RK-M216S-E - Wasserkocher Redmond - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG RK-M216S-E Redmond

Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese zum späteren Nachlesen auf. Der vorschriftsmäßige Betrieb des Gerätes wird seine Lebensdauer deutlich verlängern.

Die Sicherheitsmaßnahmen und Anweisungen in diesem Handbuch decken nicht alle möglichen Situationen ab, die während der Anwendung des Geräts auftreten können. Wenn das Gerät angewendet wird sollte der Anwender vom gesunden Menschenverstand geleitet werden und vorsichtig und aufmerksam handeln.

SICHERHEITSHINWEISE

• Der Hersteller trägt keine Verantwortung für Beschädigungen, die auf Nichtbeachtung von Sicherheitshinweisen und Bedienungsvorschriften zurückzuführen sind.
• Dieses elektrisches Gerät ist für Gebrauch im Haushalt bestimmt und kann in Wohnungen, Ferienhäusern, oder in ähnlichen Bedingungen der nicht-gewerblichen Anwendung benutzt werden. Gewerbliche oder jede andere unsachgemäße Anwendung der Einrichtung gilt als zweckwidrige Benutzung des Produktes. In diesem Fall trägt der Hersteller keine Verantwortung für mögliche Folgen.
• Vor jedem Anschluss des Geräts ans Netz stellen Sie sicher, dass die Netzspannung der Nennspan-

nung des Gerätes entspricht (siehe technische Daten oder den Typenschild am Gerät).

DEU

• Verwenden Sie das Verlängerungskabel, das für die Leistungsaufnahme des Geräts ausgelegt ist: wenn es nicht der Fall ist, kann dies zum Kurzschluss oder Brand des Kabels führen.
• Schließen Sie das Gerät nur an Stromdosen mit Schutzkontakten an. Das ist eine unbedingte Voraussetzung für elektrische Sicherheit. Sollten Sie ein Verlängerungskabel gebrauchen, so vergewissern Sie sich, dass es auch Schutzkontakte besitzt.
• Nach jedem Gebrauch, vor dem Reinigen oder Umstellen des Gerätes ziehen Sie den Stecker. Ziehen Sie das Netzkabel mit trockenen Händen, indem Sie das am Stecker und nicht am Kabel selbst halten.

STOP

ACHTUNG! Das Gerät wird beim Betrieb heiß! Seien Sie vorsichtig! Das Gerätegehäuse beim Betrieb nicht mit bloßen Körperteilen berühren. Um Verbrennungen mit dem Heißdampf

REDMOND

zu vermeiden, bücken Sie nie über das Gerät beim Öffnen der Deckel.

• Das Gerät ist nur bestimmungsgemäß zu gebrauchen. Abweichender Gebrauch des Gerätes, als es in dieser Anleitung vorgeschrieben ist, gilt als eine bestimmungswidrige Verwendung.
• Der Wasserbehälter darf nur mit dem Sockel aus dem Lieferumfang betrieben werden.
• Zuleitung nicht durch die Türöffnungen oder über Wärmequellen ziehen. Stellen Sie sicher, dass sich das Netzkabel nicht verdreht bzw. knickt, nicht über scharfe Gegenstände, Ecken und Möbelkanten gezogen wird.
  VORSICHT: zufällige Beschädigung des Netzkabels kann die Störungen verursachen, auf die sich die Garantie nicht erstreckt, sowie zum Stromschlag führen. Die beschädigte Anschlussleitung muss umgehend durch den Kundendienst ersetzt werden.
• Das Gerät mit Behältnis nicht auf unstabile und temperaturempfindliche Oberfläche stellen, das

STOP

Gerät im Betrieb nicht decken: Das kann zu Störungen sowie zum Ausfall des Gerätes führen.

• Das Gerät darf nicht im Freien benutzt werden: Das Eindringen der Feuchtigkeit in den Kontaktsatz oder Fremdkörper in das Gerätegehäuse kann sonst schwere Störungen verursachen.
• Vor dem Reinigen des Geräts stellen Sie sicher, dass es vom Netz getrennt und vollständig abgekühlt ist. Bitte die Anweisungen zum Reinigen des Gerätes exakt beachten.

STOP

Das Gerätegehäuse NIEMALS ins Wasser tauchen!

• Lassen Sie keine Flüssigkeit auf den Stecker verschütten.
• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden. Außerdem dürfen es unter bestimmten Voraussetzungen Menschen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und mangelnder Erfahrung sowie fehlenden Kenntnissen in seinem Gebrauch anwenden: Sie müssen bei der Nutzung beaufsichtigt warden oder in dem sicheren

Umgang mit dem Gerät unterwiesen worden sein und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Halten Sie das Gerät und sein Kabel fern von Kindern unter 8 Jahren. Reinigungs- und Instandhaltungstätigkeiten sollten Kinder nicht ohne Beaufsichtigung durchführen.

• Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial (Folie, Schaumstoff u.s.w.) fern. Es besteht u.a. Erstickungsgefahr! Verpackungsmaterial kindersicher aufbewahren.
• Die Reparatur des Gerätes in Eigenregie oder die Änderungen seiner Konstruktion sind verboten. Alle Bedienungs – und Reparaturarbeiten müssen durch ein autorisiertes Servicepersonal ausgeführt werden. Die nicht professionell ausgeführte Arbeit kann zu Gerätstörungen, Verletzungen und Eigentumsschäden führen.

ACHTUNG! Das Gerät nur im technisch einwandfreien Zustand benutzen.

Spezifikation

Modell....SkyKettle RK-M216S-E

Macht....1850-2200 W

Spannung 220-240 V, 50/60 Hz

Elektrische Sicherheit....Klasse I

Kapazität 1.7 L

Körper-material ....Kunststoff, Edelstahl

Automatische Abschaltung:

• beim Kochen
• wenn leer
• wenn von der Basis entfernt

Art der Kontrolle......elektronisch, remote (Ready for Sky)

Datenübertragungsprotokoll......Bluetooth v4.0

Unterstützte Betriebssysteme....iOS, Android

Heizung-Temperatur-Auswahl 40,55,70,85,100°C

Temperatur Wartung...... verfügbar

Betrieb Anzeige ....LED, akustisch

Heizelement ..... umschlossen

Rotation auf Basis 360°

Steuerschaltung und Temperatursensor STRIX®

Netzkabel Ablagefach......verfügbar

Dimension 250 × 230 × 150 mm

Eigengewicht 1,1 kg

Netzkabel Länge 0,7 m

Paket Beinhaltet

Wasserkocher 1 St.
Wasserkocher Basis 1 St.
Bedienungsanleitung....1 St.
Serviceheft 1 St

In übereinstimmung mit der Politik der kontinuierlichen Verbesserung behält sich der Hersteller das Recht vor, änderungen an design, Konfiguration oder Spezifikation des Produkts ohne Vorherige Ankündigung vorzunehmen. Die Spezifikation erlaubt einen Fehler von ±10%.

Teile des Gerätes (scheme A1, p. 3)

1. Wasserkocher Deckel
2. Wasserkocher Körper
3. Deckel Entriegelungstaste

REDMOND

1. Heizung Temperatur-Indikatoren
2. Taste – zum ein – / ausschalten des Geräts
3. Taste +zur Auswahl der Heiztemperatur
4. Handhaben
5. Betriebsstatusanzeige
6. Netzkabel
7. Sockel mit Fach für Netzkabel Lagerung

I. VOR DEM GEBRAUCH

Das Produkt vorsichtig auspacken, alle Verpackungsmaterialien und Werbeaufkleber entfernen.

Den Aufkleber mit Seriennummer und Warnaufkleber bleiben lassen!

Nach Transport bzw. Lagerung bei tiefen Temperaturen das Gerät bei Raumtemperatur für mindestens 2 Stunden halten, bevor es eingeschaltet wird.

Das Gerätegehäuse mit feuchtem Tuch abwischen, dann trocken abwischen. Der Beigeruch beim ersten Gebrauch ist kein Defekt des Gerätes.

Der Hersteller empfiehlt, einige Kochfüllungen vor dem ersten Gebrauch wegzuschütten, um eventuelle Beigerüche zu entfernen und das Gerät zu desinfizieren.

II. BEDIENUNG DES GERÄTES

Befestigen Sie den Wasserkocher mit der Basis an der trockenen, festen, horizontalen Oberfläche. Stellen Sie sicher, dass der entweichende Dampf nicht auf Tapeten, Dekorative Mäntel, Elektrogeräte und andere Gegenstände fällt, die durch Dampf und hohe Temperatur beschädigt werden können.

Wickeln Sie das Netzkabel auf die gewünschte Länge ab. Legen Sie den übermäßigen Teil in das Fach auf dem Boden der Basis. Verwenden Sie bei Bedarf den Verlängerungskabel einer geeigneten Leistung (nicht weniger als 2,5 kW).

Fernbedienung des Geräts über die Ready for Sky-Anwendung

Die Ready for Sky-Anwendung ermöglicht es Ihnen, das Gerät fern in der Nähe mit Ihrem smartphone oder tablet zu Steuern.

1. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion am Wasserkocher ein (siehe Abschnitt „Bluetooth-Funktion“).

Die Fernbedienung des RK-M216S-E kettle ist nur möglich, wenn die Bluetooth-Funktion aktiviert ist.

1. Laden Sie die Ready for Sky-Anwendung aus dem App Store oder Google Play (abhängig vom Betriebssystem Ihres Geräts) auf Ihr smartphone oder tablet herunter.

Überprüfen Sie die minimal unterstützte version des Betriebssystems auf der offiziellen website von www.redmond.company oder in der Beschreibung der Anwendung im App Store und Google Play.

1. Starten Sie die Ready for Sky-Anwendung, erstellen Sie ein Konto und Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
2. Im standby-Modus drücken und halten Sie die Taste für einige Sekunden gedrückt, das Gerät erzeugt drei kurze Pieptöne. Während der Verbindung werden die temperaturindikatoren abwechselnd eingeschaltet. Sobald die Verbindung hergestellt ist, erzeugt das Gerät drei kurze Pieptöne.

Wenn die Bluetooth-Funktion deaktiviert ist oder die Verbindung nicht innerhalb von 30 Sekunden hergestellt ist, erzeugt das Gerät zwei kurze Pieptöne und tritt in den standby-Modus.

1. Um die Fernbedienung zu deaktivieren, drücken und halten Sie die Taste, bis ein Langer Signalton erzeugt wird. Wenn die Verbindung fehlschlägt, blinkt die Temperaturanzeige.

Um eine stabile Kommunikation zu gewährleisten, sollte das mobile Gerät nicht mehr als 15 Meter vom Gerät entfernt sein.

Gerätekontrolle über das kabellose Netzwerk. Anweisungen hinsichtlich der R4S Gateway Geräteinstallation ist über den Link verfügbar: www.readyforsky.com/r4sgateway

Bluetooth-Funktion

So aktivieren Sie Bluetooth:

1. Entfernen Sie den Wasserkocher von der Basis.
2. Drücken und halten Sie die Tasten und gedrückt, um den Wasserkocher wieder auf den sockel zu stellen.
3. Die Heiztemperatur-Indikatoren werden für ein paar Sekunden eingeschaltet und gehen aus.

So deaktivieren Sie Bluetooth:

1. Entfernen Sie den Wasserkocher von der Basis.
2. Drücken und halten Sie die Tasten Und gedrückt, um den Wasserkocher wieder auf den sockel zu stellen.
3. Die Heiztemperatur-Indikatoren blinken dreimal und gehen aus.

Wasser Kochen

1. Entfernen Sie den Wasserkocher von der Basis. Drücken Sie die Taste Deckel loslassen.
2. Gießen Sie Wasser in den Wasserkocher, der Wasserstand sollte zwischen den MIN- und MAX-Punkten auf der Skala liegen. Wenn der Wasserstand höher als MAX point ist, kann das kochende Wasser gespritzt werden. Bei Unterversorgung mit Wasser kann das Gerät im Voraus ausgeschaltet werden.

ACHTUNG! Das Gerät ist nur zum heizen und Kochen von Wasser bestimmt.

1. Schließen Sie den Wasserkocher und stellen Sie den Kessel auf die Basis. Das Gerät wird nur betrieben, wenn es richtig fixiert ist.
2. Stecken Sie das Gerät ein. Die Heiztemperatur-Indikatoren blinken, das Gerät schaltet in den standby-Modus.
3. Drücken Sie die Taste ⚙ Das Gerät erzeugt einen Signalton, die betriebsstatusanzeige wird eingeschaltet, der Kochvorgang beginnt.

Während des heizvorgangs ändert die betriebsstatusanzeige Ihre Farbe.

1. Am Ende der Wasserheizung erzeugt das Gerät drei kurze Pieptöne, die heizungsanzeige schaltet sich aus und das Gerät tritt in den standby-Modus ein (keine Anzeige).
2. Um die Warmwasserbereitung zu unterbrechen, drücken Sie erneut oder entfernen den Wasserkocher von der Basis.

Drücken Sie die Tasten auf dem Bedienfeld nur mit den Fingerspitzen, wie in Abbildung A2 (Seite 4) gezeigt. Drücken Sie mit Ihren Nägeln können die Tasten beschädigen!

Wasserheizung Ohne Kochen

1. Um Wasser ohne Kochen auf 40, 55, 70, 85°C im standby-Modus zu erhitzen, wählen Sie die notwendige Temperatur mit + (die Anzeige wird neben dem ausgewählten Wert angezeigt), drücken Sie

Wenn die Temperatur im Kessel höher als die eingestellte Heiztemperatur ist, werden noch dem drücken von drei hörbare Signale gehört, das Gerät schaltet in den Keep Warm modus.

1. Am Ende der Wasserheizung erzeugt das Gerät drei kurze Pieptöne und schaltet in den Keep Warm-modus (warmwertanzeige und betriebsstatusanzeige sind eingeschaltet).
2. Um den Keep Warm modus zu unterbrechen, drücken Sie oder entfernen den Wasserkocher von der Basis.

Temperatur Wartung Modus

Dieser Modus bietet Wartung der ausgewählten Temperatur 40, 55, 70, 85°C für 12 Stunden. Fällt die Temperatur unter den gewählten Wert, wird das Heizelement automatisch aktiviert. Wasser wird nicht neu gekocht. Am Ende des Prozesses schaltet das Gerät in den standby-Modus.

Tum den Keep Warm modus während des Kochens zu aktivieren, wählen Sie die notwendige Temperatur mit der Indikator wird neben dem ausgewählten Wert angezeigt. Um den Modus während des Kochens zu deaktivieren, drücken Sie bis die Temperaturanzeige erlischt.

Deaktivieren akustischer Signale

TUm hörbare Signale im standby-Modus zu deaktivieren und erneut zu aktivieren, drücken und halten Sie für einige Sekunden gedrückt.

Wenn die okustischen Signale wieder aktiviert werden, erzeugt das Gerät einen Signalton.

Sicherheitssystem

• Der Wasserkocher ist mit dem System der automatischen Abschaltung beim Kochen oder entfernen von der Basis ausgestattet.
• Bei Wassermangel schaltet der automatische überhitzungsschutz den Wasserkocher aus. Lassen Sie das Gerät abkühlen, danach ist es betriebsbereit.

III. REINIGUNG UND WARTUNG

Vor der Reinigung ziehen Sie das Gerät aus und lassen es abkühlen. Wischen Sie regelmäßig das Gehäuse den Wasserkocher und die Basis mit einem feuchten Tuch ab. Wasserkocher und Basis vor Gebrauch gründlich trocknen lassen.

Tauchen Sie das Gerät, seine Basis, Stecker oder Netzkabel NICHT in Wasser oder waschen Sie es unter fließendem Wasser!

Verwenden Sie keinen Schwamm oder Gewebe mit harter oder abrasiver Oberfläche, keine chemisch aggressiven Substanzen oder andere Mittel, die nicht zur Reinigung von Lebensmitteln empfohlen werden, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen.

Im Betrieb können sich je nach verwendeter Wasserart sowohl auf dem Heizelement als auch auf den Gehäuseinnenwänden des Gerätes Ablagerungen bilden. Verwenden Sie spezielle nicht abrasive Reinigungsmittel für Küchenutensilien und Geräte. Befolgen Sie die Anweisungen zur Produktanwendung. Das Gerät nach der Reinigung gründlich mit Wasser waschen und mit einem feuchten Tuch abwischen.

ACHTUNG! Stellen Sie bitte vor dem Gebrauch sicher, dass die elektrischen Kontakte trocken sind.

REDMOND

Transport und Lagerung

Bevor Sie die Anwendung wiederholen oder Aufbewahren, trocknen Sie alle Teile des Geräts. Bewahren Sie das Gerät in einem trockenen, belüfteten Ort auf, fern von heizenden Geräten oder direktem Sonnenlicht.

Während des Transports oder der Aufbewahrung, setzten Sie das Gerät nicht unter mechanischen Einfluss, das kann zu Schäden des Geräts führen oder des Packungsinhalts. Halten Sie die Geräteverpackung fern von Wasser und heissen Flüssigkeiten.

IV. VOR KONTAKTAUFNAHME MIT SERVICE CENTER

Problem Mögliche Ursache Lösung
Das Gerät schaltet nicht ein Keine Stromversorgung		Schließen Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß funktionierende Steckdose an
Frühes abschalten	Es gibt Kalkablagerungen auf dem Heizelement	Entkalkung des Heizelements (siehe „Reinigung und Wartung“)
Wasserkocher schaltet sich in wenigen Sekunden aus	Es gibt kein Wasser im Wasserkocher, Kochen-trockenschutzsystem ist Weg	Ziehen Sie das Gerät aus, lassen Sie es abkühlen. Füllen Sie den Kessel oben MIN Marke
Plastikgeruch während des Gebrauchs	Gerät ist neu, der Geruch kommt von der Schutzhülle	Der Genuch wird nach wenigen Anwendungen verschwinden
Synchronisierungsversuch fehlgeschlagen	Bluetooth-Funktion auf dem mobilen Gerät ist deaktiviert	Bluetooth-Funktion auf dem mobilen Gerät aktivieren
	Ready for Sky-Anwendung auf dem mobilen Gerät ist deaktiviert	Führen Sie die Ready for Sky-Anwendung auf dem mobilen Gerät aus
	Sync-Geräte sind zu weit	Stellen Sie sicher, dass die Geräte innerhalb von 15 Metern voneinander entfernt sind
Betriebsstatusanzeige ist nicht auf	Sie sollten die Einstellungen zurücksetzen	Drücken und halten Sie die Taste gedrückt, bis der zweite Piepton erzeugt ist

Problem Mögliche Ursache Lösung
Der Kessel kocht nicht oder die Kochzeit ist zu lang	Kochzeit ist nicht richtig eingestellt	Stellen Sie die Kochzeit in der Ready for Sky mobilen Anwendung

i ACHTUNG! Im Falle der Nichteinhaltung der Anwendung Ready for Sky ist ein Aufruf auf das Service-Zentrum nicht erforderlich. Bitte kontaktieren Sie direkt den technischen Support von REDMOND und bekommen Sie von unseren Experten Tipps Fehler oder Ausfall des Ready for Sky zu beseitigen. Ihre Vorschläge und Anmerkungen über den Vorgang der Anwendung werden bei der nächsten Aktualisierung in Betracht gezogen. Die Kontaktdaten des Supportdiensts für die Endbenutzer der Produktion von REDMOND in Ihrem Land finden Sie unter www.redmond.company. Sie können auch Hilfe bekommen, indem Sie das Kontaktformular auf dieser Website erfüllen. Im Falle, dass Sie die Defekte nicht behandeln können, wenden Sie sich on das autorisierte Service Center.

Umweltfreundliche Entsorgung

Die Entsorgung von Verpackung, Bedienungsanleitung sowie das Gerät selbst muss nach den lokalen Recycling-Programme durchgeführt werden. Kümmern Sie um die Umwelt: werfen Sie es nicht in den normalen Müll, sondern geben Sie es an bestimmtes Sondermüll Depot ab.

Alte Elektrogeräte dürfen nicht mehr zusammen mit dem Restmüll entsorgt werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Die Abgabe bei den kommunalen Sammelstellen durch Privatpersonen ist kostenfre Die Besitzer von Altgeräten sind verpflichtet, die Geräte zu den Sammelstellen zu bringen oder bei einer entsprechenden Sammlung abzugeben. Mit diesem kleinen persönlichen Aufwand tragen Sie weiterhin dazu bei, dass wertvolle Rohstoffe recycelt und Schadstoffe gezielt behandelt werden können. Dieses Produkt entspricht den Vorschriften der EU-Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altergäte.

Diese Richtlinie bestimmt den Rahmen der Rückgabe und des Recyclings von Elektro- und Elektronik-Altgeräten innerhalb der EU.

Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc.

App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc., die in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern registriert ist.

Google Play ist ein eingetragenes Warenzeichen von Google Inc.

Modell SkyKettle RK-M216S-E

Strøm 1850-2200 W

Spenning 220-240 V, 50/60 Hz

I. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

II. ANVÄNDNING AV APPARATEN

Inaktivera ljudsignaler