EXACT ION 61500 Professional - Suktuvas BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EXACT ION 61500 Professional BOSCH

Lietuvi k. .Puslapis 217

日本語 224

中文. 页231

繁體中文. 页237

韓國 242

m. 249

TonoEtonou eapriuotc

Xpnoiopoieire mvo eapntmuara me kataaannlo akpo oTe-lambda (eaywvo 1/4").

TpaBnEtoVbaktuToou Took TaXeiac aAlambdac (2) npoc Ta eunpoc.
-TonoBtntoToEAptnma(13)OtvuOndoxHcAptnmuo (1)kA ApnoTeTOoK TaexiaaaynC EaVcAeUthetao.

Apaiapeon Tou eapotmuos

-TpaBnEtoVbakTuIooTouTookTaXeiacaAlambda(2)npoc Ta eunpoc.
Apaipote to EApntma13 ano nyn unodoxn EaaptmaTOc (1) kai apnoTe to Took taexiaac aalaync EaVa ealeeepo.

Aetoupyia

OTav thee va EkivnaeTo nektpko epaaleo, npenei npwa va puthetae Tnpopa nepiaopnnc meTov diaokntn aalaync npac npiaotpnpic (6):

To nAekptko epyaaleio Eekivu ovo,otav o diakonntn aalaync.
popac nepiatoqoc (6) 8e piaoketai otn peoan (kleiiodwa
evepyooinoc).

Pouon Tnc opac nepoiotpocn (Bae en cokova C)

-AdiOToP0nKivOn:TaTOBIDWpaBIDwOToP@EToTov Siakomnn aalaync Tcnpoc nepoiatpOoHc (6) npoc ta apI OTepa mepia
-Apiotepoatpoqn kivnon: Ta to Auio n To EeBldwa B1- 6wv onpweTov biokntn alaync Tc foPac nepiotpnp (6) npoc ta deixia xepi tepa.

Pouon nC pOmnic oTpeync (BleE eikova D)

H ponn otpeunc eapatai ano nvy apxik taon tou elatnpiou Tou oupnaektn diakonnc. Otvav emteuxtheta npouioevn ponn otpeunc o oupnaektnc diakonnc everypoiteirai too otn de- 100toepno9oo ka atny apatepeotpon kivnon.

Tia Tn puOthiun Tnc Eeaotoukeuuevnc ponnc stpeynxc npoOno noiTe moVTo aupnapadibodoe evpyaleio puOthioc (14).

-∑πρωετον ούρη (4) στο ηλεκτρικό εργαλείο ευτελως πισω.
-Tonotentote toepyaleiopuoianc(14)otny unoboxn Eapntmuoc(1)kayupite to apya.
-MoIc, oAoivauTuou nepiBAnuToc eepavnteiia uKp npoeOx (diokocpuOmuC(15)otovauNktn,TOnoTe TnToepyalelopuOmuC(14)oeutnVnpoeOxKai yupioTe to.

H nepiTpoPn npoc tn popa Tov beikTuou pooyou au-xave n ton otpeync, n nepiTpoPn avrieta ot npopa TuV beikTuou pooyou meivewtn ton otpeync.

ApaipoeTo epyaleio puOuianc (14).SigmaTov ouptn (4)Eava npoc Ta eunpoc, yia na ppoataeouete Tov oumuektn ano tnpuvan.

Ynodc: H anapaittnpouthetaion tnc poinc atpeun cEapatai an to eloc nck koxlaooovaeanc kai npoei va eakpiBwkei kautepea me bokum otny npaEn. EAeyEe to dokuaotko bi6wma pe eva duva mOpeto.

H poin orpeynpenei va puthetaiao moea onny avapepoeyn nepioxiauoc, ene idh diaopoptk dev evpyonoielra oounknticakonnc.
EaeyTe Tn poin Otpeync TaKtka otny Koxlaouv6eon kalpuOpiote cve6xoeVwocTov oupnaektn anepeyonoiOnc ek vou.

Mapkapioua tnc puoanc nnc pomic otpeync (BLeEeKoVA E)

Xpnaonoeite To nektpko epyaleio navtoe me evav daKTU AIO napkapiaatoc yia va eioe oyoupoi, oT to nepiBnma npootateueta anokovn kalpuanov.
Tia Tov xapaktnpioo Tov Ecxwpiotaw pvOmuapeyov ponov Otpeuq mopeite va avikataaetae ToV baktuio napkapiaqatoc (16) e evav baktuio napkapiaqatoc diaopepetikou xpupatoc.
AnonatoTovdakTuapkapiaqatoc(16)ueevaIeio kataaibi,ma anatoula n knt npoio.

Evepyonoin/aneepeynoin

Ta kataaibia exou evav Eaaptnevo ano n tonpntpeuocn oumketn biakomnic, o onoioc npoei va puthetai et otnv avapepoevn nepiox. Autoc o uunlektnc evpyonoiitai, otav enteuxei npuuauevnpntpeuuc.

• Tia nvy evepyonoiOn Tou nlektpikou epyaaleiou natnoTe Tov diaokonn On/Off (5).
  To nAekpiko epyaiaoe anevepyoioeiatal autopata, olaic entireuxei npuoiouevn potn atpeync.

nepinwn npomegac eauepomega tou biakontn On/Off (5) dev emtuayxavetai npoppumuqevn ponn orpewnc.
EaeyTe Tn poin tpeunc taekua otny koxlaovdc on kalpuOmuTc evexouevwocrovupnAektnaneveyonoinanckveou.

92|EAAyniKa

Evepyooinon tou epyaia

To oc epyaiaac (3) kaioata duvato tov otio tou onueiou Biodmuatoc oe nepiimwnoou doouevov ouvthetakvov wotiaou. Eveyonoieite to ooc epyaiaac (3) natwtae clambdaop tov dia kontonn On/Off (5).OTAV natoe ToV diakontn On/Off nio duva, toe evyonoieita to nkeptko eyaole kai to ooc epyaiaac napapeve avampevo.

Mny koiatae anuthetaac oTo epyaia,c yari npopei va aoc tupawoei.

YnobeiEic epyaioac

ToonoteiteTo nAekpko epyaleio mO anevepyoInevo naWTo aEmuoiTn Bia.Ta neipotpepueva Eapntmuata mopei va yIoTpoouv.

Ev6eIgN 16wpatoc (npaovn/koKivn qwtobiooc (LED))

'Orav eniteuxei npoppuouevn pnon stpeyncevepyo noietai oounAekntc diakonnc. H evdeiEg foTobiodou (LED) 8avbeta npaoivn.

'OTav n npoppuumuevn poen otpeync dev emteuxei, avaei ne evdeien oTOWtobodou (LED) 8) kokkivn kalnxei eva nxntko onma.To biDw npenei va enavaanpoei.

Bendrosios saugos nuorodos dirbantiems su elektriniais irankiais

ISPEJIMAS

Perskaitykite visus su siuo elektriniu jrankiu pateikiamus saugos

ispéjimus, instrukcijas, perziúrekite ilustracrijas ir specifikacijas. Jei nepaisysite visu Žemiau pateiktu instrukcijy, galite patirti elektrós smügi, sukelti gaisr i r sunkiai susizaloti arba suzaloti kitus asmenis.

Ilsaugokite sias saugos nuorodas ir rekalavimus, kad ir ateityje galétumete jais pasinaudoti.

Toliau pateiktame tekste vartojama savoka „Elektrinis jrankis" apibudina jrankius, maitinamus is elektros tinklo (su maitinimo laidu), ir akumulatorinius jrankius (be maitinimo laido).

Darbo vietos saugumas

Darbo vieta turi buti svari ir gerai apsviesta. Netvarkinga arba blogai apsviesta darbo vieta gali tapti nelaiminguyatsitikmu priezastimi.
Nedirbkite su elektriniu jrankiu aplinkoje, kurioje yra degiu skysciu, duju ar dulkiu. Elektriniai jrankiai gali kibirksciuioti, o nuo kibirksciuydulkes arba susikaupe garai gali uzsidegti.
Dirbdami su elektriniu jrankiu neleiskite salia buti valkams ir pašaliniams asmenims. Nukreipe demesj kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso.

Elektrosauga

Elektrinio jrankio maitinimo laido kišukas turi atitikti tinklo kišukinio lizdo tipa. Kišuko jokiu budu negalima modifikuoti. Nenaudokite kišuko adapteriu su izemintais elektrinias irankiais. Originalus kišukai, tiksliai tinkantys elektros tinklo kišukiniam lizdui,suma-na elektros smugio pavoju.
Saugokités, kad neprisiliestuméte prie jemintu pavirsiu, pvz., vamzdiu, sildtyuvu, virykliu ar saldyuvu. Kai jusu kunas yra jemintas, padideja elektros smugiorizika.
Saugokite elektrinj irankj nuo lietaus ir dregmès. Jei j elektrinj irankj patenka vandens, padideja elektros smügio rizika.
Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirti. Neneškite elektrino irankio paeme už laido, nekabinkite ant laido, netraukite už jo, jei norite iš kistukinio lizdo istraukti kistuka. Laida patieskite taip, kad jo neveiktu karstis,jis neissiteptu alva ir jo nepažeistu astrios detales ar judancios prietaiso dalys. Pazeisti arba susipyné laidai gali tapti elektros smugio priežastimi.
Jei su elektriniu irankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginamuosius laidus, kurie tinka ir lauko darbams. Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginamuosius laidus,sumažeja elektros smugio pavojus.
Jei su elektriniu jrankiu neisvengiamai reikia dirbti dregnoje aplinkoje, naudokite nuotekio sroves saugikli. Dirbant su nuotekio sroves saugikliu sumažeja elektros smugio pavojus.

Zmoniu sauga

Bukite atidus, sutekite demesi tai, k darote, ir dirb-dami su elektriniu jrankiu vadovaukites sweiku protu. Nedirbkite su elektriniu jrankiu, jei esate pavarge arba vartojote narkotiku, alkoholio ar medikamentu. Akimirksnio neatidumas dirbant su elektriniu jrankiu gali tapti sunkiyu suzaolajmy priezastimi.
Visada dirbkite su asmens apsaugos priemonemis. Butilai devekite apsauginius akinius. Naudojant asmen apsaugos priemones, pvz., respiratoriuy ar apsaugine kauke, neslystancius batus, apsauginj salma, klausos apsaugos priemones ir kt., rekomenduojas atitinkamai pagal naudojam alektrinj jrankj, sumazeja rizika susizeisti.
Saugokites, kad elektrinio irankio nejungtumete atsitiktinai. Pries prijungdami elektrinj irankj prie elektros tinklo ir (arba) akumulatoriaus, pries pakeldami ar nedelta mijsitikinkite, kadjis yra isjungtas. Jeigunessdami elektrinj irankj pirstaj laikysite ant jungiklio arbaprietaisa jjungsite j elektros tinkla, kaj jungiklis yra jjungtas, gali jvykti nelaimingas atsitikimas.
Priesjungdami elektrinirankipasalinkite reguliavimo irankius arba verzlinius raktus. Besisukancioje prietaiso dalyje esantis jrankis ar raktas gali suzaletoti.
Stenkites, kad kūnas visada būtu normalioje padetyje. Dirbdami stověkite saugiai ir visada išlaikykite pusiausvyra. Tvirtai stovedami ir gerai išlaikydami

218 | Lietuvijk.

pusiausvyra galesite geriau kontrluioti elektrinj jrankj netikétose situacijose.

Devekite tinkama apranga. Nedevekite placiu drabu-ziu ir papuosalu. Saugokite plaukus ir drabuzius nuo besisukanciu elektrinio jrankio daliu. Laisvus drabu-zius, papuoalus bei ilgus plaukus gali itraukti besisukancios dalys.
Jei yra numatyta galimybé prijungti dulkiu nusiurbimo ar surinkimo jrenginius, visada jsitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar tinkamai naudojam. Naudojant dulkiu nusiurbimo jrenginius sumazeja kenksmingas dulkiu poveikis.
Daznai naudodami jrankj ir gerai su juo susipaazine per nelyg neatsipalaiduokite ir nepradekite nepaisyti jrankio saugos principu. Neatidus veiksmas gali sukelti sunkia trauma per sekundés dalj.

Rüpestinga elektriniu jrankiu prieziura ir naudojimas

Neperkraukite elektrinio jrankio. Naudokite jusd darbui tinkama elektrini jranki. Su tinkamu elektriniu jrankiu jus dirbsite geriau ir saugiau, jei nevirsysite nurodyto galingumo.
Nenaudokite elektrinio jrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis jrankis, kurio nebegalima jjungti ar isjungti, yra pavojingas ir ji reikia remontuoti.
Pries reguliuodami elektrini jranki, keisdami darbo irankius ar pries valydami elektrini jranki, iis elektrstinklo lizdo istraukite kistuka ir (arba) isimkite akumulatoriu, jeigus isimamas. Siatssargumo priemone apsaugos jus nuo netiketo elektrino jrankio jsijungimo.
Nenaudiojama elektrini iranki sandeliuokite vaikams ir nemokantiems juo naudotis asmenims neprieinamoje vietoje. Elektriniai jrankiai yra pavojingi, kai juos naudoj nepatyre asmenys.
Priizurekite elektrinj irankj ir priedus. Patikrinkite, ar besisukancios jrankio dalys tinkamai veikia ir niekur neststringa, ar nera suluzusiq ar pazeistu daliu, kurios trikdtyu elektrinio jrankio veikima. Pries vel naudoant elektrinj jranki, pazeistos jrankio dalys turi buti sutaisytos. Daugelio nelaiminguy atsitikimuy priezastis yra blogai priizurimi elektrinial jrankiai.
Pjovimo jrankiai turi buti astrus ir svarus. Rupestingai priizureti pjovimo jrankiai su astriomis pjaunamosiomis briaunomis maziu stringa, juos lengviau valdyti.
Elektrini jranki, papildoma jranga, darbo jrankius ir t. t. naudokite taip, kaip nurodyta sioje instrukcijoe, ir atsiizvelkite i darbo salygas ir atliekama darba. Naudojant elektrinius jrankius ne pagal paskirtj, gali susidaryt pavojingos situacijos.
Rankenos ir suemimo pavirsiai turi buti sausi, svarus, ant ju neturi buti alvos ir tepalu. Del slidziu rankenu ir suemimo pavirsiug negalésite saugia išlaiktyi ir suvaldyti jrankio netikétose situacijose.

Rüestinga akumulatorini ürankiu prieziura ir naudjimas

Akumulatoriui jkrauti naudokite tik tuos kroviklius, kuriuos rekomenduoja gamintojas. Naudojant kitokio tipo akumulatoriams skirta kroviklj, iskyla gaisro pavojus.
Su elektriniu jrankiu galima naudoti tik jam skirta akumulatoriu. Naudojant kitokius akumulatorius iskyla susizalojimo ir gaisro pavojus.
Nelaiky kite savarzeliu, monetu, raktu, viniu, varztu ar kitokiu metaliniu daiktu arti istraukto is prietaiso akumulatoriaus kontaktu. Trumpai sujungus akumuliatoriaus kontaktus galima nusideginti ar sukelti gaisra.
Netinkamai naudojant akumulatoriq, is jo gali istketi skystis; venkite kontakto su siuo sksi ci. Jei skscio pateko ant odos, nuplaukite ji vandeniu. Jei skscio pateko j akis, nedelsdami kreipkites gydytoja. Aku-muliatoriaus skystis gali sudirginti ar nudeginti oda.
Nenaudokite pazeisto arba perdaryto akumulatoriaus arba jrankio. Sugadinti arba perdaryti akumulatoriai gali veikti nenuspejamai - sukelti gaisra, sprogimarba traumy pavoju.
Saugokite akumuliatori i jranki nuo ugnies ir aukstos temperaturos. Patekes i ugnj arba aukstesne nei 130^ temperatura,jis gali sprogti.
Vykydkyte visas ikrovimo instrukcijas ir nekraukite akumuliatoriaus arba irankio temperaturoje, neati-tinkancioje instrukcjose nurodyto temperaturos diapazono ribu. Netinkamai kraunant arba jeigu tempera-tura neatininka nurodyto diapazono ribu, gali sugesti akumuliatorius ir kilti gaisras.

Technine prieziura

Elektrinj jrankj turi remontuoti tik kvalifikuoti spezialistai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galima garantuoti, jog elektrinis jrankis isliks saugus naudoti.
Niekada neatlikite pazeisto akumulatoriaus technines prieziuros. Akumulatoriuy technine prieziurq turi atlikti tik gamintojas arba jgaliotasis technines prieziuros atstovas.

Saugos nuorodos dirbantiems su suktuvais

Jei atliekate darbus, kuriq metu varztas gali kliudyti pasleptus elektros laidus, elektrini jrankj laikykite uizoliuotu rankenu. Varztui palietus laida, kuriuo teka elektros srove, metalinese elektrinio jrankio dalyse gali atsirasti jtampa ir trenkti elektros smugis.
Pries pradedami darba, tinkamais iezkikliais patikrinkite, ar po norimais apdirbtipavirsiais nera pravestu elektros laidu, duju ar vandentiekio vamzdziu; jei abejojate, galite pasikviesti pagbalva vietinius komunali-niu paslaugu tekejus. Kontaktas su elektros laidais gali sukelti gaisro bei elektros smugio pavoju. Pazeidus dujotiekio vamzdji, gali jvykti sprogimas. Pazeidus vandentiekio vamzdj galima pridaryti daugybe nuostoliu.
Elektrinjranktivtai laiky kite.Uzverziantir atlaisvina- n't varztus gali atsirasti trumpalaikis reakcijos momentas.

Itvirtinkite ruosini. Tvirtinimo jranga arba spaustuvais jtvirtantas ruosinys yra uzfisuojamas zymiai patikimiau nei laikant ruosinj ranka.
Pries padedami elektrinj jranki butinai palaukite, kol visiskai sustos jo judancios dalys. Darbo jrankis gali jstricti pavirsiuje, tuomet kyla pavojus nesuvaldyti elektrinio jrankio.
Pazeidus akumulatoriu ar netinkamai jj naudojant, gali issiverzti garu. Akumulatorius gali uzsidegti arba sprogti. Isvedinkite patalpqr, jei nukentejote, kreipkites j gydytoja. Sige garai gali sudirginti kvepavimo takus.
Neatidarykite akumulatoriaus ir nedarykite jokiu jo pakeitim. Galimas trumpojo sujungimo pavojus.
Astrus daiktai, pvz., vinys ar atsuktuval, arba isorine jega gali pazeisti akumulatoriu. Del to gali jvykti vidinis trumpasis jungimas ir akumulatorius gali sudegti, pradeti rukti, sprogti ar perkaisti.
Akumuliatoriyaudokite tik gaminto gaminiuose. Tik taip apsaugosite akumuliatoriuyu npo pavojingos per di deles apkrovos.

Saugokite akumulatoriu nuo karšci, pvz., taip pat ir nuo ilgalaikio saules spinduliu poveikio, ugnies, nesvarumu, vandens ir drégmes. Iskyla sprogimo ir trumppojo jungimo pavojus.

Uzsiblokavus darbo jrankuii, elektrinj jrankj nedelsdami isjunkite. Bukite pasirengdideliems reakcijos momentams, sukeliantiems atatranka. Darbo jrankis uzsi-blokuoja, kai elektrinis jrankis veikiamas per didele apkrova arba yra perkreipiamas apdirbamame ruosinyje.

ISPEJIMAS

Dulkés, kylançios šlifuojan Švitriniu popieriumi, pjaunant, šlifuoja

nt ivairiais darbo jrankiais, greziant ir atliekant panasius darbus, gali buti kancerogenines, sukelianicos toksisku-mo poveikius vystymuisi arba mutagenines. Kai kurios siose dulke esancios medziagos yra:

svinas dazuose ir lakuose, kuriy sudetye yra svino; kristalinis silicio dioksidas plytose, cemente ir kituose murijimo medziagose; arsenas ir chromatas chemiskai apdorotoje medienoje. Susirgimo rizika priklauso nuo to, kaip daznai dirba te su siomis medziagomis. Noredami sumazinti pavoju, dirbkite tik gerai vedinamose patalpose su atitinkama apsaugine jranga (pvz., su specialios konstrukcijos kvepavimo apartais, kurie isfiltruoja net ir maiausias dulkiy dareles).

Saugokite, kad prietaias netikétai nejsijungtu. Priesjstatydami akumullatoriu [sitikinkite, kad jjungimo-issjungimo jungikliss nustatyas j padetj issjungta. Jei nesdami elektrinj jrankj pirsta laikysite ant jjungimo-issjungimojungiklio arba akumullatoriu jstatysite jjungta elektrinj jrankj, gali jvykti nelaimingas atsitikimas.
Naudokite tik nepriekaiistingos buklés, nesusidévejusius darbo jrankius. Netinkami darbo jrankiai gali lužti, suzeisti ir padaryti materialines Žalos.
Istatydami darbo iranki atkreipkite demesi, kad darbo irankis butu tvirtai jstatyatas i jrankiu itvara. Jeigudar

bo jrankis jstatytas netinkamai,jis gali atsjungti ir tapti nevaldomas.

Isukdami ilgus varztus bukite atsargus - prikausomai nuo varzto tipo ir naudojamo darbo jrankio iskyla nuslydimo pavojus. Ilgi varztai daznai sunkiau valdomi. Jeigu jrankis nuslysta jsukimo metu, jus galite susizeisti.
Priesjungdami elektrinjrankipatikrkite, kokia yranustatyasukimosi kryptis.Pyz.,jeigu norite issukti varztaciau nustatyasukimo kryptis,elektrinis jrankis gali pradeti nekontrolliuojamai judeti.
Nenaudokite elektrinio irankio kaip grezimo masinos. Elektriniai jrankiai su atjungimo sankaba nera skirti grezti. Sankaba gali automatiskai ir be jspejimo issijungti.

Gaminio ir savybiu aprasas

Perskaitykite visas sias saugos nuorodas ir reikalavimus. Nesilai Kant saugos nuorodyir reikalavimgali trenktie elektrros smugis, kilti gaisras, galima smarkiai susizaloti ir suzalotit kitus asmenis.

Praśome atkreipti demesj paveiksléius priekinéje naudoji mo instrukcijos dalyje.

Elektrinio jrankio paskirtis

Elektrinis jrankis skirts nurodytu matmenu varztams, verzlems ir kitoms srieginem dorsims nurodtyame galios intervale jsukti ir issukti.

Elektrinis jrankis skirts naudoti tik pramoneje.

Elektrinis jrankis nera skirtas naudoti kaip grezimo mašina.

Pavaizduoti jrankio elementai

Pavaizduoty sudedamju daliy numeriali atitinka elektrinio jrankio schemos numerius.

(1)rankijtvaras
(2) Greitojo keitimo griebtuvas
(3) Darbiné lemputé
(4) Jungiklis sukimo momentui nustatyti
(5) Jungimo-ijsjungimo jungiklis
(6) Sukimosi krypties perjungiklis
(7) Akumuliatoriaus jkrovos buklés indikatorius
(8) Sukimo operaciju šviesadiodis indikatorius
(9) Akumulatorius
(10) Akumulatoriaus atblokavimo klavijasaj
(11) Pakabinimo lankelis
(12) Ispjovos lankeliui, skirtam prietaisui pakabinti, tvirtin
(13) Darbo jrankisa
(14) Reguliavimo jrankis
(15) Regulavimo verzlei
(16) Zyméjimo ziedas
(17) Rankena (izoluiotas rankenos pavirsius)
a) Sio priedo standartiniamie tiekiamame komplekte nera.

220 | Lietuviu k.

Techninialduomenys

Pramoninis akumulatorinis suktuvas
EXACT ION 2-700 4-2000 6-1500 8-1100 12-450 12-700
Gaminio numeris		3602 D94 4.0	3602 D94 4.1	3602 D94 4.2	3602 D94 4.3	3602 D94 4.5	3602 D94 4.4
Nominaloji jtampa	V=	18 18	18 18	18 18
Sukimo mone-ntas kietosios/ tampriosios jungties atveju pagal ISO 5393A)	Nm	0,5-2	1,5-4	1,5-6	2-8	2-12	2-12
Tušciosios eigos sūkių skaičius nC)	min-1	70-700	200-2000	150-1500	110-1100	45-450	70-700
SvorsB)	kg	1,3-2,4	1,3-2,4	1,3-2,4	1,3-2,4	1,3-2,4	1,3-2,4
Apsaugos tipas IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20
Irankiu jtvaras
-Greitojo kei-timo griebtu-vas		O¼"	½"	¼"	½"	¼"	½"
Akumuliatorius (nejeina j stan-dartinj tiekiamą komplekta)		Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu LiĆin	Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićionu Lićron	O	O	O	O	O
Rekomenduoja-ma aplinkos temperatūrajkraunant	°C0 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +340 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +370 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +380 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +360 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +390 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +350 ... +3150 ... +3150 ... +3150 ... +3150 ... +3150 ... +3150 ... +3150 ... +3150 ... +3150 ... +3150 ... +3150 ... +3150 ... +3150 ... +3150 ... +3150 ... +3150 ... +3150 ...+3150 ...+3150 ...+3150 ...+3150 ...+3150 ...+3150 ...+3150 ...+3150 ...+3150 ...+3150 ...+3150 ...+3150 ...+3150 ...+3150 ...+3150 ...+3150 ...+3151 ...+3151 ...+3151 ...+3151 ...+3151 ...+3151 ...+3151 ...+3151 ...+3151 ...+3151 ...+3151 ...+3151 ...+3151 ...+3151 ...+3151 ...+3151 ...+3151 ...+320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ...+320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ... +320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ...+320 ...+320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ...+320 ... +320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ... +320 ...+320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ...+320 ...+320 ... +320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ...+320 ... +320 ...+320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ...+320 ... +320 ... +320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ... +320 ...+320 ...+320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ... +320 ...+320 ... +320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ... +320 ... +320 ...+320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ...+320 ...+320 ... +320 ...+320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ...+320 ...+320 ... +320 ... +320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ...+320 ... +320 ...+320 ...+320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ...+320 ... +320 ...+320 ... +320 ... +320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ...+320 ... +320 ...+320 . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - = O¼"	O¼"	O¼"	O¼"	O¼"	O¼"	O¼"	O¼"	O¼"
	nC)
	nC)
	nC)
	nC)
	nC)
	nC)
	nC)
	nC)
	nC)		O¼"	O¼"	O¼"	O¼"	O¼"
	nC)		O¼"	O¼"	O¼"	O¼"	O¼"
	nC)		O¼"	O¼"	O¼"	O¼"	O¼"
	nC)		O¼"	O¼"	O¼"	O¼"	O¼"
	nC)		O¼"	O¼”	O¼"	O¼"	O¼"
	nC)		O¼"	O¼"	O¼"	O¼"	O¼"
	nC)		O¼"	O¼"	O¼"	O¼"	O¼"
	nC)		O¼"	O¼"	O¼"	O¼"	O¼"

A) Ismatuota 20-25°C temperaturoje su akumulatoriumi GBA 18V 5.0Ah.
B) priklausomai nuo naudojam o akumulatoriaus
C) ribota galia, esant temperaturai < 0^ C
D) Svoris be akumuliatoriaus
Vertes gali skirtis priklausomai nuo gaminio, jos taip pat priklauso nuo naudiojimo ir aplinkos salygu. Daugiau informacijos rasite www.bosch-professional.com/wac.

Informaciapietriuksmirvibracija

Triuksmo emisijos vertes nustatyos pagal EN 62841-2-2.

Pagal A sklearn ismatuotas elektrinio jrankio garso slegio lygis tipini atveju yra 84 dB(A). Paklaida K = 3 dB. Triuksmo lygis darbo metu gali virsyti 80 dB(A).

Dirbkite su klausos apsaugos priemonémis!

Vibraciños bendroji verta (triju krypciuy atstojamasis vektorius) ir paklaida K nustatyta pagal EN 62841-2-2:

Maksimalaus leistino dydzio varztu ir verzliu uverzimas: a_h < 2,5m / s^2,K = 1,5m / s^2

Sioje instrukcijoe pateiktas vibracijos lygis ir triuksmo emisi ja buvo ismatuoti pagal standartizuota matavimo metod, ir

juos galima naudoti elektriniams jrankiams palyginti. Jie taip pat skirtti vibracijos ir triuksmo emisijai i s anksto jvertinti.

Nurodytas vibracijos lygis ir triuksmo emisijos verte atspindi pagrindius elektrinio jrankio naudojimo atvejus. Tacicau jeigu elektrinis jrankis naudojamas kitokiai paskirciai, su kitokias darbo jrankiais arba jeigujis nepakankamai techniskai priizirimas, vibracijos lygis ir triuksmo emisijos verte gali kisti. Tokiu atveju vibracijos ir triuksmo emisija per visa darbo laikotarpj gali zymiai padideti.

Norint tiksliaj vertinti vibracijos ir triuksmo emisija per tam tikra darbo laika, reikia atsiizvelgti ir laika, per kurj elektrinis jrankis buvo isjungtas arba, nors ir veike, bet nebuvo naudojas. Tai jvertinus, vibracijos ir triuksmo emisija per visa darbo laika zymiaisumazes.

Dirbanciajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti paskirkite papildomas apsaugos priemones, pvz.: elektriniu ir darbo jrankiu technine prieziura, ranku sildenafil, darbo eigos organizavima.

Tiksluno nuorodos

Sumazinus sukui skai ci (zemiau 50%), gali sumazeti maksimalus sukimo momentas. Didesnis „Power Boost“ sukui skai cius gali padaryti jtaka tikslumui ir ijsungimo operacjai. Sankaba gali uzsifikuoti kitoje patetye.

Masinos tyrimai paprastai atliekami, esant 600 suk./min, pagal VDI 2647.

Sukiu skaičius ir / arba sukimo momento pakeitimai gali daryti jitaki tikslumui.

Masinos savybes reikia patikrinti su esamais atitinkamais nustatymais.

Akumulatorius

Bosch akumulatorius elektrinius jrankius parduoda ir be akumulatoriaus. Arjus elektrinio jrankio tiekiamakoplektja jeina akumulatorius, galite paziureti ant pakuotes.

Akumulatoriaus jkrovimas

Naudokite tik techniniu duomeny skyriuhe nurodytus kroviklius. Tik sie krovikliai yra priderinti prie Jusy elektriniame prietaise naudiojamo lico jony akumulatoriaus.

Nuoroda: laikantis tarptautiniy transportavimo teises aktu, licio jony akumulatoriai tiekiami dalinai jkrauti. Kad akumulatorius veiktu visa galia, pries pirmajn naudojima akumulatori y visiskai jkraukite.

Akumulatoriausjdejimas

Jkrautakumulatoriuystunkitejakumulatoriaia laikiklj,kol pajusite, kad uzsifiksavo.

Akumulatoriaus isemimas

Noredami isimi akumulatoriuy, paspauskite atblokavimo klavisus ir isimkite akumulatoriuy. Traukdami nenaudokite jegos.

Akumulatoriaus ikrovos buklés indicatorius (geltonas šviesos diodas)

Akumuliatorius jkrovos buklés indikatorius	Reiksmé
Mirkintis in-dikatorius + garinis sig-nalas	Jkraukite akumulatoriý: Dar galima atlikti tik 6-8 sukimo operacijas.
Šviečia nuo-lat + garinis signalas	Jkrovos nebeužtenka nei vienai sukimo opera-cijai arba elektrinis jrankis buvo veikiamas per didele apkrova: Elektrinio jrankio jjungti nebegalima. - lšimkite akumulatoriý ir jstatykite visiškai jkrauta akumulatoriý.
Mirkintis in-dikatorius	Elektrinis jrankis perkaito ir neveikia: - Prieš věl jjungdami elektrinj jrankj palau-kite, kol, praëjus šiek tiek laiko, indikatorius nustos mirkseti.

Istatant akumulatoriu (9) ir paspaudus jjungimo-ismjungimo ungikli (5), akumulatoriaus jkrovos indicatorius 5 sekundes rodo akumulatoriaus jkrovos bukle.

Akumulatoriaus ikrovos büklems Talpaindikatorius
Žalia 60-100%
Geltona 30-60%
Raudona 0-30%

Nuorodos, kaip optimalai elgtis su akumulatoriumi

Saugokite akumuliortiy nuo drégmes ir vandens.

Akumulatoriiy sandeliuokite tik nuo -20^ iki 50^ temperaturoje. Pyz., nepalikite akumulatoriaus vasara automatobilyje.

Pastebimas jkrauto akumulatoriaus veikimo laiko sutrumpéjimas rodo, kad akumulatorius susidévejo ir jj reikia pakeisti. Laikykites pateiktu salinimo nurodymu.

Montavimas

Pries pradedami bet kokius elektrinio jrankio prieziuros darbus (pvz., technines prieziuros, jrankio keitimoir kt.), is elektrinio jrankio isimkite akumulatoriu.

Priesingu atveju, netycia nuspaudus jjungimo-isjungimo jungiklj, iskyla suzalojimo pavojus.

Eksploatavimo ir sandeliavimo aplinka

Elektrinis jrankis pritaikytas naudoti tik uzdarose patalpose. Siekiant uztikrinti nepriekaistinga veikima, elektrinio jrankio leidziamoji aplinkos temperatura yra nuo 0^ iki +45^ , o leidziamasis santiykinis oro dregnumas nuo 20 iki 95% , kai jrankis nerasoja.

222 | Lietuvijk.

Pakabinimo jtaisas (zr. A pav.)

Naudodamiesi pakabinimo lankeliu (11), elektrinj jrankj galite pakabinti ant pakabinimo jtaiso.

-Pakabinimo lankelj (11) uzddekite ant elektrinio jrankio ir uzfiksuokite iispjovoje (12).

Periodiskai patikrinkite pakabinimo lankelio ir pakabinimo itaisokablio bukle.

Elektrinio jrankio konfiguravimas

Naudojantis BOSCH EXACT Configurator 5.2 ir aukstesnes versijos programine jranga galima konfiguroti jvairius elektrinio jrankio nustatymus (pvz., sukiy skaiciu, sukimo pakopas, apsaugau nuo pakartotinio jjungimo). Tuo tikslu elektrinj jrankj per USB sasaja reikia sujungti su kompiuteriu. Tuo tikslu naudokite USB kabelj:

Laikykites visu programines jrangos naudojimo instrukcijoje pateiktysaugos nuorodyir reikalavimu.

Istatydami darbo jrankj atkreipkite demesi, kad darbo jrankis butu tvirtai jstatytas jrankiu itvara. Jeigudarbo jrankis jstatyatas netinkamai,jis gali atsijungti ir tapti nevaldomas.

Naudokite tik tokius darbo jrankius, kurij jstatomasis galas yra tinkamas (1/4" sesiabriaunis).

Greitojo keitimo griebtuvo (2) ivore patraukite j priekj.
- Jstatykite darbo jrankj (13) j rankiu jtvara (1) ir greitojo keitimo griebtuva vel atleiskite.

Darbo jrankio iśemimas

• Greitojo keitimo griebtuvo (2) jvore patraukite j priekj.
• Isimkite darbo jrankj (13) is jrankiu tvaro (1) ir greitojo keitimo griebtuva vel atleiskite.

Naudojimas

Jei norite jjungti elektrinj jrankj, pirmiausia sukimo krypties perjungikliu (6) nustatykite sukimosi kryptj: elektrinis jrankis jsijungia tik tada, kai sukimosi krypties perjungiklis (6) nera vidurineje padetye (jjungimo blokatorius).

Sukimosi krypties nustatymas (zr. C pav.)

• Desininis sukimasis: noredami jsukti varztus, spauskite sukimosi krypties perjungikli (6) j kaire iki atramos.
  Kairinis sukimasis: noredami issukti varztus, spauskite sukimosi krypties perjungiklj (6) j desine iki atramos.

Sukimo momento nustatymas (zr. D pav.)

Sukimo momentas priklauso nuo iš anksto nustatyto atjungim o sankabos spyruoklés jtempimo. Atjungimo sankaba jsijungia tiek sukimosi desinen, tiek ir sukimosi kairen metu, kai pasiekiamas nustatyasukimo momentas.

Reikiamam sukimo momentui nustatyntia naudokite tik kartu tiekiamagregulavimo jrankj (14).

-Visiskai pastumkite elektrinio jrankio jungiklj (4) atgal.
- lstatykiteregulavimo jrankj (14)j jrankiu jtvara (1)ir letai jj sukite.
-Kai korpuso angoje matysis mažas sankabos išsikišimas (reguliavimo verzlé (15)), jstatykete ji šia verzlé reguliavimo jrankj (14) ir pasukite jrankj.

Sukant pagal laikrodzio rodykle, nustatomas didesnis sukimi momentes, sukant pries laikrodzio rodykle, nustatomas mazesinis sukimo momentes.

• Ištraukite reguliavimo jrankj (14). Jungiklj (4) vel pastumkite ji plekj, kad apsaugotumete sankaba nuo neśvarumy.

Nuoroda: reikiamas sukimo momentas priklauso nuo sriegi nés jungties tipo ir geriausiai pasirenkamas praktiniu bandymbud. Patikrinkite bandomag sriegine jungt dinamometri ni raktu.

Nustatykite sukimo momenta tik nurodytame galingu-mo diapazone, nes priesingu atveju atjungimo sanka-ba nejsijungs.
Reguliarai tikrinkite sriegines jungties sukimo momenta ir, jei reikia, sureguliuokite atjungimo sankaba.

Sukimo momento nustatymo pažymejimas (zr. E pav.)

Elektrinj jrankj visada naudokite su zymejimo ziiedu, kad bu-tumete jsitikine, jog korpusas yra apsaugotas nuo dulkiy ir tersaly.
Noredami paźymeti individualiai nustatyta sukimo momenta, zymejimo zieda (16) galite pakeisti kitos spalvos zymejimo ziédu.
- Paspauskite Žyeméjimo Žieda (16) plonu atsuktuvu, me-ntele ar kt.

Ijungimas ir ijsjungimas

Sie suktuvai turi priklausomai nuo sukimo momento jsijungiancia atjungimo sankaba, kurigalima reguluioti nurodytame diapazone. Ji suveikia, kai pasiekiamas nustatyas sukimo moments.

Noredami elektrinj jrankj ijungti, spauskite jjungimo-issjungimo jungiklj (5) iki atramos.
-Kai tik pasiekiamas nustatyas sukimo momentas, elektrinis jrankis issijungia automatiskai.
- Ijungimo-ismjungimo jungiklj (5) atleidus anksciau laiko, nustatytas sukimo momentas nepasiekiamas.
Regulariai tikrinkite sriegines jungties sukimo momenta ir, jei reikia, sureguliuokite atjungimo sankaba.

Ant verzlés użdekite ar jvarztajremkite tik isjungta elektrini jranki. Besisukantys darbo jrankiai gali nuslysti.

Sukimo operaciju indikatorius (žalias/raudonas šviesos diodas)

Pasiekus is anksto nustatyajukimo momenta, suveikia atjungimo sankaba. Sviesadiodis indicatorius (8) sviecia zalial. Jei nustatyasukimo momentasnebuvo pasiektas,sviesadiodis indicatorius (8) sviecia raudonai ir pasigirsta garsinis signalas. Sukimo operacija reikia pakartoti.

Apsauga nuo pakartotinio jungimo (Trigger Repeat Protection)

Jei sukant sriegine jungti jsijungia atjungimo sankaba, variklis issijungia. Vel jjungti bus galima tik po 0,7 sekundziy pertraukos. Tokiu budu per neapsizirejima neuzversite jau tvirtai jsuktos sriegines juntgies.

• Po pirmuju 150 darbo valandy i'svalykite pavarä Švelniai veikianci tirpiklio tirpalu. Vykydkyte tirpklio gamintojo pateiktus naudojimo ir salinimo nurodymus. Po to sutepkite pavarä specialiu Bosch tepalu, skirtu pavaroms tepti. Po pirmo je'svalymo kartokite šia i'svalymo procedura kas 300 darbo valandy.
• Tepkite alya judancias atjungimo sankabos detales po 100000 sukimo operaciju kelais variklio alyvos SAE 10/ SAE 20 lasais. Tepkite slystanciis ir riedancias detales tepalu, kurio sudetye yra molibdeno. Tuo paiciu patikrinkite, ar sankaba nesusidevejusi, siekiant uztkrintinustatyto sukimo momento kartotinumar tiksluma. Po to

is naujo nustatykite atjungimo sankabos sukimo momenta.

Techniques prieziros ir remonto darbus atlikti patikekite tik kualifikuotiems specialistams. Taip bus uztikri-nama, jog elektrinis jrankis isliks saugus.
Igaliota Bosch kipty aptarnavimo jmone greitai ir patikimai atlieka technines prieziuros ir remonto darbus.
Tepimo ir valymo medziagas salinkite aplinkai nekenksmingu budu. Vydkyite jstatymu reikalavimus.
Ne reciau kaip kas 100.000 sukimo operaciju patikrinkite visa elektrini jranki, arjis nepaazeistas ir nesusidévejes, o taip pat patikrinkite visas funkcjjas. Tada is naujo nustatykite sankabos sukimo momenta.

Klientu aptarnavimo skyrius ir konsultavimo tarryba

Klientu aptarnavimo skyriije gausite atsakymus j klausimus, susijusius su jusu gaminio remontu, technine prieziura bei atsarginemis dalimis. Detalias breziniur in informacija apie atsargines dalis rasite cia: www.bosch-pt.com

Iskilus klausimams apie muy gaminius ir papildomajranga, jums mielai patars Bosch konsultavimo skyriaus specialistai. leskodami informacijos ir uzsakydami atsargines dalis butinai nurodykite 10-zenklj gaminio numeroj, esantj firminije lenteleje.

Lietuva

Bosch jrankiy servisas
Informacijos tarryba: [phone]
Irankiy remontas: [phone]
Faksas: [phone]
El. pastas: [e-mail]

Kitus servisu adresus rasite cia:

Siyskite tik tokius akumulatorius, kuriy nepazeistas korpusas. Apkliuokite kontaktus ir supakuokite akumulatori taip, kadjis pakuotete nejudety. Taip pat prasome laikytis ir nacioniniu teises aktu.

Salinimas

Elektriniajrankiai,akumulatoriai,papildoma jrangirpakotés turi buti ekologiskaiutilizuojami.

Elektriniy jrankiu, akumulatoriyu bei bateriju nemeskite j buitiniy atlieky konteinerius!

Tik ES šalims:

Nebetinkamus naudoti elektrinius jrankius ir pazeistus ar susidevexusius akumulatorius / baterijas butina salinti atskirai. Naudokites numatytomis surinkimo systemomis.

Netinkamai salinant elektros ir elektronines jrangos atliekas del galimai jose esanciu pavojingu medziagu galimas kenksmingas poveikis aplinkai ir zmoniy smeikatai.

Akumulatoriai ir baterijos:

Licjo nju:

prasome laikytis transportavimo skyriuje pateiktu nuorody (Zr. Transportavimas, Puslapis 223).

日本語

安全上的注意事項

安全上的一般的注意事项

警告