GROUP - Video konferences sistēma LOGITECH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Videokonferences sistēma
Zīmols	Logitech
Modelis	GROUP
Izmēri (G x P x A)	Apm. 23,5 x 15,2 x 5,0 cm
Svars	Apmēram 850 g
Barošana	USB caur centrmezglu vai tīkla adapteri (5 V, 500 mA)
Maksimālā video izšķirtspēja	1920 x 1080 pikseļi (Full HD)
Skata leņķis	90° (diagonāli)
Iebūvēts mikrofons	Jā, visvirziena, darbības rādiuss līdz 3 m
Iebūvēts skaļrunis	Jā, audio atveidei
Savienojamība	USB 2.0/3.0 saderīgs
Programmatūras saderība	Zoom, Microsoft Teams, Google Meet u.c.
Galvenās funkcijas	HD videozvani, audio ierakstīšana, automātiskā fokusēšana, digitālā tuvināšana
Apkope un tīrīšana	Noslaukiet ar sausu vai nedaudz mitru mīkstu drānu. Neizmantojiet šķīdinātājus.
Drošība	Lietošana uz stabilas virsmas, izvairieties no triecieniem un šķidrumiem.
Rezerves daļas un remontējamība	USB kabelis, tīkla adapteris ir pieejami kā opcija.
Darba temperatūra	0 °C līdz 40 °C
Garantija	2 gadi (atkarībā no valsts)

Bieži uzdotie jautājumi - GROUP LOGITECH

Kā instalēt Logitech GROUP datorā?

Pievienojiet sistēmas USB kabeli datora USB portam. Sistēma automātiski tiek atpazīta kā tīmekļa kamera un mikrofons. Papildu funkcijām lejupielādējiet Logitech Camera Settings programmatūru no oficiālās vietnes.

Vai Logitech GROUP ir saderīgs ar Zoom?

Jā, Logitech GROUP ir sertificēts darbam ar Zoom. Vienkārši atlasiet tīmekļa kameru un mikrofonu Zoom audio/video iestatījumos.

Kā noregulēt fokusu?

Fokuss ir automātisks (autofokuss). Varat arī manuāli noregulēt, izmantojot Logitech Camera Settings programmatūru, izslēdzot autofokusu un izmantojot fokusa regulēšanas ritenīti, ja jūsu modelim tāds ir.

Vai es varu izmantot Logitech GROUP ar televizoru?

Logitech GROUP savienojas caur USB. Lai to izmantotu ar televizoru, televizoram jābūt USB portam un saderīgai videokonferences lietotnei. Vairumā gadījumu tas ir paredzēts datoram.

Kā uzlabot audio kvalitāti?

Novietojiet sistēmu ne tālāk kā 3 metrus no dalībniekiem. Izvairieties no atstarojošām virsmām un samaziniet apkārtējo troksni. Pārliecinieties, ka mikrofons nav aizsprostots.

Ko darīt, ja attēls ir izplūdušs?

Pārliecinieties, ka objektīvs ir tīrs. Pārbaudiet fokusa iestatījumus programmatūrā. Autofokuss var grūti darboties vājā apgaismojumā; izgaismojiet ainu.

Vai Logitech GROUP darbojas bez draivera?

Operētājsistēmās Windows, macOS un lielākajā daļā Linux distribūciju vispārīgie UVC (USB Video Class) draiveri nodrošina pamata lietošanu. Papildu iestatījumiem instalējiet Logitech programmatūru.

Kā apkopt Logitech GROUP?

Atvienojiet ierīci pirms tīrīšanas. Ārpusei izmantojiet sausu, mīkstu drānu. Objektīvam izmantojiet nedaudz mitru mikrošķiedras drānu. Nekad neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus.

Kāds ir mikrofona maksimālais darbības rādiuss?

Iebūvētais mikrofons efektīvi uztver balsi līdz aptuveni 3 metriem. Tālāk kvalitāte var samazināties. Lielākām telpām izmantojiet papildu mikrofonu.

Vai Logitech GROUP ir saderīgs ar Microsoft Teams?

Jā, tas ir sertificēts Microsoft Teams. Pievienojiet to, pēc tam atlasiet 'Logitech GROUP' kā kameru un mikrofonu Teams lietotnes iestatījumos.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GROUP LOGITECH

1. Kameras stiprinājums
2. Centrmezgla līplentes stiprinājums
3. Kabeļu klipsis
4. Kabeļi
5. Strāvas pārveidotājs
6. Papildu mikrofoni

1. Novietojiet kameru uz galda vai, izmantojot komplektā iekļauto kameras stiprinājumu, – uz galda vai pie sienas.

Centrmezglu var novietot uz galda vai, izmantojot komplektā iekļauto āķi un cilpveida paliktņus, zem tā.

Ar kabeļiem savienojiet kameru un centrmezglu. Gan kabeļu gali, gan kameras un centrmezgla pieslēgvietas ir īpaši iekrāsotas - jums tikai jāsavieto krāsas.

Ja izmantojat papildu skaļruņus, iespraudiet tos attiecīgajās ligzdās mikrofona un skaļruņa apakšdaļā. Ar "GROUP" sistēmu izmantojiet tikai šos mikrofonus. Citi mikrofoni var sabojāt "GROUP" sistēmu (arī paši mikrofoni var tikt bojāti) un padarīt garantiju nederīgu.

SAVIENOJUMA IZVEIDE UN IESTATĪŠANA

Iestatīšana un savienojuma izveide ar datoru

Kabeļus iespiediet atverēs mikrofona un skaļruņa apakšdaļā

Iespraudiet strāvas vadu centrmezglā un iespraudiet strāvas adapteri. Ja strāva ir pieslēgta, mikrofona un skaļruņa ekrāns ieslēgsies un tajā būs redzams "Logitech" logotips.

1. Savienojiet centrmezglu ar datora USB pieslēgvietu. Arī mikrofona un skaļruņa ekrānā būs redzams lūgums izveidot šo savienojumu. Kameras un aktivitātes indikators mirgos, norādot, ka tiek veidots savienojums. Kad savienojums būs izveidots, kamera pakustēsies un mikrofons un skaļrunis atskanēs skaņas signālu. Ja tā nenotiek, mēģiniet vēlreiz un tad izpētiet problēmu novēršanas sadaļu vai sazinieties ar tehnisko atbalstu.

1. Kabeļa slēdža pievienošana
2. Pievienojiet kabeļa slēdzi pie tā kabeļa gala, kuru pievienosiet kamerai.
3. Iespraudiet kabeļa slēdzi kameras korpusa atverē.
4. Grieziet kabeļa slēdzi pulksteņrādītāju kustības virzienā, lai noslēgtu kabeli.

A.

Ar plakano pusi uz augšu

B.

C.

1. Cits variants: pievienojiet datoru ārējam ekrānam, piemēram, televizoram, monitoram vai projektoram.

Piezīme par gariem kabeļiem: "GROUP" sistēmas komplektā iekļauti 5 m kabeļi, ar kuriem mikrofonu un skaļruni un kameru var pieslēgt centrmezglam. Ja attālums jūsu situācijā ir lielāks, bet tomēr vēlaties saglabāt attēla kvalitāti, jums vajadzīgi signālu pastiprinošie kabeļi. Papildu risinājumus skatiet tīmekļa lapā www.logitech.com/LCP-compsolutions.

"GROUP" sistēmas savienošana ar mobilo ierīci

• Ja ierīcei iespējota NFC funkcija, ar mobilo ierīci pieskarieties pie mikrofona un skaļruņa NFC ikonas (tam vajadzētu iespējot mobilās ierīces "Bluetooth" uztveramības režīmu). VAI
• Turiet nospiestu "Bluetooth" pogu, līdz mikrofona un skaļruņa aktivitātes indikators sāk strauji mirgot zilā krāsā. Skatiet norādes savā mobilajā ierīcē, lai izveidotu "Bluetooth" pāra savienojumu.

Piezīme. Kad "GROUP" sistēmas pāra savienojums ir aktīvs, "Bluetooth" mikrofona un skalruņa ikona izgaismosies. Kad savienojums pārī ir izveidots, taču nav aktīvs, ikona būs pelēkota.

"GROUP" sistēma nevar izveidot "Bluetooth" savienojumu, ja norisinās straumēšana uz USB pieslēgvietu. Ja mēģināsit izveidot pāra savienojumu ar mobilo ierīci, kamēr ar USB starpniecību tiek veikts zvans, atskanēs kļūdas signāls. Pagaidiet, kamēr USB zvans ir pabeigts, un tad veidojiet pāra savienojumu ar mobilo ierīci.

"LOGITECH GROUP" LIETOŠANA

Video un skaņa

• Pārliecinieties, ka jūsu video lietotnē "GROUP" sistēma ir norādīta kā mikrofons, skalrunis un kamera.
• Lai izmantotu "GROUP" sistēmu augstas kvalitātes video un skaņas zvaniem, jums tikai jāveic zvans no savas video lietotnes. Video straumēšanas laikā aktivitātes ikona deg zilā krāsā.

Tikai skaņa ar "Bluetooth"

- Pārbaudiet, vai "GROUP" sistēmas pāra savienojums ar mobilo ierīci ir aktīvs (norādes skatiet sadaļā "Savienojuma izveide un iestatīšana"). Zvaniet no savas mobilās ierīces un izbaudiet "GROUP" mikrofona un skalruņa nodrošināto skaņu.

1. Atbildēt uz zvanu
2. Mikrofona izslēgšanas poga
3. Mazināt skalumu
4. Kameras vertikāla/horizontāla kustība
5. Kameras tālināšana
6. Iestatītas kameras pozīcijas 7. Beigt zvanu
7. Palielināt skalumu
8. Kameras tuvināšana
9. Tuvā/tālā kameras vadība
10. Tālvadības pults baterijas nodalījuma vāks. "GROUP" tālvadības pulti izmanto litija jonu bateriju CR2032. Baterijas kalpošanas ilgums atkarīgs no lietojuma veida.

1. Atbild uz zvanu atbalstītā lietotnē

- Piezīme: Dažas lietotnes zvana atbildēšanas un beigšanas poga var nedarboties. Šādos gadījumos izmantojiet video lietotni, lai atbildētu uz zvaniem vai beigtu tos. Lai iespējotu atbildēšanas un zvana beigšanas pogu programmām "Skype" vai "Cisco Jabber", lejupielādējiet vajadzīgos spraudņus vietnē www.logitech.com/support/group.

1. Izslēdz mikrofona skaņu.
2. Mazina skaļruņu skaļumu
3. Kameras vertikāla/horizontāla kustība. Vertikāla un horizontāla kustība - spiediet vienreiz, lai mainītu iestatījumu noteiktu vērtību robežās, vai turiet pogu nospiestu, lai pakāpeniski mainītu iestatījuma vērtību. Uzmanību! Nemēģiniet kameru kustināt manuāli, jo tā var sabojāt kameru.
4. Tālina kameru
5. Iestatītas kameras pozīcijas: "GROUP" sistēmai ir 5 kameras sākotnēji iestatījumi (1-3. iestatījums pieejams gan uz tālvadības pults, gan uz mikrofona un skaļruņa; 4. un 5. iestatījums pieejams uz tālvadības pults), kas, nospiežot pogu, ļaus jums novietot kameru iepriekš iestatītā pozīcijā. Lai saglabātu kameras pozīciju, noregulējiet kameru vēlamajā pozīcijā un tad turiet nospiestu kameras iestatīšanas pogu. Kad pozīcija ir saglabāta, ekrānā būs redzama attiecīgā ikona un atskanēs skaņas signāls.

1. Beidz zvanu atbalstītā lietotnē
2. Palielina skaļruņu skaļumu.
3. Tuvina kameru līdz 10x
4. Tuvā/tālā kameras vadība: ja pieejama atbalstīta lietotne, ar šo pogu varat attāli pārvaldīt "GROUP", "ConferenceCom CC3000e" vai "ConferenceCom BCC950" kameras vertikālo un horizontālo kustību, kā arī tālummaiņu. Dažas lietotnes šo funkciju atbalsta jau sākotnēji, bet dažām šo funkciju var iespējot, lejupielādējot palīglietotni no vietnes www.logitech.com/support/group. Lai uzzinātu vairāk, apmeklējiet norādīto lejupielāžu lapu.
5. "Bluetooth" pāra savienojuma poga. Plašāku informāciju skatiet sadaļā "Savienojuma izveide un iestatīšana".
6. NFC antena. Lai iniciētu "Bluetooth" pāra savienojuma izveidi, pieskarieties šai vietai ar savu NFC mobilo ierīci.
7. Mikrofona un skaļruņa indikatoru nozīme
8. Zils - uz "GROUP" sistēmu tiek veikts zvans.
9. Mirgo zils - ienākošs zvans.
10. Zvana laikā mirgo zils – zvans ir aizturēts (izmantojot lietotnes zvana aizturēšanas funkciju) • Ļoti strauji mirgo zils – tiek veidots "Bluetooth" pāra savienojums.
11. Dažās lietotnēs mikrofona un skaļruņa indikators var nedarboties
12. Sarkans - skaņa izslēgta.
13. Ekrānā būs redzama informācija par zvanu, kā arī skaļums un savienojuma statuss.
14. "Kensington" drošības slēgs mikrofona un skaļruņa un kameras drošībai

IZSTRĀDĀJUMU CENTRĀLE

Izziniet visas savas ierīces funkcijas. Svarīgu informāciju un noderīgus lietošanas padomus varat atrast mūsu ērti pārskatāmajā biežāk uzdoto jautājumu sadaļā. Uzziniet atbildes par ierīces lietošanu un gūstiet palīdzību ierīces iestatīšanā. Uzziniet, vai ir iespējams lejupielādēt programmatūru, kas vēl vairāk pilnveidos ierīces izmantošanu. Lai varētu pilnībā izbaudīt visas "Logitech" ierīces priekšrocības, apmeklējiet vietni www.logitech.com/support/group un izmantojiet visas tur pieejamās "Logitech" atbalsta iespējas.

Informācija par ierīci - Videopamācības - Problēmu novēršana Diagnostika - Aparātprogrammatūras jauninājumi - Kopienas atbalsts - Programmatūras lejupielāde - Līdzi saņemtā dokumentācija - Informācija par garantiju - Rezerves daļas

Padomi problēmu novēršanai.

Apmeklējiet vietni www.logitech.com/support/group, lai skatītu problēmu novēršanas padomus un informāciju par programmatūras rīkiem un iegūtu diagnostikas rīku, kas palīdzēs novērst jebkādas problēmas, kas varētu būt atgadījušās ar "GROUP" sistēmu.

VIDEOKAMERA