas lidzeklá plūsmā ir nogulsnes vai škērši	Izkalojiet ar tiru ādeni un likvidējiet visus škēršlus. Ja problema nav novérsta, szainieties ar pilvaroto servisa centru

(*) Ja motors daribas laikapastjas, pagaidiet 2-3 minutes pirms to vêreiz iedarbiniet (drosinatajs var butpärkarsis).
Ja ts atkartojas vairak nekai vienu reiz, szainieties ar tuvako pilvaroto servisa centru.

LV

Tehniskie dati (LV)	Vieniba	HW111
Izplüdes apjoms	L/min	6,2
Spiadiens	MPa	9
Maks. spiediens	MPa	11
Jauda	kW	1,7
ileplüdes T°	°C	50
Maks. ieplüdes spiediens	MPa	1
Sprauslas atgrūdiena spēks maksimālajā spiedienā	N	13,6
Motoria izolācija	-	F kategor.
Motora aizsardziba	-	IPX5
Spriegums	V/Hz	230/50
Skanas limeni K = 3 dB(A):
L-PA (EN 60704-1)	dB (A)	79,15
L-WA (EN 60704-1)	dB (A)	87
Vibrăcijas K = 1,5 m/s2:	m/s2	3,72
Masa	kg	7,4

MODELIS

SERIJAS NUMURS

LV EK atbilstības deklarācija

Mēs, Makita Corporation, Anjo, Aichi, Japānā, piedāvājam šādu/-as Makita ierici/es:

lerices veins:

Augstspiediena mazgāsanas iekārta

Modela numurs/veids: HW111

levades jauda

1,7 kW

Atbilst šādu Eiropas direktīvu prasibām:

Tehniskie dokumenti glabājas pie mūsu pilnvarotā pārstāvja Eiropā:

Makita International Europe Ltd,