GROUP - Videokonverentside süsteem LOGITECH - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Videokonverentsisüsteem
Mark	Logitech
Mudel	GROUP
Mõõtmed (P x L x K)	Umbes 23,5 x 15,2 x 5,0 cm
Kaal	Umbes 850 g
Toide	USB hubi või toiteadapteri kaudu (5 V, 500 mA)
Maksimaalne videoresolutsioon	1920 x 1080 pikslit (Full HD)
Vaatenurk	90° (diagonaal)
Sisseehitatud mikrofon	Jah, üldsuunaline, ulatus kuni 3 m
Sisseehitatud kõlar	Jah, heli taasesituseks
Ühenduvus	USB 2.0/3.0 ühilduv
Tarkvara ühilduvus	Zoom, Microsoft Teams, Google Meet jne.
Põhifunktsioonid	HD videokõned, heli jäädvustamine, automaatne teravustamine, digitaalne suum
Hooldus ja puhastamine	Pühkige pehme kuiva või kergelt niiske lapiga. Ärge kasutage lahusteid.
Ohutus	Kasutamine stabiilsel pinnal, vältige põrutusi ja vedelikke.
Varuosad ja remonditavus	USB-kaabel, toiteadapter saadaval eraldi.
Töötemperatuur	0 °C kuni 40 °C
Garantii	2 aastat (vastavalt riigile)

Korduma kippuvad küsimused - GROUP LOGITECH

Kuidas installida Logitech GROUP oma arvutisse?

Ühendage süsteemi USB-kaabel arvuti USB-porti. Süsteem tuvastatakse automaatselt veebikaamera ja mikrofonina. Täiustatud funktsioonide jaoks laadige ametlikult veebisaidilt alla Logitech Camera Settings tarkvara.

Kas Logitech GROUP ühildub Zoomiga?

Jah, Logitech GROUP on sertifitseeritud töötama Zoomiga. Piisab, kui valida Zoomi heli/video seadetes veebikaamera ja mikrofon.

Kuidas reguleerida teravustamist?

Teravustamine on automaatne (autofookus). Samuti saate käsitsi reguleerida Logitech Camera Settings tarkvara kaudu, lülitades autofookuse välja ja kasutades teravustamisratast, kui teie mudelil see on.

Kas ma saan kasutada Logitech GROUPi teleriga?

Logitech GROUP ühendub USB kaudu. Teleriga kasutamiseks peab teleril olema USB-port ja ühilduv videokonverentsirakendus. Enamasti on see mõeldud arvutiga kasutamiseks.

Kuidas parandada helikvaliteeti?

Asetage süsteem osalejatest vähem kui 3 meetri kaugusele. Vältige peegeldavaid pindu ja vähendage ümbritsevat müra. Kontrollige, et mikrofon poleks takistatud.

Mida teha, kui pilt on udune?

Veenduge, et objektiiv on puhas. Kontrollige tarkvara teravustamise seadeid. Autofookusel võib väheses valguses olla raskusi; valgustage stseeni.

Kas Logitech GROUP töötab ilma draiverita?

Windowsi, macOS-i ja enamiku Linuxi distributsioonide all võimaldavad UVC (USB Video Class) üldised draiverid põhikasutust. Täpsemate seadete jaoks installige Logitechi tarkvara.

Kuidas hooldada Logitech GROUPi?

Enne puhastamist ühendage seade lahti. Kasutage välispinna jaoks pehmet ja kuiva lappi. Objektiivi jaoks kergelt niisket mikrokiudlappi. Ärge kunagi kasutage tugevaid puhastusvahendeid.

Mis on mikrofoni maksimaalne ulatus?

Sisseehitatud mikrofon võtab häält tõhusalt kuni umbes 3 meetri kauguselt. Kaugemal võib kvaliteet langeda. Suuremate ruumide jaoks kasutage lisamikrofoni.

Kas Logitech GROUP ühildub Microsoft Teamsiga?

Jah, see on sertifitseeritud Microsoft Teamsi jaoks. Ühendage see, seejärel valige Teamsi rakenduse seadetes kaameraks ja mikrofoniks 'Logitech GROUP'.

KASUTUSJUHEND GROUP LOGITECH

Arvutiga ühendamine ja seadistus

1. Asetage kaamera lauale või kaasasoleva kaameraaluse abil lauale või seinale.
2. Jaoturi võib paigutada lauale või kaasasoleva takjakinniti abil laua alla.

ÜHENDAMINE JA SEADISTUS

Arvutiga ühendamine ja seadistus

1. Ühendage valjuhääldi ja jaoturi vaheline kaabel. Selleks ühendage lihtsalt kaabli eri värvi otsad vastavat värvi märgisega valjuhääldi ja jaoturi pesadesse.

Ühendage kaamera ja jaoturi vaheline kaabel. Selleks ühendage lihtsalt kaabli eri värvi otsad vastavat värvi märgisega kaamera ja jaoturi pesadesse.

Kui kasutate traadita laia ulatusega mikrofone, ühendage need valjuhääldi all olevatesse sobivatesse pesadesse. Kasutage GROUPiga vaid neid mikrofone: Muude mikrofonide kasutamine võib GROUPi ja mikrofone kahjustada ning garantii tühistada.

ÜHENDAMINE JA SEADISTUS

Arvutiga ühendamine ja seadistus

Vajutage kaablid valjuhääldi põhjal asuvatesse pesadesse.

Ühendage toitekaabel jaoturiga ja toiteadapter vooluvõrku. Valjuhääldi ekraan lülitub sisse ja kuvab käivitumisel Logitechi logo.

1. Ühendage jaotur otse arvuti USB-porti. Valjuhääldi kuvab ka video, kus palutakse see ühendus luua. Kaamera- ja tegevustuli vilguvad, mis näitab, et toimub ühenduse loomine, ning selle lõppemisel kaamera pea pöörleb ja valjuhääldi esitab heli. Kui neid asju ei juhtu, proovige uuesti ja seejärel vaadake tõrkeotsingut või pöörduge tehnilisele toele.

Arvutiga ühendamine ja seadistus

5. Kaabliluku paigaldamine

• Paigaldage kaablilukk selle kaabliotsa külge, mis on kaameraga ühendatud.
• Pistke kaablilukk kaamera korpuse sees olevasse pessa.
• Kaabli lukustamiseks keerake kaablilukku päripäeva.

A. B.

C.

1. Soovi korral saate arvuti ühendada välise kuvaga, nagu televiisor, monitor või projektor.

Märkus pikemate kaablite kohta: GROUP hõlmab 5 m (lõtolliseid) kaableid, mis valjuhääldi ja kaamera jooturiga ühendavad. Nende kaablite pikendamine sama hea pildikvaliteediga eeldab amplifitseeritud kaableid. Võimalikud valikud leiate lehelt Complimentary Solutions aadressil www.logitech.com/LCP-compsolutions.

GROUPi ühendamiseks mobiiltelefoniga tehke järgmist:

• Kui teie seadmel on NFC tugi, puudutage mobiilseadmega valjuhääldi peal olevat NFC-ikooni, mis peaks lubama Bluetoothi vastuvõtu mobiilseadmes.
• Hoidke Bluetooth-nuppu all, kuni valjuhääldi tegevustuli hakkab kiiresti siniselt vilkuma. Bluetoothiga sidumiseks järgige mobiilseadmes kuvatavaid juhiseid.

Märkus. Kui GROUP on seotud ja ühendatud, hakkab valjuhääldi Bluetoothi ikoon eredalt põlema. Kui see on seotud, kuid mitte ühendatud, tuhmub ikoon.

GROUP ei saa Bluetoothiga siduda, kui toimub voogedastus USB-le. Kui USB-kõne ajal proovitakse mobiiltelefoni siduda, kõlab tõrkeheli. Palun oodake, kuni USB-kõne on läbi ja siduge mobiiltelefon siis.

LOGITECH GROUPI KASUTAMINE

Video ja heli

• Veenduge, et GROUP on teie videorakenduses valitud kui mikrofon, kõlar ja kaamera.
• GROUPi kasutamiseks HD-video ja kvaliteetse heli jaoks käivitage lihtsalt videorakenduses kõne. Video voogedastuse ajal põleb tegevustuli siniselt.

Vaid heli Bluetoothiga

- Veenduge, et GROUP on teie mobiiltelefoniga seotud ja ühendatud, nagu kirjeldatud jaotises „Ühendamine ja seadistus”. Alustage mobiiltelefonis kõnet ja nautige GROUPi valjuhääldi heli.

1. Kõne vastuvõtmine
2. Mikrofoni väljalülitus
3. Helitugevuse vähendamine
4. Kaamera panoraamimine/kallutamine
5. Kaamera väljasuumimine 6 Kaamera eelseaded
6. Kõne lõpetamine
7. Helitugevuse suurendamine
8. Kaamera sissesuumimine
9. Kaamera lähijuhtimine/kaugjuhtimine
10. Kaugjuhtimispuldi patareipesa kaas. GROUPi kaugjuhtimispult töötab patareiga Li-ion CR2032. Patarei kasutusiga sõltub kasutusest.

1. Vastab toetatud rakendustes sissetulevatele kõnedele.
2. Märkus. Kõne vastuvõtmise ja kõne lõpetamise nupud ei pruugi mõnes rakenduses töötada. Sel juhul kasutage kõne vastuvõtmiseks ja lõpetamiseks lihtsalt videorakendust. Kõne vastuvõtmise ja lõpetamise nuppude lubamiseks Skype'i ja Cisco Jabberi jaoks laadige palun aadressilt www.logitech.com/support/group alla sobivad lisandmoodulid.
3. Vaigistab mikrofonid.
4. Vähendab kõlari helitugevust.
5. Panoraamib ja kallutab kaamerat. Järkjärgulise panoraamimise ja kallutamise jaoks vajutage ühe korra ja pideva jaoks hoidke all. Hoiatus! Ärge kaamerat kunagi käega pöörake. See võib kaamerat kahjustada.
6. Suumib kaamerapilti välja.
7. Kaamera eelseaded. GROUPil on viis kaamera eelseadet (1 kuni 3 on olemas nii kaugjuhtimispuldil kui ka valjuhääldil ning 4 ja 5 on ainult kaugjuhtimispuldil), mis võimaldavad kaamera asetada eelnevalt valitud asendisse ühe nupuvajutusega. Kaamera eelseade häälestamiseks paigutage kaamera soovitud asukohta ning vajutage ja hoidke kaamera eelseadenuppu all, kuni ekraanil kuvatakse vastav ikoon ja piiks kinnitab seadet.
8. Lõpetab toetatud rakendustes käimasoleva kõne.
9. Suurendab kõlari helitugevust.
10. Suumib kaamerapildi 10-kordselt sisse.
11. Kaamera lähi- ja kaugjuhtimine: see nupp võimaldab toetatud rakendustes kaugjuhtida GROUP, ConferenceCam CC3000e või ConferenceCam BCC950 kaamerat – panoraamida, kallutada ja suumida. Mõned rakendused toetavad seda funktsiooni ise, teisi saab aktiveerida rakendusega, mille saab alla laadida aadressilt www.logitech.com/support/group. Lisateavet leiate toodud allalaadimise lehelt.
12. Bluetooth-sidumise nupp. Lisateavet leiate jaotisest „Ühendamine ja seadistus”.
13. NFC-antenni asukoht. Bluetooth-sidumise käivitamiseks asetage oma NFC-toega mobiilseade siia.
14. Valjuhääldi tegevustule indikaatorid

• Sinine: GROUP on kõne jaoks valmis! • Vilkuv sinine: sissetulev kõne. • Vilkuv sinine kõne ajal: kõne on pandud ootele (rakenduse ootelepanekufunktsiooniga). • Kiiresti vilkuv sinine: Bluetooth-sidumise režiimis. • Valjuhääldi sinine tegevustuli ei pruugi mõnes rakenduses töötada. • Punane: heli on vaigistatud.

1. Ekraanil kuvatakse nii kõne kui ka helitugevuse ja ühenduvuse olek.
2. Kensingtoni turvapesa valjuhääldi ja kaamera turvaliseks kinnitamiseks.

TOOTEKESKUSE KÜLASTAMINE

Avastage oma toote täispotentsiaal. Hõlpsasti kasutatav KKK annab kasulikku teavet ja näpunäiteid. Sealt leiate vastuseid küsimustele ja abi toote seadistamisel. Vaadake, kas teie toodet saab mõne allalaaditava tarkvara abil täiustada. Oma Logitech toodete kõigi eeliste nautimiseks külastage veebilehte www.logitech.com/support/group ja kasutage Logitechi laiaulatuslikke tugiteenuseid:

• tooteteave
• õpikud
• tõrkeotsing
• diagnostika
• püsivara täiendused
• tugikogukond
• tarkvara allalaadimised
• karbis sisalduv dokumentatsioon
• garantiiteave
• varuosad

Tõrkeotsingu näpunäited

Tõrkeotsingu näpunäiteid, teavet tarkvaratööriistade kohta ning diagnostikatööriista GROUPiga esineda võivate probleemide tõrkeotsinguks leiate aadressilt www.logitech.com/support/group.

KAAMER

1. 10x suum, säilitades kvaliteedi
2. Kaamera LED-indikaator
3. Kensingtoni lukustuspesa

KESKNE MIKROFON

1. Keskse mikrofoni LED-indikaator
2. Strava
3. USB
4. Kaamera
5. Mikrofon ja valjuhääldi

MIKROFON JA VALJUHÄÄLDI

1. Kensingtoni turvalukk

LISAVARUSTUS