SkyKettle M173SE - Virdulys Redmond - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Prijungiamas elektrinis virdulys
Prekės ženklas	Redmond
Modelis	SkyKettle M173SE (RK-M173S-E)
Matmenys (ilgis x plotis x aukštis)	195 x 147 x 240 mm
Neto svoris	1,3 kg
Maitinimas	220-240 V, 50/60 Hz, 1850-2200 W
Talpa	1,7 L
Korpuso medžiaga	Nerūdijantis plienas
Ekranas	LCD ekranas
Pagrindinės funkcijos	Virinimas, kaitinimas be virimo, palaikymas šiltai (iki 2 val.), temperatūros nustatymas nuo 40 iki 100°C 5°C žingsniais, valdymas per "Ready for Sky" programėlę (Bluetooth v4.0, iOS/Android)
Sauga	Automatinis išsijungimas pasibaigus virimui, trūkstant vandens, nuėmus nuo pagrindo; apsauga nuo perkaitimo; valdymo skydelio užrakinimas; įžeminimas (I klasė)
Kaitinimo diskas	Integruotas, su Strix termojutiklio kontaktine grupe
Sukimas ant pagrindo	360°
Antikalkinis filtras	Išimamas, esantis snapelyje
Laido saugykla	Skyrius po pagrindu
Laido ilgis	0,75 m
Priežiūra ir valymas	Išorę valykite drėgna šluoste; reguliariai šalinkite kalkes actu arba citrinos rūgštimi; išimamą filtrą plaukite po tekančiu vandeniu arba indaplovėje; nemerkite virdulio ar pagrindo
Atsarginės dalys	Išimamas antikalkinis filtras (detalės numeris: kreiptis į klientų aptarnavimo tarnybą)
Bendra informacija	Bluetooth v4.0, "Ready for Sky" programėlė, nepastovi atmintis, standartinė garantija 1 metai + 1 papildomi metai po registracijos programėlėje, suderinama tik su pateiktu pagrindu

Dažnai užduodami klausimai - SkyKettle M173SE Redmond

Kaip sinchronizuoti virdulį su "Ready for Sky" programėle?

Įjunkite virdulį budėjimo režimu, tada laikykite nuspaudę mygtuką «+», kol pasigirs garsinis signalas. Atidarykite programėlę, susikurkite paskyrą ir sekite instrukcijas. Įsitikinkite, kad jūsų mobiliojo įrenginio Bluetooth yra įjungtas ir abu įrenginiai yra mažesniu nei 15 metrų atstumu.

Ką daryti, jei virdulys neįsijungia?

Patikrinkite, ar virdulys tinkamai prijungtas prie veikiančio elektros lizdo. Įsitikinkite, kad virdulys tinkamai uždėtas ant pagrindo. Jei problema išlieka, kreipkitės į įgaliotą techninės priežiūros centrą.

Kaip nustatyti vandens temperatūrą be virimo?

Paspauskite temperatūros nustatymo mygtuką (tą su simboliais + ir -). Ekrane rodoma numatytoji vertė 80°C. Naudokite mygtukus «+» ir «-», kad pasirinktumėte temperatūrą nuo 40°C iki 90°C 5°C žingsniais. Kaitinimas automatiškai sustos pasirinktoje temperatūroje.

Kaip įjungti šiltą palaikymą po virimo?

Virimo metu paspauskite šilto palaikymo mygtuką (termometro simbolis). Ekranas mirksi. Galite nustatyti norimą temperatūrą (40-90°C) mygtukais + ir -. Po virimo virdulys palaiko šią temperatūrą 2 valandas. Norėdami sustabdyti, dar kartą paspauskite tą patį mygtuką arba nuimkite virdulį nuo pagrindo.

Kaip užrakinti valdymo skydelį?

Budėjimo režimu laikykite nuspaudę mygtuką «+», tada paspauskite įjungimo/išjungimo mygtuką. Garsinis signalas patvirtina aktyvavimą. Užrakintu režimu paspaudus bet kurį mygtuką mirksės indikatoriai. Norėdami išjungti, pakartokite tą pačią procedūrą.

Kaip išvalyti antikalkinį filtrą?

Atidarykite virdulio dangtį. Išimkite filtrą, traukdami jį aukštyn už iškyšos. Nuplaukite po tekančiu vandeniu arba indaplovėje (viršutiniame krepšelyje). Įdėkite atgal, nukreipdami iškyšą į virdulio centrą.

Kaip nuvalyti kalkes nuo virdulio?

Užpildykite virdulį 3/4 vandens ir užvirinkite. Įpilkite 8% acto rūgšties tirpalo iki maksimalios žymės. Palikite kelias valandas. Išpilkite, išskalaukite, tada vieną ar du kartus užvirkite švarų vandenį. Taip pat galite naudoti parduotuvėje įsigytą kalkių šalinimo priemonę, vadovaudamiesi instrukcijomis.

Programėlė "Ready for Sky" neranda virdulio, ką daryti?

Įsitikinkite, kad jūsų išmaniojo telefono Bluetooth yra įjungtas ir programėlė atidaryta. Patikrinkite, ar virdulys yra budėjimo režimu (nešildo). Laikykite nuspaudę mygtuką «+», kol pasigirs garsinis signalas. Jei prisijungti nepavyksta, priartinkite įrenginius (mažiau nei 15 metrų) ir bandykite dar kartą.

Virdulys per anksti sustoja, kodėl?

Tai gali būti dėl kalkių susikaupimo ant kaitinimo elemento. Atlikite kalkių šalinimą, kaip nurodyta instrukcijoje. Taip pat patikrinkite, ar vandens lygis yra pakankamas (tarp MIN ir MAX). Jei problema išlieka, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

Ar galiu naudoti virdulį be programėlės?

Taip, visas pagrindines funkcijas (virinimas, kaitinimas iki temperatūros, šiltas palaikymas) galima valdyti virdulio valdymo skydeliu. Programėlė leidžia nuotolinį valdymą ir papildomas funkcijas.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SkyKettle M173SE Redmond

Pries naudojont, jedmio perskaitykite naudojimo instrukcijr i issougokite jq ateicai Teisingai naudojant prietaisq, ilgejo jo tarnavimo laikos.

Siame vadove patelkiamos saugos priemones ir instrukcijos neapima visu situaciju, kurios gali susidaryi ekspoatauojant prietais. DirdBamas su jrengini nuudotojas turi vadoutaisveik protu, buti atsargus ir atidus.

ATSARGUMO PRIEMONÉS

• Gamintojas neatsako už gedimus, atsiradusius nesilaikant techninès saugos reikalavimür gaminio eksploatacijos taisykliu.
• Sis prietaisas skirtas naudoti namu salygomis ir gali buti naudojamas butuose, sodybose panasios nepramonines paskirties patalpose. Naudojimas pramoniniais ar kitais nenumatytais tikslais bus laikomas sios gaminio eksploatacios instrukcijos salygu pazeidimu. Tokiu atveju gamintojas neatsako uz galimas pasekmes.
• Pries jungiant prietaisa j elektros tinkla patikrinkite, ar jo jtampa atitinka prietaiso nominaiaja jtampa (zr. technines gaminio charakteristkas arba gamykline gaminio duomenu lentele).

• Naudokite prietaiso galingumui pritaikytä ilgintuva: parametru neatinikimas gali sukelti trumpajj jungimä arba del to gali uzsidegti kabelis.

• Junkite prietaisa tik j izemintus ki stukinius lizdus. Tai butina salyga, sauganti nuo elektrros smugio. Naudojant ilgintuva jsitikinkite, kadjis taip pat yra izemintas.

• Pasinaudiojus, valant ar perkeliant prietaisa j kitaj vieta, atjunkite jj nuo elektros tinklo. Traukite laikydami kištuka, bet ne laida, be to, tai darykite sausomis rankomis.

STOP

DEMESIO! Veikimo metu prietaisas jkaista! Bukite atsargus! Nelieskite prietaiso korpuso jam veikiant. Vengiant nudegimy karstais garais atidarius dangti, nesilenkite vir's prietaiso.

• Naudokite prietaisa pagal paskirtj. Prietaiso naudojimas sioje instrukcijoe nenumatytais tikslais bus laikoma eksploatacios taisykliuj pazeidimu.
  Virdulj galima naudoti tik su jo komplekte esanciu pagrindu.
  Netieskite maitinimo laido tarpduryje ar netoli silumos saltiniu. Pasirupinkite, kad elektros kabelis nepersisuktu ir nepersilenktu, nesiliestu su astriais daiktais, kampais ar baldu briaunomis.

ATMINKITE: atsitiktinai pazeidus elektros ma-tinimo kabelj, gali kilti garantijos salygas nea-titinkanciu nesklandumy ir buti sutrikdytas elektros tiekimas. Pazeista elektros kabelj butina skubiai pakeisti klienu aptarnavimo centre.

• Nestatykite prietaiso ant minksto ir karshiui neatsparaus pavirsaus, neuždenkite jo veikimo metu: tai gali sutrikdyti veikimä ir sugadinti prietaisa.
• Draudžiama naudoti prietaisā lauke: j prietaiso kontaktus patekus dregmés ar pašalinić objektu, tai gali sukelti rimtu jo gedimú.
• Pries valant prietaisa jsitikinkite, kadjis atjungtas nuo elektros tinklo ir yra visiskai atveses. Grieztai laikykites prietaiso valymo instrukciju.

DRAUDZIAMA merkti prietaiso korpusq j vandenj!

• Nepilkite skysciu ant junties.
  8 metu ir vyresni vaikai, o taip pat ribotu fiziniu, jutiminiu ar protiniu beejimu, nepakankamai patirties ar ziniu turintys asmenys gali naudotis

prietaisu tik prižūrimi ir/arba tuomet, jei jie buvo instruktuoti apie saugu prietaiso naudojima bei suvokia su prietaiso naudojimu susijusigresme. Vaikams negalima zaisti prietaisu. Prietaisair tinklo kabelj laikykite jaunesniems kaip 8 metu vaikams neprieinamoje vietoje. Suaugusiju neprižūrimi vaikai negali valtyi prietaiso ar juo naudotis.

• Pakavimo medziagos (plevele, putu polistirolas ir kt.) gali buti pavojingas vaikams. Pavojus uždust! Laikykite pakuot neprieinamoje vaikams vietoje.
• Draudžiama savarankiskai taisyti sugedusj prietaisā arba keisti jo konstrukcija. Prietaisaq privalo taisyti tik autorizuoto technines prieziuros centro specialists. Del nepfessionaliai atlikto darbo prietaisas gali sugesti, padaryti traumä arba sugadinti turtā.

DÉMESIO! Esant kokiu nors gedimu, prieta-sa naudoti draudziama.

REDMOND

Techniques charakteristikos

Modelis ...SkyKettle RK-M173S-E

Galingumas 1850-2200 W

Itampa 220-240 V,50/60 Hz

Apsauga nuo elektros smugio I klase

Talpa 1,71

Valdymo pultas.. su mygtukais

Nuotolinio valdymo.. technologija Ready for Sky

Duomenu perdavimo protokolas.. 37

Palaikymas operaciné sistemose .iOS,Android

Kaitinimo temperaturos pasirinkimas 40-100°C

Automatinis nustatyos vandens temperaturos palaikymas. 2 val.

Automatinis issijungimas:

• uzyirus yandenjiui

• nesant vandens

nukeliant nuo pagrindo

Kaitinimo elementas .diskinis

Pasukimas ant pagrindo. 360°

Elektrós kabelio laikymo skyrius. yra

Elektros kabelio ilgis 0,75 m

Matmenys. 195 x 147 x 240 mm

Neto svoris. 1,3 kg

Komplektacija

Virdutys 1 vnt.

Virdulig pagrindas 1 ynt.

Naudojimosi instrukcija 1 vnt.

Techninio aptarnavimo knygelé 1 vnt.

Gamiotoias, tohuiindamasayo produkcia, be isankstinio ispeliimo posilieka teise

keisti jos dizilao, komplektacilo, a taio pot technbines characteristikas. Technoiia

duomenys leidzia paktalda ±10%.

Modelio jrengimas (A1 schema, p. 4)

1. Virdulio korpulas

2. Snapelis su nuimamu nuoviru filtru 4.Dangcio atidarymo mygtukas

3. Rankena

4. Langelis su vandens lygio skate
5. Pagrindas su skyriumi elektros kabeliui
6. Valdymo pultas su ekranu

7. Vandens sildymo reguliavimo, nuotolinio valdymo jjungimo/ijungimo, valdymo pulto biokavimo mygtukai

8. mygtukas - virdulio jjungimas/ ijsungimas

9. ngtukas - temperaturos pa- laikymo fungcijos valdymas; garsi- niu nat sigui jungimas/ijungimas
10. Elektros maitinimo kabelis

I. PRIES PRADEDANT NAUDOTIS

Pašalinkite visas pakavimo medžiagas ir reklaminius lipdukus.

Palikite savo vietoje ant gaminio korpso esanti serijos numeri ir jspejamoj lipduk.
Nušuostykite korpusa dregná Šluoste, tuomet nuvalykite sausai. Pašalinio kyapo
atsiradimas, prietais naudoant pirma karta, nera prietaiso gedimo pozymis.

Po perezimo ar laikymo zemoje temperaturoje, pies prietois naudoant, butino jj palaikty kambario temperaturoje ne trumpiau kaip 2 val.

Gamintojas rekomenduaja pries pradeant naudotis prietaisu kelis kurtus uzvirtin ti vandenir jjispilti, kad tokiu budu buty paalatinas galmas paalinis kvapas, o pats prietiosas buty dezinekuotas.

Galimiems pašaliniams kvapams arba dulkěms pašolinti, kurie atsrirado gaminont ir sandeliovjan virdul, o taip pat jam dezinfekuoti, iki maksimalios motovimo skales ribos jpkitej virdul vandens ir jj užvirinkite. J vandenj galima jipti 1-2 arabinius soudstelius citrinig rogsties. Ispikite vandenj ir praskatalukite virdulia vid saltu vandeniu. Jei reikio, pakartokite siuos veiksmus dor karta.

II. PRIETAISO EKSPLOATACIJA (A2 schema, p.5)

Paruosimas naudoti

1. Pastatykite virdulj su pagrindu ant tvirto, lygaus, sauso ir horizontalalus pavirsiua. Statykite taip, kad verdant vandeniiui iseinantys karsti garai nepatektu ant tapetu, dekarotyviini dangu, elektroniniu prietaisu ir kitu daiktu ar medziagu, kurias gali sugadinti padidinta dregnir temperatura.

2. Isvyniokite reikiamä kabelio ilgj, Nereikalinga ja dalj suvyniokite jduboje, esancoje po pagrindu. Jeigu reikia, naudokite tinkamo galingumo ilgintuvq (ne maiau kaip 2,5 kW).

3. Nukelkite virdulj nuo pagrindo. Paspauskite ant prietaiso rankenos esantj mygtuka.

4. Ipilkite j virdulj vandens. Vandens lygis turi buti tarp zymu MIN ir MAX, esan- ciu gradutoje skaleje ant prietaiso korpuso. [pylus] virdul] vandens virs MAX zymos, jam uzvirus vanduo gai tyksti j salis. Jeigu vandens per mazai, prietai-sas gali atsjungti anksciu laiko.

DÉMESIO! Prietoisos skirts tik vondeniui posildyti ir virinti.

1. Sandariai uždarykite virdulio dangjt ir pastatykite jj ant pagrindo. Prietalsas veiks tik tuo atveju, jeijis bus teisingai pastatytas.
2. Junkite prietaisq j elektrós tinkla, Pasigirs vienas trumpas signalas (jei garsinai signalai yra jungti), 1 sek. Isjungns visi valdymo pulte esantys indikatoriai, o taip pat ekrano apsvietimas. Tuomet prietaisas persijungs j budejimo rezima. Budejimo rezime ekranas neapsvieciamas, apatinéje ekrano dalyje rodoma faktine vandens temperatura virdulyje.

Garsini signalj jungimas/Isjungimas

1. Garsiniams signalams ijsjungti, budejimo rezime spauskite, --"mygtuk ia, jo neatleide, spauskiteQVirsutineje ekran dalyje bus rodomas S"indikatorius, o apatinje -OFF. Po 5 ek, nustatymai bus automatiskai iisaugoti, o prietaisas persjungns budejimo rezima.
2. Carsiniams signalams jjungti, budejimo rezime spauskite _mygtukir, jo neatleide, spauskite Pasigirs garins signalas, virsutinej ekrano dalyje bus rodomas S^* indicatorius, o apatinenje -On. Po 5 sek, prietaisa issaugos nustatymus ir persijungs j budejimo rezima.

Noudajimo instrukcijoe aprasant prietaiso veikimo procesq pagal nutylejimma noma, jog garsinaii signalai yra jjungti.

Technologija Ready for Sky

Technologija Ready for Sky déka prietaisa galésite valdtyi nuotoliniu budu per i smanujj Telefonar plansete, jei busjdiegta to paties pavadinimo programa.
1. Is App Store arba Google Play parduotuves (priklausomai nuo jusj rjeinio operacines sistemas) savo ismanuji Telefona arba plansete atsijskite programa.
Minimalia polaikomq operacines sistemas versijat patikslinkite kompanijos officia-loje svetainejwe www.redmond.company arba oplikacijos aprasyme parduotuvese App Store ir Google Play.
2. Paleiskite prieda Ready for Sky, sukurkite paskyra ir sekite nurodymais.
3. Perjunkite virdulj budejimo rezima. Iki sinchronizavimo過程 paspakskite ir palaikykitn nuspaude. *mygtuka. Pasigirs garsinis signals. Sinchronizavi

mo metu, virsinete ekrano dalyje vienas po kito jsijungs ir indikatorial. Nustacius rysi, prietais persijungs j budejimo rezima.

Jei per 10 sek. ry'sys nebus nustotyts, prietais persijungs / budjimo rezimq.
4. Noredami atjungti nuotolinj valdyma, budejimo rezime paspauskite ir palaikykite paspaude -mygtuka, kol pasigirs garsinis signalas.
Stabiliam rysiui uztikrinti, mobiliojo prietoiso atstumos iki jrenginio turi buit ne didesnis kalp 15 metry.

Prietaiso valydmas per WiFi tinkla. Instrukcija programeles R4S Gateway jdiegimui galima rasti cia: www.readyforsky.com/r4sgateway

Vandens yirinimas

1. Spauskite mygtuka, Prasides vandens sildymo procesas. Virsutinje ekran dalyje svies 100^ indicatorius. Apatinejekrano dalyje roda ma faktine vandens temperatura virdulye.
2. Užvirus vandenii pasigirs garsinis signalas, 100^ indicatorius užges, o priétais persijungs j budéjimo rezima.
3. Vandens sildymo procesui nutraukti dar karta spauskite mygtuka arba nukelkite virdulj nuo pagrindo.

Vandens sildymas nevirinant

Sis reizimas rekomenduojamas naudoant geriamaji vanden, fasuota arba isvalytaspecialias filtrais. Nevirintas vanduo issauo savatralias savybes, o tai ypatingai svarbu plikant brangias arabatas.

Vandens sildymo temperatura 5^ zingsniu galite nustaty 40-90°C diapazone.
1. Spauskite vgtuka. Prades mirkseti mytuko indicatorius. Prasides vandens sildymo procesas, virutinej ekrano dalyje bus rodoma vandens sildymo temperatura (pagal nutiljima - 80°C).
2. ^+ + ^n ir. ^n - 1 mygtukais nustatykite norima vandens temperaturq. Ekrane mirkse steraturos reiksemses indicorius. Per kelias sekundes prietaisas iissaugos nuostatas ir ekran e bus nuolatos roda temperatos reiksemse.
3. Pasiekus sildymo temperatura, pasigirs garsinis signalas ir prietaisas persijungs j sildymo rezima. Slame rezime pastovial bus rodomas vandens temperatioros in mygtuku idikatorius.

1. Vandens sildymo procesui nutraukti dar karta paspaskite mntuka arba nukelkite virdul nuo pagrindo.

Jeigu virdulye esancio vandens temperoturo aukstesne nei pasirinkta, kaitinimo procesas nebus pradetas.

REDMONO

JNaredami pereiti j. Virinimo su silydmyreizimg. silydmo metu spouskite mygtukq.

Virinimas su sildymu

Sio rezimo deka pasirinkta vandens temperatura (40 - 90^) bus galima palaiktyi iki 2 val. Temperaturai nukritus zeniaiu pasirinktos reiksmes, automatiskal sjlungs kaitinimo elementas.

1. Spauskite mygtuka. Prasides vandens sildymo procesas, o virsutinene ekran no dalyje bus rodomas indicatorius 100^
2. Vandens sildymo metu spauskite mygtuka, Pradës mirksei mygtuko indikatorius. Virsutinej ekrano dalye mirkses vandens sildymo temperatu reskmse. Apatinej ekrano dalye rodoma faktinde vandens temperatura virdutyje.
3. Jei reikia, palaikomos temperaturos reiksmpeakeiskte naudodami m^+ ir -^ mygtukus (keitimo intervalas - 5^ ). Ja talip pat galite keisti tiesiogiala temperaturos palaikymo rezime. Nustacius temperatura, po keliu sekundzi virutineje ekano dalye rorodaimeksm pasikeisj 100^
4. Uzvirus vandenuii, pasigirs garsinis signalas ir prietaias persijungs i paildymo rezima, Siame rezime pastovial bus rodomas vandens temperaturos ir mytukto idikatorius, o taip pat mytukto idikatorius.
5. Po 2 val. prietaisas automatiskai persijungs j budejimo rezima.
6. Virinimo procesui nutraukti ir pereiti j sildymo rezima, dar karta spauskite mygtuka. Sildymu ijsungti, uZvirus vandenniu dar karta spauskite mygtuka. Virdulo veikimo procesui nutraukti, nukekti jj nuo pagrindo.

Apsaurosistema

Virdulys turi autominio iissijungimo uzvirus vandenii arba nukelus jj nuo pagrindo systemd.
Virdulyje nesant vandens arba esant nepakankamam jo kiekuii, sueiks automatine apsauga nuo perdalkimo. Pasigirs garsinis signalas ir prietaisas automatiskai ijsijungs. Ekrane paktomis bus rodomi ir indikatorial. Indikacijai isjungti nukelkite virdul nuo pagrindo. Palaukite, kol atves. Turomet virdulys vel bus pasiruose veikti.

Valdymo pulto blokavimas

Papildomam saugumui uztikrinti prietaise numatya valdymo pulto blokavimo fungcija. Ji jspeja apie netycinj mygtuko paspaudima. Blokavimo fungcai ijungti arba isjungti, budejimo rezime spauskite, 一 ^ 一 mygtka ir, jo neatleide, spauskite. Pasigirs garinsin signalas. Jei blokavimo rezime bus pauspasstoks koks nors mygtukas, valdymo pulte two pat metu jsijungens 一 ^ 一 ir mygtuku indicatorialia.

Nuo elektrós maitinimo nepriklausoma atmintis

Virdulys turi nuo elektros maitinimo nepriklausomà atmintj. Laikinai atjungus elektros maitinimil sildant arba virinant vandenj, prietaiso atmntyje iśsaugomos visos vartotojo nuostatos. Atnaujinus elektros maitinima, virdulys automatiskai veiks nu-statytame režime.

III. PRIETAISO PRIEZIURA

Pries valant, atjunkite virduln nuo elektros tinklo ir leiskite jam atvesti.

Valont prietaisa DRAUDZIAMA naudoti slurkstias serveteles ar kempines bei abrazvines paos. Taip pat draudzima naudoti bet kokios agresyvias chemines prie-mones arba kitas prieromes, nerekomenuojamas naudoti daiktams, kontaktuojantiems mu sauiste. DEMESJO! Pries pakototinj virdulo naudo jimq isotikinkite, kod elektras kontaktai yra visiskai sausi!

Korpuso ir pagrindo valymas

Virduliokorpusiraqrigrndepiodiskainnualykite minkstu audiniu.Priesnaudojant, visikaiisdiziovinkite virdulj.

DÉMESIO! Nemerkite virulio, pagrindo, elektros kabelio ar kistuko j vandenj: elektros kontaktai negali liestis su vandeniu.

Nuoviru valymas

Eksploatacijos metu, priklausomai nuo naudojamo vandens sudeties, ant kaitinimo elemento ir vidiniu prietaiso sieneliu gali atsirasti nuosedu ir nuoviru. Joms pašalin-ti tam:

1. Jpilkite j virdulj tris ketvircius maksimalaus kiekio vandens ir uzvirinkite.
2. Virduliui issijungus, iki maksimalios, ant vidinés korpuso pusès esancios zymos jpilkite 8 proc. acto tirpalo.
3. Palikite tirpalaj virdulyje kelioms valandoms.
4. Ispilkite tirpala is virdulioir kruopsciai nuplakite vandeniu.
5. Iki maksimalios zymos, esancios vidineje virdulio puseje, jpilkite svaraus vandens ir uzvirinkite.
6. Ispilkite vandenir dar karta nuplakuitj svariu vandeniu. Jei virdulyje dar liko nuoviru, pakartokite auksciau aprasyta procedura dar karta.

Taip pat galite naudoti tam skirtas nuoviru salinimo priemones. Tokiu atveju laiky- kite jgu gamintoj pateiktu instrukciju.

Nuimamo filtrovalymas

1. Atidarykite dangtj. Isimkite nuimam qiftra, traukdami jj uz atsiikiso j virsu.
2. Kruopšcijai nuplaukite filtrā tekanciu vandeniu. Taip pat galima naudoti indy plovimo priemones.
3. [statykitifltrqj virdulj atsikisimu centro link.

Pries atidedami ar naudodami pakartotinai, visas prietaiaso dalis iplaukite ir idziovinkite. Laikyki prieraisa soaje ir vedinamoje vietoje, toliau nuo jkaistanciPrietaiu ir tiessiginiu saules spinduliu.

Pervezant ir sandeliuojant prietaisraudziamas mechaninis poveikis, kuris gali pazeisti prietaisair/ara pakuote.

Saugokite prietaiso pakuote nuo vandens ir kituy skysciu.

IV. PRIES KREIPIANTIS | KCLIENTU APTARNAVIMO CENTRA

DEMESIO! Esant kokiu nors priedo Ready for Sky sutrikimgy, nebutina kreiptis j kliynt aptarnavimvo skyriu. Kreipkites j REDMOND technines pagalbos skyriu, paolinti klaidos ir/ara stataty iReady for Sky fungcjiq jums podes musy specialist. Atliekant eilinius atnaujinimus, atsizvelsgime j jusy pasiylumus ir pastabas del priedo vekimo. REDMOND producjlos vartotoju technines pagalbos tambybos kontaktos sova salyje rasse tinklaypiejwe www.redmond.company. Pagalba gali buti suteikto ir uzpildzius siame tinklopye pateiktq atgolinio ryso formq.

Gedimas Galima priežastis Šalinimo būdas
Paspaudus mygtukus nejsi-jungia nei vienas indikatorius.	Néra maitinimo iš tinklo.	Prijunkite virduli prie veikian-țio elektros tinklo.
Virdulys išsijungia ankschiau laiko.	Ant kaitinimo elemento susikaupé nuoviros.	Nuvalykite kaitinimo elementa nguo nuovir (zr. Skyriq „Prietaiso prizëtra".
Virdulys išsijungia po keliug sekundžiu.	Virdulyje néra vandens, suveiki apsauga nuo per-kaitimo.	Işjunkite prietaisa nuo elektròs tinklo ir leiskite jam at-vesti. Naudojant toliau, pilkite j virduli vandens virš MIN zу-mos.
Jeigu raudona mygtuko indicatorius šviečia	Prietaisas perdaito

Gedimas Galima priezastis Salinimo budas

Sinchronizacija nepavyko	Mobillajame jrenginyje iš-jungta Bluetooth funkcija	Junkite Bluetooth funkcijamobilijame jrenginyje
	Mobillajame jrenginyje ne-aktyvus Ready for Sky priedas	Mobilijame jrenginyje atida-rykite prieda Ready for Sky
	Sinchronizuojami prietaisai per toli vienas nuo kito	Isitikinkite, kad jie yra ne to-liau kaip 15 metru atstumu

Jeigudimo paasalinti nepayksta, kreipkitjes jgaliotq klienty aptarnavimo centrig.

V.GARANTINIAI JSIPAREIGOJIMAI

* Standartine garantija yra 1 metali. Papildoma metus nemokamo serviso aptarnavimo patelkiamas po registricados programoje Ready for Sky. Informacja apiie salygas savo salies prieinama svatanejne www.r4s.redmond.company. Garantija 1+1 yra prieinama ribotam saliu sarašui.

Ekologiiskai nekenksminga utilizescija (elektronines ir elektros jrangos utilizescija)

Pakuote, naudojimosi instrukcia i rats petraiasus utilizuojami laikantis atinkamu vietos antrini zaliaviperdirbimo programu. Pasirupinkite aptinkosauqa: neifsmekite toki gamiu naru kujsrastinem bultinemis attlekomis.

Negalima ismesti panaudotos (senos) jrangos kartu su buitinémis attlekomis. Juos reikia ismesti atskirai. Senos jrangos savininkai privalo atnesti nebenaudojamus prietausis j specialius surinkimo punktus arba priduoti atitinkamoms organizacijoms. Tokiu budu jus prisidesite pre vertingos zaliavos perdirbimo ir valymo nuo kenksmingu medziag programos.

Sis prietaisas pazymetas pagal Europos direktyvos 2012/19/ES, reguliuoanjios elekros ir elektronikos jrangos utilizesvima, reikalavimus.

Si direktvy nustato pagrindinius elektros ir elektronikos prietaisy attieku utilizacjos ir perdirbimo rekalavimus, galiojancius visoje Europos Sajungos territorijoje.

Bluetooth yra registruotas bendrovés Bluetooth SIG, Inc prekës zenklas.

App Store yra Apple Inc. aptarnivimo Šënklas, registruotaus JAV ir kitose šälyse. Google Play yra dendroves Google Inc registruostakes prekës Šënklas.

REDMOND

Pirms ierices lietoanas uzmanigi izlasiert lietoanas instrukciju un saglabojiet to ka uzinak. Pareiza ierices lietoana vor ieverojmi garanin tas kalpoanas naiku.