ONE+ R18RT - Multifunkciós szerszámok RYOBI - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen ONE+ R18RT RYOBI PDF formátumban.
| Termék típusa | Multifunkciós forgó szerszám (oszcilláló) |
| Márka | RYOBI |
| Modell | ONE+ R18RT |
| Tápellátás | Lítium-ion akkumulátor (Ryobi ONE+ kompatibilis) |
| Névleges feszültség | 18 V |
| Változtatható fordulatszám | Igen, vezérlőtárcsával |
| Rendeltetésszerű használat | Vágás, csiszolás, polírozás, gravírozás, fúrás (megfelelő tartozékokkal) |
| Üzemi hőmérséklet-tartomány | 0 °C és 40 °C között |
| Tárolási hőmérséklet-tartomány | 0 °C és 20 °C között (akkumulátor) / 0 °C és 40 °C között (szerszám) |
| Töltési hőmérséklet-tartomány | 10 °C és 38 °C között |
| Szorító mechanizmus | Tolópatron (collet) anyával |
| Tartozékok | Köszörűkorongok, csiszolódobok, polírozókorongok, fúró, fémkefe stb. (teljes lista a használati útmutatóban) |
| Garancia | 24 hónap (meghosszabbítható online regisztrációval 30 napon belül) |
| Karbantartás | Tisztítsa tiszta ruhával; kerülje az oldószereket; javításokat hivatalos szervizben végeztesse |
| Biztonság | Védőszemüveg, porvédő maszk, hallásvédő, kesztyű viselése; tartsa távol a látogatókat |
| Tömeg | Körülbelül 0,6 kg (akkumulátor nélkül) |
| Méretek (stílus) | Körülbelül 25 cm hosszú, 3 cm átmérő |
| Zajszint | Nem meghatározott; viseljen hallásvédőt |
| Tanúsítványok | CE, Eurázsiai megfelelőségi jel, Ukrán |
| Alkatrészek | Felsorolt tartozékok (A1–A21); tokmányok, köszörűkorongok, kefék stb. |
Gyakran ismételt kérdések - ONE+ R18RT RYOBI
Felhasználói kérdések a következőről ONE+ R18RT RYOBI
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Multifunkciós szerszámok PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét ONE+ R18RT - RYOBI és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. ONE+ R18RT márka RYOBI.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ONE+ R18RT RYOBI
A forgo szerszámgep tervezéskor a biztonság, a teljesitmény é a megbizhatóság voltak a legfontosabb szempontok.
RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT
A forgo szerszamot kizarolag olyan felnottkeh hasznalhatjak, akik elovastak es megertetek a jelen kezikonyv utasitasait es figyelmezteteseit, es teteikert felelosseget tudnak vallalni.
A termek a megfelelo tartozekokkal felszerelve vagasra, koszorulésre, csiszolasra, faragasra, polirozasra, marasra, gravirozasra es furasra alkalmas.
A terméket magancélu felhasználasra tervezték.
Ne hasznalja a terméket a rendeltétésétöl eltéro celra.
A szerszámgep rendeltétésétöl eltéro muveletekre való
hasznalata vesélyes helyzeteket eredményezhet.
FGYELEM
Figyelmesen olvassa el az ehhez a szerszámhoz mellekelt összes figyelmeztétest, utasitast és muszaki adatokat, valamint tanulmányozza az abrakat is. Az alabb részletezett előfrások be nem tartasa oyan baleseteket okozhat, mint pl. tuz, áramütés és/vagy sulyos testi sérülèsek.
A jovobeli felhasznalasra orizze meg az osszes figyelmeztetest es utmutatot.
BIZTONSAGI FIGYELMEZTETESEK A MEGHAJTÖEGYSEGHEZ
A kösztöruléssel, csiszolással, drótkoronggal valo felületkezelessel, polirozással, faragással vagy csiszolókorongos vágassal kapcsolatos altalanos fi gyelmezteték.
A szerszam koszöruként, ciszoloként, drótkorongként, farago vagy vagó szerszámként hasznalhato. Figyelmesen olvassa el az ehbez a szerszámhoz mellekelt összes figyelmeztétest,utasíst és muszaki adatokat, valamint tanulmányozza az abrakat is. Az alabb részletezett elöirasok be nem tartasa olyan baleseteket okozhat, mint pl. tuz, aramutes es/vagy sulyos testi sérlüsek.
Ne hasznaljon olyan tartozekokat, amelyeket nem specialisan ehhez a szerszamhoz terveztek es a gyartó altal nincs eloirva a hasznalatuk. Még ha egy tartozekot fel is lehet a szerszamra szerelni / helyezni, ez nem jelenti azt, hogy teljesBiztonsagban is lehetne ezt a szerszamot ily mordon hasznalni.
A tartozeknevlegessebessége fordulatszama) nagyobb vagy egenlo kell hogy legyen, mint a szerszamon jelott maximalis sebesség (fordulatszam).Anvleges fordulatszamuknal gyorsabban forgo csiszolofeltetek eltörhetnek es a darabok szetszórdhatnak.
A tartozek külso atméroje és vastagsága meg kell hogy feleljen a szerszám megjelölt muszaki adatainak. A nem megfelelo méretu tartozékok nem irányithatoak megfeleloen.
A tárcsák, csiuszolódobok és más tartozékok kózépfuratanak pontosan kell illeszkednie az szerszámég tengelyere vagy befogopatronjába. A gép rögztő felületeihez nem illeszkedő tartozékok nem lesznek kiegyensúlyozva, vibrálni fogak és a gép feletti irányítás elvesszétését okozhatják.
A tuskés illesztésu korongokat, csiszolodobokat, vagotárcsákat es mas tartozékokat teljesen be kell illeszteni a befogopatronba vagy a tokmányba. Ha a tiske nincs elegge behelyezve és/vagy a tárcsa tullogasa tul hosszú, a rogzített tárcsa kilazulhat és nagy fordulatszámon kieshet.
Ne hasznaljon sereult tartozekot. Minden hasznalat elott vizsgalja at a tartozekokat, peldaul a csiszolokorongokat szilankok es repedesek, a csiszolodobokat repedesek, szakadas vagy tulzott kopas, a drtokefet pedig kilazult vagy torott drtok tekinteteben. Amennyiben a szerszam vagy a tartozek leesett, ellenorizze hogy semelyik alkatelem nem serult, szukseg eseten pedig szereljen / tegyen fel egy serulésmentes tartozekot. Miutan leellenorizte, hogy a tartozek jo allapotban van, es felszerelte / felhelyezte azt, akkor helyezkedjen elBiztonsagos davolsagban a MOZgo tartozektol es hagyja hovy a szerszam egy percig maximalis fordulatszamon mukodjön. Ha a tartozek serult, akkor el fog torni e teszt soran.
Viseljen szemelyi védöfelszerelést. Aszerint, hogy mire használa a szerszámot, viseljen védómaszkot, biztonsági-vagy védöszemüveget. Szükség eseten hordjon porvedo maszkot, hallásvedo eszközt (fulvedöt, fuldrugó), kesztyút, védokotenyt az idegen testek (suroló darabok, faforgács stb.) becsapódasa elleni védelem erdekében. A védöszemüveg lehetöve teszi, hogy a kipattogó törmelek ne sertse meg a szemet. A porvedo maszk lehetöve teszi a munkafolyamat által keltt reszecsék kiszürését. Hallaskárosodast okozhat, ha erós zajnak hosszabb idón keresztüli ki van teve.
A munkát szemléloket tartsa megfelelo távolságban a munkaterülettól és ügyeljen arra, hogy hordjanak megfelelo védöfelszerelést. Bárki beléphet a munkaterülen kell viselniuk egyeni védöeszkökóket. A munkadarab ill. egy sérult tartozék toredékei a munkaterülen tulra repulhetnek és súlyos testi sérülseket okozhatnak.
A szerszamgepet a szigetelt feluleten fogja, ha olyan muveletet vgeez vele, melynek soran rejtett, feszultseg alatt levovezeteket is elvaghat. A feszultseg alatt levovzetekkel torteno erintkezesorana szerszam fem alkatrzesei aram ala kerulhetnek, minek kovetkeztuben a kezelot aramutes erheti.
Az inditas soran mindig erosen tartsa a kezuben a szerszamot. A motor reakcios nyomateka a teljes fordulatszamra gyorsulas kozben a szerszam megcsavarodasat okozhatja.
Szükség eseten satuval rögzítse a munkadarabot. Hasznalat kozben soha ne fogja a kisméretu munkadarabokat az egyik kezében, és a gépet a masikban. Ha satuba fog egy kisebb munkadarabot, akkor keze/kezei szabaddá valik/valnak az eszköz
irányításához. A körkeresztmetszetú anyagok, pédául a fapálcák, a csövek és a vezetékek rendszeresen elfordulnak/eglurulnak a vágás során, a fúrohegy pedig ilyenkor elhajolhat vagy On felé mozdulhat.
Oly moledon vezesse a halozati tapvezeteket, hogy tavol maradjon a forgasban levo tortozektol. Ha elveszfti uralmat a szerszam felett, a tapvezetek elszakadhat vagy becsipodhet es a keze ill. a karja a forgo tortozek felé mozdulhat el.
Soha ne tegye le addig a szerszámot, amig a tartozék teljesen le nem all. A forgo tartozék érintkezésbe léphet azzal felülettel, amelyre helyeztek, emiatt elveszitheti a szerszám felett az uralmát.
A betetek csereje vagy barmilyen beallitas utan ellenorizze, hogy a befogoanya, tokmany vagy barmilyen mas beallitoeszkoz erosen rogzitett legyen. A nem meghuzott beallitoelemek varatlanul elmozdulhatnak, emiatt a kezel o elvesztheti az iranyitast a szerszam felett, es az elmozdulas erosen megdobhatja a nem meghuzott forgo alkatreszeket.
Szällítás közben soha ne mūködtesse a szerszámot.
A forgo tartozék bekaphatja a ruháját és súlyos serülést okozhat.
Rendszeresent tiszitsa aszerszam szellozonyilasait. A motor legaramlasa a motorhaz besejbe szivja a port, ami altal felhalmozodhatnak ott a femrzescestké es ezaramutest idezhet elo.
Ne használja a szerszámot gyúlekony, tüzveszélyes anyagok közelében. A szerszám által kelttett szikrák meggyujthatják ezeket.
Ne hasznaljon hutofolyadekkal mukodtartozekokat.A viz ill.a hutofolyadekok hasznalataaramutest okozhat.
VISSZARUGAS ES AHHOZ KAPCSOLODO FIGYELMEZTETESEK
A visszarugas a forgo tarcsa, csiszolodob, kefe vagy barmilyen mas tartozek beakadasakor vagy beszorulasakor fellepo varatlan reakcio. A beakadas vagy beszorulas a forgo tartzok hirtelen megallasat okozza, ami a gepet a tartozek forgasaval ellentetes iranyba rantja.
Például, ha egy vagótarcsa beszorul vagy elgörbul a munkadarabban, akkor a tarcsa ele belemélyulhet a munkadarab feluletébe, ami a tarcsat a munkadarabról hirtelen a szerszámot hasznaló személy irányába ill. - a leblokkolt tarcsa forgásirányanak fuggvényében - tavolra is vetheti. A kerek akkor sem ugrik irányába, vagy távol az uzemeltetö, attól fuggöen, irány a kerek mozgasát ponton csipkedte. Megugras eseten a vagótarcsa el is törhet.
A megugras ily modon a szerszam nem megfelelo hasznalatanak es/vagy a helytelen hasznalati modoknak /korulmenyeknek azeredmeney. Nehany ovintezkedes meghozatalaval ill. fi gyelmes betartasaval azonban elkerulheto ez a veszelyes jelenseg.
Tartsa erósen a szerszámot és oly moledon poziúnála ja a testét és a kezeit, hogy egy esetleges megugrást kontrollánl nujon. A kezelő, ha megfelelo övintézkedeseket tett, fel tudja fogni az eszköz rángasait és lökeseit.
■ Különös figyelemmel járjon el, ha sarkokon,
éles peremeken stb. dolgozik. Kerülje a tartozék megcsuszásat és beszorulásat. Amikor sarkokon, éles peremeken dolgozik, vagy megcsuszik a szerszám, akkor a tartozék blokkolásanak - ily mo don az uralom elvesztésnek és a szerszám megugrásanak - nagyobb a veszélye.
Ne csatlakoztasson az eszközhöz fogazott körfúresz-korongot. Az ilyen típusú tárcsák novelik a szerszám megugrásanak és uralomvesztésénék veszélyét.
Mindig azonos szögben hatoljon be a furohegy, mint ahogy a vagoel lép ki az anyagból (ugyanebbe az irányba szóródk a fordács). A nem megfelelo irányba történő bevezétés hatására a furohegy vagoéle elvándorol a munkaterületröl, és az eszköztl is ebbe a bevezétési irányba húzza.
Koszörühegyek, vágokorongok, asztali körfürészek és volfrém-karbid vágokorong hasznalatakör mindig rögztse satuba a munkadarabot. Ezek a vágokorongok megakadnak ha a vágott vajatban enyhén meg vannak don'tve, és visszölkhetnek. Ha a vágokorong megakad, a korong rendszerint eltörik. Ha a koszörühegy, az asztali körfürész vagy a volframkarbid vágokorong akad meg, kiugarhat a vágott vajatból, és On elvessztheti uralmat az eszköz folöttt.
A csiszolasi es vagasi muveletekre vonatkozio specialisBiztonsagi fi gyelmeztetelek
Csak a géphez és az alkalmazáshoz javasolt tárcsákat használja. Ezert ne csiszoljon pédául a vagótarcsa oldalával. A csiszoló vagótarcsák oldalirányú csiszolásra valok, ezert nagy oldaldo eröknek vannak kiteve, melyek akár a tárcsa összetörését is okozhatják.
A menetes csiszolókupokhoz éscsonka kupokhoz
csak sérlésmentes tuskéket hasznaljon, a megfelelo méretu éss hosszúsagudomborulat
nélkuli vallas peremmel. A megfelelo tuskék
hasznalata csökkenti a törés lehtosegét.
Ne "csipje be" a vagotárcsát, és ne fejtsen ki tulzott nyomást. Ne probálkozzon tú melyen vagni. A tárcsa tulterhelése miatt a tervezettnél nagyobb nyomás éri a szerszámot, a kerek konnyebben elcsavarodhat vagy megugorhat vágás kozben, a szerszám visszaúthet, illetve eltörhet a tárcsa.
Ne tegy a kezét a forgo tárcsa mögé vagy azzal egy vonalba. Amikor a tárcsa a megmunkálas helyén eltávolodik a kezelő kezétől, egy esetleges visszaútes a forgo tárcsát és a szerszámot kózvetlenül a kezelő felé lökheti.
A tárcsa beakadásakor, beszorulásakor, illetve a vágás barmilyen okból valo megszakitásakor kapcsolja ki a szerszámgépet, és tartsa mozdulatlanul mindaddig, amig a tárcsa teljesen meg nem all. Ne probáljá eltávolitani a vágótarcsat a vágásból, ha a tárcsa forog, maskülönben visszarugás tortenhet. Térköpezze fel a tárcsa elakadásanak okát, és tegye meg a szükséges mveleteket a tárcsa beakadásanak vagy beszorulásanak megszüntétésere.
Ne kezdje ujra a vagast a munkadarabban.
Hagyja, hogy a vagotárcsa teljes fordulatszámra gyorsuljon, majd ovatosan engedje be a vagásba. A tárcsa beakadhat, felemelkedhet vagy visszarúghat, ha a gépet a munkadarabban inditja be.
A paneleket es a tulmeretes munkadarabokat tamassza ala, hogy csokkentse a tarcsa becsipodésenek es visszarugasanak kockazatat. A nagymeretu munkadarabok a sajat sulyuk alatt behajolhatnak. A tamasztekokat a vagasyonal kozelében, valamint a munkadarab szelhez kozel is el kell helyeznie a tarcsa mindket oldalan.
Kulönos figyelemmel jarjon el, ha "beszúro vágast" végez egy már meglevó falban vagy mas elore nem lathato terülen. A kiálo tárcsa gaz- vagy vizcsöveket, illetve elektrmos vezetékeket vagy mas tárgyakat vághat el, ami viszarúgást okozhat.
Kifejezetten a drótkorongos müveletekre vonatkozóBiztonsági fi gyelmeztetések
Ugyeljen arra, hogy a kefe meg normal mukodés kozben is dobhat sörtéket. Ne terhelje tul a drótkorongot arra tul nagy nyomast kifejtve. A drótsörték konnyen atüthetik a vékony ruházatot és/ vagy a bört.
Hasznalat elott jarassa a drótkorongot legalább egy percig üzemi fordulatszámmon. Eközben senki se alljon a korong ele vagy azzal egy vonalba. A korong kilöki a laza sörtéket vagy drótszálakat a felfutási idö alatt.
A forgo drótkorongotúgy irányitsa, hogy a kilokott részek Onnel ellentétés irányba essenek. A kici reszecsék ésapro drótdarabok a drótkorongok hasznalata során nagy sebességgel repulhetnek ki, és belefúródhatnak a börbe.
TOVÁBBI BIZTONSÁGIFIGYELMEZTETÉSEK
A termek hasznalata elott vizsgalja meg a munkadarabot, es tavolitsa el belole az osszes szoget. Ezen eliras betartasa csokkenti a sulyos serulisek veszelyet.
Ne nyuljon a forgó bit köruli területre. A forgó bit setében nem mindig észlhető pontosan, hogy mennyire vanközel a kezehez.
A terméket tilos fogorvosi furokěnt, vagy az ember-
illetve allatgyógyaszatban használni. Súlyos sérūles
lehet az eredmény.
Ne kösztöruljön és ne csiszoljon gyülékony anyagokat. A korong által kellett szikrák felgyujthatják ezeket az anyagokat.
Ne hajlitsa el a flexibilis tengelyt 13 mm-nél kisebb sugában. A tulmelegedes kockázata jelentösen megnó.
Az eszkoz környezeti homérseklet-tartománya a mukodés során: 0^ - 40^
Az eszkoz kornyezeti homerseklet-tartomanya a taroIas soran: 0^ - 40^
A toltorendszer ajanoltt kornyezeti homserseklettartomanya toltes soran: 10^ - 38^
AZ AKKUMULÁTOR KIEGÉSZÍTÔ BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEI
AGYELEM
A rovidzárlat altali tuz, serulések vagy termekkarosodások veszelye elkerulésere ne merítse a szerszámot, a cserelheto akkut vagy a toltokszüléket folyadékokba, és gondoskodjon arrol, hogy ne hatoljanak folyadékok a keszülékekbe es az akkukba. A korroziv hatasu vagy vezetókpes folyadékok, mint pl. a sós viz, bizonyos vegyi anyagok, fehértök vagy fehértö tartalmu termekek, rovidzárlatot okozhatnak.
Az akumulator kornyezeti homerseklet-tartomanya a hasznalat soran: 0^ - 40^
Az akumulator környezeti homérséklet-tartománya a tárolás során: 0^ - 20^
LITIUM AKKUMULATOROK SZALLITASA
Az akkumulatorokat a helyi és nemzeti előirásokkal és szabályokkal összhangban szálltsa.
Az elemek külso fel altali szallitásakor kovesse a csomagolársa és a cimkézsre vonatkozó specialis elöirasokat. Ügyeljen arra, hogy az akumulatorok ne érhessenek mas akumulatorokhoz vagy vezető anyagokho zszllitas长沙市ben; ehez a szabadon maradt csatlakozókat vedje szigetel fedélle vagy szalaggal. Ne szalliton repedit vagy szivángo akumulatorokat. További informácériert vegye fel a kapcsolatot a továbbitast vegzó ceggel.
VISSZAMARADOKOCKAZATOK
Még a termék rendeltetesszeru hasznalata esétén sem lehet teljesen kikuszöblninden kockázati tenyezôt. A gép hasznalata során a kōvetkezó veszélyek merülhnetnek fel, és a kezelonek kulönösen oda kell figyelnie az alábbiak elkerulésère:
Kivetodarabokokozta serules
-Fém vagy abrazív szemcsék kerülhetnek a szembe, és sulyos, maradando sérülést okozhatnak. A termek használatakor viseljen a csiszolási muveleteknek megfelelo védőszemüveget.
Vibració okozta serulések
-Korlatozzaakitettseget.Lasd"Kockazatcsokkentes".
Por okozta sérulések
- Viseljen megfelelo, a megmalkalt anyagbol szarmazo szemcsek és a csiszoló tartozekoból levaló részecskek Ellen védő szürökkel ellatott porvedő maszkot. Ne egyen, igyon vagy dohányozzon a munkaterülen. Biztosítson megfelelo szellőtzétest.
Sérulés a szerelvyekkel való erintkezés miatt
-A szerelveny es a munkadarab hasznalat kozben felmelegedik. A korong cserejkor vagy a munkadarab megrintesekor viseljen kesztutyut. Mindig tartsa tavol a kezét a megmunkalt terulettol. Amikor lehetséges, szoritokkal rogzítse a munkadarabot.
Zaj okozta serulések
- A zajnak valo hosszú ideju kitettség noveli a halláskárosodás kockázatát, és az ilyen hatások összeadódnak. Amikor hosszabb ideig használ szerszámgepeket, viseljen fulvédót.
KOCKÁZATCSÖKKENTÉS
Arról szamoltak be, hogy a keziszerszámok hasznalata során fellopó vibrácioBizonyos személyekné hozzajárulhat az ugynevezett Raynaud-szindróma (Raynaud's Syndrome) nevú allapot kialakuláshoz. A tūnetei lehetnek: az ujiak zsibbadása, elfehéredese, szurask érzese, amelyek hidegnek kitéve gyakran felerosodnek. Az oröklö dényezok, a hidegnek kitettség és verejtekes, a dieta, a dohányzás és munka közben alkalmazott fogasok valoszinüleg mind hozzajárulhatnak ezen tūnetek megjelenéshez. A vibrácio hatásainak csökkentese erdekében a kezelonek be kell tartani az alábbi oventzkedeseket:
- Hideg idōben tartsa melegen a testét. A gép használatakor viseljen kesztyú t a kéz és a csuklo melegen tartásához. Arról számoltak be, hogy a hideg idójarásnak fontos szerepe van a Raynaud-szindróma kialakulásaban.
Bizonyos idotartamu hasznalat utan mindig vgezzen gyakorlatokat a verkeringes javitasahoz.
Gyakran tartson munkaszünetet. Korlátozza a napi munkaidót.
Ha ezen allapot barmelyik tunetét tapasztalja, azonnal hagyja abba a munkát, és tajékoztassa az orvosát a tunetekról.
FIGYELEM
A gép hosszabb ideju folyamatos hasznalata seruléseket okozhat vagy sulyosbǐthatja a tūneteket. Ha a gépet hosszú idón Ḍell használnia, tartson gyakran szūnetet.
ISMERJE MEG A TERMÉKET
- oldal.
- Akkumulatornyilas
- Tartozéktarolonyilasok
- Fordulatszám-beállíto tárcsa
- Be/ki kapcsoló
- Befogópatron csavaranya
- Tollartó keszülek
- Orso zárokarja
- Flexibilis tengely
- Kulcslyuk alaku akasztofurat
TIPPEK A HASZNÁLATHOZ
Csuszassa be utkozésig a tartozék szarát a befogóanyába, ezután húzza ki 2 mm-nyit, hogy elegendo hely maradjon annak taguláshoz a tartozék felforrosodásakor.
A TARTOZÉKOK KIEGYENSÜLYOZÁSA
A preciz munkához fontos, hogy minded tartozék megfeleloen ki legyen egyensúlyozva. A tartozék kiegyensúlyozása érdekében kissé lazítsa meg a befogo anyat, és tekerjen egynyegyed fordulatot a tartozékon vagy a befogón. A hangja alapjan meg kell mondania, és agépen is ereznie kell, ha a tartozék kiegyensúlyozatlan. Folytassa tovabb a beallitast ugyanígy, amig el nem éri a legjobb egyensúlyt. Cserélje ki a tartozékot, ha megsérült vagy kiegyensúlyozatlanna valt.
A MULTIFUNKCIOS SZERSZÁM HASZNÁLATÁNAK ELSAJATITÁSA
Tartsa a tollat a kezeben, és szokjon hozza a sulyahoz, kiegyensulyozottsagahoz és a burkolat kúpos formajához. A kúpos forma miatt lehet a tollat ceruzához hasonloan megfogni.
KARBANTARTÁS
AGYELEM
Alkatreszek szerelésekor, beallitások vegzésekor, tisztláskor, karbantartás vegzésekor, illetve hasznalaton kivül mindig húzza ki a gépet az elektromos halózatból. A termek halózatból történó levalasztasa megakadályozza a vêlettenbekapcsolodast, ami sulyos serulest okozhat.
FIGYELEM
SzervizeleskorCsakagyartoeredeticerealkatrészeit, kiegesztioitesrateteithasznalja.Barmilyenmas alkatrész hasznalata veszelyes es a termek kurosodasat okozhatja.
A muanyag részek tisztitāsakor tartózkodjona tisztitószerek hasznalatátol. A kereskedelmiforallan kaphato oldszerek rongaló hatássalvannak a muanyagból keszült elementk tobbsegere. A por es egyeb szennyezödések stb. tisztitársahasználjon egy tiszta ruhadarabot.
GYELEM
A muanyag részek semmilyen korulmenyek kozott nem erintkezhetnek fékolajal, benzinnel, petroleum alapu termekekkel, beszivódo olajokkal stb. Ezen anyagok oyan vegyuleket tartalmaznak, amelyek károsithatjak, meggyengithetik vagy tönkrehetik a muanyagot.
AGYELEM
A nagyobbBiztonsag es megbizhatosag erdekuben\ minden javist hivatalos szervizkozpontban kell\ elvegeztetni.
KÖRNYEZETVEDELEM
Segítse elő az alapanyagok Újrahasnositásat azzal, hogy nem helyezi el öket a háztartási szemétben. Környezetédelmi megfontolásból az elhasználodott gépet és tartozékokat, valamint a csomagolóanyagokat szelektiv moledon kell gyüjteni.
SZIMBÓLUMOK A TERMEKEN
Biztonsági fi gyelmeztétés
CE megfeleloség
Uresjarati fordulatszam
Nevleges fordulatszam
V Volt
Egyenáram
Eurázsiai megfelelosegi jelzés
A gép bekapcsolása elott fi gyelmesen olvassa el az utmutatót.
Ukrajnai megfeloségi nyilatkozat
Szemelyi sérulést okozhat, ha hosszú haj kerül a légbeszivóba.
Viseljen szemvedot
A kiselejtzeett elektromos termekeket
nem szabad a hazartasi hulladekkal
egyutt kidobni. Ezeket uyra kell
hasznositani, ha van ra lehtoseg.
Az uyrahasnositassal kapcsolatban
erdeklojön a helyi onkormanyzatnal
vagy a termeik forgalmazojanol.
A KÉZIKÖNYVBEN HASZNÁLT SZIMBÓLUMOK
Megjegyzés
Kulön ertekesitet alkatreszek és kiegészítok
A kōvetkezō jelöləszavak és jelentēsek arra szolgälnak, hogy megmagyarázzák a termékkel kapcsolatos veszélyességi szinteket.
VESZÉLY
Egy bekovtekez veszelyes helyzet jelez, ami, ha nem elozik meg, halalt vagy komoly serulest eredmenyez.
FIGYELEM
Egy potenciálan bekovetkező veszelyes helyzet jelez, ami, ha nem előzik meg, halátt vagy sulyos serulést eredményezhet.
VIGYAZAT
Egy potenciálan veszélyes helyzet jelez, ami, ha nem elózik meg, kisebb vagy mersékalten súlyos serulést eredményezhet.
VIGYAZAT
(Biztonsagi figyelmeztet szimbolum nélkül) Egy olyan helyzet jelez, ami anyagi kart eredmenyezhet.
FORDULATSZÁM-BEÁLLITÓ TÁRCSA BEÁLLITÁSAI
| Tartozék típusa Alkalmazás sebességfokozat | |
| Aluminium-oxid köszörülöbitek | Fém köszörülése magas |
| Üvegszálas vágókorong | Csavarok, szegek, vékony fa vágása magas |
| Csiszolódobok | Fa csiszolása magas |
| Filc polírozókorongok | Acél, aluminium, réz, kő, kerámia, üveg polírozása Közepes |
| Füróbetét | Lyukak fürása fába, börbe magas |
| Drótkefe | Fém csiszolása Közepes |
| Gravírozó bit | Puha fémek és fa gravírozása |
| Nagy sebességüvágószerszám | Ivelt felületek kialakitása, valamint puha fémek és fa gravírozása |
| Kúpos köszörülkő | Fém köszörülése magas |
TARTOZÉK
| Ábra Tartozěk Alkatrász száma Alkalmazás | ||
| csiszolódob rögzítő (Ø 6.4 mm)(Ø 3,2 mm-es szár/befogó) | A1 | |
| csiszolódob rögzítő (Ø 12.7 mm)(Ø 3,2 mm-es szár/befogó) | A2 | |
| Szoritókulcs A3 | Tartozék bitekeItàvolitása és behelyezése | |
| 15.9 mm.x 9.5 mm Narancssárga 120-as szemcséjúszilícium-karbid csiszolótárcsa bitek | A4 | Fém kõszörülése |
| 9.5 mm x 12.7 mm Narancssárga 120-as szemcséjúszilícium-karbid csiszolótárcsa bitek | A5 | |
| 32 mm üvegszálas vágótárcsa[A18] fûróSZárral használva | A6 | Csavarok,szegek,vékony fa vágása |
| 6.4 mm csavarmenetes túske A7 | Csatlakoztatspolirozó korongokhoz | |
| 6.4 mm x 12.7 mm csiszolódobok[A1] fûróSZárral használva | A8 (60-as)A9 (12-as)A12 (240-as) | Fa csiszolása |
| 12.7 mm x 12.7 mm csiszolódobok[A2] fûróSZárral használva | A10 (60-as)A11 (12-as)A13 (240-as) | |
| Filc polírozókorongok[A7] fûróSZárral használva | A14 | Fémek, kő, üveg éskerámia polirozása éscsizolása |
| Polírozó pasztát tartalmazó fl akon A15 | Fémek és műanyagokpolírozása ésfényesítése | |
| 3.2 mm Nagy fordulatszámú acél füróbit A16 Fúrás | ||
| Drótkorong A17 Fém csiszolása | ||
| Fúrószár vágókoronghoz3,2 mm-es szár | A18 | Csatlakoztatssvvegszálasvágókoronghoz |
| 0,8 mm-es gravírozó bit A19 | Puha fémekgravírozása | |
| Nagy sebességú vágószerszám A20 | Ivelt felületekkialakitása, valamintpuha fémek és fagraphivizása | |
| Kúpos kõszörűkő A21 Fém kõszörülés |
A vibrácio-kibocsats adallapon megadott étéke az EN62841 altal meghatározott szabványositolt mérési eljár szerint lemt mérgère, amely lehtöve teszi a különboz szerszámok összhasonlitásat. Hasznalhato a kitettseg elózetes felméresé is. A nyilatkozban szereplíkbocsataşi éték a szerszmof föbb alkalmazasi teruleteire vonatkozik. Ugyanakkor, ha a szerszámot mas alkalmazasokra, mas kiegsésitzokkel hasznaják vagy rossztul tartják karban, a vibrácio-kibocsats étéke ettol eletro is lehet. Ez jelentosen novelheti a kitettseg szintjét a gcp teljes hasznalatal idolartama soran.
A vibraciónnk való kitettsg szintjenek becselekar figyelmeb kell venni azokat az idöintervalumokat is, amikor szsaszarnki va nkapscola, vagy muködk, de nem vegeznek munkat vele. Ej gelentføsen csokkenthøne i kitteltsg szintjel a gcp teljes hasznalati idortartama soran. Tegyen tovabbi oivntézkedeseket a kezello vibracióval szembeni megvedege erdekeben: tarta's karban a szerszamot e a tortozekokat, tarta's megan a kezet, terveze meg a munkafolyamatod.
RO AVERTISMENT
A vásárlásból adódó törvenyben rögzített jogok mellett a termékre az alábbi garancia vonatkozik.
- A fogyasztói garancia tartama 24 hönap, mely a termek vásárlásanak napíjaval kezdódk. Ezt a dátumot számlával vagy a vásárlást igazoló egyeb dokumentummal kell bízonyitani. A termek rendelteteseCsak fogyasztói es magancélu hasznalat. Ezér professzionalis vagy kereskedelmi hasznalat esétén a garancia nen érvényes.
- A szerszamgopek (egyénáramú/valtoáramú) egy részénél a garancia idóttartama a www.ryobitools.eu webplona regisztárlva meghosszabbithato. Az aruhazakban, a csomagoláson, illetve a termek Dokumentácijaban egyertelmūen jelezve van, hogy z adott termek garanciàj meghosszabbithato-e. A vegfelhasznalónak a vásarlás datumátol szamitott 30 napon bebul regisztárlnia kell az ujjnan vásarolt szerszámot. A vegfelhasznaló akkor regisztárlhat a kiterjesztted garanciá, ha az szág, ahol lakik, fel van sorolva az online regisztárcs Šurlapon azon országok kozöth, ahol vázaszthato ez az opció. Ezenkivul a vegfelhasznalónak bele kell egyeznie az online regisztárlas sārán szükseges adatok tárolasaba, és el kell fogadnia a felhasznalásí feltételeket. A kiterjesztted garanciá a regisztárci beérkezéséról e-mailben kuldöt visszaigazolás é asvárlás datumat tartalmazo eredeti számla igazolja.
- A garancia a termek vásarásakor fennálo, a gyártás során keletkezzett hibák és anyaghibák érvényes a garacianis idóartamon beil. A garancia scaj a javitásra/cserere körlatozódik, és nem terjer ki semmilyen egyéb ötelezéttségre, nem kizárolagosan ideérteve a veletlen yagy szándékos rongalást. A garancia nem érvényes, ha a terméket nem megfeleloen, a hasnálati utasíasban foglaltakkal ellentêtesen, illetev nem megfeleloén csiatlakoztatva használták. A garancia hem vonatkozik:
-a termeket a nem megfelelo karbantartas kovetkeztelen er t károsodára
-megvaltozlatottvagyatalakittotermekre
- olyan termékre, melyen az eredeli azonositókat (védjegy, sorozatszám) megrongálták, megvaltoztatták vagy eltávolitották
- a hasznalatiutasitasbe nem tartasabol eredko karra
CE jelolessel nern rendelkez termekkre
- olyan termékre, melyet nem képzett, illetve a Techtronic Industries
altal nem feljogositott szereló javitott
-
nem megfelelo (árameròsségu, feszültsegu, frekvenciajú)
aramforrascaṭlakoztatott termekre -
külso (vegyi, fizikai, utés) hatásokból vagy idegen anyagokból eredő károkra
a cserelhto alkatreszek termeszetes kopasara es elhasznalodasara - a szerszám helytelen hasznalatára, tulterhelésére
- nem jovahagyott tartozékós alkatrészek hasznalatára
A szerszammal adott yag kūlō megvasárolt tartožékorka. Ilyenek példäul (de nem kizárolag) a csavarhuzófejek, furoszárak, ciszolskörongok, ciszolsopapír, kések, odalranyu terelök.
A termeszetes kopasnak, elhasznalodasnak kitetll alkatreszek es kiegeszitko, peldaul (de nem kizarlag) szerviz- es karbantartokieszletek, szenkefek, csapagyk, tokmany, SDS furoszar cisataiakojoza, tapkabel, segedfogantyu, szailltotok, ciszololap, porszak, porelvezeto cslo, ilcalatetekutomues csaivarbehajto gep capszegee rugoja stb.
- A termekjet javitára el kell vinné yegmehgatalmazott RYOBI szervizbe; ezeket az egyes országokhoz a kóvetkező listaban találjá. Egyes országokban a helyi RYOBI kereskedő vallalja a termek elszállitásat a RYOBI szervizbe. A termek ket vesélyés tartalom, pédául benzin nélkül csomagolva, a feladó cimét fertüntete, a hiba rovid leirasával együtt kuldje el a RYOBI szervizbe.
- A jelen garancia hatalya alatt vegzett javitas, illetve csere ingyenes. Nem jelenti a garancialis idotartam ujarindulasat. A kicserelt alkatereszek es szerszamok a mi tulajondunkba kerulnek. Egyes orszagokban a szaliltas vagy postazas koltsegét a felado viselli. A vevonek a szerszam megvasarlasabol adodó törvenyes jogai nem valtoznak.
- Jelen garancia az Europai Kozossegben, Svajcban, Izlandon, Norvegliaban, Liechtensteinben, Törskorszagban es Oroszorszagban érvényes. E területen kivül kerdezze meg a RYOBI forgalmazóf, hagy milyen garancia van ervényben.
HIVATALOS SZERVIZKÖZPONT
A legkozelebbi hivatalos szervizkozpont megtalalasahoz latogasson el a http:// hu.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.
RO CONDITII DE APLICARE A GARANTIEI PENTRU PRODUSELE RYOBI
In plus fata de conditile statutare rezultate din achizitionarea acestui produs, acesta este acoperit de garantia stipulata mai jos.
Ezuton kijelentjuk, hogy a termekek
Multifunkcios szerszam
Márka: RYOBI
Tipusszám: R18RT
SorozatszamIartomany:46292701000001-46292701999999
megtieel al alabi Europai Iranyelvek es harmonizalt szabvanyok vonaikozordendkezeseinek
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 60745-1:2009+A11:2010
EN 60745-2-23:2013
A RoHS dokumentaciö összeallitasa az EN 50581:2012 szerint törtent
C
Todd Chipner
Senior igazgato, Megfeleloségi esBiztonsagi teruletek
A muzaki dokumentacio osszeallitasara felhatalmazott:
Alexander Krug, Ügyvezető Igazgató
Techtronic Industries GmbH
HU A RYOBI a Ryobi Limited védjegye, használá licenc keretében történik.
RO RYOBI este omarca commercia a firmei Ryobi Limited 日 esteutilizata sub licenţa.
LV RYOBI ir Ryobi Limited precu zime un tiek izmantota saskarā ar licenci.
