SkyKettle M173SE - Vannkoker Redmond - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING SkyKettle M173SE Redmond

Produsenten er ikke ansvarlig for skader forår- saket av manglende overholdelse av sikkerhets- regler og uriktig bruk av apparatet.

Dette apparatet er beregnet til husholdnings- bruk og kan brukes i leiligheter, hus på landet eller i andre lignende forhold der ikke-indus- triell bruk. Industriell bruk eller noen annen misbruk av apparatet vil bli ansett som en over- tredelse av krav til riktig bruk av produktet. I dette tilfelle er produsenten ikke ansvarlig for mulige konsekvensene.

Før du kobler apparatet til strømnettet, kontrol- ler at spenningen i apparatet samsvarer med dets merkespenning (se tekniske spesikasjoner eller typeskiltet på apparatet).

Apparatet skal bare kobles til en jordet stikkon- takt — dette er et obligatorisk krav til beskyttel- se mot elektrisk støt. Når en skjøteledning brukes, kontroller at den er også jordet.

Ta apparatets støpsel ut av stikkontakten etter bruk samt under rengjøring og ytting. Ta strøm- ledning ut av stikkontakten med tørre hender og ta den i støpselet og ikke i ledningen. ADVARSEL! Apparat blir oppvarmet under drift! Vær forsiktig! Ikke berør apparatet un- der drift. For å unngå skjoldning ikke bøye deg ned over apparatet når lokket åpnes.

Vannkokeren bør brukes bare med bunnplate som er inkludert i et sett med apparatet.54

Før du begynner å rengjøre vannkokeren kon- troller at den er koblet fra strømmen og er helt avkjølt. Følg rengjørings instruksjoner nøye. DET ER FORBUDT å dyppe apparatet i vann!

Dette apparatet kan brukes av barn over 8 år, av per- soner med psyskisk og fysisk utviklingshemming samt personer med manglende erfaring og kunnskaper så lenge de er under oppsyn, eller har fått opplæring i sikker bruk av apparatet, og er innforstått med farene knyttet til bruken av det. Barn må ikke leke med ap- paratet. Hold apparatet og strømledning utenfor rekkevidde for barn under 8 år. Rengjøring og vedli- kehold skal ikke utføres av barn uten under oppsyn.

Emballasje (plast osv.) kan være farlig for barn. Fare for kvelning! Oppbevar emballasje utilgjen- gelig for barn.

4. Knapp for å åpne lokk

8. Styringspanel med skjerm

Knappene for å regulere vannoppvarming, slå på/av fjernstyring, blokkere styringspanelet

10. Knappen er for å slå på/av vannkokeren

11. Knappen er for å styre funksjonen som holder temperatur, samt for å slå

Forsiktig ta apparatet ut av boksen, fjern all emballasje og reklameskiltene. Sør for å bevare på plass et merke med produktets serienummer og varselsskilt. Tørk apparatets overate med en fuktig klut, deretter la det tørke. En fremmed lukt som kan oppstå ved første gangs bruk er ikke noe feil eller funksjonssvikt. Etter transportering eller lagring ved lave temperaturer apparatet skal holdes ved romtemperatur i minst 2 timer før å sette det i gang. Før å sette apparatet i gang anbefaler produsenten å koke vann ere ganger for å fjerne eventuell fremmed lukt og desinsere apparatet. For å fjerne fremmede lukter og støv, som kunne oppstå mens apparatet ble produsert eller lagret, samt for å desinsere apparatet, hell vann til den øvre grensen av skala- en i vannkokeren og kok opp vannet. Du kan tilføye 1-2 teskjeer sitronsyre i vannet. Hell ut vannet og skyll kolben med kaldt vann. Om nødvendig, gjør alt dette igjen. I I. APPARATETS DRIFT (skjema

1. Plasser vannkoker med bunnplate på et fast jevnt underlag. Pass på at varm

damp som kommer ut ved vannkoking ikke traff tapeter, dekorative bekled- ninger, elektroniske enheter og andre gjenstander og materialer som kan bli skadet av høy fuktighet og temperatur.

2. Avspole strømledning på ønsket lengde. Resten legg i fordypning nede på bunn-

plate. Bruk en skjøteledning med passende kapasitet (minst 2,5 kW) om nødvendig.56

3. Ta vannkokeren av bunnplate. Trykk på knappen på håndtaket.

4. Hell vann opp i vannkokeren. Vannivået må være mellom merker MIN og MAX

på gradert skala på apparatets skrog. Hvis vannivået overstiger merke MAX, varmt vann kan sprøytes rundt ved oppkoking. Ved altfor lite mengde vann kan apparatet bli spontant slått av. ADVARSEL! Apparat er beregnet bare til oppvarming og koking av vann.

5. Lukk lokket tett og sett vannkokeren på bunnplate. Apparat vil virke kun hvis

det er riktig plassert.

1. For å slå av lydsignaler mens apparatet er i ventende tilstand, trykk på knappen “–”,

og mens du holder den inne, trykk på knappen . I den øverste delen av skjermen vil du se indikatoren S, i den nederste delen vil du se indikatoren OFF. Etter 5 sekunder lagres innstillingene automatisk, apparatet skiftes til ventende tilstand.

2. For å slå på lydsignaler mens apparatet er i ventende tilstand, trykk på knappen “–”,

og mens du holder den, trykk på knappen . Du vil høre et signal, i den øverste delen av skjermen vil du se indikatoren S, i den nederste delen vil du se indikatoren On. Etter 5 sekunder lagres innstillingene, apparatet skiftes til ventende tilstand. Mens vi beskriver apparatets arbeid i bruksanvisningen, mener vi at lydsignalene er slått på. Teknologi Ready for Sky Teknologi Ready for Sky gjør det mulig å bruke programvare-appen av samme navn til å kontrollere apparatet eksternt fra en smarttelefon eller et nettbrett.

1. Last ned programvaren fra App Store eller Google Play (avhengig av opera-

tivsystemet) til smarttelefonen eller nettbrettet. For å nne minste systemkrav besøk www.redmond.company eller presiser i beskri- velsen til appen i App Store og Google Play.

Åpne appen Ready for Sky, opprett en konto og følg instruksjonene på skjermen.

Skift vannkokeren til ventende tilstand. Trykk på knappen “+” og hold den inne til synkroniseringen begynner. Apparatet vil gi et lydsignal. Mens synkronise- ringen foregår, lyser det skiftevis indikatorene og i den øverste delen av skjermen. Etter at kontakten er opprettet, skiftes apparatet til ventende tilstand. Hvis kontakten ikke er opprettet i 10 sekunder, skiftes apparatet til ventende tilstand.

4. For å slå av fjernstyring, trykk på knappen “–” og hold den mens apparatet er

i ventende tilstand til du hører et signal. For at forbindelsen er stabil, bør din mobiltelefon være ikke mer enn 15 meter fra apparatet. Apparaten styres gjennom et trådløst nett. Adgang til installeringsintruksjonen for R4S Gateway applikasjon se: www.readyforsky.com/r4sgateway Koke vann

1. Trykk på knappen . Vannet begynner å bli varmet opp. I den øverste delen

For å avbryte vannoppvarming, trykk igjen på knappen eller ta vannkokeren av basen. Varme opp vann uten koking Dette er den anbefalte modusen for mineralvann fra asker eller ltrert vann. Vann som ikke har blitt kokt opprettholder sine naturlige egenskaper, dette er særlig viktig ved tilberedning av god te. Du kan velge vannoppvarmingstemperatur i området fra 40 til 90°С med økning på 5°С.

1. Trykk på knappen . Knappens indikator begynner å blinke. Vannet begynner

å bli varmet opp, i den øverste delen av skjermen ser du oppvarmingstempe- raturen (standard temperatur er 80°С).

Ved hjelp av knappene “+” og “–”, velg oppvarmingstemperaturen som du ønsker. Temeraturens indikator på skjermen vil blinke. Om noen sekunder lagres innstillingene, temperaturtallet på skjermen vil stadig lyse.

4. For å avbryte vannoppvarming, trykk igjen på knappen eller ta vannkoke-

ren av basen.57 SkyKettle RK-M173S-E GBR FRA DEU NLD ITA ESP PRT NOR SWE FIN LTU LVA EST ROU HUN BGR HRV SVK CZE POL RUS GRE TUR UKR KAZ Hvis vanntemperaturen i vannkokeren er høyere enn du ønsker at den skal bli, blir vannet ikke varmet opp. For å skifte til programmet “Koking med oppvarming” mens vannet blir varmet opp, trykk på knappen . Koking med oppvarming Dette programmet lar deg holde den valgte temperaturen i vannet (40-90°С) i opptil 2 timer. Hvis temperaturen blir lavere enn den du har valgt, slås varmeele- mentet på automatisk.

1. Trykk på knappen . Vannet begynner å bli varmet opp, i den øverste delen

av skjermen ser du indikatoren 100°С.

2. Mens vannet blir varmet opp, trykk på knappen . Knappens indikator be-

(økningen er 5°С). Du kan også forandre den mens funksjonen som holder temperatur, fungerer. Om noen sekunder etter at du har innstilt temperaturen, skiftes temperaturtallet i den øverste delen av skjermen til 100°С.

4. Etter at vannet har kokt opp, gir apparatet et lydsignal og begynner å varme

opp vannet. I denne tilstanden lyser temperaturindikatorene og uavbrutt på skjermen, samt indikatoren på knappen gjør det.

5. Etter 2 timer skiftes apparatet til ventende tilstand automatisk.

6. For å avbryte koking og for at apparatet begynner å varme opp vannet, trykk

igjen på knappen . For å slå av oppvarming etter koking, trykk igjen på knappen . For å avbryte apparatets arbeid, ta vannkokeren av basen. Sikkerhetssystem

Vannkokeren er utstyrt med system av automatisk avstengning etter oppkoking av vann eller når vannkokeren tas av bunnplate.

• Hvis det ikke nnes vann i vannkokeren eller hvis det mangler det, slås den automatiske sikringen mot overheting på. Apparatet gir et lydsignal og slår seg av automatisk. På skjermen ser du skiftevis indikatorene og . For å slå av indikasjonen, ta vannkokeren av basen. Vent til den kjøler seg ned. Et- terpå er apparatet klart til å fungere Blokkering av styringspanel For ekstra sikkerhets skyld, nnes det funksjonen blokkering av styringspanel i ap- paratet. Den forebygger mot at du tilfeldigvis trykker på knappene. For å slå på eller slå av blokkering mens apparatet er i ventende tilstand, trykk på knappen “+”, og mens du holder den, trykk på knappen . Apparatet gir et lydsignal. Hvis du trykker på enhver knapp mens panelet er blokkert, lyser det samtidig indikatorene på knappene, “+” og på styrepanelet. Strøm-uavhengig minne Vannkokeren har strøm-uavhengig minne. Hvis strømmen midlertidig blir borte mens vannet varmes opp eller koker, lagres alle innstillingene dine i apparatets minne. Når du får strømmen tilbake, fortsetter vannkokeren å fungere med samme innstil- linger automatisk.

Før å rengjøre vannkokeren koble den fra strømnett og la den bli avkjølt. DET ER FORBUDT å bruke for rengjøring løsemidler (bensin, aceton osv.), slipepas- ta og svamper med slipebelegg. VIKTIG! Før å bruke vannkokeren på nytt kontroller at kontaktledninger er helt tørre. Rengjøring av skrog og bunnplate Regelmessig rengjør apparatets skrog og bunnplate med en myk fuktig klut. Tørk apparatet grundig før å bruke det. ADVARSEL! Ikke dypp vannkokeren, bunnplaten, strømledningen og støpselet i vann: kontaktledninger må ikke berøre vann. Fjerning av kalk Kalk og belegg kan dannes på varmeelementet og indre vegger av vannkokeren under drift avhengig av vannet som brukes. For å fjerne dem bruk spesielle ikke-sli- pende stoffer for rengjøring av kjøkkentøy og fjerning av kalk.

1. Hell vannet opp i vannkokeren på tre fjerdedeler av volumet og kok vannet opp.

Etter at vannkokeren blir slått av, hell opp i den 8% eddikoppløsning til maksimalt merke på innvendig overate av skroget.

3. La vannkokeren med oppløsning stå i ere timer.

4. Hell oppløsning ut av vannkokeren og vask den grundig med rennende vann.

5. Hell rent vann opp i vannkokeren til maksimalt merke på innvendig overate

6. Hell vannet ut av vannkokeren og vask den med vann igjen. Hvis det er forts-

att kalk i vannkokeren, gjenta den ovennevnte prosedyren.58 Du kan også bruke spesielle anti-kalk midler. I dette tilfelle følge instruksjoner fra produsenter. Rengjøring av avtagbart lter

1. Åpne lokket. Ta avtagbart lter av med å trekke det opp i kant.

2. Vask lteret med rennende vann. Du kan også bruke oppvaskmiddel.

3. Sett lter i vannkoker med kanten rettet til senter.

Før lagring og re-utnyttelse av enheten ren og helt tørr alle deler av enheten. Lagre på et tørt, ventilert sted vekk fra varme og direkte sollys. Ikke utsett enheten for mekaniske belastning under transportering og lagring. Det kan føre til skader og / eller brudd på innpakking. Det er nødvendig å ta hånd på at innpakking er vekk fra vann og fuktighet. I V. FØR DU KONTAKTER ET SERVICESENTER NB! Hvis det oppstår noen feil i bruken av appen Ready for Sky, er det ikke nødven- dig å henvende seg til et servicesenter. Henvend deg til REDMONDs tekniske støt- tetjeneste og få råd hos våre spesialister om hvordan feilen i Ready for Sky kan fjernes. Dine forslag og bemerkninger angående appens arbeid, tar vi i betraktning når vi igjen fornyer appen. Kontaktinformasjonen til REDMONDs tekniske støtte- tjeneste i ditt land kan du nne på nettstedet www.redmond.company. Du kan også få hjelp ved å skrive en melding på dette nettstedet. Feil Mulig årsak Elimineringsmåte Vannkokeren virker ikke (ikke noe blått lys) Mangel på strøm Koble vannkokeren til en fun- gerende stikkontakt Vannkokeren slås av for tidlig Kalken er dannet på varme- elementet Rens varmeelementet av kalk (se avsnitt “Vedlikehold”) Vannkokeren slås av om noen sekunder Det er ikke noe vann i vann- kokeren, anti-overhetting system ble aktivert Koble vannkokeren av strømnett og la den helt avkjøles. Ved vi- dere drif hell vannkokeren opp med vannet over merke MIN Indikatoren på knap- pen lyser den røde Apparat er overopphettet Feil Mulig årsak Elimineringsmåte Synkroniseringsforsøk er mislykket Funksjonen Bluetooth i mobi- lenheten er slått av Slå på funksjonen Bluetooth i mobilenheten Appen Ready for Sky i mobilen- heten er ikke aktivert Åpne appen Ready for Sky i mo- bilenheten Apparatene som synkroniseres, er for langt fra hverandre Sjekk at avstanden mellom ap- paratene er innenfor 15 meter Kontakt kundeservice, dersom du ikke kan nne årsaken til en feil eller ikke får rettet på feilen.