RK-M216S-E - Virdulys Redmond - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RK-M216S-E Redmond

Prieš naudojant, jdémiai perskaitykite naudojimo instrukciją ir išsaugokite ją ateičiai. Teisingai naudojant prietaisą, ilgėja jo tamavimo laikas.

Šiame vadove pateikiamos saugos priemonės ir instrukcijos neapima visų situaciju, kurios gali susidaryti eksploatuojant prietaisą. Dirbdamas su įrenginiu naudotojas turi vadovautis sveiku protu, būti atsargus ir atidus.

ATSARGUMO PRIEMONĖS

• Gamintojas neatsako už gedimus, atsiradusius nesilaikant techninės saugos reikalavimų ir gaminio eksploatacijos taisyklių.
• Šis prietaisas skirtas naudoti namų sąlygomis ir galī būti naudojamas butuose, sodybose panašios nepramoninės paskirties patalpose. Naudojimas pramoniniais ar kitais nenumatytais tikslais bus laikomas šios gaminio eksploatacijos instrukcijos sąlygų pažeidimu. Tokiu atveju gamintojas neatsakō uz galimas pasekmes.
• Prieš jungiant prietaisą j elektros tinklą patikrinkite, ar jo jtampa atitinka prietaiso nominaliają jtampa (žr. technines gaminio charakteristikas arba gamyklinę gaminio duomenų lentelę).
• Naudokite prietaiso galingumui pritaikytą ilgintuvą: parametrų neatitikimas gali sukelti

trumpąjį jungimą arba dėl to gali užsidegti kabelis.

• Junkite prietaisą tik j jžemintus kištukinius lizdus. Tai būtina sąlyga, sauganti nuo elektros smūgio. Naudojant ilgintuvą jsitikinkite, kad jis taip pat yra jžemintas.
• Pasinaudojus, valant ar perkeliant prietaisą j kitą vietą, atjunkite jį nuo elektros tinklo. Traukite laikydami kištuką, bet ne laidą, be to, tai darykite sausomis rankomis.

STOP

DÉMESIO! Veikimo metu prietaisas jkaista! Būkite atsargūs! Nelieskite prietaiso korpuso jam veikiant. Vengiant nudegimų karštais ga- rais atidarius dangtį, nesilenkite virš prietaiso.

• Naudokite prietaisą pagal paskirtį. Prietaiso naudojimas šioje instrukcijoje nenumatytais tikslais bus laikoma eksploatacijos taisyklių pažeidimu.
• Virdulj galima naudoti tik su jo komplekte esančiu pagrindu.
• Netieskite maitinimo laido tarpduryje ar netoli šilumos šaltinių. Pasirūpinkite, kad elektros kabe-

REDMOND

lis nepersisuktų ir nepersilenktų, nesiliestų su aštriais daiktais, kampais ar baldų briaunomis.

STOP

ATMINKITE: atsitiktinai pažeidus elektros maitinimo kabelj, gali kilti garantijos salygas neatitinkančiu nesklandumu ir būti sutrikdytas elektros tiekimas. Pažeistą elektros kabelj būtina skubiai pakeisti klientu aptarnavimo centre.

• Nestatykite prietaiso ant minkšto ir karščiui neat-sparaus paviršiaus, neuždenkite jo veikimo metu: tai gali sutrikdyti veikimą ir sugadinti prietaisą.
• Draudžiama naudoti prietaisą lauke: i prietaiso kontaktus patekus dręgmės ar pašalinių objektų, tai gali sukelti rimtų jo gedimų.
• Prieš valant prietaisą jsitikinkite, kad jis atjungtas nuo elektros tinklo ir yra visiškai atvėsęs. Griežtai laikykitės prietaiso valymo instrukcijų.

STOP

DRAUDŽIAMA merkti prietaiso korpusą i van- deni!

- Nepilkite skysčių ant jungties.

• 8 metų ir vyresni vaikai, o taip pat ribotų fizinių, jutiminių ar protinių gebėjimų, nepakankamai pa-tirties ar žinių turintys asmenys gali naudotis prietaisu tik prižiūrimi ir/arba tuomet, jei jie buvo instruktuoti apie saugų prietaiso naudojimą bei suvokia su prietaiso naudojimu susijusią grėsmę. Vaikams negalima žaisti prietaisu. Prietaisą ir tinklo kabelį laikykite jaunesniems kaip 8 metų vaikams neprieinamoje vietoje. Suaugusiųjų neprižiūrimi vaikai negali valyti prietaiso ar juo naudotis.
• Pakavimo medžiagos (plėvelė, putų polistirolas ir kt.) gali būti pavojingas vaikams. Pavojus uždusti! Laikykite pakuotę neprieinamoje vaikams vietoje.
• Draudžiama savarankiškai taisyti sugedusj prietaisą arba keisti jo konstrukciją. Prietaisą privalo taisyti tik autorizuoto techninės priežiūros centro specialistas. Dėl neprofesionaliai atlikto darbo prietaisas gali sugesti, padaryti traumą arba sugadinti turtą.

STOP

DĖMESIO! Esant kokių nors gedimų, prietaisą naudoti draudžiama.

Specifikacija

Modelis ....SkyKettle RK-M216S-E

Galia 1850-2200 W

Itampa 220-240 V, 50/60 Hz

Elektros sauga....klase I

Pajegumas....1,/L

Kūno medžiaga....plastikas, nerūdijantis plienas

Automatinis išjungimas:

- verdant

- kai tuščias

- kai pašalinamas iš pagrindo

Kontrolės tipas....elektroninis, nuotolinis (Ready for Sky)

Duomenu perdavimo protokolas......Bluetooth v4.0

Temperatūros priežiūra....prieinamas

Veikimo indikacija......LED, garsinis

Kaitinimo elementas......uždaras

Sukimas ant pagrindo....360°

Valdymo schema ir temperatūros jutiklis.... STRIX®

Maitinimo laido saugojimo skyrius....prieinamas

Matmenys....250 × 230 × 150 mm

Grynasis svoris....1,1 kg

Maitinimo laido ilgis....0,7 m

Paketas Apima

Elektrinis virdulys 1 vnt.

Elektrinis virdulys bazė 1 vnt.

Pogal nuolatinio tobulinimo politiką gamintojas posilieka teisę be išankstinio jspėjimo atlikti bet kokius gaminio konstrukcijos, konfigūracijos ar specifikacijos pakeitimus. Specifikacijos leidžia pakloida ±10%.

Prietaiso dalys (scheme A1, p. 3)

1. Virdulys dangtis
2. Virdulys kūno
3. Dangčio išleidimo mygtukas

4. Šildymo temperatūros indikatoriai

5. Mygtukas –(jungti / išjungti jrenginj

6. Mygtukas -norėdami pasirinkti šildymo temperatūra
7. Tvarkyti
8. Veikimo büsenos indikatorius
9. Laida
10. Pagrindas su skyriumi maitinimo laido saugojimui

I. PRIEŠ PRADEDANT NAUDOTIS

Pašalinkite visas pakavimo medžiagas ir reklaminius lipdukus.

Palikite sava vietoje ant gaminio korpuso esontj serijos numerj ir jspėjamojj lipduką! Po pervežimo or laikymo žemoje temperatūroje, prieš prietaisą naudojant, būtina ji palaikyti kambario temperatūroje ne trumpiau koip 2 val.

Nušluostykite korpusą drėgna šluoste, tuomet nuvalykite sausai. Pašalinio kvapo atsi-radimas, prietaisą naudojant pirmą kartą, nėra prietaiso gedimo požymis.

Gamintojas rekomenduoja prieš pradedont naudotis prietaisu kelis kartus užvirtinti vandenj ir ji išpilti, kad tokiu būdu būty pašalintas galimas pašalinis kvapas, o pats prietaisas būty dezinfekuotas.

II. PRIETAISO VEIKIMAS

Pritvirtinkite virdulj su pagrindu prie sauso, kieto, horizontalaus paviršiaus. Užtikrinti, kad pabėgęs garas nepatektų ant tapetų, dekoratyvinių sluoksnių, elektrinių vienetų ir kitų daiktų, kurie gali būti pažeisti garais ir aukšta temperatūra.

Atlaisvinkite maitinimo laidą iki pageidaujamo ilgio. Idėkite pernelyg didelę dalį j skyrių, esantį ant pagrindo dugno. Jei reikia, naudokite tinkamos galios plėstuvą (ne mažiau kaip 2,5 kW).

Nuotolinis prietaiso valdymas per Ready for Sky programą

Ready for Sky programa leidžia nuotoliniu būdu valdyti prietaisą artimiausioje srityje naudodami savo išmanujj telefoną ar planšetinį kompiuterį.

1. Junkite Bluetooth funkcija elektriniame virdulyje (žr. skyrių „Bluetooth funkcija“).

RK-M216S-E virdulio nuotolinis valdymas galimas tik tuo atveju, jei jjungta Bluetooth funkcija.
2. Atsisiusti Ready for Sky programą iš App Store ar Google Play (priklausomai nuo operacinės sistemos) iš jūsų prietaiso) i savo išmanuji telefoną ar tabletę.

REDMOND

Patikrinkite minimaliaq palaikomą operacinės sistemos versiją oficialioje svetainėje www.redmond.company arba i App Store ir Google Play taikymo oprąśymas.

1. Pradėkite Ready for Sky programą, sukurkite paskyrą ir vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas.
2. Budėjimo režime paspauskite ir laikykite nuspaude mygtuką Helias sekundes, prietaisas gamins tris trumpus pyptelėjimus. Ryšio metu temperatūros indikatoriai bus pakaitomis. Kai ryšys bus nustatytas, prietaisas gamins tris trumpus pyptelėjimus.

Jei Bluetooth funkcija išjungta arba ryšys nenustatytas per 30 sekundžių, prietaisas gamins du trumpus pyptelejimus ir pateks į budėjimo režimą.

1. Norėdami išjungti nuotolinio valdymo pultą, paspauskite ir laikykite nuspaudę mygtuką (bol bus pagamintas ilgas pyptelėjimas. Kai ryšys nepavyksta, temperatūros indikatoriai mirksi.

Siekiant užtikrinti stabilų bendravimgą, mobilusis prietaisas turi būti ne daugiou kaip 15 metry nuo prietaiso.

Prietaiso valdymas per WIFI tinklą. Instrukcija programėles R4S Gateway jdiegimui galima rasti čia: www.readyforsky.com/r4sgoteway

Bluetooth funkcija

Norèdami jjungti Bluetooth:

1. Nuimkite virdulj nuo pagrindo.
2. Paspauskite ir laikykite nuspaudę mygtukus ⏻ir ± kad virdulys vėl būtų ant pagrindo.
3. Šildymo temperatūros indikatoriai užims kelias sekundes ir išeis.

Norėdami išjungti Bluetooth:

1. Nuimkite virdulj nuo pagrindo.
2. Paspauskite ir laikykite nuspaudę mygtukus ⏻ir ± kad virdulys vėl būtų ant paqrindo.
3. Šildymo temperatūros indikatoriai mirksės tris kartus ir išnyks.

Vandens Virimo

1. Nuimkite virdulj nuo pagrindo. Paspauskite dangčio išleidimo mygtuka.
2. Supilkite vandenj j virdulj, vandens lygis turi būti tarp MIN ir MAX taškų skalėje. Jei vandens lygis yra didesnis nei MAX taškas, verdantis vanduo gali būti aptaškytas. Jei vanduo yra nepakankamas, prietaisą galima iš anksto išjungti.

Dėmesio! Irenginys skirtas tik vandens šildymui ir virimui.

1. Uždarykite virdulio dangtj ir nustatykite virdulj prie pagrindo. Prietaisas bus valdomas tik tuo atveju, jei jis bus tinkamai sureguliuotas.
2. Prijunkite prietaisą. Šildymo temperatūros indikatoriai mirksi, prietaisas pereis j budėjimo režimą.
3. Paspauskite mygtuką (Brietaisas gamins pyptelėjimą, atsiras veikimo būsenos indikatorius, prasidės virimo procesas.

Šildymo proceso metu veikimo büsenos indikatorius pakeis jo spolvq.

1. Pasibaigus vandens šildymui, prietaisas pagamins tris trumpus pyptelėjimus, šildymo indikatorius išsijungs ir prietaisas pateks j budėjimo režimą (be indikaciju).
2. Norédami nutraukti vandens šildymo procesą, dar kartą paspauskite arba išimkite virdulį iš pagrindo.

STOP Paspauskite mygtukus valdymo skydelyje tik pirštais, koip porodyta paveiksle A2 (puslapis 4). Paspaudus jūsy nagai gali sugadinti mygtukus!

Vandens Šildymas Be Virimo

1. Norėdami šildyti vandenį be virimo iki 40,55,70,85°C budėjimo režime, pasirinkite reikiamą temperatūrą naudodami ŝindikatorius bus šalia pasirinktos vertės), paspauskite
   Jei virdulyje esanti temperatūra yra aukštesnė už reguliuojamą šildymo temperatūrą, paspaudus (bus išgirsti trys garsinioi signalai, prietoisas pereis j Keep Warm režimą.
2. Pasibaigus vandens šildymui, prietaisas gamins tris trumpus pyptelėjimus ir pereis į Keep Warm režimą(jjunkite šilto vertės indikatorių ir veikimo būsenos indikatorių).
3. Jei norite nutraukti Keep Warm režimą, paspauskite arba nuimkite virdulį nuo pagrindo.

Temperatūros priežiūros režimas

Šis režimas užtikrina pasirinktos temperatūros 40, 55, 70, 85°C palaikymą 12 valandų. Jei temperatūra nukrenta žemiau pasirinktos vertės, šildymo elementas bus automatiškai jungtas. Vanduo nėra iš naujo virinamas. Proceso pabaigoje prietaisas persijungia i budėjimo režimą.

Norėdami jungti Keep Warm režimą virimo metu, pasirinkite reikiamą temperatūrą naudodami +(indikatorius bus šalia pasirinktos vertės). Norėdami išjungti režimą virimo metu, pašpauskite +kol temperatūros indikatorius išsijungia.

Garsinių signalų išjungimas

Norėdami išjungti ir iš naujo ijungti garsinius signalus budėjimo režime, paspauskite ir laikykite kelias sekundes.

ljungus gorsinius signalus, prietaisas gamins pyptelėjimo.

Saugos Sistemos

• Virdulyje yra automatinio išjungimo sistema, kai jis virinamas arba pašalinamas iš pagrindo.
• Vandens trūkumo atveju automatinė apsauga nuo perkaitimo išjungia virdulj. Leiskite prietaisui atvėsti, po to jis bus paruoštas naudoti.

III. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

Prieš valydami atjunkite prietaisą ir leiskite jam atvėsti. Reguliariai nuvalykite virdulio korpusą ir pagrindą drėgnu skudurėliu. Prieš naudojimą leiskite virduliui ir pagrindui gerai išdžiūti.

Negolima panardinti prietaiso, jo pagrindo, kištuko ar moitinimo laido j vandenji orba nuplauti po tekančiu vandeniu!

Nenaudokite kempinės ar audinio su kietu ar abrazyviniu poviršiumi, bet kokiomis chemiškai agresyviomis medžiagomis ar kitomis medžiagomis, kurios nerekomenduojamos valyti daikty, kurie liečiasi su maistu.

Nors eksploatuojant masto indėliai gali sudaryti tiek šildymo elementas ir korpuso vidinės sienos prietaalso priklausomai nuo vandens tipo yra naudojamas. Naudokite specialias neabrazines valymo medžiagas virtuvės reikmenims ir prietaisams. Vykdyki-te produkto naudojimo instrukcijas. Po valymo kruopščiai nuplaukite prietaisą vandenu ir nuvalykite drėgnu skudurėliu.

Dèmesio! Prieš noudodami prietaisq,jsitikinkite,kod jo elektriniai kontaktai yra sousi.

Transportas ir Saugojimas

Prieš atidėdami ar naudodami pakartotinai, visas prietaiso dalis išplaukite ir išdžiovinkite. Laikykite prietaisą sausoje ir vėdinamoje vietoje, toliau nuo jkaistančių prietaisų ir tiesioginių saulės spindulių.

Pervežant ir sandėliuojant prietaisą draudžiamas mechaninis poveikis, kuris gali pažeisti prietaisą ir/arba pakuotę.

Saugokite prietaiso pakuotę nuo vandens ir kitų skysčių.

IV. PRIEŠ KREIPDAMIESI J APTARNAVIMO CENTRA

Problema Galima priežastis Sprendimas
Prietaisas nejsijungia Nėra maitinimo šaltinio		Prijunkite prietaisą prie tinkamai veikiančio elektros lizdo
Ankstyvas išjungimas	Šildymo elementui yramasto indėliai	Kaitinimo elemento nukalkinimas (žr. skyrių „Valymas ir Priežiūra“)
Virdulys išjungiamas per kelias sekundes	Virdulyje nėra vandens, virinama – sausa apsaugos sistema išnyko	Atjunkite prietaisą, leiskite jam atvėsti. Užpildykite virdulį virš MIN ženklo
Plastiko kvapas naudojimo metu	Prietaisas yra naujas, kvapas ateina iš apsauginio dangtelio	Kvapas išnyks po kelių naudojimo būdų
Sinchronizavimo bandymas nepavyko	Bluetooth funkcija mobilia-jame įrenginyje yra išjung-ta	Ijunkite Bluetooth funkciją mobiliajame įrenginyje
	Ready for Sky app mobilio-jo prietaiso yra išjungtas	Paleisti Ready for Sky app mobiliojo prietaiso
	Sinchronizavimo įrenginiaiyra per toli	Užtikrinti prietaisai yra per 15 metrų vienas nuo kita
Veikimo būsenos indikatorius nėra įjungtas	Turėtumėte iš naujo nusta-tyti nustatymus	Paspauskite ir laikykite chu-spaudę mygtuka, kol bus paga-mintas antrasis pyptelėjimas
Virdulys nevirsta arba virimo laikas yra per ilgas	Virimo laikas nėra nustaty-tas teisingai	Nustatykite virimo laiką Ready for Sky mobile programoje

DÉMESIO! Esant kokiy nors priedo Ready for Sky sutrikimų, nebūtina kreiptis į klientų aptornavimo skyrių. Kreipkitės į REDMOND techninės pagalbos skyrių, pašalinti klaidas ir/arba atstotyti Ready for Sky funkciją jums padės mūsy specialistai. Atliekant eilinius

REDMOND

atnaujinimus, atsižvelgsime i jūsų posiūlymus ir pastabas dėl priedo veikimo. REDMOND produkcijos vartotojų techninės pagalbos tarnybos kontaktus savo šalyje rasite tinklapyje www.redmond.company. Pagalba gali būti suteikta ir užpildžius šiame tinklapyje pateiktą atgalinio ryšio formą.

Jeigu gedimo pašalinti nepavyksta, kreipkitės i įgaliotą klientų aptarnavimo centra.

Ekologiškai nekenksminga utilizacija (elektroninės ir elektros įrangos utilizacija)

Pakuotė, naudojimosi instrukcija ir pats prietaisas utilizuojami laikantis atitinkamų vietos antrinių žaliavų perdirbimo programų. Pasirūpinkite aplinkosauga: neišmeskite tokių gaminių kartu su įprastinėmis buitinėmis atliekomis.

Negalima išmesti panaudotos (senos) įrangos kartu su buitinėmis atliekomis. Juos reikia išmesti atskira Senos įrangos savininkai privalo atneštį nebenaudojamus prietai- sus į specialius surinkimo punktus arba priduoti atitinkamoms organizacijoms. Tokiu būdu jūs prisidėsite prie vertingos žaliavos perdirbimo ir valymo nuo kenksmingų medžiagų programos.

Šis prietaisas pažymėtas pagal Europos direktyvos 2012/19/ES, reguliuojančios elektros ir elektronikos jrangos utilizavimą, reikalavimus.

Ši direktyva nustato pagrindinius elektros ir elektronikos prietaisų atlieku utilizacijos ir perdirbimo reikalavimus, galiojančius visoje Europos Sąjungos teritorijoje.