RK-M216S-E - Vannkoker Redmond - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING RK-M216S-E Redmond

Protokol til dataoverførsel......Bluetooth v4.0

Understøttede operativsystemer....iOS, Android

Valg af opvarmningstemperatur.... 40, 55, 70, 85, 100°C

Dele til apparatet (scheme A1, p. 3)

Transport og Oplagring

Apparatets emballage skal beskyttes fra vand og andre væsker.

IV. F∅R KONTAKT TIL SERVICECENTRET

Miljøvenlig bortskaffelse (bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr)

Før du tar dette produktet i bruk ber vi deg om å lese nøye gjennom denne bruksanvisningen og oppbevare den for fremtidig referanse. Riktig bruk vil betydelig forlenge apparatets levetid.

Bruks- og sikkerhetsanvisninger i denne håndboken omfatter ikke alle mulige situasjoner som kan oppstå under drift av apparatet. Ved å drive dette apparatet må man bruke sunn fornuft og være forsiktig og oppmerksom.

SIKKERHETSREGLER

• Produsenten er ikke ansvarlig for skader forårsaket av manglende overholdelse av sikkerhetsregler og uriktig bruk av apparatet.
• Dette apparatet er beregnet til husholdningsbruk og kan brukes i leiligheter, hus på landet eller i andre lignende forhold der ikke-industriell bruk. Industriell bruk eller noen annen misbruk av apparatet vil bli ansett som en overtredelse av krav til riktig bruk av produktet. I dette tilfelle er produsenten ikke ansvarlig for mulige konsekvensene.

• Før du kobler apparatet til strømnettet, kontroller at spenningen i apparatet samsvarer med dets merkespenning (se tekniske spesifikasjoner eller typeskiltet på apparatet).

• Bruk en skjøteledning beregnet for apparatets strømforbruk – uoverensstemmelse kan forårsake kortslutning eller forbrenning av kabelen.

• Apparatet skal bare kobles til en jordet stikkontakt – dette er et obligatorisk krav til beskyttelse mot elektrisk støt. Når en skjøteledning brukes, kontroller at den er også jordet.
• Ta apparatets støpsel ut av stikkontakten etter bruk samt under rengjøring og flytting. Ta strømledning ut av stikkontakten med tørre hender og ta den i støpselet og ikke i ledningen.
  ADVARSEL! Apparat blir oppvarmet under drift! Vær forsiktig! Ikke berør apparatet under drift. For å unngå skjoldning ikke bøye deg ned over apparatet når lokket åpnes.
• Bruk apparatet bare til det formål det er beregnet for. Bruk av apparatet til andre formål enn de som er angitt i denne bruksanvisningen, er et brudd på sikkerhetsregler.
• Vannkokeren bør brukes bare med bunnplate som er inkludert i et sett med apparatet.

STOP

REDMOND

- Ikke legg strømledningen i døråpninger eller i nærheten av varmekilder. Pass på at ledningen ikke er vridd eller bøyd og ikke kommer i kontakt med skarpe gjenstander, hjørner og kanter av møbler.

STOP

HUSK: utilsiktet skade på strømledningen kan føre til funksjonssvikt som garantien gjelder ikke, også kan forårsake et elektrisk støt. En skadet strømledning må straks bli erstattet i et servicesenter.

• Ikke plasser vannkoker på et mykt og ikke varmebestandig underlag, ikke dekk den under drift: det kan føre til funksjonssvikt og skade på apparatet.
• Vannkokeren må ikke brukes utendørs: hvis en væske kommer på kontaktledninger eller fremmedlegemer kommer inn i apparatet det kan føre til alvorlige skader.
• Før du begynner å rengjøre vannkokeren kontroller at den er koblet fra strømmen og er helt avkjølt. Følg rengjørings instruksjoner nøye.

STOP

DET ER FORBUDT å dyppe apparatet i vann!

• Ikke sol vann på kontakten.
• Apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover, samt av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller med manglende erfaring og kunnskap, hvis de er under tilsyn eller har fått instruksjoner om bruken av apparatet på en trygg måte, slik at de forstår potensielle fareelementer. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold skal ikke foretas av barn med mindre de er under tilsyn av en voksen. Oppbevar apparatet og strømledningen unna barn under 8 år.
• Emballasje (plast osv.) kan være farlig for barn. Fare for kvelning! Oppbevar emballasje utilgjengelig for barn.
• Aldri prøv å selvstendig reparere apparatet eller endre dets konstruksjon. Alle reparasjonsarbeid skal utføres av et godkjent servicesenter. Disse arbeidene ikke utført av fagmenn kan forårsake apparatets svikt, personskader eller skader på eiendom.

STOP ADVARSEL! Aldri bruk apparatet ved alle slags feil.

Spesifikasjon

Elektrisk sikkerhet ....klasse I

Kapasitet....1,7 L

Body material.... plast, rustfritt stål

Protokoll for dataoverføring......Bluetooth v4.0

Støttede operativsystemer....iOS, Android

Oppvarming temperatur utvalg....40,55,70,85,100°C

Temperatur vedlikehold......tilgjengelig

Bruk indikasjon......LED, audible

Varmeelement......vedlagt

Rotasjon på base 360°

Kontroll krets og temperatur sensor.... STRIX®

Strømledningen oppbevaringsrom......tilgjengelig

Dimensjoner 250 × 230 × 150 mm

Netto vekt 1,1 kg

Lengde på strømledning....0,7 m

Pakken Inneholder

Vannkoker....1 stk.
Vannkoker base ....1 stk.
Brukerveiledning....1 stk.
Service hefte....1 stk.

I samsvar med policy om kontinuerlig forbedring, produsenten forbeholder seg retten til å gjøre noen endringer til design, konfigurasjon, eller spesifikasjon av produktet uten forvarsel. Spesifikasjonen gjør en feil på ±10%.

Deler av Apparatet (scheme A1, p. 3)

1. Vannkoker lokk
2. Vannkoker kroppen
3. Lokket utlöserknappen

4. Oppvarming temperatur indikatorer

5. Knappen – for å slå på / av enhet

6. Knappen — for å velge oppvarming temperatur
7. Händtak
8. Drift status indikator
9. Strømledningen
10. Base med rom for strømledningen lagring

I. F∅R F∅RSTE GANGS BRUK

Forsiktig ta apparatet ut av boksen, fjern all emballasje og reklameskiltene.

NOR

Sør for å bevare på plass et merke med produktets serienummer og varselsskilt! Etter transportering eller lagring ved lave temperaturer apparatet skal holdes ved romtemperatur i minst 2 timer før å sette det i gong.

Tørk apparatets overflate med en fuktig klut, deretter la det tørke. En fremmed lukt som kan oppstå ved første gangs bruk er ikke noe feil eller funksjonssvikt.

Før å sette apparatet i gang anbefaler produsenten å koke vann flere ganger for å fjerne eventuell fremmed lukt og desinfisere apparatet.

II. DRIFT AV APPARATET

Fikse dusj med base til tørt, fast, vannrett underlag. Sikre at den slipper ut damp ikke faller på bakgrunnsbilde, dekorative strøk, elektriske enheter og andre elementer, som kan bli skadet av damp og høy temperatur.

Koble strømledningen til ønsket lengde. Sette overdreven del i det rommet ligger på base bunnen. Om nødvendig bruke extender-enheten til en egnet strømkilde (ikke mindre enn 2,5 kW).

Ekstern kontroll av apparatet via Ready for Sky program

Den Ready for Sky programmet gir deg mulighet til å kontrollere eksternt apparat i nærheten bruke smarttelefonen eller nettbrettet.

1. Slå på Bluetooth-funksjonen på den vannkoker (se "Bluetooth-Funksjonen" delen). Fjernkontroll av RK-M216S-E vannkoker er bare mulig hvis Bluetooth-funksjonen er aktivert.
2. Last ned Ready for Sky applikasjon fra App Store eller Google Play (avhengig av operativsystemet på enheten) til din smarttelefon eller nettbrett.

Sjekk minimum versjon som støttes av operativsystemet på den offisielle nettsiden til www.redmond.company eller i beskrivelsen av programmet i App Store og Google Play.

REDMOND

1. Start Ready for Sky program, oppretter du en konto, og følg instruksjonene på skjermen.
2. I ventemodus, trykk og hold nede knappen föl det par sekunder, og apparatet vil produsere tre korte lydsignaler. Under tilkoblingen, temperaturen indikatorer vil komme på vekselvis. Når tilkoblingen er opprettet, apparatet vil produsere tre korte lydsignaler.

Hvis Bluetooth-funksjonen er deaktivert, eller forbindelsen er ikke opprettet innen 30 sekunder, og apparatet vil produsere to korte pipetoner, og tast inn standby-modus.

1. Slik deaktiverer fjernkontrollen, trykker du på og holder nede knappen følten lang pipetone, er produsert. Når tilkoblingen mislykkes, kan temperaturen indikatorer vil blinke.

For å sikre stabil kommunikasjon, til den mobile enheten bør ikke være mer enn 15 meter fra apparatet.

Apparaten styres gjennom et trådløst nett. Adgang til installeringsintruksjonen for R4S Gateway applikasjon se: www.reodyforsky.com/r4sgateway

Bluetooth-funksjon

For å aktivere Bluetooth:

1. Fjern kjelen fra basen.
2. Trykk på og hold nede knappene og for å plassere kjelen tilbake på basen.
3. Oppvarming temperatur indikatorer vil komme på i noen sekunder og går av.

For å deaktivere Bluetooth:

1. Fjern kjelen fra basen.
2. Trykk på og hold nede knappene og for å plassere kjelen tilbake på basen.
3. Oppvarming temperatur indikatorer vil blinke tre ganger og gå av.

Kokende Vann

1. Fjern kjelen fra basen. Trykk på lokket og slipp knappen.
2. Hell vann i kjelen, vann nivå bør være mellom MIN og MAX poeng på skalaen. Hvis vannstanden er høyere enn MAX poeng, det kokende vannet kan være tilsølt. I tilfelle av vann undersupply apparatet må være slått av på forhånd.

OPPMERKSOMHET! Apparatet er bare beregnet for oppvarming av vann og koker.

1. Lukk dusj lokk og sett kjelen til basen. Apparatet skal kun brukes hvis det er skikkelig fast.

2. Plugg i apparatet. Oppvarming temperatur vil indikatorene flash, apparatet vil bytte til standby-modus.

3. Trykk på knappen . Apparatet vil gi et pip, drift status indikatoren vil komme på, den kokende prosessen vil starte.

Under oppvarmingsprosessen, drift status indikatoren vil endre sin farge.
6. På slutten av oppvarming av vann, apparatet vil produsere tre korte lydsignaler, varme-indikatoren vil slukkes, og apparatet vil gå inn i standby-modus (ingen indikasjon).
7. Hvis du vil avbryte oppvarming av vann prosessen, trykker du på en gang til eller fjern kjelen fra basen.
STOP Trykk på knappene på kontrollpanelet bare med fingrene, som vist i figura A 2 (side 4). Ved å trykke med dine negler kan skade knappene!

Oppvarming Av Vann Uten Koking

1. Til å varme vann uten koking 40, 55, 70, 85°C i standby-modus, velger du den nødvendige temperatur ved hjelp av -indikatoren vil komme på ved siden av den valgte verdien), trykk på

i IHvis temperaturen i kjelen er høyere enn justert oppvarming temperatur, tre lydsignaler vil bli hørt, etter å trykke (apporatet vil slå til Keep Warm-modus.

1. På slutten av oppvarming av vann, apparatet vil produsere tre korte lydsignaler og bytte til den Keep Warm modus (hold deg varm verdi-indikator og drift status-indikatoren er på).
2. Hvis du vil avbryte Keep Warm-modus, trykker du på eller fjern kjelen fra basen.

Temperatur vedlikehold modus

Denne modusen gir vedlikehold av valgt temperatur 40, 55, 70, 85°C for 12 timer. Hvis temperaturen synker lavere enn innstilt verdi, varme-element vil automatisk bli aktivert. Vann er ikke re-kokt. På slutten av prosessen, apparatet skifter til standby-modus.
For å aktivere Keep Warm-modus i løpet av kokende, velger du den nødvendige temperatur ved hjelp av indikatoren vil komme på ved siden av den valgte verdien). For å deaktivere modusen under koking, trykker du på inntil temperaturen indikasjon går av.

Deaktivering av lydsignaler

For å deaktivere og aktivere hørbare signaler i standby-modus, trykk og hold nede ± for flere sekunder.

• Kjelen er utstyrt med system for automatisk avstenging ved koking eller demontere fra basen.
• I tilfelle vannmangel automatisk beskyttelse mot overoppheting slår av kjelen. La apparatet kjøle seg ned, etter det vil bli klar for drift.

III. RENGJ∅RING OG VEDLIKEHOLD

Før rengjøring, trekk ut apparatet og la det avkjøles. Regelmessig tørke dusj bolig og base med en fuktig klut. La kjelen og base tørke godt før bruk.

IKKE legg apparotet, sin base, støpselet eller strømledningen i vann, eller vask den under rennende vann!

IKKE bruk en svamp eller vev med harde eller slipende overflaten, noe kjemisk aggressive stoffer, eller andre agenter som ikke er anbefalt for rengjaring av gjenstander som kommer i kontakt med mot.

Mens i drift skala innskudd kan danne på både varme-element og boliger indre veggene i apparatet avhengig av vann typen som brukes. Bruk spesielle ikke-slipende rengjøringsmidler for kjøkkenutstyr og hvitevarer. Følg produktets bruksanvisning. Grundig vask apparatet med vann etter rengjøring, og tørk med en fuktig klut.

OPPMERKSOMHET! Før du bruker apparatet, må du sorge for at det elektriske kontakter er tørr.

Transport og Lagring

Før lagring og re-utnyttelse av enheten ren og helt tørr alle deler av enheten. Lagre på et tørt, ventilert sted vekk fra varme og direkte sollys.

Ikke utsett enheten for mekaniske belastning under transportering og lagring. Det kan føre til skader og / eller brudd på innpakking.

Det er nødvendig å ta hånd på at innpakking er vekk fra vann og fuktighet.

IV. F∅R DU KONTAKTER SERVICE CENTRE

Problemet Mulig årsak Løsning
Apparatet slås ikke på Ingen	strømforsyning	Koble apparatet til en stikkontakt som fungerer
Tidlig slå-av	Det er skala innskudd på varme-element	Descale varme-element (se Rengjøring og Vedlikehold)

Problemet Mulig årsak Løsning
Vannkoker slås av i et par sekunder	Det er ikke vann i en kjelé, kok-tørr protection system har gått av	Koble apparatet, la det kjøle seg ned. Fyll kjelen opp over MIN mark
Plast lukt under bruk	Apparatet er nye, lukten kommer fra omslaget	Lukten vil forsvinne etter noen bruker
Synkronisering forsøk mislyktes	Bluetooth-funksjonen på den mobile enheten er deaktivert	Aktiver Bluetooth-funksjonen på den mobile enheten
	Ready for Sky-appen på den mobile enheten er deaktivert	Kjør Ready for Sky-appen på mobilen
	Sync-enheter er for langt	Sikre enheter er plassert innenfor 15 meter fra hverandre
Drift status-indikatoren ikke på	Du skal tilbakestille innstil-linger	Trykk på og hold nede Chappen til den andre pip er produ-sert
Kjelen ikke koker eller ko-kende tiden er for lang	Kokende tid er ikke riktig konfigurert	Justere kokende tid i Ready for Sky mobile applikasjonen

NBI Hvis det oppstår noen feil i bruken av appen Ready for Sky, er det ikke nødvendig å henvende seg til et servicesenter. Henvend deg til REDMONDs tekniske støttetjeneste og få råd hos våre spesialister om hvordan feilen i Ready for Sky kan fjernes. Dine forslog og bemerkninger angående appens arbeid, tar vi i betraktning når vi igjen fornyer appen. Kontaktinformasjonen til REDMONDs tekniske støttetjeneste i dilt land kan du finne på nettstedet www.redmond.company. Du kan også få hjelp ved å skrive en melding på dette nettstedet.

Miljøvennlig utnytting (utnytting av elektrisk og elektronisk utstyr)

Emballasjen, bruksanvisningen og selve apparatet skal tas med til egnet innsamlingssted for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. For å hjelpe til å ta vare på miljøet, ikke kast elektronisk avfall hvor som helst.

Brukt (gammelt) utstyr bør ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall,

det skal behandles separat. Eiere av gammelt utstyr må bringe utstyret til spesielle inn-

REDMOND

samlingspunkter eller til relevante organisasjoner. Således hjelper de programmet for gjenvinning av verdifull råstoff, så vel som rengjøring av forurensningsstoffer.

Retningslinjene setter et rammeverk for returnering og resirkulering av brukte apparater i hele EU.

Bluetooth er det registrerte varemerket til Bluetooth SIG, Inc.

App Store er tjenestemerket til Apple Inc., registrert i USA og andre land.

Google Play er det registrerte varemerket til Google Inc.

Delar av apparaten (scheme A1, p. 3)