Laser Line 400V - Pramoninis dulkių siurblys Weller - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Laser Line 400V Weller

LT Originalios instrukcijos vertimas

LT Prietaiso paruošimas eksploatuoti

Prieš pradėdami eksploatuoti ir dirbti su prietaisu,

perskaitykite visą instrukciją ir pridedamus saugos nurodymus.

Instrukcija laikykite visiems naudotojams pasiekiamoje vietoje.

Dėkojame, kad įsigijote šį prietaisą ir parodėte, jog mumis pasitikite.

Gaminant buvo laikomasi griežčiausių kokybės reikalavimų, kurie užtikrina nepriekaištingą prietaiso veikimą.

Šioje instrukcijoje pateikiama svarbios informacijos, kaip saugiai ir tinkamai pradėti eksploatuoti prietaisą, kaip atlikti valdymo, techninės priežiūros darbus ir patiems pašalinti paprastas triktis.

Kitiems asmenims ši prietaisą perduokite kartu su eksploatavimo instrukcija.

Vis délto gali kilti pavojus žmonėms ir turtui, jei nesilaikysite pridedamoje brošiūroje esančių saugos nurodymų ir neatsižvelgsite į šioje instrukcijoje pateiktus įspėjimus.

Prietaisas buvo pagamintas, atsižvelgiant i esamą technikos lygi ir pripažintas saugos technikos taisykles.

Saugos taisyklès

Prietaisą gali naudoti vyresni nei 8 metų vaikai ir neturintys pa-kankamai žinių ir (arba) patirties ribotų psichinių, jutiminių ir protinių gebėjimų asmenys, jeigu jie yra prižiūrimi arba jie buvo išmokyti, kaip saugiai naudotis prietaisu, ir suprato galimus pavojus. Vaikams nega-lima žaisti su prietaisu.

Neprižiūrimi vaikai negali prietaiso valyti arba atlikti jo techninės priežiūros.

! Spè jimas! Srovès smūgis

Jei prietaisas sugedęs, gali būti išsikiše laidai, kuriais teka srovė, arba neveikti apsauginis laidas.

Remontuoti gali tik „Weller“ išmokyti asmenys.
Jei pažeistas elektrinio įrankio prijungimo laidas, jį reikia pakeisti specialiai paruoštu prijungimo laidu, kurį galima įsigyti klientų aptarnavimo tarnyboje.

I Spè jimas! Pavojus susižeisti

Transportuojamas prietaisas ar jo dalys gali nukristi.

Laikykite prietaisą tik už tam skirtų rankenu..
Niekada prietaiso nenaudokite kaip transportavimo priemonės.

I Spė jimas! Pavojus uždusti, Pavojus apsinuodyti

Netinkamai jrengus darbo vietoje gali būti didesnė didžiausia leistina koncentracija.

■ lrengę patikrinkite koncentraciją darbo vietoje.

Jei naudojant dujas netinkamai paskirstomi techninės priežiūros ciklai, darbo vietoje gali padidėti jų koncentracija.

■ Techninės priežiūros ciklo nustatymas

Valant vamzdynų sistemą / siurbimo ertmę aplinkos ore padaugėja kenksmingujų medžiagų.

Jei dėl vamzdynų sistemoje susikaupusių nuosėdu sumažėja siurbimo galia, pakeiskite užterštas dalis.

Naudojimas pagal paskirti

Ši fi Itravimo sistema yra pritaikyta smulkioms dalelėms ir dujoms siurbti ir fi Itruoti, tačiau reikia atsižvelgti i fi Itravimo terpę.

Siurbimo sistemoje jmontuota galinga turbina, kuriai nereikia daug techninės priežiūros darbų, todėl ji geriausiai tinka pramoniniam ilgalaikiam režimui.

Ši prietaisą galima naudoti tik patalpos temperatūroje ir tik viduje.

I Spė jimas! Pavojus uždusti, Pavojus apsinuodyti

Netinkamai naudojant gali sutrikti kvėpavimas, kyla pavojus uždusti, apsinuodyti ar susirgti vėžiu.

■ Jei naudojama filtravimo terpė nepritaikyta smulkioms dalelėms ir dujoms, jų siurbti negalima.
Draudžiama siurbti skysčius ir degias dujas.
Niekada nenaudokite prietaiso be filtro arba kai filtras yra užterštas.
Niekada nenaudokite prietaiso be ventiliatoriaus gaubto.

Naudojimui pagal paskirti taip pat priskiriama

■ šios instrukcijos laikymasis,

visų kitų papildomų dokumentų laikymasis,

šalyje galiojančių nelaimingų atsitikimų darbo vietoje prevencijos taisyklių laikymasis.

Už savavališkus prietaiso pakeitimus gamintojas neprisiima jokios atsakomybės.

Efektyvumo patikrinimas

Atsižvelgiant i Vokietijos profesinių sajungų direktyvas, bent vieną kartą per metus reikia patikrinti siurbimo sistemos veikimą ir našumą (pagal TRGS 528 BGETF).

Naudotojų grupės

Tam tikrus darbo etapus gali atlikti tik išmokyti specialistai, nes atliekant darbus rizika ir pavjoaus potencialas yra skirtingi.

Darbo etapas Naudotojų grupės
Sudėtingesnių vamzdynų sistemų įrengimas, mon-tuojant kelias siurbimo rankoves.	Techninį išsilavinimą turintis kvalifi kuotas personalas
Elektrinių atsarginių dalių keitimas Kvalifi kuoti elektri kai
Techninės priežiūros intervalų nustatymas Už saugą	atsakingi specialistai
ValdymasFiltrų keitimas	Samdiniai
Sudėtingesnių vamzdynų sistemų įrengimas, mon-tuojant kelias siurbimo rankoves.Elektrinių atsarginių dalių keitimas	Besimokantieji techniniam išsilavinimui gauti, instruktu-ojami ir prižiūrimi išsilavinimą turinčio specialisto

Techniniai duomenys

Siurbimo sistema Laser Line Laser Line 200V Laser Line 400V
Tinklo įtampa (V / Hz) FT91001699:		230 / 50	FT91002699:230 / 50
		FT91001299:120 / 60	FT91002299:120 / 60
Imamoji galia (W) 170 315
Matmenys ilgis x plotis x aukštis (mm)(inch)		320 x 320 x 70012,60 x 12,60 x 27,60	441 x 441 x 102017,40 x 17,40 x 40,20
Svoris (kg)(lb)		2155,1	51112,4
Maks. tiekiamas kiekis (m3/h) 230 645
Maks. vakuumas	(Pa)	2700	3000
Triukšmo lygis 0 1 m	(dB(A))	< 52	< 53
HEPA klasės smulkus filtras, filtravimo efektyvumas, PPS	(%)	> 99.95	> 99.95
Cheminė sugertis per aktyvintosios an-glies duju filtra, filtravimo efektyvumas	(%)	> 99.96	> 99.96
Pirminis filtras (Klasė / Paviršius)	(m2)	F7 (0,5)pasirinktinai: F7 (2,5)	F7 (2,0)pasirinktinai: F7 (10)
RS232 sąsaja		Naudojant RS232 sąsaja galima valdyti visas įtaiso funkcijas ir jas kontroliuoti nuotoliniu būdu.
USB sąsaja		Per USB sąsają galima atnaujintimikroprograminę įrangą, atlikti efektyvumo testąir naudoti registracijos duomenų funkciją.USB laikmena gali būti prijungta ilgiausiai 2minutes! Po to USB modulis automatiškai išjungiamas.
Lazerio sąsaja		-	pasirinktinai

Garantija

Kliento pretenzijos dėl trūkumu netenka galios praėjus vieneriems metams nuo prietaiso pristatymo. Tai negalioja pirkėjo atsakomosioms pretenzijoms pagal §§ 478, 479 BGB.

Pagal mūsų suteiktą garantiją mes atsakome tik tuo atveju, jei garantija dėl medžiagų ir eksploatacijos mūsų buvo suteikta raštiškai ir naudojant terminą „garantija“.

Garantija nebus suteikta, jei prietaisas bus naudojamas netinkamai ir remonto darbus atliks nekvalifikuoti asmenys.

Gamintojas pasilieka teisę i techninius pakeitimus!

Informacijos rasite www.weller-tools.com

graph TD
    A["LASERLINE VER BL,FW"] --> B["5 sec"]
    B --> C["SPEED 100% MANUAL/AUTOMATIC"]
    C --> D["Pomeniu „Funkcijos“<br>Norėdami parinkti meniu punkta, paspauskite meniu mygtuką.<br>Kiekvieną kartą paspaudus parenkamas atitinkamai kitas meniu punktas.<br>Po penkių sekundžių automatiškai perjungiamas standartinio eksploatavimo režimo rodmuo."]
    D --> E["FILTER TIME @ CURRENT HOURS"]
    E --> F["FILTER TIME OFF DEFAULT"]
    F --> G["FILTER TIME NO RESET"]

    H["Rodmuo i-jungus<br>BL = paleidyklės versija<br>FW = mikroprograminės įrangos versija"] --> I["OFF MODE"]
    I --> J["OFF MODE<br>Turbina ir fono apšvietimas išjungti.<br>Jei norite aktyvinti / išaktyvinti, kartu spauskite mygtukus AUKŠTYN / ŽEMYN."]
    J --> K["Standartinis darbo režimas<br>Sukimosi greitis (30–100 %) įvedamas mygtukais<br>AUKŠTYN / ŽEMYN."]

    L["Filtro eksploatavimo laiko rodmuo<br>Rodomas nuo paskutinio mygtuko „Atkūrimas“ paspaudimo prabėgęs fi Itro eksploatavimo laikas. (Filtro eksploatavimo valandos)."]
    M["Filtro eksploatavimo laiko nurodymas<br>Fiksuoto fi Itro nustatytojo naudojimo / fi Itro nustatytujų eksploatavimo valandų nurodymas<br>Nustatoma nuo vienos valandos iki 999 dienų<br>Pristatytame įtaise nustatytas standartinis nuostatas – 200 dienų<br>Pasibaigus šiam laikui prietaise įsjungia „raudona“ Papildomai pasigirsta garso signalas"]

Meniu valdymas

graph TD
    A["FILTER TIME NO RESET"] --> B["PRESSURE ON CONTROL"]
    B --> C["OFF AUTOMATIC 10 HOURS"]
    C --> D["DELAYED POWER-OFF SEK"]
    D --> E["LANGUAGE SELECT GB"]
    E --> F["UNIT NUMBER XXXXXXXX"]

    G["Filtro veikimo laiko nustatymas iš naujo"] --> H["▲ Filtro eksploatavimo valandų atkūrimas"]

    I["Slėgio reguliavimas / automatinis sukimosi greitis"] --> J["▲ Naudojama išmani valdymo technika, užtikrinamas didžiausias našumas. Dažnai iš kelių fi ltrų susidedančios fi ltravimo sistemos bėgant laikui pradeda veikti silpniau, kai vienas iš fi ltrų labai užsiteršia. „WellerFT“ naudoja išmanią valdymo technika, kad prietaiso našumas nesumažėtu. Valdymo technika garsu ir vaizdu iš anksto praneša apie tai, jog reikės keisti fi ltrą. Kartu padidėja turbinos galia, kad ir toliau būtų išsiurbiamas reikiamas kiekis."] --> J

    K["Automatinis išjungimas"] --> L["▲ Kai ši funkcija aktyvinta, po nustatyto laiko prietaisas automatiškai persijungia i OFF režimą (išjungta turbina ir fono apšvietimas). Galima nustatyti nuo 1 valandos iki 7 dienu."]

    M["Atidėjimo laikas"] --> N["▲ Kai aktyvinama ši funkcija, pasibai-gus nustatytam laikui automatiškai jungiamas įrenginio IŠJUNGIMO režimas (turbina ir fono apšvietimas išjungti). Galima nustatyti nuo 0 iki 999 sekundžių."]

    O["Meniu valdymo kalbos parinkimas"] --> P["▲ Valdymo kalbos parinkimas. D, F, E, I, GB"]

    Q["Prietaiso numeris"] --> R["Kiekviemam prietaisui priskirtas vidinis prietaiso numeris."]

Filtrų keitimas

l Spè jimas!

Prieš atlikdami bet kokius darbus prietaise ištraukite iš lizdo kištuką.

Naudokite tik originalias WELLER atsargines dalis.

Užterštus fi ltrus reikia utilizuoti kaip specialias atliekas. Pakeistas prietaiso dalis, fi ltrus arba prietaisus utilizuokite pagal šalyje galiojančius potvarkius.

MIN 1x

Kad fi ltravimo sistema veiktų tinkamai, reikia pakeisti fi ltra, kaip nurodyta toliau.

Mažiausiai 1 kartą per metus arba
tuomet, kai viršijama leistina vidutinė koncentracija darbo vietoje, arba
- pagal techninės priežiūros planą.

Atliekant skirtuminio slėgio matavimą nustatomas fi Itro užterštumo laipsnis. Filtro indikatorius rodo esamą fi Itro būklę.

Raudonas = fi ltras pilnas

Geltonas = fi Itras pripildytas > 80 %

Žalias = fi ltras pripildytas < 80 %.%.

Kai fi Itro naudojimo laikas baigiasi, pasigirsta garsinis signalas:

Signalas kas valanda

Po 36 valandų kas pusvalandi

Po 54 valandų kas 10 min.

Po 72 valandų nuolat.

Lakiujų dalelių fi ltras ir plačiajuostis dujų fi ltras yra pritaikyti naudoti kartu, todėl juos galima kartu pakeisti kaip kompaktiškajį fi ltrą. Kad būtų užtikrintas nepriekaištingas fi ltro veikimas, kompaktinį fi ltrą reikia keisti kartą per metus. Tankusis dulkių fi ltras (sekcinis fi ltras) yra kompaktinio fi ltro pirminio fi ltravimo pakopa, todėl jį reikia keisti dažniau. Sekcinis fi ltras pakeistas tinkamai, jei vėl paleidus prietaisą nebešviečia raudonas šviesos diodas.

Simboliai

Dèmesio!

Perskaitykite naudojimo instrukcija!

Prieš atliekant bet kokius darbus prie prietaiso, reikia ištraukti kištuką iš kištukinio lizdo.

Elektrostatinei iškrovai pritaikytas dizainas ir elektrostatinei iškrovai pritaikyta darbo vieta

CE ženklas

Utilizavimas

Neišmeskite elektros įrenginių į buitinius šiukšlynus! Pagal ES direktyvą 2012/19/EU dėl naudotų įrenginių, elektros įrenginių ir jų įtraukimo į valstybinius įstatymus naudotus įrenginius būtina surinkti atskirai ir nugabenti antrinių žaliavų perdirbimui aplinkai nekenksmingu būdu.

Užterštus fi ltrus reikia utilizuoti kaip specialias atliekas.

Pakeistas prietaiso dalis, fi ltrus arba prietaisus utilizuokite pagal šalyje galiojančius potvarkius.

Pranešimai apie gedimus ir jų šalinimas

Pranešimas / požymis Galima priežastis Pagalba
Sumažėjusi siurbimo galia	Vamzdžių sistema nesandari	Užsandarinkite vamzdžių sistema.
	Filtras užterštas	Filtrų keitimas
	Per mažas turbinos sukimosi greitis	Padidinkite nustatytajį sukimosi greitį.
Didelis triukšmas siurbiant	Per didelis oro greitis, srūvantis per siurbimo rankovę	Sumažinkite nustatytajį sukimosi greitį (mažesnis oro kiekis)
Prietaisas nejsijungia	Išjungimas dėl šilumos	Palaukite, kol prietaisas atvės. Vėl junkite maždaug po 3 val.
Neveikia filtro indikatorius	Pakeitus filtrą neprijungta žemo slėgio žarna	Netinkamai užmauta žarna ant filtro.
Lakiųjų dalelių filtras per greitai užsiteršia	Neįstatytas pirminis filtras	Įstatykite pirminio valymo filtrą.
USB laikmena neatpažįstama	USB laikmena prijungta per ilgai	USB laikmena gali būti prijungta maks. 2 minutes. Išimkite USB laikmeną ir vėl įjunkite prietaisą.
Prietaisų duomenų atkūrimas	Netinkama USB laikmena (>100 mA)	Išimkite USB laikmeną!

Atitikties deklaracijos originalas

Siurbimo sistema Laser Line 200V

Laser

Line

400V

Mes patvirtiname, kad aprašyti gaminiai atitinka toliau nurodytu direktyvu nuostatas: 2011/65/EU (RoHS), 2014/30/EU, 2006/42/EG

Taikyti darnieji standartai:

EN 55 014-1: 2012-05

EN 60 335-1: 2012-10

EN 55 014-2: 2009-06

EN 60 335-2-45: 2012-08

EN 61 000-3-2: 2010-03/2011-06

EN 62233: 2008-11/2009-04

EN 61 000-3-3: 2014-03

EN 50 581: 2013-02

Besigheim, 2016-02-17

T. Fischer

Technikos skyriaus vadovas

B.Frühwald

Imonès vadovas

Asmuo, igaliotas sudaryti techninę dokumentacija.

Weller Tools GmbH