GROUP - Videoneuvottelujärjestelmä LOGITECH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Videoneuvottelujärjestelmä
Merkki	Logitech
Malli	GROUP
Mitat (P x L x K)	N. 23,5 x 15,2 x 5,0 cm
Paino	Noin 850 g
Virtalähde	USB hubin tai verkkolaitteen kautta (5 V, 500 mA)
Suurin videotarkkuus	1920 x 1080 pikseliä (Full HD)
Kuvakulma	90° (diagonaali)
Sisäänrakennettu mikrofoni	Kyllä, ympärisuuntainen, kantama jopa 3 m
Sisäänrakennettu kaiutin	Kyllä, äänentoistoa varten
Liitettävyys	USB 2.0/3.0 -yhteensopiva
Ohjelmistoyhteensopivuus	Zoom, Microsoft Teams, Google Meet jne.
Päätoiminnot	HD-videopuhelut, äänen tallennus, automaattitarkennus, digitaalinen zoom
Huolto ja puhdistus	Pyyhi pehmeällä, kuivalla tai hieman kostealla liinalla. Älä käytä liuottimia.
Turvallisuus	Käyttö vakaalla pinnalla, vältä iskuja ja nesteitä.
Varaosat ja korjattavuus	USB-kaapeli, verkkolaite saatavana lisävarusteena.
Käyttölämpötila	0 °C - 40 °C
Takuu	2 vuotta (maakohtainen)

Usein kysytyt kysymykset - GROUP LOGITECH

Kuinka asennan Logitech GROUP -järjestelmän tietokoneeseeni?

Kytke järjestelmän USB-kaapeli tietokoneen USB-porttiin. Järjestelmä tunnistetaan automaattisesti verkkokamerana ja mikrofonina. Lisätoimintoja varten lataa Logitech Camera Settings -ohjelmisto viralliselta verkkosivustolta.

Onko Logitech GROUP yhteensopiva Zoomin kanssa?

Kyllä, Logitech GROUP on sertifioitu toimimaan Zoomin kanssa. Valitse vain verkkokamera ja mikrofoni Zoomin ääni-/videoasetuksista.

Kuinka säädän tarkennusta?

Tarkennus on automaattinen (autofocus). Voit säätää sitä manuaalisesti Logitech Camera Settings -ohjelmistosta poistamalla automaattitarkennuksen käytöstä ja käyttämällä tarkennusrengasta, jos mallissasi sellainen on.

Voinko käyttää Logitech GROUPia television kanssa?

Logitech GROUP liitetään USB:n kautta. Käyttääksesi sitä television kanssa, televisiossa on oltava USB-portti ja yhteensopiva videoneuvottelusovellus. Useimmissa tapauksissa se on tarkoitettu tietokoneelle.

Kuinka parannan äänenlaatua?

Aseta järjestelmä alle 3 metrin päähän osallistujista. Vältä heijastavia pintoja ja vähennä taustamelua. Varmista, että mikrofoni ei ole tukossa.

Mitä teen, jos kuva on sumea?

Varmista, että linssi on puhdas. Tarkista tarkennusasetukset ohjelmistosta. Automaattitarkennus voi toimia huonosti hämärässä; valaise kohdetta.

Toimiiko Logitech GROUP ilman ajureita?

Windowsissa, macOS:ssä ja useimmissa Linux-jakeluissa UVC-ajurit (USB Video Class) mahdollistavat peruskäytön. Lisäasetuksia varten asenna Logitech-ohjelmisto.

Kuinka huollan Logitech GROUPia?

Irrota laite ennen puhdistusta. Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa ulkopuolelle. Linssille käytä hieman kosteaa mikrokuituliinaa. Älä koskaan käytä voimakkaita puhdistusaineita.

Mikä on mikrofonin maksimikantama?

Sisäänrakennettu mikrofoni tallentaa äänen tehokkaasti noin 3 metrin päähän. Tätä kauempana laatu voi heikentyä. Suurempiin tiloihin käytä lisämikrofonia.

Onko Logitech GROUP yhteensopiva Microsoft Teamsin kanssa?

Kyllä, se on sertifioitu Microsoft Teamsille. Kytke se, valitse sitten 'Logitech GROUP' kameraksi ja mikrofoniksi Teams-sovelluksen asetuksista.

KÄYTTÖOHJE GROUP LOGITECH

1. Kymmenkertainen häviötön zoomi
2. Kameran merkkivalo
3. Kensington-lukan paikka

KESKITIN

1. Keskittimen merkkivalo
2. Viro
3. USB-portti
4. Kamerc
5. Kaiutinpuheln

KAIUTINPUHELIN

1. Kensington-lukon paikko

LISÄLAITTEET

1. Kamerateline
2. Keskittimen tarrakiinnitys
3. Johtopidike
4. Johdot
5. Verkkolaite
6. Laajennusmikrofonit

KAMERA LISÄLAITTEET

KESKITIN

LAAJENNUSMIKROFONIT

(VALINNAISIA)

KAIUTINPUHELIN

Käyttöönotto ja yhdistäminen tietokoneeseen

1. Aseta kamera pöydälle tai mukana tulevan kameratelineen päälle joko pöydälle tai seinälle.
2. Keskitin voidaan asettaa pöydälle tai kiinnittää pöytälevyn alapintaan tarratyynyjen avulla.

YHDISTÄMINEN JA KÄYTTÖÖNOTTO

Käyttöönotto ja yhdistäminen tietokoneeseen

1. Yhdistä kaiutinpuhelin ja keskitin johdolla. Liitä johtojen värilliset päät vastaavanvärisiin liittimiin kaiutinpuhelimessa ja keskittimessä.

Yhdistä kamera ja keskitin johdolla. Liitä johtojen värilliset päät vastaavanvärisiin liittimiin kamerassa ja keskittimessä.

Jos käytät valinnaisia laajennusmikrofoneja, yhdistä ne asianmukaisiin liittimiin kaiutinpuhelimen pohjassa. Käytä GROUPin kanssa ainoastaan näitä mikrofoneja. Muiden mikrofonien käyttö voi vahingoittaa sekä GROUPia että mikrofoneja ja johtaa takuun raukeamiseen.

YHDISTÄMINEN JA KÄYTTÖÖNOTTO

Käyttöönotto ja yhdistäminen tietokoneeseen

Paina johdot kaiutinpuhelimen pohjassa oleviin koloihin.

Liitä virtajohto keskittimeen ja verkkolaite pistorasiaan. Kun virta kytketään, kaiutinpuhelimen näyttöön tulee virta ja näkyviin tulee Logitechin logo.

1. Yhdistä keskitin tietokoneen USB-porttiin. Myös kaiutinpuhelimen näyttöön tulee liittämiskehotus, kameran merkkivalo ja toimintovalo vilkkuvat merkkinä yhteyden muodostuksesta. Kun yhteys on muodostettu, kameran pää pyörii ja kaiutinpuhelimesta kuuluu merkkiääni. Jos näitä toimintoja ei tapahdu, yritä uudelleen. Tutustu tarvittaessa vianmääritysohjeisiin tai ota yhteyttä tekniseen tukeen.

Käyttöönotto ja yhdistäminen tietokoneeseen

5. Kaapelilukon kiinnittäminen

• Kiinnitä kaapelilukko kaapelin siihen päähän, joka liitetään kameraan
• Työnnä kaapelilukko kameran rungossa olevaan paikkaan. • Lukitse kaapeli kiertämällä kaapelilukkoa myötäpäivään.

A. B.

C.

1. Valinnainen vaihe: yhdistä tietokone ulkoiseen näyttöön, kuten televisioon, monitoriin tai projektoriin.

Pitkiä johtoja koskeva huomautus: GROUP sisältää 5 min/16 jalan mittaiset johdot, joilla kaiutinpuhelin ja kamera voidaan liittää keskittimeen. Johtojen pituuden lisääminen ilman kuvanlaadun heikkenemistä edellyttää vahvistettujen johtojen käyttämistä. Tutustu mahdollisiin vaihtoehtoihin täydentävien ratkaisujen sivullamme osoitteessa www.logitech.com/LCP-compsolutions.

GROUPin yhdistäminen mobiililaitteeseen:

• Jos laite tukee NFC-tekniikkaa, kosketa mobiililaitteella kaiutinpuhelimen NFC-merkkiä. Mobiililaitteen Bluetooth-hyväksynnän pitäisi käynnistyä.
• Paina Bluetooth-painiketta niin kauan, että kaiutinpuhelimen toimintovalo alkaa vilkkua nopeasti sinisenä. Muodosta Bluetooth-pariliitos mobiililaitteella näkyvien ohjeiden mukaisesti.

Huomautus: Kun GROUP on pariliitetty ja yhdistetty, kaiutinpuhelimen Bluetooth-kuvake palaa kirkkaana. Kun pariliitos on muodostettu mutta yhteyttä ei ole, kuvake näkyy harmaana.

GROUPia ei voi liittää Bluetooth-pariliitoksella USB-tiedonsiirron aikana. Jos pariliitosta mobiililaitteeseen yritetään muodostaa USB-puhelun aikana, kuuluu varoitusääni. Lopeta USB-puhelu ennen mobiililaitteen liittämistä.

LOGITECH GROUPIN KÄYTTÖ

Video ja ääni

• Tarkista, että GROUP on valittu videosovelluksessa mikrofoniksi, kaiuttimeksi ja kameraksi.
• Aloita GROUPin teräväpiirtokuvan ja laadukkaan äänen käyttö aloittamalla puhelu videosovelluksessa. Toimintovalo palaa sinisenä, kun videota lähetetään.

Pelkkä ääni Bluetoothin kautta

- Tarkista, että GROUP on pariliitetty ja yhdistetty mobiililaitteeseen kohdan Yhdistäminen ja käyttöönotto ohjeiden mukaisesti. Soita puhelu mobiililaitteella ja nauti GROUPin kaiutinpuhelimen laadukkaasta äänestä.

KAUKOSÄÄDIN ja LAAJENNUSMIKROFONIT

1. Puheluun vastaaminen
2. Mikrofonin mykistys
3. Äänenvoimakkuuden vähennys
4. Kameran panorointi/kallistus
5. Kameran loitonnus
6. Kameran esiasetukset
7. Puhelun lopetus
8. Äänenvoimakkuuden lisäys
9. Kameran lähennys
10. Kameran lähi-/etäohjaus
11. Kaukosäätimen akkulokeron luukku. GROUP-kaukosäätimessä on CR2032-litiumparisto. Akun kesto vaihtelee käytön mukaan.

1. Puheluihin vastaaminen tuetuissa sovelluksissa.
2. Huomautus: Puheluihin vastaamiseen ja niiden katkaisemiseen tarkoitetut painikkeet eivät ehkä toimi kaikissa sovelluksissa. Käytä tällöin puheluihin vastaamiseen ja niiden katkaisemiseen videosovelluksen painikkeita. Jos haluat ottaa vastaus- ja katkaisupainikkeet käyttöön Skype- tai Cisco Jabber -ohjelmassa, lataa asianmukaiset laajennukset osoitteesta www.logitech.com/support/group.
3. Mikrofonien mykistäminen.
4. Kaiuttimen äänenvoimakkuuden pienentäminen.
5. Kameran panorointi ja kallistus. Kertapainallus säätää panorointia tai kallistusta asteittain ja jatkuva painallus liukuvasti. Varoitus: Älä käännä kameraa käsin, sillä se voi aiheuttaa vaurioita.
6. Kameran loitonnus.
7. Kameran esiasetukset: GROUPissa on viisi kameran esiasetusta (1-3 sekä kaukosäätimessä että kaiutinpuhelimessa ja 4 ja 5 kaukosäätimessä), joiden avulla kamera voidaan kääntää haluttuun asentoon yhdellä painalluksella. Määritä kameran esiasetus valitsemalla haluamasi asento ja pitämällä sitten kameran esiasetuspainiketta painettuna, kunnes näyttöön ilmestyy asiasta kertova kuvake. Laitteesta kuuluu äänimerkki, kun asetus on vahvistettu.

1. Puheluiden katkaiseminen tuetuissa sovelluksissa.
2. Kaiuttimen äänenvoimakkuuden lisääminen.
3. Kameran lähentäminen (enintään 10-kertainen).
4. Kameran lähi-/etäohjaus: Tällä painikkeella voi tuetuissa sovelluksissa etäohjata GROUPin, ConferenceCam CC3000e -laitteen tai ConferenceCam BCC950 -laitteen panorointia, kallistusta tai zoomausta. Jotkin sovellukset tukevat tätä toimintoa heti, toisissa se voidaan ottaa käyttöön sovelluksella, jonka voi ladata osoitteesta www.logitech.com/support/group. Saat lisätietoja latausverkkosivulta.
5. Bluetooth-pariliitoksen muodostuspainike. Katso lisätietoja kohdasta Yhdistäminen ja käyttöönotto.
6. NFC-antennin paikka. Aloita Bluetooth-pariliitoksen muodostaminen asettamalla NFC-toiminnolla varustettu mobiililaite tähän.
7. Kaiutinpuhelimen toimintovalon merkitykset:
8. Sininen: GROUP on aktiivisessa puhelutilassa. •Vilkkuva sininen: puhelu soittaa.
9. Vilkkuva sininen puhelun aikana: puhelu on asetettu pitoon (sovelluksen pitotoiminnon avulla).
10. Nopeasti vilkkuva sininen: Bluetooth-pariliitoksen muodostamistilassa.
11. Kaiutinpuhelimen sininen toimintovalo ei välttämättä toimi kaikissa sovelluksissa • Punainen: ääni on mykistetty
12. Näytöllä näkyy ilmoitukset puheluista, äänenvoimakkuus ja yhteystila.
13. Kensington-lukon paikka kaiutinpuhelimen ja kameran suojaamiseksi.

TUOTTEESEEN TUTUSTUMINEN

Tutustu tuotteesi tarjoamiin mahdollisuuksiin. Usein kysyttyjä kysymyksiä selaamalla saat helposti arvokasta tietoa ja käyttövinkkejä. Voit tutustua tuotetta koskeviin kysymyksiin ja sen käyttöönottoa koskeviin neuvoihin. Myös tuotteen käyttökokemusta parantava ohjelmisto saattaa olla ladattavissa. Jotta pääset nauttimaan kaikista Logitech-tuotteesi eduista, käy osoitteessa www.logitech.com/support/group ja hyödynnä Logitechin tukipalvelujen laaja valikoima, joka kattaa seuraavat alueet.

• tuotetiedot
• opetusohjelmat
• vianmääritys ja diagnostiikka
• laiteohjelmistopäivitykset - tukiyhteisö
• ladattavat ohjelmistot
• pakkauksessa toimitettava dokumentaatio
• takuutiedot
• varaosat

Vianmääritysvinkit

Osoitteessa www.logitech.com/support/group on vianmääritysvinkkejä, tietoa ohjelmistotyökaluista sekä diagnostikkatyökalu, jota voi käyttää mahdollisten GROUPiin liittyvien ongelmien vianmääritykseen.

KAMEPA