SkyKettle M173SE - Veekeetja Redmond - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND SkyKettle M173SE Redmond

Tootja ei kanna vastutust vigastuste eest, mis on esile kutsutud ohutustehnika nõuete ja toote kasutusreeglite mittejärgimisega.

Nimetatud elektriseadet võib kasutada korterites, suvilates ja teistes taolistes mittetööstusliku kasutamise tingimustes. Seadme tööstuslikku või muud otstarbekohatut kasutamist loetakse too- te kasutuse rikkumiseks. Sel juhul ei kanna toot- ja vastutust võimalike tagajärgede eest.

Enne seadme sisselülitamist elektrivõrku, kont- rollige, kas selle pinge vastab seadme nominaal- sele toitepingele (vt. tehniline iseloomustik või toote tehasetabelit).

Kasutage seadme tarbitavale võimsusele vasta- vat pikendajat. Parameetrite mittevastavus võib tingida lühise ja kaabli süttimise.

Lülitage seade vaid maandust omavatesse pisti- kutesse — see on kohustuslik nõue elektrilöögi kaitse eest. Kasutades pikendajat veenduge, et see on maandatud.

Lülitage seade pistikust välja peale selle kasu- tamist, samuti selle puhastamise või ümberase- tamise ajal. Elektrijuhe võtke välja kuivade kä- tega, hoides seda kahvlist, mitte aga juhtmest. TÄHELEPANU! Töötamise ajal seade soojeneb! Olge ettevaatlikud! Seadme töö ajal ärge puudutage kätega seadme korpust. Kuumast aurust saadavate põletuste vältimiseks ärge kummarduge seadme kohale kaane avamisel.

Kasutage seadet vaid selle määratlusel. Seadme kasutamine eesmärkidel, mis erinevad antud juhendis toodust, on kasutusjuhendite rikkumine.

Teekannu on lubatud kasutada vaid seadme komplekti kuuluva teekannu alusega.

Ärge paigaldage elektritoitejuhet ukseavadesse või soojusallikate läheduses. Jälgige, et elektri- juhe ei oleks kokku keerdunud ja painutatud, ei85 SkyKettle RK-M173S-E GBR FRA DEU NLD ITA ESP PRT DNK NOR SWE FIN LTU EST ROU HUN BGR HRV SVK CZE POL RUS GRE TUR UKR KAZ puutuks kokku teravate esemetega, mööbli nur- kadega ja äärtega. PIDAGE MEELES elektrijuhtme juhuslik vi- gastamine võib tingida garantiitingimuste- le mittevastavaid vigastusi, samuti tekitada elektrilöögi. Vigastatud elektrikaabel tuleb viivitamatult lasta hoolduskeskuses välja vahetada.

Ärge paigaldage tööanumaga seadet pehmele ja mitte termokindlale pinnale, töö ajal ärge seda kinni katke: see võib tingida seadme töö häired ja vigastused.

Seadet on keelatud kasutada avatud õhus. niis- kuse või kõrvaliste esemete sattumine seadme korpusesse võivad tingida tõsiseid vigastusi.

Enne seadme puhastamist veenduge, et see on elektrivõrgust välja lülitatud ja täielikult jah- tunud. Järgige rangelt seadme puhastamise juhendeid. KEELATUD on paigutada seadet vette!

Ärge valage ühenduspesale vedelikku.

Lapsed vanuses 8 aastat ja vanemad ning keha- , meele- või vaimupuudega inimesed ja inimesed, kellel pole piisavalt kogemusi või teadmisi, to- hivad seadet kasutada ainult järelevalve all ja/ või juhul, kui neid on eelnevalt seadme ohutus kasutamises instrueeritud ja nad on teadlikud seadme kasutamisega seotud ohtudest. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Hoidke seadet ja selle toitejuhet alla 8 aastastele lastele kätte- saamatus kohas. Lapsed ei tohi seadet ilma täis- kasvanute järelevalveta puhastada ega hooldada.

Pakkematerjalid (kile, penoplast jne.) võivad olla lastele ohtlikud. Lämmatamise oht! Säilitage pakendit lastele kättesaamatus kohas.

2. Tila koos eemaldatava katlakiviltriga

7. Alus koos süvendiga toitejuhtme hoidmiseks

8. Ekraaniga juhtpaneel

Kuumuse reguleerimise, kaugjuhtimise sisse-/väljalülitamise ja juhtpaneeli blokeerimise nupud

10. Nupp – kannu sisse-/väljalülitamiseks

Nupp – soojashoidmise funktsiooni juhtimiseks; helisignaalide sisse-/ väljalülitamiseks

Võtke seade ettevaatlikult karbist välja, eemaldage kõik pakkematerjalid ja reklaamsildid. Kindlasti jätke kohale seerianumbriga kleebis ja hoiatav kleebis. Pühkige seadme korpust niiske lapiga, seejärel kuivatage. Kõrvalise lõhna tekkimine esimesel kasutamisel ei ole seadme vigastuseks. Peale transportimist või madalatel temperatuuridel säilitamist on vaja seadet hoida toatemperatuuril vähemalt 2 tundi enne sisselülitamist. Tootja soovitab enne kasutamise algust keeta vesi mõned korrad võimalike kõrva- liste lõhnade eemaldamiseks ja seadme desintseerimiseks. Valmistamise ja ladustamise käigus tekkida võinud kõrvalise lõhna ja tolmu eemal- damiseks või kannu desintseerimiseks täitke see maksimaaltasemeni veega ja laske vesi keema. Võite vette lisada 1-2 teelusikat sidrunhapet. Valage vesi ära ja loputage kannu külma veega. Vajaduse korral korrake seda tegevust. I I. SEADME KASUTAMINE (skeem

, Ik. 5) Tööks ettevalmistamine

Paigutage veekeetja alusega tugevale tasasele kuivale horisontaalpinnale. Jälgige seejuures, et vee keema minemisel tilast väljuv aur ei satuks tapeedi- le, dekoratiivkatetele, elektroonikaseadmetele ega muudele esemetele, mida niiskus ja kõrge temperatuur võiks kahjustada.

Kerige toitejuhe soovitud pikkuses lahti. Üleliigne osa kerige süvendisse aluse all. Vajaduse korral kasutage sobiva võimsusega (vähemalt 2,5 kW) pi- kendusjuhet.87 SkyKettle RK-M173S-E GBR FRA DEU NLD ITA ESP PRT DNK NOR SWE FIN LTU EST ROU HUN BGR HRV SVK CZE POL RUS GRE TUR UKR KAZ

3. Võtke kann aluselt. Vajutage kaane avamise nuppu käepidemel.

4. Täitke kann veega. Veetase peab olema seadme korpusel oleva skaala tähis-

tuste MIN ja MAX vahel. Kui täidate kannu üle tähistuse MAX, võib vesi kee- maminemisel kannust välja pritsida. Kui vett on liiga vähe, võib kann enne vee keemaminekut välja lülituda. TÄHELEPANU! Seade on mõeldud ainult vee kuumutamiseks ja keetmiseks.

5. Sulgege tihedalt kaas ja asetage kann alusele. Seade hakkab tööle ainult siis,

kui see on õigesti kohale asetatud.

6. Ühendage seade vooluvõrku. Kostab üks lühike signaal (kui helisignaalid on

sisse lülitatud), 1 sekundiks süttivad kõik indikaatorid juhtpaneelil ja ekraanil ning ekraani taustavalgustus. Pärast seda lülitub seade ooterežiimi. Ootere- žiimil ei ole ekraan valgustatud, ekraani alumises osas kuvatakse jooksvalt kannus oleva vee temperatuuri. Helisignaalide sisse-/väljalülitamine

1. Helisignaalide väljalülitamiseks hoidke ooterežiimis all nuppu „–” ja vajutage

samal ajal nuppu . Ekraani ülemises osas süttib indikaator „S”, alumises „OFF”. Sätted salvestatakse automaatselt 5 sekundi pärast ja seade läheb uuesti ooterežiimi.

2. Helisignaalide sisselülitamiseks hoidke ooterežiimis all nuppu „–” ja vajutage

samal ajal nuppu . Seade annab helisignaali, ekraani ülemises osas süttib indikaator „S”, alumises „On”. 5 sekundi pärast seaded salvestatakse ja seade läheb uuesti ooterežiimi. Seadme töö kirjeldamisel kasutusjuhendis eeldatakse, et helisignaalid on sisse lülitatud. Tehnoloogia Ready for Sky Tehnoloogia Ready for Sky võimaldab juhtida seadet kaugjuhtimise teel samanime- lise rakendusprogrammi abil nuti-telefonist või tahvelarvutist.

Laadige programm alla rakendustepoest App Store või Google Play (olenevalt kasutatava seadme operatsioonisüsteemist) oma nutitelefoni või tahvelarvutisse. Minimaalselt toetava operatsioonisüsteemi versiooni täpsustage komanii ametlikul kodulehel www.redmond.company või App Store ja Google Play lisade kirjelduses.

2. Käivitage rakendus Ready for Sky, looge konto ja järgige kuvatavaid viipasid.

3. Lülitage kann ooterežiimi. Vajutage ja hoidke all nuppu „+”, kuni sünkronisee-

rimine algab. Kostab helisignaal. Sünkroniseerimise ajal põlevad ekraani ülaosas vaheldumisi indikaatorid ja . Pärast ühenduse loomist lülitub seade ooterežiimi. Kui 10 sekundi jooksul ühendust luua ei õnnestu, lülitub seade ooterežiimi.

4. Kaugjuhtimise keelamiseks vajutage ja hoidke ooterežiimis all nuppu „–”, kuni

kostab signaal. Stabiilse side tagamiseks mobiilseadmega ei tohi mobiilseade olla kohvimasinast kaugemal kui 15 meetrit. Juhtmevaba seadme juhtimine. Rakenduse R4S Gateway seadistamise kasutusjuhend on kätte- saadav lingil: www.readyforsky.com/r4sgateway Vee keetmine

1. Vajutage nuppu . Vee kuumutamine algab. Ekraani ülaosas põleb indikaator

3. Vee kuumutamise katkestamiseks vajutage uuesti nuppu või võtke kann

aluselt maha. Kuumutamine ilma keetmata Seda režiimi soovitame kasutada joogivee, pudelisse villitud arteesiavee või erilt- ritega puhastatud vee jaoks. Vesi, mida ei keedeta, säilitab oma looduslikud omadu- sed, mis on eriti oluline luksuslikku sorti tee valmistamisel. Vee kuumutamise temperatuuri saab seada 5 °С kaupa vahemikus 40-90 °С.

Vajutage nuppu . Nupu indikaator hakkab vilkuma. Algab vee kuumutamine, ekraani ülaosas kuvatakse kuumutamise temperatuuri (vaikesäte on 80°С).

2. Soovitud temperatuuri saate valida „+” või „–” nupuga. Temperatuurinäidu in-

dikaator ekraanil hakkab vilkuma. Seade salvestab sätte mõne sekundi pärast ja temperatuurinäit ekraanil jääb pidevalt põlema.

3. Valitud temperatuuri saavutamisel annab seade helisignaali ja lülitub soojas-

hoidmisrežiimi. Selles režiimis põlevad pidevalt vee temperatuuri näit ja nupu indikaator.

4. Vee kuumutamise katkestamiseks vajutage uuesti nuppu või võtke kann

aluselt maha. Kui kannus oleva vee temperatuur on valitud temperatuurist kõrgem, siis kuumuta- mine ei käivitu. Soojashoidmisega keetmise režiimi sisselülitamiseks vajutage kuumutamise ajal nuppu .88 Soojashoidmisega keetmine See režiim võimaldab hoida valitud veetemperatuuri (40-90°С) 2 tunni jooksul. Kui temperatuur langeb allapoole valitud näitu, käivitub automaatselt vee kuumutamine.

1. Vajutage nuppu . Algab vee kuumutamine, ekraani ülaosas kuvatakse indi-

2. Vajutage vee kuumutamise ajal nuppu . Nupu indikaator hakkab vilkuma.

Ekraani ülaosas hakkab vilkuma valitud temperatuuri näit. Ekraani alumises osas kuvatakse jooksvalt kannus oleva vee temperatuuri.

3. Vajaduse korral saate hoitavat temperatuuri muuta, vajutades nuppu „+” või „–”

(muutmise samm on 5°С). Seda saab muuta ka vahetult temperatuurihoidmise režiimis. Mõni sekund pärast temperatuuri seadmise lõpetamist vahetub näit ekraani ülaosas näiduks 100°С.

4. Pärast vee keemaminekut annab seade helisignaali ja lülitub soojashoidmise

režiimi. Selles režiimis põlevad ekraanil pidevalt vee temperatuuri näit ja , samuti nupu indikaator.

5. 2 tunni pärast lülitub seade automaatselt ooterežiimi.

6. Keetmise katkestamiseks ja seadme soojashoidmise režiimi lülitamiseks vaju-

tage uuesti nuppu . Soojashoidmise väljalülitamiseks pärast keetmist vajuta- ge uuesti nuppu . Seadme töö katkestamiseks võtke kann aluselt maha. Ohutussüsteemid

• Veekeetjal on kaitsesüsteem, mis lülitab seadme automaatselt välja, kui vesi läheb keema või kann võetakse aluselt maha.

• Kui kannus ei ole vett või on vett liiga vähe, rakendub automaatne ülekuumene- miskaitse. Seade annab helisignaali ja lülitub automaatselt välja. Ekraanil põlevad vaheldumisi indikaatorid ja . Indikaatorite väljalülitamiseks võtke kann aluselt maha. Oodake, kuni see jahtub. Pärast seda on seade jälle tööks valmis. Juhtpaneeli lukustamine Ohutuse lisakaitseks on seadmel juhtpaneeli lukustamise funktsioon. See väldib nuppu- de kogemata sisselülitamist. Lukustuse sisse- või väljalülitamiseks hoidke ooterežiimis all nuppu „+” ja vajutage samal ajal nuppu . Kostab helisignaal. Kui vajutate lukustus- režiimis mis tahes nuppu, süttivad juhtpaneelil korraga nuppude „+” ja indikaatorid. Elektritoitest sõltumatu mälu Kannul on elektritoitest sõltumatu mälu. Kui toide kuumutamise või keetmise ajal katkeb, säilivad kõik kasutaja tehtud sätted seadme mälus. Toite taastumisel jätkab kann automaatselt tööd eelnevalt valitud režiimis.

III. SEADME HOOLDAMINE

Enne puhastamist ühendage veekeetja elektrivõrgust lahti ja laske sel maha jahtuda. Puhastamiseks ON KEELATUD kasutada lahusteid (bensiini, atsetooni jms), kraapi- vaid puhastusvahendeid ja kraapiva kattega käsna. TÄHELEPANU! Enne kannu uuesti kasutamist veenduge, et elektrikontaktid on täiesti kuivad! Korpuse ja aluse puhastamine Puhastage korpust ja alust regulaarselt niiske lapiga. Enne kasutamist kuivatage korralikult. TÄHELEPANU! Ärge kastke kannu, alust, toitejuhet ega pistikut vette: elektrikontak- tid ei tohi märjaks saada. Katlakivi eemaldamine Kasutamise jooksul võib vee koostisest olenevalt kannu kuumutuselemendile ja sisepindadele tekkida katlakivi. Eemaldage see spetsiaalse köögiseadmete jaoks mõeldud mittekraapiva katlakivi eemaldamise vahendiga.

1. Täitke kann kolme neljandiku ulatuses maksimaalsest mahust ja laske veel

2. Pärast vee keemaminekut valage sellesse 8-protsendilist äädikalahust kuni

maksimaalse mahu tähistuseni kannu sees.

3. Jätke lahus paariks tunniks kannu.

4. Valage lahus välja ja loputage kannu hoolikalt puhta veega.

5. Täitke kann maksimaaltaseme tähistuseni kannu sees puhta veega ja laske

Valage see vesi uuesti ära. Kui kannus on ikka veel katlakivi, korrake seda protseduuri. Võite kasutada ka spetsiaalseid katlakivi eemaldamise vahendeid. Sellisel juhul järgige vahendi tootja juhiseid. Eemaldatava ltri puhastamine

1. Avage kaas. Võtke eemaldatav lter ülespoole tõmmates välja.

2. Peske lter jooksva vee all puhtaks. Võite kasutada ka nõudepesuvahendit.

3. Pange lter kannu tagasi nii, et nukk jääb keskele.

Enne hoiulepanemist ja uuesti kasutamist puhastage ja kuivatage hoolikalt kõik seadme osad. Hoidke seadet kuivas ja hea ventilatsiooniga kohas eemal küttekeha- dest ja otsesest päikesevalgusest.89 SkyKettle RK-M173S-E GBR FRA DEU NLD ITA ESP PRT DNK NOR SWE FIN LTU EST ROU HUN BGR HRV SVK CZE POL RUS GRE TUR UKR KAZ Transportimise ja hoidmise ajal ei tohi seade olla mehaanilise koormuse all, mis võiks seadmele kahjustusi põhjustada ja/või selle pakendi terviklikkuse rikkuda. Hoidke seadme pakendit vee või vedelike sissetungi eest.

I V. ENNE HOOLDUSKESKUSESSE

PÖÖRDUMIST TÄHELEPANU! Probleemide korral rakenduse Ready for Sky töös ei ole hoolduskes- kusesse pöördumine ilmtingimata vajalik. Pöörduge REDMONDi tehnilise toe poo- le ja meie spetsialistid aitavad teil vead ja/või Ready for Sky töö tõrked lahendada. Teie ettepanekuid ja märkusi võetakse rakenduse järgmise uuenduse juures arves- se. REDMONDi toodete kasutajatoe kontaktandmed oma riigis leiate veebisaidilt www.redmond.company. Abi saamiseks võite täita ka tagasisidevormi sellel saidil. Rike Võimalik põhjus Kõrvaldamise meetod Teekann ei lülitu sisse (sinine valgustus ei põle) Puudub elektritoide Lülitage teekann töökorras elekt- rivõrku Teekann lülitub enne- aegselt välja Soojenduselemendile on tekkinud katlakivi Puhastage soojenduselement katlakivist (vt. jagu “Seadme hool- damine”) Teekann lülitub sisse mõne sekundi möödudes Teekannus puudub vesi, hakkas tööle õlesoojene- mise kaitse Lülitage seade elektrivõrgust välja ja andke sellel jahtuda. Edasisel kasutamisel täitke anum veega kõrgemale märgist MIN indikaatorid nuppu põleb punane Seade on ülesoojenenud Sünkroniseerimine ei õnnestunud Mobiilseadmel on Blue- tooth välja lülitatud Lülitage mobiilseadmel funktsioon Bluetooth sisse Rakendus Ready for Sky ei ole mobiilseadmel ak- tiveeritud Avage mobiilseadmel rakendus Ready for Sky Sünkroniseeritavad sead- med asuvad üksteisest liiga kaugel Veenduge, et seadmed ei oleks üksteisest kaugemal kui 15 meet- rit Kui probleemi ei õnnestu lahendada, pöörduge volitatud teeninduskeskuse poole.

V. GARANTIIKOHUSTUSED

• Standard garantii on 1 aasta. Järgmise aasta tasuta hooldus saate pärast registreerimist lisas Ready for Sky. Teave tingi