SkyKettle M173SE - чайник Redmond - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Умный электрический чайник
Бренд	Redmond
Модель	SkyKettle M173SE (RK-M173S-E)
Размеры (Д x Ш x В)	195 x 147 x 240 мм
Вес нетто	1,3 кг
Электропитание	220-240 В, 50/60 Гц, 1850-2200 Вт
Объем	1,7 л
Материал корпуса	Нержавеющая сталь
Дисплей	ЖК-дисплей
Основные функции	Кипячение, нагрев без кипячения, поддержание тепла (до 2 ч), регулировка температуры от 40 до 100°C с шагом 5°C, управление через приложение Ready for Sky (Bluetooth v4.0, iOS/Android)
Безопасность	Автоматическое отключение при закипании, при отсутствии воды, при снятии с подставки; защита от перегрева; блокировка панели управления; заземление (класс I)
Нагревательный диск	Встроенный, с контактной группой Strix с термодатчиком
Вращение на подставке	360°
Фильтр от накипи	Съемный, расположен в носике
Хранение шнура	Отсек под подставкой
Длина шнура	0,75 м
Уход и чистка	Протирайте внешнюю поверхность влажной тканью; регулярно удаляйте накипь уксусом или лимонной кислотой; мойте съемный фильтр под проточной водой или в посудомоечной машине; не погружайте чайник или подставку в воду
Доступные запчасти	Съемный фильтр от накипи (номер детали: обратитесь в сервисный центр)
Общая информация	Bluetooth v4.0, приложение Ready for Sky, энергонезависимая память, стандартная гарантия 1 год + дополнительный 1 год после регистрации в приложении, совместим только с поставляемой подставкой

Часто задаваемые вопросы - SkyKettle M173SE Redmond

Как синхронизировать чайник с приложением Ready for Sky?

Переведите чайник в режим ожидания, затем нажмите и удерживайте кнопку «+», пока не прозвучит звуковой сигнал. Откройте приложение, создайте учетную запись и следуйте инструкциям. Убедитесь, что Bluetooth на вашем мобильном устройстве включен и оба устройства находятся в радиусе 15 метров.

Что делать, если чайник не включается?

Проверьте, что чайник правильно подключен к исправной розетке. Убедитесь, что чайник правильно установлен на подставку. Если проблема не исчезнет, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Как установить температуру воды без кипячения?

Нажмите кнопку регулировки температуры (с символами + и -). На дисплее отобразится значение по умолчанию 80°C. Используйте кнопки «+» и «-», чтобы выбрать температуру от 40°C до 90°C с шагом 5°C. Нагрев автоматически остановится при достижении выбранной температуры.

Как включить поддержание тепла после кипячения?

Во время кипячения нажмите кнопку поддержания тепла (символ термометра). Экран начнет мигать. Вы можете установить желаемую температуру (40-90°C) с помощью кнопок + и -. После кипячения чайник будет поддерживать эту температуру в течение 2 часов. Чтобы остановить, снова нажмите ту же кнопку или снимите чайник с подставки.

Как заблокировать панель управления?

В режиме ожидания нажмите и удерживайте кнопку «+», затем нажмите кнопку включения/выключения. Звуковой сигнал подтвердит активацию. В заблокированном режиме нажатие любой кнопки вызовет мигание индикаторов. Для отключения повторите ту же процедуру.

Как почистить фильтр от накипи?

Откройте крышку чайника. Извлеките фильтр, потянув его вверх за выступ. Промойте его под проточной водой или в посудомоечной машине (верхняя корзина). Установите фильтр обратно, направив выступ к центру чайника.

Как удалить накипь из чайника?

Наполните чайник водой на 3/4 и доведите до кипения. Добавьте 8% раствор уксусной кислоты до максимальной отметки. Оставьте на несколько часов. Слейте, промойте, затем вскипятите чистую воду один или два раза. Вы также можете использовать магазинное средство для удаления накипи, следуя инструкциям.

Приложение Ready for Sky не находит чайник, что делать?

Убедитесь, что Bluetooth на вашем смартфоне включен и приложение открыто. Проверьте, что чайник находится в режиме ожидания (не нагревает). Нажмите и удерживайте кнопку «+» до звукового сигнала. Если соединение не удалось, приблизьте устройства (менее 15 метров) и повторите попытку.

Чайник выключается слишком рано, почему?

Это может быть связано с накипью на нагревательном элементе. Проведите удаление накипи, как указано в инструкции. Также проверьте, что уровень воды достаточен (между MIN и MAX). Если проблема не исчезнет, обратитесь в сервисный центр.

Можно ли использовать чайник без приложения?

Да, все основные функции (кипячение, нагрев до температуры, поддержание тепла) доступны через панель управления на чайнике. Приложение обеспечивает дистанционное управление и дополнительные возможности.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SkyKettle M173SE Redmond

Прибор не вklюается	Осутствует заektори- танце	Убадпесь, что пись рож- клочени К мрравно розетке. Проберные наимочны п��ож- ная в заektорсения
Чайник п reservesвеменho OTКл氧ается	Оразовалась Намь na Нагевателовом за- мente	Очирпесе нагевателовни эдемент о наимьни (сm. разда «Ухдз за пись ростори»)
Чайник вklюаетсяerve3 небочько секунd	В чайник мало вody, сравота зашита о п薪水ьа	Токл氧чные пись о за - поссейни идaiуе emу осыы. Прodia далыншей ксклару- цени налочuire чайник в Bodу вileе оtmetedMin на корпуce
Индikatorр кноги «Бe- тNTСКРасьм	Прибор п薪水ьяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяЯяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя饯 Bluetooth на mobиьnom усточь усточь усточь усточь усточь усточь усточь усточь усточь усточь усточь усточь усточь усточь усточь усточь усточь усточь усточь усточь усточь Усточь YSTCHI YSTCHI YSTCHI YSTCHI YSTCHI YSTCHI YSTCHI YSTCHI YSTCHI YSTCHI YSTCHI YSTCHI YSTCHI YSTCHI YSTCHI YSTCHI YSTCHI YSTCHI YSTCHI YSTCHI YSTCH1 YSTCH1 YSTCH1 YSTCH1 YSTCH1 YSTCH1 YSTCH1 YSTCH1 YSTCH1 YSTCH1 YSTCH1 YSTCH1 YSTCH1 YSTCH1 YSTCH1 YSTCH1 YSTCH1 YSTCH1 YSTCH1 YSTCH1 YSTCH2 YSTCH2 YSTCH2 YSTCH2 YSTCH2 YSTCH2 YSTCH2 YSTCH2 YSTCH2 YSTCH2 YSTCH2 YSTCH2 YSTCH2 YSTCH2 YSTCH2 YSTCH2 YSTCH2 YSTCH2 YSTCH2 YSTCH2 YSTCH3 YSTCH3 YSTCH3 YSTCH3 YSTCH3 YSTCH3 YSTCH3 YSTCH3 YSTCH3 YSTCH3 YSTCH3 YSTCH3 YSTCH3 YSTCH3 YSTCH3 YSTCH3 YSTCH3 YSTCH3 YSTCH3 YSTCH3 YSTCH4 YSTCH4 YSTCH4 YSTCH4 YSTCH4 YSTCH4 YSTCH4 YSTCH4 YSTCH4 YSTCH4 YSTCH4 YSTCH4 YSTCH4 YSTCH4 YSTCH4 YSTCH4 YSTCH4 YSTCH4 YSTCH4 YSTCH4 YSTCH5 YSTCH5 YSTCH5 YSTCH5 YSTCH5 YSTCH5 YSTCH5 YSTCH5 YSTCH5 YSTCH5 YSTCH5 YSTCH5 YSTCH5 YSTCH5 YSTCH5 YSTCH5 YSTCH5 YSTCH5 YSTCH5 YSTCH5 YSTCH6 YSTCH6 YSTCH6 YSTCH6 YSTCH6 YSTCH6 YSTCH6 YSTCH6 YSTCH6 YSTCH6 YSTCH6 YSTCH6 YSTCH6 YSTCH6 YSTCH6 YSTCH6 YSTCH6 YSTCH6 YSTCH6 YSTCH6 YSTCH7 YSTCH7 YSTCH7 YSTCH7 YSTCH7 YSTCH7 YSTCH7 YSTCH7 YSTCH7 YSTCH7 YSTCH7 YSTCH7 YSTCH7 YSTCH7 YSTCH7 YSTCH7 YSTCH7 YSTCH7 YSTCH7 YSTCH7 YSTCH8 YSTCH8 YSTCH8 YSTCH8 YSTCH8 YSTCH8 YSTCH8 YSTCH8 YSTCH8 YSTCH8 YSTCH8 YSTCH8 YSTCH8 YSTCH8 YSTCH8 YSTCH8 YSTCH8 YSTCH8 YSTCH8 YSTCH8 YSTCH9 YSTCH9 YSTCH9 YSTCH9 YSTCH9 YSTCH9 YSTCH9 YSTCH9 YSTCH9 YSTCH9 YSTCH9 YSTCH9 YSTCH9 YSTCH9 YSTCH9 YSTCH9 YSTCH9 YSTCH9 YSTCH9 YSTCH9 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTch10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 y STCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10 YSTCH10

B cnyuae cnu HeucnpaHocmb ycmpaHumb He ydoanoc, obpamumecb e aomopu- 308aHHb cepuechbu cehmp.

V.ΓAPAHINHbIEOB3ATEJIbCTBA

*CtandapthnagrapanTHra 1 ro. DononHmTehblnro 6ecnnat Horo cepBncHoro o6cbnykBaHnnpedocTbAaTc nocne peHnctpaunB nprnoKeHHnRdoy for Sky. NnFopmaaOno6ycnobnaxn Baaen CTpaHb DoCTynHa h caine www.r4s. redmoncd.company.
garpanTH1+1doCTyHna dna OPAHnHHeHO CnKCA tpaH.

3KoIIOHueckn 6e3BpeHna yTHIN3auny (yTHIN3auny 3NeKTpHueckoro n3NeKTPOHHORO o6OpDyOBAHNA)

YTNH3aUNyynakOBKNpykoBDCTBaNIOb3OBeTaeA,TaKHe CaMOr npH6oBa Heo6xoJIMn PNO3BDOHTB B COOTBEETBN C MecTHOnI pPOPAOMN NOpepe60Te TxOJOID. PNOBaire 3aOby 6Ob kOxyuKaONcpeDE:HE

BbIbpaBbAaTe TAKHe N3dEINH BMeCTe C06bHbIM 6bITOBbIM MycopoM.

HcnoIb3OBaHHhe (ctaphe) npn6bpy He doJNHNb Bbl6paCbBtbc C octAanbHM bIbTObIM MycOpOK, OHn DoJNHNbYTNINHpOBAeTcOJeBHO. BlaDneBbU CTAPORO 6oOpyBaOHn o63aHb npnEChn npn6bpy C nceMaNBHe nyHTbPiMe mnn cDaTb COOTBeTCTByuOHe OprAHNaUHe.Tem CAMbYb NmOraTe npOrpAmne No nepepa60Te CEHHoro CbIpb, a TAKCe ONUCTKe 3aqrAnHouXuBEueCTB.

DAnHHbI npH6Op nOmeueB COOTBeTCTBnC Ebponeckoi DmpeKtmb0i 2012/19/EU peryHnpuOe iYTHN3aIO OJIeKTPnueCKoRIO IJIeKTPoHnHO oObopyoBaHn.

DnHnA DnEeKTHBa onpeJeIeT OCHOBHe Tpe6oBaHNy K yTHIN3aun Hnepepa6OT KeXIOB08O7 3JIeKTPHNeCKHX N 3JIeKTPHOHHbX pNboOpB, DeHCTBYouHne HA BcEN TeppTOHm EBpONeIKKORO Co33.

Bluetooth ABnTc3apeHCTpPoBaHHbM TOBapHbM 3hakOM KOMnAHmBluetooth SIG, Inc.

App Store ABNARECT3NAKOM 06cnykbaHnAeApple Inc., 3apeHCTpnpoBaHHbM B CLLA IN DpyTHX CTpaHx.

Google Play ABAAETCA 3apeRtCPHPOBAHHbIM TOBapHBm 3HAKOM KOMnAHm Google Inc.

Piv Eeknne T xynon, 0aabe Tpoae kiaocnyes xynans kai gauale Tc vya xynonnoe aev yxepidio. H ouwn xynon nns oukeuws da auogoe ananvata to xovnoioupyic nC.

Ta aopaaeiaac kai o odnyie cno uonepioytai o'auto to
eyepio deev kaunouv oec nTIBaee pTeipatae cTou mptoei
va npokouov kata nyn konn kai n aeitouyia nS oukeuhs.
Kata nyn xponn nC ouakeuOx npntn Tpeetve va epapooe
koivn loyikn, kai va eivai npoosektikoC kai etiupukaktok.

METPA AΣΦΑΛΕΙΑΣ

O Tnapaywoc dev euovetai yia evexovec Znue Tnou Ppokalekav aTOn npon mtpow aoaaleiac kai kavoviou w npon ts ouokueun.
H npouoa nAektpiKn Ooakeun Ppooipzetai yia xpnoan oE OTiTia, diaepipmaata n uto aALouc opous un Bioynxavikns npaywyng. BiOpnxavikn noTIOIAOBNTOTE aALN un PPOBETOeVn xpnoan TNS OoakeunG Ta eWpeitai TnpaBaon deouoac xpongs nC OoakeunG. S' autnv tnv TEPiTTwOn O npaywyos Dev pepei EUthetayn ia Tlheave s ouvETIEc.
Poiav aio tn ouvdoan tnc ouokueunc me to nAekptiKO peuMa eEycte av oumuTTTEI n taon

Tou TnV Tnpoiaypaoeyn taon nTc ouOKEUNC (BA. TeXVIKA xapakntpiOTiKa n Tov TIVaka Epyootaoiou Otn OUsKEUN).

Xpnoiotoieote kawdo Etkeaon Tou avtoioei otyn katavaouvev Ioxu Tns ouoKEUns n unavtiotoia tnc 1oyoc Tou kaawoiou mtopei va ouveiaepei bpaxukkawma n avapaeon tou kalwoiou.
H ouvoon ngs oukeung npen va npayuaTOnIOeITai mvo meow tow pizwv Tou exouy eioi -ivai aTapaintoc opoc ia aqaaXpnoiotoiWVTac kawio ENTKaonc Bepaiweite otI enoC exeiyeiwn.
Na yace tn ouakeun ano tn npia meta atto n xpnoi kai kat aov kaepio n tny metaopa tnc. AIOOuvdeovtac tn ouakeun ato to pua, va to kavete me OTeywa xepia, kpatnote TO peuatoanin kni my Tpaate to KAWOIO.

STOP IPOSOXH!Kata n aeitoupyia nC n oukeun yiveaI Zeotn! Na npooexTe! Mny ayyizTe ta xepia to nepiBAnu nC oukeunc kata

REDMOND