GROUP - Videokonferencia rendszer LOGITECH - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Videokonferencia rendszer
Márka	Logitech
Modell	GROUP
Méretek (H x Sz x M)	Kb. 23,5 x 15,2 x 5,0 cm
Súly	Kb. 850 g
Tápellátás	USB hubon vagy hálózati adapteren keresztül (5 V, 500 mA)
Maximális videófelbontás	1920 x 1080 pixel (Full HD)
Látószög	90° (átlós)
Beépített mikrofon	Igen, mindenirányú, hatótávolság 3 m-ig
Beépített hangszóró	Igen, hangvisszaadáshoz
Kapcsolódás	USB 2.0/3.0 kompatibilis
Szoftver kompatibilitás	Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, etc.
Fő funkciók	HD videohívások, hangrögzítés, automatikus élességállítás, digitális zoom
Karbantartás és tisztítás	Törölje le száraz vagy enyhén nedves puha ruhával. Ne használjon oldószereket.
Biztonság	Stabil felületen használja, kerülje az ütéseket és a folyadékokat.
Alkatrészek és javíthatóság	USB-kábel, hálózati adapter opcionálisan elérhető.
Üzemi hőmérséklet	0 °C és 40 °C között
Garancia	2 év (országtól függően)

Gyakran ismételt kérdések - GROUP LOGITECH

Hogyan telepítsem a Logitech GROUP-ot a számítógépemre?

Csatlakoztassa a rendszer USB-kábelét a számítógép egy USB-portjához. A rendszer automatikusan felismerésre kerül webkameraként és mikrofonként. A speciális funkciókért töltse le a Logitech Camera Settings szoftvert a hivatalos weboldalról.

A Logitech GROUP kompatibilis a Zoom-mal?

Igen, a Logitech GROUP tanúsítvánnyal rendelkezik a Zoom-mal való működéshez. Csak válassza ki a webkamerát és a mikrofont a Zoom hang-/videóbeállításaiban.

Hogyan állítsam be az élességet?

Az élességállítás automatikus (autofókusz). Manuálisan is beállíthatja a Logitech Camera Settings szoftveren keresztül, ha kikapcsolja az autofókuszt és használja az élességállító gombot, ha a modell rendelkezik ilyennel.

Használhatom a Logitech GROUP-ot televízióval?

A Logitech GROUP USB-n keresztül csatlakozik. Televízióval való használatához a TV-nek rendelkeznie kell USB-porttal és kompatibilis videokonferencia-alkalmazással. A legtöbb esetben számítógéphez készült.

Hogyan javíthatom a hangminőséget?

Helyezze a rendszert a résztvevőktől legfeljebb 3 méterre. Kerülje a tükröződő felületeket és csökkentse a környezeti zajt. Ellenőrizze, hogy a mikrofon nincs elzárva.

Mit tegyek, ha a kép elmosódott?

Győződjön meg arról, hogy a lencse tiszta. Ellenőrizze az élességállítás beállításait a szoftverben. Az autofókusz gyenge fényben nehézségekbe ütközhet; világítsa meg a jelenetet.

Működik a Logitech GROUP illesztőprogram nélkül?

Windows, macOS és a legtöbb Linux disztribúció alatt az általános UVC (USB Video Class) illesztőprogramok lehetővé teszik az alapvető használatot. A speciális beállításokhoz telepítse a Logitech szoftvert.

Hogyan karbantartsam a Logitech GROUP-ot?

Tisztítás előtt húzza ki a készüléket. A külső részhez használjon száraz, puha ruhát. A lencséhez enyhén nedves mikroszálas ruhát. Soha ne használjon agresszív tisztítószereket.

Mekkora a mikrofon maximális hatótávolsága?

A beépített mikrofon körülbelül 3 méterig hatékonyan érzékeli a hangot. Ezen túl a minőség csökkenhet. Nagyobb termekhez használjon további mikrofont.

A Logitech GROUP kompatibilis a Microsoft Teams-szel?

Igen, tanúsítvánnyal rendelkezik a Microsoft Teams-hez. Csatlakoztassa, majd válassza ki a 'Logitech GROUP'-ot kameraként és mikrofonként a Teams alkalmazás beállításaiban.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GROUP LOGITECH

1. 10X veszteségmentes nagyítás
2. Kamera LED
3. Kensington biztonsági zárfoglalat

ELOSZTÓ

1. Elosztó LED
2. Tápbemenet
3. USB
4. Kamerc
5. Kihangosító

KIHANGOSÍTÓ

1. Kensington biztonsági zárfoglalat

TARTOZÉKOK

1. Kamera tartója
2. Elosztó tépőzáras tartója 12 Kábelcsipeszek
3. Kábelek
4. Hálózati tápegység
5. Kiegészítő mikrofonok

KAMERA TARTOZÉKOK

ELOSZTÓ

KIEGÉSZÍTŐ MIKROFONOK

(OPCIONÁLIS)

KIHANGOSÍTÓ

CSATLAKOZÁS ÉS ÜZEMBE HELYEZÉS

Csatlakoztatás és üzembe helyezés számítógéppel

1. Helyezze a kamerát közvetlenül az asztalra, vagy a kameratartót használva az asztalra vagy a falra.

1. Az elosztó elhelyezhető az asztalon vagy a mellékelt kampóval és rögzítő párnákkal az asztallap aljára.

CSATLAKOZÁS ÉS ÜZEMBE HELYEZÉS

Csatlakoztatás és üzembe helyezés számítógéppel

1. Csatlakoztassa a kábelt a kihangosítóhoz és az elosztóhoz. Figyeljen oda, hogy a megfelelő színnel jelölt kábelvégeket csatlakoztassa a kihangosító és elosztó azonos színnel jelölt csatlakozóihoz.

Csatlakoztassa a kábelt a kamerához és az elosztóhoz. Figyeljen oda, hogy a megfelelő színnel jelölt kábelvégeket csatlakoztassa a kamera és elosztó azonos színnel jelölt csatlakozóihoz.

Ha kiegészítő mikrofonokat használ (opcionális), csatlakoztassa őket a kihangosító alján található jack csatlakozókhoz. Kérjük, hogy a GROUP termékkel csak ezeket a mikrofonokat használja; egyéb mikrofonok használata károsíthatja a GROUP terméket és a mikrofonokat, és a garancia elvesztését eredményezheti.

CSATLAKOZÁS ÉS ÜZEMBE HELYEZÉS

Csatlakoztatás és üzembe helyezés számítógéppel

Nyomja be a kábeleket a kihangosító alján található csatlakozókba.

Csatlakoztassa a tápkábelt az elosztóhoz, majd a tápegységet egy aljzathoz. A kihangosító kijelzője bekapcsol és megjeleníti a Logitech emblémát.

1. Csatlakoztassa az elosztót a számítógép egyik USB portjához. A kihangosító kijelzője is fel fogja szólítani, hogy végezze el ezt a csatlakozást. A kamerán a tevékenységjelző LED villogással jelzi, hogy a kapcsolat létrehozása folyamatban van, és amikor az befejeződött, akkor a kamera feje elfordul, a kihangosító pedig egy hangjelzést ad. Ha ezek nem történnek meg, próbálkozzon újra, majd olvassa el a hibaelhárítási teendőket vagy hívja a műszaki támogatást.

CSATLAKOZÁS ÉS ÜZEMBE HELYEZÉS

Csatlakoztatás és üzembe helyezés számítógéppel

5. Kábelzár csatlakoztatása

• Helyezze fel a kábelzárat a kamerához csatlakozó kábelvégre.
• Csatlakoztassa a kábelzárat a kamera megfelelő nyílásába. • A rögzítéshez fordítsa el a kábelzárat órajárás szerint.

A. B.

C.

1. Opcionális: a számítógépet csatlakoztathatja egy külső kijelzőhöz, mint például egy televízió, monitor vagy kivetítő.

Megjegyzés a hosszabb kábelekkel kapcsolatosan: A GROUP tartalmaz egy 5 m-es (16 láb) kábelt, melyel összekötheti a kihangosítót és a kamerát az elosztóval. Ha szeretné meghosszabbítani és fenntartani a képminőséget, használjon erősítő kábeleket. További lehetőségekért tekintse meg a www.logitech.com/LCP-compsolutions weboldalt.

A GROUP kihangosító csatlakoztatása a mobileszközhöz:

• Ha az eszköz NFC-képes, érintse a mobileszközt a kihangosító NFC ikonjához, engedélyezve ezzel a mobileszközön a Bluetooth-kapcsolatot VAGY
• Tartsa lenyomva a Bluetooth gombot, amíg a kihangosítón lévő tevékenységjelző LED nem kezd gyorsan villogni kék fénnyel. A Bluetooth-párosításhoz kövesse a mobileszközén megjelenő utasításokat.

Megjegyzés: Amikor a GROUP párosítva és csatlakoztatva van, a Bluetooth ikon világít a kihangosítón. Ha párosítva van, de nincs csatlakoztatva, az ikon szürkén jelenik meg.

A GROUP nem párosítható Bluetooth-eszközhöz, amikor USB-n keresztül folytat átvitelt. Ha USB-n folytatott hívás közben próbál meg párosítani mobileszközt, egy hibát jelző hang hallatszódik. Várja meg, amíg az USB-n folytatott hívás befejeződik, utána próbálja párosítani a mobileszközt.

A LOGITECH GROUP HASZNÁLATA

Videó és hang

• Győződjön meg róla, hogy a videoalkalmazásban a GROUP van kiválasztva mikrofonként, hangszóróként és kameraként.
• Ahhoz, hogy a GROUP-ot használja HD-felbontású videóhoz és csúcsminőségű hangátvitelhez, egyszerűen csak kezdeményezze a hívást a videoalkalmazásban. A tevékenységjelző LED kékén világít, amikor videoátvitel van folyamatban.

Csak hangátvitel Bluetooth használatával

- Győződjön meg róla, hogy a GROUP a Csatlakozás és Üzembe helyezés részben leírtak szerint párosítva és csatlakoztatva van a mobileszközhöz. Kezdeményezzen hívást a mobileszközön, és élvezze a GROUP kihangosító által biztosított kiemelkedő hangélményt.

TÁVIRÁNYÍTÓ és KIEGÉSZÍTŐ MIKROFONOK

1. Hívásfogadás
2. Mikrofonnémítás
3. Hangerő csökkentése
4. Kamera pásztázás/döntés
5. Kamera kicsinyítés
6. Kamera előzetes beállításai
7. Hívás befejezése
8. Hangerő növelése
9. Kamera nagyítás
10. Közel/Távol kamerabeállítás
11. Távirányító elemtartójának ajtaja. A GROUP távirányító CR2032 lítiumionos elemmel működik. Az elem élettartama a használattól függ.

1. A támogatott alkalmazásokban fogadja a hívásokat

- Megjegyzés: Egyes alkalmazásokban a Hívásfogadás és Hívás befejezése nem működhet a hívások fogadására és befejezésére. A fogadás és befejezés gombak Skype vagy Cisco Jabber programban történő engedélyezéséhez töltse le a megfelelő bővítményt a www.logitech.com/support/group weboldalról.

1. Elnémítja a mikrofont.
2. Csökkenti a hangszóró hangerejét
3. Pásztáz és dönti a kamerát. Fokozatos pásztázáshoz és döntéshez nyomja meg egyszer a gombot, a folyamatoshoz pedig tartsa lenyomva. Vigyázat! Ne fordítsa el kézzel a webkamerát, mert ezzel károkat okozhat benne.
4. Csökkenti a kamera nagyítását.
5. Kamerabeállítások: A GROUP 5 beállítással rendelkezik (1-től 3-ig a távirányítón és a kihangosítón egyaránt megtalálható, a 4-es és 5-ös beállítások a távirányítóról érhetők el), melyekkel a kamerát egy gombnyomással a beállított pozícióba tudja állítani. A kamerabeállítások elvégzéséhez mozgassa a kamerát a kívánt helyre, majd nyomja meg és tartsa nyomva a Kamerabeállítás gombot, amíg a hozzárendelt ikon meg nem jelenik a kijelzőn, és egy hangjelzés meg nem erősíti a beállítást.
6. A támogatott alkalmazásokban befejezi a hívásokat.
7. Növeli a hangszóró hangerejét.
8. A kamera képét legfeljebb 10x-re nagyítja.
9. Közel/Távol kamerabeállítás: A támogatott alkalmazásokban ezzel a gombbal vezérelheti egy távoli GROUP, ConferenceCam CC300De vagy ConferenceCam BCC950 pásztázását, döntését és nagyítását. Egyes alkalmazások gyárilag támogatják ezt a funkciót, mások esetében a funkciót egy a www.logitech.com/support/group weboldalról letölthető alkalmazással lehet engedélyezni. További információkért látogasson el a felsorolt letöltési oldalakra.
10. Bluetooth-párosító gomb. További információért keresse fel a Csatlakozás és üzembe helyezés weboldalt.
11. NFC antenna helye. Helyezze az NFC-képes készülékét ide, hogy elindítsa a Bluetooth-párosítást.
12. A kihangosító tevékenységjelző fényeinek jelentése:

• Kék — a GROUP-on aktív hívás van folyamatban - Kék villogás — Bejövő hívás - Kék villogás hívás közben — A hívás tartva van (az alkalmazás tartás funkciójával) • Gyors kék villogás – Bluetooth-párosítás folyamatban. - A kihangosító kék tevékenységjelző fénye egyes alkalmazásokban nem működhet. • Piros — A hang le van némítva.

1. A kijelző megjeleníti a hívástevékenységeket, továbbá a hangerőt és a kapcsolat állapotát.
2. Kensington biztonsági zárfoglalat a kihangosító és kamera biztosításához.

A TERMÉKKÖZPONT FELKERESÉSE

Fedezze fel a termékben rejlő összes lehetőséget.

További hasznos információkra és használati ötletekre tehet szert a könnyen használható Gyakori kérdések között. Találjon választ a termékkel kapcsolatos kérdésekre, és kérjen segítséget a termék üzembe helyezésével kapcsolatban. Ellenőrizze, hogy van-e a termék élményét javító letölthető szoftver. A Logitech termék minden előnyének kiaknázásához látogasson el a www.logitech.com/support/group weboldalra, és használja ki a Logitech széleskörű támogatási szolgáltatásait;

Termékinformáció - Gyakorlótémakörök - Hibaelhárítás - Hibakeresés - Belső vezérlőprogram-frissítések - Támogatási közösség - Szoftverletöltések - Termékhez mellékelt útmutató - Garanciaadatok - Alkatrészek

Hibaelhárítási tippek

A www.logitech.com/support/group weboldalon hibaelhárítási tippeket, a szoftvereszközökkel kapcsolatos információt és diagnosztikai eszközöket talál, amelyek segítségével elháríthatja a GROUP eszközzel kapcsolatos hibákat.

KAMERA