HW111 - Kõrgsurvepesur MAKITA - Tasuta kasutusjuhend

Mark	Makita
Mudel	HW111
Toote tüüp	Kõrgsurvepesur
Töörõhk	9 MPa (maks 11 MPa)
Vee vooluhulk	6,2 L/min
Võimsus	1,7 kW
Pinge / Sagedus	230 V / 50 Hz
Kaal	7,4 kg
Mootori isolatsiooniklass	F
Kaitsetase	IPX5
Helirõhutase (LWA)	87 dB(A)
Vibratsioon (K=1,5 m/s²)	3,72 m/s²
Maksimaalne sissevooluvee temperatuur	50 °C
Maksimaalne toiterõhk	1 MPa
Püstoli tagasilöögijõud (maks)	13,6 N
TSS-funktsioon (automaatne seiskamine)	Jah
Reguleeritav ots	Jah (reguleeritav juga)
Pööratav düüs	Valikuline (komplekt)
Pesuainepaak	Jah
Püstoli turvalüliti	Jah (lukustus)
Mootori termokaitse	Jah
Joogivee ühendus	Võimalik tagasivoolutõkisega
Kasutus	Kodumajapidamises ja professionaalne

Korduma kippuvad küsimused - HW111 MAKITA

Kuidas käivitada Makita HW111 kõrgsurvepesurit ?

Avage täielikult vee sisselaskekraan, vabastage püstoli turvalüliti (D), hoidke püstolit mõne sekundi jooksul avatuna ja seejärel lülitage lüliti asendisse ON/1. Veenduge, et seade on enne käivitamist korralikult veega varustatud.

Millist tüüpi pesuainet saan kasutada HW111-ga ?

Kasutage ainult biolagunevaid pesuaineid, mis sobivad vooliku ja kaabli materjalidega. Vältige tuleohtlikke või mürgiseid tooteid. Paak täidetakse otse ja doseerimist reguleeritakse regulaatoriga (F).

Kuidas reguleerida vee rõhku ?

Survet reguleerige rõhuregulaatoriga (G). Rõhk kuvatakse manomeetril (kui olemas). Tugevama või nõrgema joa saamiseks pöörake ka reguleeritavat otsa (E).

Mida teha, kui pump ei saavuta normaalset rõhku ?

Kontrollige, et düüs ei ole kulunud, veefilter on puhas, veevarustus on piisav ja pumbas ei ole õhku. Eemaldage õhk, toimides püstoliga seadme väljalülitatud olekus, kuni saavutate pideva joa.

Kuidas puhastada düüsi ja filtrit ?

Eemaldage vooliku ots, kasutage puhastustööriista (C1) düüsi augu ummistuse eemaldamiseks. Imifiltri (L) ja pesuainefiltri puhul puhastage neid enne iga kasutamist puhta veega. Vt juhendi joonist 5.

Kas ma saan kasutada pikendusjuhet ?

Jah, kuid pikendusjuhe peab olema kaitsetasemega IPX5 ja selle ristlõige peab olema sobiv pikkusele (vt juhendi tabelit I). Ebapiisav ristlõige võib põhjustada pingelangust ja takistada käivitamist.

Kuidas seadet talvel hoida ?

Enne talvist hoiustamist laske seadmel töötada mitteagressiivse ja mittetoksilise antifriisivedelikuga. Hoidke seda kuivas ja külmavabas kohas. Tühjendage ja puhastage pesuainepaak.

Mida tähendab TSS-tuli ja miks mootor seiskub, kui vabastan päästiku ?

TSS (Total Stop System) on automaatse seiskamise funktsioon: kui püstol suletakse, langeb rõhk ja mootor lülitub energia säästmiseks välja. Ta käivitub uuesti kohe, kui avate püstoli, väikese viivitusega (4-5 sekundit).

Milliseid ohutuskaugusi tuleb järgida ?

Ärge kunagi suunake juga inimeste ega loomade poole. Hoidke inimestest ja loomadest vähemalt 15 meetri kaugust ning pindadest pesemisel vähemalt 30 cm, eriti rehvidest ja surve all olevatest komponentidest.

Kuidas vabastada mootor, kui see ei käivitu pärast pikka tegevusetust ?

Kasutage kaasasolevat vabastustööriista (M): sisestage see mootori tagumisse avasse ja pöörake võlli käsitsi, et eemaldada lubjaladestused. Kui probleem püsib, võtke ühendust volitatud tehnilise abikeskusega.

KASUTUSJUHEND HW111 MAKITA

Paineliitin (OUTLET)

1.1 Teie poolt ostetud seade on korgtehnoloogiline toode, mis on loodud ühe Euroopa juhtiva korgsurvepumpasid totva firma poolt. Parima tulemuse saavutamiseks lugege tehelepanelikult kaesolevat brosuuri ning sellega pestes jargige alati seadme kasutamise juhiseid. Meil on hea meel, et olete ostnud meie seadme. Soovime Teile head kasutamist!

2 OHUTUSNOUDED/JÄKRISKID

2.1 KEELUD

2.1.1 ARGE kasutage seadmes kergesti suttivaid ja toksilisi vedelikke voi mucid seadme korrektseks tooks sobimatuid tooteid. PLAHVATUSE JA MURGITUSE OHT

2.1.2 ARGE suunake veejuga inimstele voi loomadele. VIGASTUSE OHT

2.1.3 A RGE suunake veejuga seadmele ega selle elektriseadmetele, samuti muudele elektriseadmetele. ELEKTRILÖGÖI OHT

2.1.4 A ARGE kasutage seadet valgas vihma kaes. Luhise OHT

2.1.5 ARGE lubage lastel ega vastava ettevalmistuseta inimestel seadet kasutada. VIGASTUSE OHT

2.1.6 ARGE puutuge pistikut ega pesa margade katega. ELEKTRILÖÖGÖH

2.1.7 A RGE kasutage seadet, kui selle elektrikaabel on kahjustatud. ELEKTRILÖGJ LA LÜHISE OHT

2.1.8 ARGE kasutage seadet, kui selle korgsurvevoolik on kahjustatud. PLAHVATUSE OHT

2.1.9 ARGE kiiluge päästikut surve asendisse. ÖNNETUSJUHTUMI OHT

2.1.10 Kontrollige, et seadmele oleks kinnitatud andmesildid. Kui sildid puuduvad, informeerige sellest seadme muujat. Seadmed, millel puuduvad andmesildid on identifseerimatud ja neid El TOHI kasutada, sest need on potentsiaalselt ohtlikud. ONNETUSJUHTUMI OHT

2.1.11 ARGE nappige kaitseklappi ja kaitseseadiseid ega mutuke nende seadistust. PLAHVATUSE OHT

2.1.12 A RGE mutuke pihustiotsiku originaaldiameetrit. OHT, ET MUTUB SEADME JODLUS

2.1.13 ARGE jatke seadet jarelvalveta. ONNETUSUHTUMI OHT

2.1.14 ÄRGE lohistage seadet elektrikaablist sikutades. LÜHISE OHT

2.15 Paigutage seade nii, et autod ei soidaks üle seadme korgsurvevooliku.

2.1.16 Arge liigutage seadet survevooolikust tommates. PLAHVATUSE OHT

2.1.17 Rehvide, rehiventilide voi muude rohu all olevate komponentide poole suunatuna voib survejuga olla ohtlik. Arge kasutage poorleva otsiku komplekti ning hoidke jugua puhastamise ajal alati vahemalt 30 cm kaugusel. PLAHVATUSE OHT

2.2 NÖUDED OHUTUSE TAGAMISEKS

2.2.1 Köik elektruihendused peavad olema veejoa eest kaitstud. LÜHISE OHT

2.2.2 Seadme VÖIB ÜHENDADA VAID vooluvörku, mis vastab kõigile kohaldatud nouetele (IEC 60364-1).

! Seade voib KAIVITAMISE AJAL pohjustada mura.

Taiendava kaitse tagab rikkevoolukaismete (R.C.C.B.) kasutamine (30mA)

Ilma korgita mudelid peab paigaldama kvalifitseeritud personal. Kasutage ainult sobiva voimsusega heakskiidetud pikendusjuhtmeid.

2.2.3 Surve voib pohjustada osade tagasipaiskumist: kasutaja peabenda ohutuse tagamiseks kandma koiki noutavaid kaitseroivaid ja kaitsevarustust..VIGASTUSE OHT
2.2.4 Enne seadme kontrollimist voi hooldamist EEMALDAGE pistik vooluvorgust. JUHUSLIKU KAVITUMISE OHT
2.2.5 Pustoli tagasipörke arahoidmises veenduge enne päästkule vajutamist, et HOIATE pustolit KINDLALT. VIGASTUSE OHT
2.2.6 Järgige kohliku veevarustusfirma poolt kehtestud nõudeid. Vestavalt standardile EN 12729 (BA) võib seadme ühendada joogivee-variustussüsteemiga vaid juhul, kui ühendusvoolik on varustatud ve tagasivoolu takistava klapiga, mis on varustatud aravooluüksusega. REOSTUSE OHT
2.2.7 Elektriliste osade hooldust ja remonti PEAB teostama vaid vastava kualifikatsooniga spetsialist. ONNETUSJUHTUMI OHT
2.2.8 Enne seadme vooliku eemaldamist vabastage sinna jänud surve. VIGASTUSE OHT
2.2.9 Enne seadme kasutamist KONTROLLIGE alati, et kruvid oleks korralikult kinni ning et moni pesuri osa poleks katki voi kulunud. ONNETUSUHTUMI OHT
2.2.10 Kasutage AINULT korgsurvekaabli ning elektrikaabli pinnakatte materjali mittenövitavaid pesuaineid. PLAHVATUSE JA EKTRILÖGIOHT
2.2.11 VEENDUGE, et inimessed ega loomad ei taleks tõötavale seadmele lahemale, kui 15 m. VIGASTUSE OHT

3 ULDTEAVE (JOONIS 1)

3.1 Kasutusjuhendi kasutamine

Käesolev kasutusjuhend on seadme lahutamatu osa, hoidke see kindlasti alles! Enne seadme paigaldamist ning kasutamist lugege juhend hoolikalt lábi. Seadme müumisel tuleb uuele Omanikule kaasaanda ka seadme juurde kuuluv kasutusjuhend.

3.2 Tarneteave

Seade on pakitud kartongkasti ning tarnimise ajaks osaliselt lahti monteeritud.

Pakend on naidatud joonisel 1

3.2.1 Seadmega kaasasolev dokumentatsion

A1 Kasutus- ja houldusjuhend

A2 Ohutusjuhised

A3 Nōuetele vastavuse deklaratsion

A4 Garantiitinqimused

3.3 Pakkematerjali kaitlemine

Tarnimisel kasutatav pakkematerialj pole keskkonnaohtlik, kuid tuleb siiski kas taaskasutusse votta voi vastavalt kasutajariigi nouetele havitada.

3.4 Turvamärgistused

Järgige seadme turvamärgistustele vastaivd juhiseid.

Kontrollige, et need on olemas ja loetavad; vastasel korral paigaldage algesesse asukohta asendusmargistused.

Märgistus E1 - Naitab, et seadet ei tohi käidelda majapidamisjäätmetena; vaid tuleks tagastada edasimüujale, kelle käest seadme ostsite (nt uue seadme ostmisel). Seadme elektrilisi je elektronilisi osi ei tohi taaskasutada selleks ebasobival ostarbel, kuna need osad sisaldavad tervistkahjustavaid aineid.

3.4.1 Sumbolid

Sumbol E2 - Näitab, et seade on moeldud professionaalseks kasutamiseks (nt asjatundatele,kes on kursis seadme käsitsemiseks vajalike

tehniliste, regulatoorsete ja seadusandlike aspektidega, ning oskavad seadet kasutada ja hooldada).

Sumbol E3 - Naitab, et seade on mōeldud tavakasutuseks (kodukasutuseks).

4 TEHNILINE TEAVE (JOONIS 1)

4.1 Kasutusotstarve

Käesolev seade on moeldud kasutamiseks soidukite, masinate, paatide, vuukide jms mitteprofessionaalsel puhastamisel. Kasutades puhast vett ja biolagundavaid keemilisi puhastusvahendeid voite vabaneda raskestieemaldatavatest plekkidest.

Södukimoorite pesemisel tuleb kindlasti jälgida, et pesuvesi saaks motorist nōuetekohaselt eemaldatud.

Sisselaskevee temperatuur: vt seadme andmesilti.
- Siseneva vee rohk: min 0,1 Mpa - max 1 MPa.
- Tökeskonna temperatuur: üle 0^ .
Seade vastab standardile EN 60335-2-79/A1.

4.2 Kasutus

Esikaanel olev sumbol tāhistab seadme kasutusotstarvet (professionaîne vōi tavakasutus).

4.3 Ebaöige kasutamine

Isikud,kesei oska seadet kasutada voi pole lugenud voi moistnud kasutusjuhendi juhiseid,ei tohi seadet kasutada.

Seadmes on keelatud kergestisuttivate, plahvatusohtlike ja toksiliste vedelike kasutamine.

Keelatud on seadme kasutamine potentsiaalselt tule- voi plahvatusoftlikus keskkonnas.

Keelatud on piraatvaruosade kasutamine. Kasutage vaid spetsiaalselt kaesoleva mudeli tarvis valmistatud varuosi.

Keelatud on seadme igasugune muutmine. Seadme muutmine üsköik millisel moel toob kaasa vastavusdeklaratsiooni kehtetuks muutmumise ning vabastab tootja igasugusest seadmega seotud haldus- ja kriminaalvastutusetest.

4.4 Pohikomponendid (vtjoonist 1)

B1 Reguleeritav pihustiotsik
B2 Pustolitoru pikendus
B3Pustol koos turvakaitsega
B4 Toitekaabel koos pistikuga
B5 Körgsurveyeoolik
B6 Pesuainemahuti

4.4.1 Tarvikud

C1 Otsikupuhasti
C2 Pörlevate otsikute komplekt
C3 Käepide
C4 Hari (selle funktsioniga mudelitel)
C5 Voolikupool (selle funktsooniga mudelitel)

4.5 Ohutusseadmed

! Hoiatus! Arge puutuge ega mutuke kaitseklapi seadistust!

Kaitse- ja/voi surveklapp.

Kaitseklapp on ühtlasi ka surveklapp. Pustoli päästiku vabastamisel klapp avaneb ning vesi hakkab LABi pumba sisselaskeava retsirkuleerima.

-Turvakaitse (D):takistabvejuhuslikku pihustamist.

5 SEADISTUSTEAVE (JOONIS 2)

5.1 Monteirimine

Hoiatus! Ühegi monteerimis- ega seadistamistoimgu ajal ei tohi seade olla vooluvorku ühendatud.

Monteerimisjuhend on toodud joonisel 2.

5.2 Pörleva otsiku paigaldamine

(vastava funktsioniga mudelite puhul).

Pöörlevate otsikute komplekt voimaldab saavutada suuremat pesemisvoimsust.

Pörleva otsku kasutamine voib vähendada rohku kuni 25% vorrendes reguleeritava otskuga saavutatava rohuga.

Pörkrøn vostik on tänu veejoa pörlemisele siiski suurema puhasstjóuga.

5.3 Vooluvorku ühendamine

Hoiatus! Veenduge, et vooluallika pinge ning sagedus (Volt - Hz) on vastavuses seadme andmesildil naidatud spetsifikatsooniga (joonis 2). Veenduge, et vooluvork, kuhu seadme ühendate, on korralikult maandatud, ning varustatud differentsiaalkaitselulitiga (30mA) , mis tagaks lühise korral seadme vooluvorgust eemaldamise.

5.3.1 Pikenduskaabli kasutamine

Kasutage "IPX5" kaitseastmega juhtmeid ja pistikuid.

Pikenduskaabli ristloige peab olemavastavuses pikenduskaabli pikkusega - mida pikem kaabel, seda suurrem ristloige.Vt tabletil I.

5.4 Ühendus veevarustusallikaga

Hoiatus! Kasutage vaid puhast voi filtreritud vett! Veevotukraani sissepritse peab vastama pumba voimsusele.

Seade tuleks paigutada veevarustusallikale voimalikult lahedale.

5.4.1 Uhenduskohad

Vee valjalaskeava (OUTLET)
Filtriga varustatud vee sisselaskeava (INLET)

5.4.2 Veevarustussüsteemi ühendamine

Seadme vöib otse joogiveevarustussüsteemi ühendada vaid juhul, kui ühendusvoolik on varustatud nouetekohase, vee tagasivoolu takistava klapiga. Ühendusvoolik peab olemä vähemalt 0 13 mm ning armeeritud.

6 REGULEERIMISTEAVE (JOONIS 3)

6.1 Pihustiotsiku reguleerimine (vastava funktsooniga mudelite puhul)
Veejuga saab regulerida otsiku (E) abil.
6.2 Pesuaine juurdevool (vastava funktsioniga mudelite puhul) Pesuaine juurdevoolu reguleeritakse regulatori (F) abil.
6.3 Pesuaine rohu reguleerimine
Pesuaine doseerimiseks öige rohu all (vastava funktsionigamudelite puhul) seadke kohandatav otsik (E) asendisse " "
6.4 Rōhu reguleerimine (vastava funktsioniga mudelite puhul)

Tööróhu reguleerimiseks kasutatakse regulatorit (G). Röhku saate vaadata sisseehitatud rōhumöṭurilt.

7 SEADME KASUTUSTEAVE (JOONIS 4)

7.1 Nupud

• Käivitusluliti (H).
  Keerates luliti asendisse (ON/1) voimaldate motori käivitumise.
  Seadme väljulitamiseks seadke käivitusseadme luli t asendisse (OFF/0).
• Veejoa kontrollkang (I).

Hoitus!

Töotamise ajal peab pesur paiknema tugeval jaal alusel, nagu naidatud joonisel 4.

7.2 Käivitamine

1) Avage veevotukraan lopuni.
2) Vabastage turvakaitse (D).
3) Enne toö alustamist hoidke büstoli päästkut paar sekundit all ning käivitage siis seade lulitist (ON/1).

Hoitus!

Enne seadme käivitamist kontrollige, et voolik kindlalt ühendatud. Seadme toötamine ilma kahjustab seadet. Arge katke toötava seadme atsioniavsid.

Mootori kaitamine vastupäeva kahjustab pesurit.

TSS (täeliku katkestussüsteemiga) mudelid - automaatse vee juurdevoulu katkestussüsteemiga TSS mudelid:

• kui vabastate pustoli päästiku, pöhjustab muutuv rohk mootori automaatse peatumise (vt joonis 4);
• kui surute pustoli paastikut, pohjustab rohu automaatne langus mootori käivitumise ning rohk taastub mone hetkega;
• kui TSS toetab korraluklt, peaks pistoli päästkū vabastamine ja surumine toimima vahem kui 4-5 sekundiga.
  Seadmekahjustuste vältimiseks örge laske sellel kuivalt töötada.

7.3 Seadme vãjlulitamine

1) Keerake luliti asendisse (OFF/0).
2) Suruge pustoli päästkule ning vabastage voolikutesse jänud öh.
3) Kinnitage turvakaitse (D).

7.4 Taaskäivitamine

1) Vabastage turvakaitse (D).
2) Suruge pustoli päästkule ning vabastage voolikutesse jänud öhk.
3) Keerake luliti tagasi asendisse (ON/1).

7.5 Hoistamine

1) Lulitage seade valja (OFF/0).
2) Eemaldage pistik vooluvorgust.
3) Sulgege veevotukraan.
4) Vabastage pustolisse jänud öh, kuni ka otsik on veest tühi.
5) Tuhjendage ja loputage pesuainepaak parast too lopetamist. Paagi pesemiseks kasutage puhast vett, mitte pesuainet.
6) Kinnitage turvakaitse (D).

7.6 Pesuaine kasutamine ja mahuti taitmine

Pesuaine kasutamisel peab reguleeritav otsik olema seatud asendisse "■" (vastava faktssioniga mudelite puhul).

Pikema survevooliku kasutamine kui see, mis esialgelt seadmega kaasas, voi taiendava voolikupikenduse kasutamine voib puhasusvahendi sissevtmist vahendada voi selle taielikult peatada Taitke mahuti tugeva lagundava toimega pesuainega.

Eemaldage mustus, kandes vees lahustatud pesuaine kuivale pinnale.

Vertikaalsete pindade pesemisel alustage puhastamist alt servast ja liikuge ülespoole. Laske pesuainel 1-2 minutit toimida, kuid jalgige, et pind ei kuivaks. Ka survejoaga pesemist alustage alt servast. Pesemiskaugus peab olema vahemalt 30cm Jalgige, et loputusvesi ei uhuks üle veel pesemata pindu.

Mönikord on mustuse eemaldamiseks vaja harjaga hõöruda.

Heade pesemistulumsteme saavutamiseks pole alati parim lahendus suur surve, sest see voib pindu kahjustada. Koige peenemat reguleeritavad juga ega poorlevat otsikut ei tohi kasutada ornadel ja värvitud osadel, samuti surve all olevatel osadel (nt rehvid, täiteventilid jne).

Tohus pesu soltub samavärselt nii kasutata vee survest kui ka kogusest.

8 HOOLDAMINE (JOONIS 5)

Käesolevas peatūkis mitteloetletud hooldustoiminguid voivad teostada vaid selleks volitatud muügi- ja hoolduskeskused.

Hoiatus!

Enne seadme hooldamist veenduge, et pistik on vorgu pesast eemaldatud.

8.1 Otsiku puhastamine

1) eemaldage pustolitoru pikenduselt otsik.
2) puhastage puhasti (C1) abil otsikuava.

8.2 Filtri puhastamine

Kontrollige vee sisselaskeava filtrit (L) ja pesuainefiltrit (kui on paigaldatud) enne iga kasutamist ja puhistage vajadusel vastavalt juhistele.

8.3 Mootori ummistuse eemaldamine (vastava funktsooniga mudelite puhul)

Pikema hoiustamise ajal voivad katlakivijägid pöhjustada mootori kinnikiilumise. Katlakiviummistuse eemaldamiseks poörake veovölli töriistaga (M).

8.4 Pikem hoistamine

Enne seadme talveks hoistamist tödelge seda roostevastase mittetoksilise antifrisiga.

Pange seade kuiva, kulma eest kaitstud kohta.

9 TörKEOTSING

Probleem	Võimalikud põhjused	Körvaldamine
Pumbas puudub tõks vajalik surve	Pihustiotsik on kulunud	Paigaldage uus otsik
	Veefilter on ummistunud	Puhastage filter (joonis 5)
	Veevarustusallika survey on liiga madal	Keerake veekraan lõpuni lahti
	Süsteemi on sattunud ùhk	Kontrollige vogliku ühendusi
	Pumbas on ùhk	Lülitage seade välja ning klöpsutage pūstoli päästikut, kuni vesi hakkab voolama ühtase joana. Lülitage seade uuesti sisse
	Reguleeritav pihustiotsik pole korralikult paigaldatud	Põörake reguleeritavat pihustiotsikut (E (+) (joonis 3)
	Termostaadiklapp on lahti	Oodake, kuni taastub ùige veetemperatuur
Rõhk langeb seadme tõötamise ajal	Vett võetakse mahutist	Ühendage seade veevarustussüsteemiga
	Vesi on liiga kuum	Kasutage jahedamat vett
	Pihustiotsik on ummistunud	Puhastage pihustiotsik (joonis 5)
	Vee sisselaskeava filter (L) on määr Dunud	Puhastage filter (L) (joon. 5)
Mootor "uriseb", kuid ei käivitu	Puudulik toide	Kontrollige, et vooluvörgu pinge vastab seadme andmesildil năidatud spetsifikatsionile (joonis 2)
	Pikenduskaabli kasutamisest tingitud pingelangus	Veenduge pikenduskaabli sobivuses
	Seadet pole pikka aega kasutad	Võtke ühendust lähima volitatud hoolduskeskusega
	Viga on seotud TSS-i seadmega	Võtke ühendust lähima volitatud hoolduskeskusega
Mootor ei käivitu	Toide puudub	Kontrollige voolu olemasolu vooluvörgus, ning et pistik oleks korralikult pesas (*)
	Viga on seotud TSS-i seadmega	Võtke ühendust lähima volitatud hoolduskeskusega
	Seadet pole pikka aega kasutad	Vabastage kinnikiilunud mootor kruvikeeraja (M) abil lábi seadme tagaküljel paikneva augu (kui teie mudelil see on) (joonis 5)
Seadmest lekib vett	Tihendid on kulunud	Laske lähimas volitatud hoolduskeskuses paigaldada uued tihendid
	Kaitseklapp on aktiveerunud ja laseb vett välja	Põörduge volitatud hoolduskeskusesse
Pesur "müriseb"	Vesi on liiga kuum	Kasutage jahedamat vett (vt tehilisi andmeid)
Seadmest lekib öli	Tihendid on kulunud	Võtke ühendust lähima volitatud hoolduskeskusega
Vaid TSS mudelitel: mootor käivitub ka siis, kui pūstoli päästk on vabastud	Körgsurvesüsteem või pumba hüdrosüsteem pole veekindel	Võtke ühendust lähima volitatud hoolduskeskusega
Vaid TSS mudelitel: pūstoli päästk ujavutamisel ei tule vett (veevoolk on ühendatud)	Pihustiotsik on ummistunud	Puhastage pihustiotsik (joonis 5)
Seade ei võta pesuainet sisse	Reguleeritav otsik on seatud suurele survele	Seadke otsik asendisse " " (joon. 5)
	Pesuaine on liiga tihe	Lahjendage veega
	Kasutatakse survevoollukipendust	Paigaldage originaalvoolik
	Jäögid või takistus pesuaineahelas	Loputage puhta veega ja eemaldage takistus. Kui probleem ei kao, põrduge volitatud hoolduskeskusesse

(*) Kui mootor käivitub, kuid tootamise ajal pole voimalik seda taaskäivitada, oodake enne käivitusprotseduuri kordamist 2-3 minutit (ulekoormuskatkesti on välja lulitatud).
Kui probleem kordub, pördruge lahima volitatud hoolduskeskuse poole.

Tehnilised andmed (ET)	Ühikud	HW111
Vee LABivool	L/min	6,2
Surve	MPa	9
Max surve	MPa	11
Voimsus	kW	1,7
Siseneva vee T°	°C	50
Max siseneva vee surve	MPa	1
Püstoli tagasipörge max röhu puhul	N	13,6
Mootori isolatsioon	-	Class F
Mootori kaitse	-	IPX5
Pinge	V/Hz	230/50
Müratase K = 3 dB(A):
L-PA (EN 60704-1)	dB (A)	79,15
L-WA (EN 60704-1)	dB (A)	87
Vibratsion K = 1,5 m/s2:	m/s2	3,72
Kaal	kg	7,4

MUDEL

SEERIANUMBER

ET EÜ vastavusclause

Meie, Makita Corporation (Anjo, Aichi, Jaapan) kinnitame, et järgmised Makita seadme andmed:

on kooskolas Euroopa direktiividega:

2006/42/EÜ, 2006/95/EÜ, 2002/95/EÜ, 2002/96/EÜ, 2004/108/EÜ, 2000/14/EÜ

ja seade on valmistatud kooskolas järgmiste standarditega või standardiseritud dokumentidega: EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 61000-3-11; EN 60704-1

Tehnilise dokumentatsiooni hoidja:

Makita International Europe Ltd,

Vastavusehindamise toiming korraldati kooskolas direktiivi 2000/14/EÜ V lisaga.

Mödetud müravoïmsustase L_PA : 86 dB (A); (K = 3dB(A))

Tagatud müravöimsustase L_wA : 87 dB (A); (K=3 dB(A))

1. detsetember 2010

Kato Tomoyasu

Direktor

Makita Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi, 446-8502, Jaapan

1 IHCTPYKUII 3 BE3NEKU

1.1 PnpD6aHn BAM npCTpi - ce Bpio6 BnCOKnx TexHOJIor, p03po6bENH oDHeIO 3 npoBIDHX EBPoneCbkNX KOMnAHI-BuP06HnKIB HACOCIB BnCOKO TNCky. Uo6 DoCgHTN HaIKKaPauXPe3yIbTaTb y po60ti, npouHTaTE yBaXHO ue 6yKnTe i DToPMyTEcra xix Bka3iBok 40pa3y, KOJI BnKOpNCTOByBatmTe npCTpi. JAnkyEMo Bam 3a 3po6bENH Bn6ip i 6aKaEMo ycniHoIpo6Ot.