SkyKettle M173SE - Bollitore Redmond - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Bollitore elettrico connesso
Marca	Redmond
Modello	SkyKettle M173SE (RK-M173S-E)
Dimensioni (L x l x h)	195 x 147 x 240 mm
Peso netto	1,3 kg
Alimentazione	220-240 V, 50/60 Hz, 1850-2200 W
Capacità	1,7 L
Materiale del corpo	Acciaio inossidabile
Display	Schermo LCD
Funzioni principali	Bollitura, riscaldamento senza bollitura, mantenimento in caldo (fino a 2 ore), regolazione della temperatura da 40 a 100°C in incrementi di 5°C, controllo tramite app Ready for Sky (Bluetooth v4.0, iOS/Android)
Sicurezza	Spegnimento automatico a fine bollitura, in caso di mancanza d'acqua, al rimozione dalla base; protezione contro il surriscaldamento; blocco del pannello di controllo; messa a terra (classe I)
Disco riscaldante	Integrato, con gruppo di contatto Strix a termocoppia
Rotazione su base	360°
Filtro anticalcare	Rimovibile, situato nel beccuccio
Ripiegamento del cavo	Compartimento sotto la base
Lunghezza del cavo	0,75 m
Manutenzione e pulizia	Pulire l'esterno con un panno umido; decalcificare regolarmente con aceto o acido citrico; lavare il filtro rimovibile con acqua corrente o in lavastoviglie; non immergere il bollitore o la base in acqua
Pezzi di ricambio disponibili	Filtro anticalcare rimovibile (riferimento pezzo: contattare il servizio post-vendita)
Informazioni generali	Bluetooth v4.0, app Ready for Sky, memoria non volatile, garanzia standard 1 anno + 1 anno aggiuntivo dopo registrazione nell'app, compatibile solo con la base fornita

Domande frequenti - SkyKettle M173SE Redmond

Come sincronizzare il bollitore con l'app Ready for Sky?

Metti il bollitore in modalità standby, quindi tieni premuto il pulsante « + » finché non suona un segnale acustico. Apri l'app, crea un account e segui le istruzioni. Assicurati che il Bluetooth del tuo dispositivo mobile sia attivato e che i due dispositivi siano entro 15 metri.

Cosa fare se il bollitore non si accende?

Controlla che il bollitore sia correttamente collegato a una presa elettrica funzionante. Assicurati che il bollitore sia posizionato correttamente sulla base. Se il problema persiste, contatta un centro di assistenza autorizzato.

Come regolare la temperatura dell'acqua senza bollire?

Premi il pulsante di regolazione della temperatura (quello con i simboli + e -). Lo schermo mostra un valore predefinito di 80°C. Usa i pulsanti « + » e « - » per scegliere una temperatura tra 40°C e 90°C con incrementi di 5°C. Il riscaldamento si arresta automaticamente alla temperatura selezionata.

Come attivare il mantenimento in caldo dopo la bollitura?

Durante la bollitura, premi il pulsante di mantenimento in caldo (simbolo termometro). Lo schermo lampeggia. Puoi regolare la temperatura desiderata (40-90°C) con i pulsanti + e -. Dopo la bollitura, il bollitore mantiene questa temperatura per 2 ore. Per fermare, premi di nuovo lo stesso pulsante o rimuovi il bollitore dalla base.

Come bloccare il pannello di controllo?

In modalità standby, tieni premuto il pulsante « + », quindi premi il pulsante di accensione/spegnimento. Un segnale acustico conferma l'attivazione. In modalità bloccata, premere qualsiasi pulsante farà lampeggiare i LED. Per disattivare, ripeti la stessa procedura.

Come pulire il filtro anticalcare?

Apri il coperchio del bollitore. Rimuovi il filtro tirandolo verso l'alto per la linguetta. Lavalo sotto acqua corrente o in lavastoviglie (cestone superiore). Riposizionalo orientando la linguetta verso il centro del bollitore.

Come decalcificare il bollitore?

Riempi il bollitore per 3/4 d'acqua e portala a ebollizione. Aggiungi una soluzione di acido acetico all'8% fino al segno max. Lascia agire per alcune ore. Svuota, risciacqua, poi fai bollire acqua pulita una o due volte. Puoi anche usare un decalcificante commerciale seguendo le istruzioni.

L'app Ready for Sky non trova il bollitore, cosa fare?

Assicurati che il Bluetooth del tuo smartphone sia attivato e che l'app sia aperta. Verifica che il bollitore sia in modalità standby (non in riscaldamento). Tieni premuto il pulsante « + » fino al segnale acustico. Se la connessione fallisce, avvicina i dispositivi (meno di 15 metri) e riprova.

Il bollitore si spegne troppo presto, perché?

Potrebbe essere dovuto a un accumulo di calcare sull'elemento riscaldante. Procedi a una decalcificazione come indicato nel manuale. Controlla anche che il livello dell'acqua sia sufficiente (tra MIN e MAX). Se il problema persiste, contatta il servizio post-vendita.

Posso usare il bollitore senza l'app?

Sì, tutte le funzioni di base (bollitura, riscaldamento a temperatura, mantenimento in caldo) sono accessibili tramite il pannello di controllo sul bollitore. L'app consente un controllo remoto e funzionalità aggiuntive.

MANUALE UTENTE SkyKettle M173SE Redmond

Memoire non volatile

Primo di utilizzare"This prodotto, leggere attentamente il manuole e conservarlo per riferimenti futuri. L'uso corretto del dispositivo vi oluterà a prolongare significativamente la sua vita.

Misure di sicurezza e struzioni contenuti in quello manuale non coprono tutte le situazioni che possorone perseguire nel processo d'utilizzo dell'apparecchio. Usando l'apparecchio l'utente deve agire con ragionevolezza, essere cauto e attento.

MISURE DI SICUREZZA

• Il costruttore declina agli responsabilità per dani cui causati alla mancata osservanza delle norme di sicurezza e del funzionamento del prodotto.
• Questo apparecchio è un elettrodomestico e può essere usato negli appartamenti, case di campagna o in altre condizioni per l'uso non industriale. L'uso industriale o qualsiasi altri uso improprio dell'apparecchio sare considerato una violazione delle norme di corretto uso del prodotto. In questo caso, il produttore non si assume alcuna responsabilita per le consequences.

• Prima di collegare l'apparecchio alla rete, verificate se la tensione della batteria coincide con la tensione nominale dell'apparecchio (vedi caratteristiche tecniche o la targhetto del prodotto).

• Utilizzare la prolunga progettata per il consumo di energia del dispositivo: una mancata corrispondenza dei parametri cui cassetto o un'infammazione del cavo.

• Collegate l'apparecchio solo a una presa con messa a terra, è un requisito obbligatorio di protezione contro le scosse elettriche. Utilizzato una prolonga, assicurarsi che dispone又能 di una messa a terra.
• Scollegare l'apparecchio après l'uso, come pure durante la sua pulizia o movimentazione. Rimuovere il cavo con le mani asciutte, tenendolo per la spina e non per il cavo.

STOP

ATTENZIONE! During the funzionamento l'apparecchio si riscalda! Fate attenzione! Non toccare il corpo dell'apparecchio durante il funzionamento. Per evitare usioni da vapore caldo, non appoggiarsi sopra l'apparecchio quando il coperchio è aperto.
- Utilizzare quello apparecchio solo per lo scopo previsto. Utilizzare l'apparecchio per scopi

diversi da quelli specificati in quello manuale, è una violazione delle regole di funzionamento.

• E permesso di utilizzato il bollitore solo con il supporto incluso nella fornitura.
  Non far passare il cavo di alimentazione in vani di porte o vicino a fonti di calore. Assicuratevi che il cavo non è contorno né piegato e che non entra in contatto con oggetti appuntiti, spigoli e bordi di mobili.

STOP RICORDATEVI: danni accidentali al cavo di alimentazione possono causare problemi non conformi alla garanzia,osi come una scossa elettrica. Un cavo di alimentazione danneggiato deve essere urgentamente sostuito in un centro di servizio.

• Non installare l'apparecchio con il recipiente di servizio su una superficie morbida, non coprirlo durante il funzionamento: quello cui portare a surriscaldamento e malfunzionamento dello stesso.

Non utilizzato l'apparecchio all'aperto: la penetrazione dell'umidità nel gruppo di contatto o di oggetti estranei all'interno dell'apparecchio cui causare gravi danni dello stesso.
- Prima di pulire l'apparecchio assicurarsi che sua scollegato alla rete e completeness raffreddato.Seguire scrupolosamente le istruzioni per la pulizia dell'apparecchio.

STOP E VIETATO immergere il corpo dell'apparecchio in acqua!

Non far entrare il liquido sul connettor.
- I bambini all'ètà di 8 anni e superiore, eanche alle persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali e mentali o con mancanza dell'esperienza o conoscenza, possono usare l'apparecchio solo quello sorveglianza e/o in caso, se sono struitti relativamente l'uso sicuro dell'apparecchio e comprendono i pericoli, legati al suo uso. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Tenete l'apparecchio il suo cavo elettrico fuori di

REDMONO

portata dei bambini inferiore di 8 anni d'eta. La pulizia e manutenzione dell'apparecchio non devono essere eseguiti dai bambinienza sorveglianza degli adulti.

• I materiali di imballaggio (film, schiuma plastica, ecc.) possono essere pericolosi per i bambini. Pericolo di soffocamento! Tenere l'imballaggio fuori alla portata dei bambini.
  Non tentare mai di riparare l'unità o fare cam-biamenti nel suo design. La riparazione dell'apparecchio dovrà essere eseguita esclusivamente da uno specialista del centro di assistenza autorizzato. Lavoro non professionale cui portare alla rottura dell'apparecchio, lesioni e danni alla proprieta.

STOP ATTENZIONE! E vietato l'uso del dispositivo a eventuali malfunzionamenti.

Caratteristica tecniche

Modello... SkyKettle RK-M173S-E
Potenza 1850-2200 Wt Tensione 220-240 V, 50/60 Hz
Protezione alla scossa elettrica.. ..classo I Capacità 1,7 L
Materiale del corpo acciaio inossidabile
Display... LCD Filtro dal calcare ... rimovabile Panello di controlo. a tasti Controllo di controlla: intempiolo in Pasticato
Contrato distanziato . . .La Tecnologia Ready for Sky
Metodo di trasferimenti di dati . . .Bluetooth v4.0
Sistemi operativi supportati.. iOS,Android
Selezionedella temperatura del riscaldamento d'acqua. 40-100C
Mantienimento automatico della temperatura dell'acqua impostata. 2 ore Disattivazione automatica:

all'ebollizione

• con assenza d'acqua

• alla rimozione dalla base

elemento riscaldante, a forma di discogrotazione sulla base. 360°

Contatto con termo sensori Strix Scomparto per conservazione del cavi di alimentazione elettrica presente Lunghezza del cavo elettrico 0,75 m
Ingombri. 195× 147× 240mm Peso netto .13 kg

Componenti

Bollitore 1 pz.
Base del bollitore. 1 pz.
Manuale d'uso 1 pz.
Libretto di servizio 1 pz.

Il produttore ha il diritto di apportare modifiche nel progettto, disegna, componenti, coratteristiche tecniche del prodotto, nel corso del miglioramento del prodotto,enza preavviso di tolli modifiche. Nelle specifiche tecniche con un margine di eror de ± 10%

Struttura del modello (schema A1, p. 4)

1. Corpo del bollitore

2. Beccuccio con filtro dal calcare rimovabile inserito

3. Coperchio

4. Tasto per aperture del coperchio
5. Manico
6. Scala graduata di livello dell'acqua
7. Base con cavità per conservare il cavo d'alimentazione elettrica
8. PaneLl di controlo con il display
9. Tasto di regolazione del riscaldamento dell'acqua; attivazione/disattivazione del controlo a distance; blocco del pane l di controllo
10. Tasto attivazione/disattivazione del bollitore
11. Tasto - controlo della funzione di mantenimento della temperatura; at- tivazione/disattivazione dei segnali acustici
12. Cavo d'alimentazione elettrica

I PRIMA DI UTILIZZARE

Rimuovere tutti i materiali di imballaggio e adesivi pubblicitari.

Essere sicuri di tener e posto la etichetta con il numero di seri e l'adesivo di averporto.

Pulire il corpo dell'apparecchio con panno umido e poi asciugare. Odori anormali al primo utilizzato non evidenza un malfunzionamento dell'apparecchio.

Dopo il trasporto o la conservazione o bosse temperature è necessario lasciare il dispositivo o temperatura ambiente almeno per 2 ore primo del suo utilizzo.

Il produttore raccomanda di far bollore l'acqua alcune volte nel bolitore primo di utilizzarlo, per eliminare eventuali odori e per la disinfezione dell'opprecchio.

Per eliminare i possibili odori estranei e della polvere, derivati nella produzione e della conservazione, e once per disinfettare l'apparecchio, versate nel bolitare l'acqua fino al segno del mossimo della scala di misura e fotela bollire. Potete aggiuungere nell'acqua 1-2 cucchiaini di acidità del limone. Buttate via l'acqua e sciacquate il recipiente con l'acqua friedda. Se è necessario ripetete queste azioni un'altra volta.

II. USO DELL'APPARECCHIO (schemaA2, p.5)

Preparazione al lavoro

1. Impostate il bollitore con la base su di una superficie solida, asciutta e orizzontale. Quando lo impostate, controllate che il vapore che fluorisce con l'ebollizione non vada a rovinare la carta da parati, le superfici decorative, gli

apparecchi elettrici, e gli altri oggetti che sono essere danneggiati dall'alta humidita e temperatura.

1. Srotolate il cavo d'alimentazione elettrica per la lunghezza necessaria. Inserte il cavo in effcco dello scomparto sulla base. Se è necessario usate la prolonga di potenza giusta (non meno di 2,5 kWt).
2. Rimuovete il bolitore alla base. Premete il tasto d'apertura sul manico dell'apparechio.
3. Versate l'acqua nel bollitore. Il livello d'acqua deve trovarsi tra i segni MIN e MAX scala graduata presente sul coro dell'apparechio. Se il livello dell'acqua nel bollitore supera il segno MAX, è possible che l'acqua ballente schizzi fuori. Se la quantità d'acqua è insufficiente l'apparechio può disattivarsi anticipamente.

ATTENZIONE! Questo appeareccio è destinato solo per riscaldore e bolllre l'acqua.

1. Chidere bene il coperchio del bollitore e metterlo sulla base. Il disposivo funzionera solo se si è installato correttamente.
2. Collegare l'appareccchio alla rete elettrica. Si sentirà un breve segnale (se i segnali acustici sono attivi), tutti gli indicatori sul panelec e sul display, eanche l'Illuminazione del display si illuminerà per 1 secondo. Dopo di che questo appareccchio si trasferira nel regime d'attesa. Nel regime d'attesa il display non si illumina, nella parte bassa del display si visualizza il valore corrente della temperatura dell'acqua nel bollitore.

Attivazione/disattivazione dei segnali acustici

1. Per disattivare i segnali acustici nel regime d'attesa premete il tasto -, non lasciandolo, premete il tasto. Nella parte bassa del display si visualizzera l'indicatore S, nella parte bassa - OFF.rosso 5 seconde le impostazioni sarano no salute automaticamente, l'apprecchio si transferire nel regime d'attesa.
2. Per attivare i segnali acustici nel regime d'attesa schiacciate t il tasto-, non la sciandiolo, premete O'appareccio emetter i segnale acustico, nella parte alta del display si visualizzera l'indicatore S, la parte bassa - On. Dopo 5 secondi I'appareccio memorizzero le impostazioni e si trasferire nel regime di attesa.

Con la descrizione del processo di funzionamento dell'apparecchio nel testo del manuale si intende, che i segnoli acustici sono attivati.

Uso della Tecnologia Ready for Sky

La Tecnologia Ready for Sky vi permette con l'auto del programma-applicazione con lo stesso nome controllare l'apparecchio a distance usando lo smartphone o il tablet.

REDMOND

1. Scaricate il programma dall' App Store o Google Play (in relazione alsysteme operativo del dispositivo che usate) sul vostro smartphone o tablet.

Per la versione minima supportata del systeme operativo, consultatore il site officiale dell'azienda www.redmond.company, o la descrizione dell'applicazione su App Store e Google Play.

1. Fate partire l'applicazione Ready for Sky, create l'account e seguite le istruzione che vedrete.
2. Trasferite il bollitore nel regime d'attesa. Schiacciate et tenete premuto il tasto "+" fino all'inizio del processo della sincronizzazione. L'apparecchio emettera il segnale acustico. Durante il tempo di sincronizzazione sulla parte alta del display si accenderanno alternativamente gli individatori . . . Pippo l'impostazione della connessione l'apparecchio si trasferirà nel regime d'attesa.

Se entro 10 secondi la connession non sera stabilita, l'appareccchio si trasferira nel regime d'attesa.
4. Per disattivare la possibilità del controllo a distanza schiacciate e tenete premuto il tasto " -" nel regime d'attezza forn al segnale acustico.
Per fornire una connessione stabile dell'appareccchio mobile deve posizionarsi a non più di 15 metri dall'appareccchio.

Controlllo dell'apparechio tramite la rete wireless. Le Istruzioni per l'installazione dell'appliicatione R4S Gateway sono disponibili al seguente link: www.readyforsky.com/4sgateway

Bollitura dell'acqua

1. Premete il tasto Comincceri lo processi di riscaldamento dell'acqua. Nella parte alta del display sare illuminato l'indicatore 100^ . Nella parte bassa del display si visualizza il valore corrente della temperatura dell'acqua nel bollitere.
2. Dopo l'ebollizione dell'accqua l'apparecchio emetterà il segnale acustico, l'in-cidatore 100^ si spegnerà, l'apparecchio si trasferirà nel regime d'attesa.
3. Per interrompere il processo di riscaldamento dell'acqua premete di nuovo il tasto rimuovete il bollitore alla base.

Riscaldamentoenza ebollizione

Questo regime è raccommando con l'uso di acqua potabile, l'acqua imbottigliata, l'acqua artesiana, o pulita con i filtri speciali. L'acqua che non è stata ballita conserva tutte le sue capacità naturali, il che è importante soprattutto per infusione del tè di lucco. Potete impostare la temperature del riscalamento dell'acqua nel ventaglio che parte da 40 fino a 90^ con passo di incremento di 5^ .

1. Premete il tasto . Indicatore del tasto comincera a lampeggiare. Comincera il processo di riscaldamento dell'acqua, nella parte alta dell'esplai si visualizzzerà il valore della temperature di riscaldamento (l'mipostazione predefinita e 80^ ).
2. Usando i tasti ^+ + e^- - ,impostate il valore desiderato della temperatura di riscaldamento.L'indicatore del valore della temperatura sul display lampeggera. ).do allo其次i secondi I'apparechio memorizzera le impostazioni, il valore della temperatura sul display sare alluminato permanente.
3. Raggiungendo la temperatura del riscaldamento l'apparecchio emetterà il segnale acustico si trasferirà nel regime di tenuta in caldo. In quello regime l'indicatore del valore della temperatura e l'indicatore del tasto Garanno illuminati permanente.
4. Per interrompere il processo di riscaldamento dell'acqua premete di nuovo il tasto o primuovete il bolitore alla base.

Se la temperatura dell'acqua nel bollitore è superiore, della temperatura di riscaldamento desiderata, il processo di riscaldamento non sare avvioto.

Per trasferisi nel regime "Ebollizione con il riscaldamento" durante il tempo di riscaldamento premete il tasto

Ebollizione con il riscaldamento

Questo regime permette di mantenere la temperatura dell'acqua selezionata (40-90°C) sino a 2 ore. Se la temperatura sare inferiore al valore selezionato, l'elemento riscaldante si attivera automaticamente.

1. Premete il tasto . Comincere il processo di riscaldamento dell'acqua, nella parte alta del display si visualizzeree l'indicatore 100^
2. Durante il riscaldamento dell'acqua premete il tasto . Iindicatore del tasto comincera a lampeggiarè. Nella parte alta del display lampeggerà il valore della temperatura del riscaldampto dell'acqua. Nella parte bassa del display si visualizza il valore della temperatura dell'acqua nel bollitore.
3. Se è necessario modificare il valore della temperatura da sostenere, usingi tasti ^ + e^- (passi d'incremento e 5^ ). Si cui anche modificarlo direttamente durante i regime del mantenimento della temperatura, dopo alcuni secondi dall'inizio dell'impostazione del valore della temperatura nella parte alta del display si cambierà a 100^

4. Dopo l'ebollizione dell'acqua l'apparechio emettera il segnale acustico e si trasferira nel regime di riscaldamento. in quosto regime saranno illuminati permanentemente gli indicatori del valore della temperatura e il display, eanche l'indicatore del tasto

5. Dopo 2 ore l'apparecchio si trasferirà automaticamente nel régime d'attesa.

6. Per interrompere l'ebollizione e trasferirsi al riscaldamento premete di nuovo il tasto Per disattivare il riscaldamento dopo l'ebollizione premete di nuovo il tasto Per interrompere il funzionamento dell'apparecchio rimu-vete il bollitore alla base.

Sistemi di sicurezza

• Il bollitore è dotato diSYSTEMA di disattivazione automatica après l'ebollizione dell'acqua o in caso di rimozione alla base.
• Con l'assenza dell'accu nel bollitore o con la quantità insufficiente si attiva la protezione automatica dal surriscaldamento. L'apparechio emetterà il segnale acustico e si disattiverà automaticamente. Sul display si visualizzeranno gli indicatori che siCambieranno altemativamente. Per l'attivare l'indicazione rimuovete il bollitore nella base. Attendete finche non si raffreda. Dopo di che lo specifico apparechio sare pronto al lavoro.

Blocco del panelet di controllo

Per fornire la sicurezza aggintiva l'apparecchio è dotato di funzione del blocco del paneo di controllo. Che prevede lo schiacciamento dei tasti casuale. Per attivare o disattivrare il blocco nel regime d'attesa schiacciate i tasto "+" e, tenendolo premuto, schiacciate i tasto 山 apparecchio emettera il segno acustico. Se nel regime del blocco schiacciare qualsiasi tasto, sul paneo di controlo contemporaneamente si illumineranno gli indicatori dei tasti "+" e

Memoria independente dall'energia elettrica

Il bollitore ha la memoria independente dall'energia elettrica. Con la sospensione temporanea dell'alimentazione elettrica durante il tempo di riscaldamento o ebolizione dell'aqua nella memoria dell'apparecchio si memorizzano tutti le impostazioni dell'utente. Quando l'alimentazione elettrica si riprenderà il bollitore automaticamente continuerà il funzionamento nel regime impostato.

III. MANUTENZIONE DELL'APPARECCHIO

Prima di pulire il bollitore, scollegarlo alla corrente e lasciarro raffreddare.

NON UTILIZZARE per pulire l'apparecchio solventi (benzene, acetone, ecc.), prodotti abrasivi e spugne con rivestimento abrasivo.

ATTENZIONE! Primo di riutilizzare il bolitore, assicurarsi che i contotti elettrici siano completamente asciutti!

Pulizia del corpo e della base

Pulire periodicamente il corso e la base del bollitore con un panno morbido inumidito. Prima di utilizzare asciugare il bollitore completeness.

ATTENZIONE! Non immerge il bollitore, la base, il cavo o la spina in acqua: i contatti elettrici non devono toccare l'acqua.

Decalcificazione

Durante il funzionamento, a seconda della composizione dell'acqua utilizzata, sull'elemento riscaldante e sulle pareti interne dell'apparecchio si sono formare incroazioni e depositi. Per rimuoverli:

1. Riempire tre quarti del massimo livello del bollitore e portare l'acqua a ebol-lizione.
2. Dopo che il bollitore è spento, aggiuengere una soluzione di 8 per cento di acido acetico al segno massimo sulla superficie interna del corso.
3. Lasciare la soluzione nel bollitore per alcune ore.
4. Versare la soluzione dal bollitore e sciacquarlo abbondamente con acqua.
5. Riempire il bollitore con acqua pulita fino al segno massimo sulla superficie interna del corpo e portare ad ebollizione.
6. Versare l'acqua dal bollitore e risciacquarlo con acqua pulita. Se il bollitore contiene alla incrostatura, ripetere la procedura sopra descritta.

Potete inoltre utilizzare sostane speciali per decalcificazione. In quello caso, segui- re le istruzioni del produttore.

Pulizia del filtro rimovibile

1. Aprire il coperchio dell'apparecchio. Rimuovere con cautela il filtro anticalcare, tirandolo verso l'alto.
2. Lavare il filtrò molto l'acqua corrente. É possibile utilizzare la soluzione per lavare i piatti.
3. Inserire il filtrone nel bollitore con la linguetta orientata verso il centro.

Prima di conservare l'apparecchio assicurarsi che siano completenesse asciutti tutti i componenti. Conservare l'apparecchio montato in luogo asciutto e ventilato, lontano da dispositivi di riscaldamento e alla luce diretta del sole.

Durante il trasporto e lo stoccaggio, non esporre l'apparato alle sollecazioni mecaniche, che potrebbero danneggiarlo e/o cagionare danni alla confezione.

Conservare l'apparecchio imballato lontano dall'acqua e da altri liquidi.

REDMONO

IV. PRIMA DI CONTATTARE UN CENTRO DI ASSISTENZA

ATTENZIONE! In caso di qualsi malfunzionamento dell'applicazione Ready for Sky, rivolgersi al centro di assistenza non è obbligatorio. Rivolgetevi al centro di servizi tecnici REDMOND e avrete la consulenza dei nostri specialisi sui rimedi di errorsi e/o malfunzionamenti di Ready for Sky. Le vostre proposte e le note per il funzionamento dell'applicazione saranno considerate nel nuovo aggiornamento. I dati dei contatti del lavoro d'assistenza per l'utente dei prodotti REDMOND nella vostra ricerca si trovano su sito www.redmond.company. Voi poteteanche richiedere l'auioto, compilando il modulo diicontutto su questo sito.

Anomalia Eventuale Cause Risoluzione
Il bollitore non si accende (illuminazione blù è spenta)	Mancanza di alimentazione elettrica	Collegare l'apparecchio ad una presa che funzioni bene
Il bollitore è disconnesso prematuramente	Incrostazioni sono state formata sull'elemento riscaldano	Pulire l'elemento riscal-dante (vedi la sezione "Manutenzione dell'appa-recchio")
Il bollitore si spegne molto pochi secondi	Non c'è acqua nei bollitore, si è attenuato il dispositiivo di protezione contro il surriscaldamento	Scollegare l'apparecchio e lasciaro raffreddare. Ad ulteriore utilizzato, riempi-re il bollitore con acqua sopra il livello MIN
Se l'indicatore del tasto la spía è accesa il rosso	L'apparecchio è surriscaldato
Tentativo di sincronizzazio-ne non riuscito	E' disattivata la funzione Blue-tooth sull'apparecchio mobile	Attività la funzione Blueto-oth sull'apparecchio mobile
	Applicazione Ready for Sky sull'apparecchio mobile non è attivo	Aprite l'applicazione Re-ady for Sky sull'apparecchio mobile
	Gli apparecchi da sincronizzato si trovano troppo lontano l'uno dall'alto	Assicuratevi che gli appa-recchi si trovino nei limiti di 15 metri l'uno dall'alto

Nel caso in cui non siote riusciti a eliminare i difetti, si prega di consultare il centro di assistenza autorizzato.

V. OBBLIGHDI GARANZIA

La garanzia standard è di 1 anno. Un anno migliorato ai assistenza è disponibile après la registrazione nell'applicazione Ready for Sky. Informazioni sulle condizioni per il loro paese www.r4s.redmond.company.

L'elenco del paesi per i quali e disponibile la garanzia 1 + 1 e limitato.

Smaltimento ecologicamente sicuro (smaltimento di elettrodomestici e di apparecchi elettronici)

Per smaltire la confecione, le istruzioni e I'apparecchio è necessario seguire i regolamenti locali inerenti allo smaltimento dei rifuti. Fate attenzione all'ambiente intorno: non smaltite i prodotti come quello con i normali rifuti domestici.

Gli apparecchi usati (vecchi) non devono essere smaltiti con gli altri rifiuti domestici, devono essere smaltiti separatamente. I proprietari di vecchi apparecchi sono obligati portarli nei punti di raccolta o segnerli a organizzazioni competenti. In questo modo voi contribuire al riciclo delle materie prime e alla protezione dell'ambiente evitandone la contaminazione.

Il contrassegno presente su quello apparecchio indica la sua conformità alla direttiva europea 2012/19/UE in materia di apparecchi elettrici ed elettronici dismissi. La direttiva deinisce le norme per la raccolta e il riciclaggio di apparecchiature usate, valide se tutto il territorio dell'Unione Europea.

Bluetooth è un marchio commerciale registrato alla compagnia Bluetooth SIG, Inc.
App Store è marchio di servizi di Apple Inc., registrato in USA e in altri nazioni.
Google Play è un marchio commerciale registrato della compagnia Google Inc.

Hervor con calentamento

Desliga automatisticamente:

Irrotettavan suodattimen puhistus