ONE+ R18RT - Daugiafunkciai įrankiai RYOBI - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Daugiafunkcinis rotacinis įrankis (osciluojantis)
Prekės ženklas	RYOBI
Modelis	ONE+ R18RT
Maitinimas	Ličio jonų baterija (suderinama su Ryobi ONE+)
Vardinė įtampa	18 V
Kintamasis greitis	Taip, valdymo ratuku
Numatyta paskirtis	Pjauti, šlifuoti, poliruoti, graviruoti, gręžti (su tinkamais priedais)
Darbinės temperatūros diapazonas	0 °C iki 40 °C
Laikymo temperatūros diapazonas	0 °C iki 20 °C (baterija) / 0 °C iki 40 °C (įrankis)
Įkrovimo temperatūros diapazonas	10 °C iki 38 °C
Suspaudimo mechanizmas	Žnyplės (spaustuvas) su spaustuvo veržle
Pridedami priedai	Šlifavimo diskai, poliravimo diskai, grąžtai, metaliniai šepečiai ir kt. (žr. pilną sąrašą instrukcijose)
Garantija	24 mėnesiai (galima pratęsti užsiregistravus internetu per 30 dienų)
Priežiūra	Valyti švaria šluoste; vengti tirpiklių; remontas įgaliotame centre
Sauga	Dėvėti apsauginius akinius, dulkių kaukę, klausos apsaugas, pirštines; laikyti žiūrovus atokiai
Svoris	Apie 0,6 kg (be baterijos)
Matmenys (stiletas)	Apie 25 cm ilgio, skersmuo 3 cm
Triukšmo lygis	Nenurodyta; dėvėti klausos apsaugas
Sertifikatai	CE, Eurazijos atitikties ženklas, Ukrainos ženklas
Atsarginės dalys	Išvardyti priedai (A1 iki A21); griebtuvai, šlifavimo diskai, šepečiai ir kt.

Dažnai užduodami klausimai - ONE+ R18RT RYOBI

Kokius darbus galiu atlikti su RYOBI ONE+ R18RT?

Šis rotacinis įrankis leidžia pjauti, šlifuoti, poliruoti, raižyti, graviruoti ir gręžti naudojant platų tinkamų priedų asortimentą. Jis skirtas privačiam naudojimui.

Kaip sumontuoti priedą įrankėje?

Įkiškite priedo kotą į spaustuvą (spaustuvą) iki atramos, tada atitraukite 2 mm, kad būtų galima šiluminė plėtra. Priveržkite spaustuvo veržlę naudodami pridedamą raktą.

Kokios yra pagrindinės saugos priemonės naudojimo metu?

Visada dėvėkite apsauginius akinius, dulkių kaukę, pirštines ir klausos apsaugą. Laikykite žmones atokiai nuo darbo zonos ir laikykite įrankį už izoliuotų paviršių, kad išvengtumėte elektros smūgio.

Kaip nustatyti sukimosi greitį?

Naudokite ant korpuso esantį greičio valdymo ratuką. Greitis kinta nuo mažo iki didelio priklausomai nuo paskirties: didelis šlifavimui, vidutinis poliravimui, mažas metalo graviravimui.

Kokios baterijos yra suderinamos?

Įrankis veikia su visomis Ryobi ONE+ 18V ličio jonų baterijomis. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas baterijas ir įkroviklius.

Kaip prižiūrėti įrankį?

Reguliariai valykite ventiliacijos angas sausa šluoste. Nenaudokite tirpiklių ant plastikinių dalių. Kilus problemai, leiskite įrankį patikrinti įgaliotame centre.

Kokia yra maksimali baterijos laikymo temperatūra?

Baterija turi būti laikoma nuo 0 °C iki 20 °C, kad būtų išvengta pažeidimų. Venkite ekstremalių temperatūrų poveikio.

Ar įrankį galima naudoti medicinos tikslais?

Ne, šis produktas nėra skirtas odontologijos, medicinos ar veterinarijos reikmėms. Bet koks netinkamas naudojimas gali sukelti rimtų sužalojimų.

Kaip saugiai transportuoti baterijas?

Izoliuokite gnybtus lipnia juosta arba dangteliais. Laikykitės vietinių taisyklių. Negabenkite įtrūkusių ar besandūrių baterijų.

Kur rasti atsargines dalis ir priedus?

Išvardyti priedai (A1 iki A21) yra prieinami įgaliotuose Ryobi prekiautojuose. Saugumui ir patikimumui naudokite tik originalias dalis.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ONE+ R18RT RYOBI

Projektuojant sukamaji jranki, didžiausias prioritetas suteiktas saugai, eksploatacinéms savyběms in patikimumui.

NAUDOJIMO PASKIRTIS

Rotacinis jrankis skirtas naudoti tik suaugusiesiems, kurie yra perskaite bei suprata siame vadove pateikiamas instrukcjjas ir jspejimus, ir gali buti laikomi atsakingais uz savo veiksmus.

Sumontavirus tinkamus antgalius, sis jrankis skirts pjovimo, galandimo, slifavimo, formavimo, iskalimo, gludinimo, poliravimo, raizymo ir grezimo darbams vykdyti.

Irenginys skirtas tik asmeniniam naudojimui namu ukyje.

Gaminj galima naudoti tik pagal paskirtj. Naudokite elektrinj jranki tik pagal tiesiogine paskirtj, kitaip sukelsite pavojinga situacija.

JPEJIMAS

Perskaitykite visus saugos jspejimus, visas instrukcijas, paveikslélius ir techninius reikalavimus, pateikiamus su šiuo elektriniu jrankiu. Apacioje iśděstytn instrukciju nesilaikymas gali sukelti elektrós smügi, gaisra ir (ar) sunkius suzeidimus.

Kad tinkamai naudotumete jrankj, zr. visus perspejimus ir nurodymus.

DARBO SU SUKAMUOJU IRANKIU SAUGOS ISPEJIMAI

Naudojantis jrankiu privaloma laikytis galandimo, slifavimo, valmyo vieliniu sepeciu, poliravimo, raizymo ir slifujoamojo pjovmDarbams taikomusaugos taisykiu.

Sis elektrinis jrankis skirtas galastuvo, slifuoklio, vielinio sepeciio, poliruoklio, raiziklio arba pjovmo jrankio funkcijoms vykdyti. Perskaitykite visus saugos ispjimus, visas instrukcijas, paveikslielius ir techninius reikalavimus, pateikiamus su siuo elektriniu jrankiu. Apacioje iisdysttu instrukciju nesilaikymas gali sukelti elektros smugj, gaisra ir (ar) sunkius suzeidimus.
Nenaudokite tokiu priedu, kurie šiam darbui specialiai nera skirti ir jrankio gamintojo nerekomenduoti. Vien tik tai, kad prieda galima pritvirtinti prie Jusu elektrinio jrankio, saugaus darbo neužtikrina.
Priedo nustatyas greitis turi buti lygus bent didziausiam greiciui, pazymetam ant elektrinio jrankio. Slifavimo priedai, veikiantys sparciau nei nominaliu greiciu, gali suluzti ir subyreti j sipullius.
Priedo isorinis skersmuo ir storis turi buti Jusj irankio nustatytos galios ribose. Naudojant netinkamo dydzio antgalius jrankis negali buti tinkamai valdomas.
Ratuku aies, svitrinio popieriaus slifavimo bugnq ar kitu jtaisu dydis turi tiksliai atitikti elektrinio jrankio suklio arba ivores matmenis. Dalys, kurios neatinka elektrinio jrankio montavimo jrangos

issibalansuoja, pernelyg stipriai vibruoja ir jrankis gali tapti nevaldomas.

I tvare sumontuoti ratukai, svitrinio popieriaus slifavimo bugnai, rezikliai ar kitos dalsy turi buti tinkamai jmontuotos ivore ar laikikli. Jeigu jtvaras nepakankamai laikomas ir (arba) ratuko uzlaidas pernelyg ilgas, jrankiui veikiant dideliu greiciu, ratukas gali atsipalaiduoti arba nušokti nuo veleno.
Nenaudokite pazeistu priedu. Pries kiekviena naudiojima reikia patikrinti ar tokios dalys, kaip abrazyviniai ratukai, neapluze ir nesutrukinje, ar nesutrukinjes ir nesusidevejes svitrinio popieriaus slifavimo bugnas, ir ar neatsipalaidavusios ir nesutrukinjeusios vielinio sepecio vielos. Elektrinj jranki ar prieda numetus, butina patikrinti, ar jie nepaazeisti arba pakeisti prieda nepaazeisti. Patikrinus ir pakeitus prieda, nuo besisukancio priedo plokstes butina pasitraukti toliau bei neleisti ziurovams arti jo stoveti. Po to elektrinj jrankj reikia ijungti ir leisti jam viena minute veiktidziausi greiciu. Sio patikrinimo metu, pazeisti priedai paprastai suluzta.
Devekite asmenines apsaugos priemones. Pri Klausomai nuo darbo paskirties, naudokite veido kauke, apsauginius didesnius akinius ar saugos akinius. Jei taikytina, devekite kauke nuo dulkiu, ausu apsauga, pirstines ir darbineprijuoste, atlaikanci mazas, slifavimo metu susidariusias ar nuo ruosinio taleles. Apsauginiai akiniai turi apsaugoti akis, kad j jas nepatektu ivairaus darbo operacijmu metu skriejanci dareliu. Kauke nuo dulkiu ar dujokauke turi filtruoti darbo metu susidariusias taleles. Del neapsaugotu ausu nuo didelio triuksmo ilgesnj laika, galite klausa prarasti.
■ Isitikinkite, kad atstumas tarp jrankio ir pašaliniu asmenu yra saugus. Visi asmenys, esantys darbo zonoje, privalo deveti asmenines apsaugos priemones. Daleles nuo ruosinio ar suluzusio priedo gali skrieti j salis ir jus suzeisti, jei stovite šalia apdirbamo ruosinio.
Elektrinj jrankj laiky kite uz izoliuotu pavirsiu, kad darbo metu pjovimo jrankio priedas nesusiliestu su pasleptais laidais. Pjovimo metu priedas, prisilitetes prie lado, priungto prie maitinimo saltinio, gali aktyvuoti metalines elektrino jrankio detales ir sukelti operatiuii elektrs smugi.
Paleidžiant, jrankj butinai reikia tvirtai laikytir rankoje (-se). Didinant greitj iki maksimalaus, delvariklio reakcijos sukimo momento jrankis gali islinkti.
Jei tik jmanoma, jtvirtinkite ruosinj spaustuvais. Jokiu budu negalima laikyti mazo rusinio vienoje rankoje, o veikiancio jrankio - kotoje. Maza ruosinj priverziant spaustuvais galite ranka (-omis) valdyti jrankj. Apvalios medziagos, pvz., jtvaro kaisciai, vamzdziai ar vamzdeliai pjaunant daznai imasuktis ir todel antgalis gali jstricti arba sokteleti link jusu.
Laida laikykite kuo toliau besisukancio jrankio priedo. Nesuvaldzius jrankio,jis laida gali perpauti ar jj uzkabinti,bei jusu ranka ar plastaka jtraukti j besisukanti prieda.
Niekada nedekite jrankio zemyn, kol jo priedas

visiskai nesustojo. Besiskantis jrankio priedas gali pagriebti pavirsiu ir del to galite jrankio nasuvaldyti.

• Pakeitus antgalius arba pareguliavus priedus, reikia patikrinti, ar ivores verzle, laikiklis ar kiti regulivimo priedai tinkamai suverzti. Atsilaisvine regulivimo jtaisai gali netikétai persislinkti, tuomet jrankis taps nevaldomas, o atsilaisvinusios besisukancios dalys bus staigiai nusviestos.
  ■ Elektrinji prietaisa nešdami sone, pries tai ji isjunkite. Besisukanciam jrankio priedui atsitiktinai prisilitetus prie Jusu,jis gali pagriebti drabuzius ir priedas gali buti ttrauktas j Jusu kuna.
  Reguliarai valykite elektrinio jrankio oro ventiliacijos angeles. Variklio ventilatorius jsiurbia j korpuso vidu dulkes ir per didelis susikaupusi metalo daleliu kiekis gali kelli su elektra susijusius pavojus.
  Nenaudokite elektrinio jrankio šalia degiu medziagu. Kibirkstys gali sias medziagas uždegti.
  Nenaudokite tokiu priedu, kuriems reikalingas aušinimo skystis. Naudojant vandenj ar kita aušinimo skysti galima sukelti elektrros smugj ar nuo elektros Žuti.

ATATRANKA IR SU JA SUSIJE JSPÉJIMAI

Atatrankos jega yra staigi reakcija prisispaudus arba uzkliuvus besisukanciam ratukui, svitrinio popieriaus juostai, sepeciui ar kitai daliai ar priedui. Prisispaudus arba uzkliuvus, besisukanti dors gali staiga liautis veikusi (uzgesti) ir del to nevaldomas elektrinis jrankis gali buti priverstas judeti priesinga dalies sukimumisi kryptimi.

Pavyzdžiui, jei abrazyvinj diska sugnybia ar užkabinruosinys, tas disko krastas, kuris prisiliecia prie sugnybimo tasko, gali jysti medziagos pavirsiu, ir del to diskas islendaar issoksta atgal. Diskas gali issokti link operatoriaus arbanuo jo, priklausomai nuo sugnybimo tasko disko sukimosi krypties. Tokiais atvejais, abrazyviniai diskai gali taip pat suluzti.

Atatranka yra netinkamo naudojimo elektrinio jrankio ir (ar) klaidingo darbo過程 ar salgyu rezultatas. Jos galima isvengti laikantis atitinkamu zemiau iisdysttu apsaugos priemoniu.

Pjukla tvirtai laiky kite rankomis, o ranka ir kuna laiky kite taip, kad jie islaikytu atgalinio smugio jega. Operatorius gali suvaldyti atatrankos jegas, jei imasi tinkamu atsargumo priemoniu.
Apdirbdami kampus, smailius kraštus ir t. t., bukite ypac atsargus. Stenkites priedo neužkabinti ir neatlikti tokiu veiksmu, kad priedas šokinétu. Kampai, smailus kraštai ar šokinéjimas džnai užkabina besisukanti jrankio prieda, ir del to jrankis nasuvaldomas ar ivyksta atgalinis smugis.
Netvirtinkite pjuklo geleztes su dantimis. Tokios geleztes daznai sukelia atgalinj smugj ar del ju jrankis nesuvaldomas.
Visada jleiskite antgali medziag ta pacia kryptimi, kuria pjovimo asmuo iseina is medziagos (ta pacia kryptimi, kuria lekia pjuvenos). Ileidziant jrankj netinkama kryptimi antgalio pjovimo asmuo issprusta is ruosinio ir imatatraukti jrankj ileidimo kryptimi.
Naudojant sukamasias dildes, nupjovimo diskus, didelès spartos p joviklius arba volframo karbido

pjoyklius, visada ruosinj tvirtai priverzkite. Jei sie diskai jpjovoje siek tiek pasvyra, jie ima griebti ir gali sukelti atatranka. Kai nupjovimo diskas ima griebti, paprastaijis pats suluzta. Kai sukamoji dilde, didelspartos pjoviklis arba volframo karbido pjoviklis imagriebti, jis gali issokti is jpovos ir tada galite prarasti jrankio kontrole.

Jspejimal del saugos, skirti tik slifavimo ir abrazyvinio pjovimo darbams

Naudokite tik elektriniam jrankuii rekomenduojamo tipo ratukus ir tik rekomenduojamiems darbams. Pavyzdiiui, nešlifuokite nupjovimo disko šonu.
Abrazyviniai nupjovimo diskai yra skirti periferiniam slifavimui, del siuos diskus veikianciu soniniu jegu, jie gali suluzti.
Jeigu abrzyviniai kugiai ir kištukai sriegiuoti, reikia naudoti tik nepažeistus, tinkamo dydzio ir ilgio ratuku itvarus su nepakeista peties junge (flansu).
Tinkami jtvarai sumazins gedimu galimybe.
Nedirbkite taip, kad nupjovimo diskas užsikirstu arba jrankio per stiprialnespauskite zemyn.

Nebandykite pjauti per daug gilai. Per smarkiai spaudziant diska, padideja apkrova ir dideja tikimbye, kad diskas persisuks arba užstrigs pjuvyje, del to gali kilti atatranka arba gali skilti diskas.

Nelaikykite ranku vienoje linijoje tiesiai priesais besisukanti diska arba už jo. Dirbant, bet kuriuo metu, diskui judant tolyn nuo jusy rankos, gali ivykti atatranka ir besisukantis disksa bei elektrinis jrankis gali butu nusviesti tiesiai jus.
- Prisispaudus ar užkliuvus ratukui, arba del bet kokios priežasties nutrukus pjoyimo operacijai, reikia isjungti elektrinj jrankj ir palaiktyi nejudantj, kol ratukas visiskai sustos. Diskui sukantis niekada nebandykite npjoyimo disko nuimti, nes sukelsite atatranka. Reikia istirti situacija ir imtis priemoniu, kad atitaisyti prisispaudusj ar užkliuvusj ratuka.
Pjovimo metu jrankui esant ruosinyje, jrankio i najuo neuzveskite. Leiskite diskui iysvystyi visagreiti ir ji is naujo atsargiai jveskite i ipjova. Jeielektrini jranki i najuo uzesite diskui esant ruosinyje, diskas gali uzkliuti, pasislinkti, ar atsokti atgal.
Dideles plokstes ar kitus labai didelius ruosinius paremkite, kad isvengtumete disko suspaudimo ir atatrankos. Del savo svorio dideli ruosiniai paprastai jlinksta. Atramas butina padeti is abieju disko pusiu po ruosiniu, salia pjovimo linjos bei ruosinio krastu.
Atlikdami vidinj pjovima esanciose sienose ar kitose nematomose srityse, bukite ypac atsargus.

Atsikišes diskas gali nupjauti duju ar vandens, vamzdžius, elektros laidus ar objektus, kurie gali sukelti atatranka.

Saugos taisyklès vykdant valymo vieliniu šepeciu darbus

Atkreipkite demesj, kad vieliniali sepecio seriali nutruksta ir lekia vykdant net jprastus darbus. Per daug nespauskite vieleliu, kad sepetynsnebutypernelyg apkrautas. Vieliniali seriali gali lengvai jstricti j plonus drabuzius ir (arba) oda.

Pries pradédami naudoti sepetj, leiskite jam pasisukti veikimo greiciu bent viena minute. Tuo metu niekas neturi stoveti priesais sepetj arba vienoje linijoje su juo. Tuo metu pasisalins visi nutruke seriali ar vieleles.
Nukreipkite besisukanti vielinji sepetj atokiai nuosaves, kad nutruke serialai butu saugiai pašalinti. Naudojantis siais sepeciais mazos daleles ir smulkus vielos fragmentai gali lekti dideliu greciu ir jstricti joda.

PAPILDOMI SAUGOS PERSPEJIMAI

Pries pradédami naudotis jrankiu patikrinkite ruosini, ar jame néra viniu, ir, jei yra, visas jas pašalinkite. Laikantis šio nurodymo, sumazinamas sunkiu sužeidimu pavojus.
Nelieskite sukamojo antgalio srities. Besisukanchio antgalio atstumas iki jusu rankos ne visada gali buti akivaizdus.
■ Sis prietaisas nera skirtas naudoti kaip dantugraztas ar darbams, susijusiems su zmoniu beigyvunu sveikata. Tai gali sukelti sunkius suzeidimus.
Netekinkite ir nešlifuokite nuo karšćio užsiliepsnojanciu medziagu. Disko keliamos ziežirbos gali uzdegti šias medziagas.
Neuzlenkite lanksciojo veleno mazesniu nei 13 mm spinduliu. Gerokai padides perkaitimo pavojus.
Irankio darbinés aplinkos temperaturos diapazonas nuo 0^ iki 40^ .
Irankio sandeliavimo aplinkos temperaturos diapazonas nuo 0^ iki 40^ .
Rekomenduojamas jkrovimo sistemas darbinés aplinkos temperaturos diapazonas nuo 10^ iki 38^ .

PAPILDOMI AKUMULIATORIAUS SAUGOS JSPÉJIMAI

JPEJIMAS

Siekdami isvengt trumpero jungimo sukeliama gaisro pavojaus, suzalojimu arba produkto pazeidimu, nekiškite jrankio, keiçiamo akumulatoriaus arba jkroviklio jskyscius ir pasirupinkite, kad i prietaisus arba akumulatorius nepatektj jokijskysciu. Korozija sukeliantys arba laidus skysciai, pvz., surus vanduo, tam tikri chemikalai ir balikliai arba produktai, kurius sudetye yra balikliu, gali sukelti trumpaji jungima.

Baterijos darbinés aplinkos temperaturos diapazonas nuo 0^ iki 40^ .
Baterijos sandeliavimo aplinkos temperaturos diapazonas nuo 0^ iki 20^ .

LICIO BATERIJU GABENIMAS

Gabenkite baterija pagal jmonés ir valstybinius reikalavimus ir taisykles.

Gabendama baterijas, trecioji salis privalo vadovautis ant pakuotés ar etikeciu nurodytais specialiaisais reikalavimais. Pasirupinkite, kad gabenant baterijos nesusiliestu su kitomis baterijomis ar laidziomis medziagomis: ant jungiamuju elementu uzdekite izoluojancius, nelaidzius

apsauginius dangtelius arba siuos elementus apvyniokite juosta. Negabenkite jtrukusi ar pratekanciu bateriju. Issamesnio patarimo kreipkites j gabentojo jmone.

SALUTINIS PAVOJUS

Net naudojant gaminj grietzai pagal paskirt nejmanoma visiskai atmesti kai kuriu likiniu rizikos veiksniu. Naudojant gali kilti toliau nurodyti pavojai ir naudotojas turi buti ypatingai atsargus, kad isvengtu siu pavoju:

■ Issviestuy daleliu sukeliami suzeidimai

• Metalo arba šlifuojamju medziagu daleles gali patekti i akis ir sukelti sunkiu negrijtama Žala. Naudojant gaminj, reikia deveti specialiai šlifavimo darbas skirtus apsauginius akinius.
  Vibraciños sukeliami pazeidimai
• Ribokite buvima darbo aplinkoje. Žr. "Rizikos Veiksniu Mažinimas".

Dulkiy sukeliana zala
- Devěkite atitinkama apsaugos nuo dulki kauke su filtrais, tinkamais apsaugoti nuo apdirbamos medziagos ir šlifuojamju antgaliu daleliu. Darbo vietoje negalima valgyti, gerti ar rúkyti. Užtikrinkite tinkama ventililiacija.
Susizalojimas prisilietus prie antigaliu
Dirbant antgalis ir ruosinys jkais. Keiciant diska ar lieciant ruosinj, reikia muveti pirstines. Rankas visada laikykite atokiai nuo darbo vietos. Kai yra galimbye, ruosinj reikia suspausti.
Triukšmo sukeliamos traumos
- Ilgai bunant triukšme padideja pavojus pakenkti klausai ir šis triukšmo poveikis ilgainui dideja. Naudojant elektrinius jrankius labai ilgai, reikia deveti klausos apsaugos priemones.

RIZIKOS MAZINIMAS

Turime pranesimu, kad vibracija nuo ranka laikomujrankiu kai kurimi esamenims gali tureti neigiamos jatakovystantis Raynaud sindromui. Sios ligos pozymiai yrapirstu dilgcojimas, nutirpimas ir pabalimas, paprastai pasireiskiantis nuo salcio. Sie simptomai vystosi delpaveldimu veiksniu, nesisaugant nuo salcio ir drgmés, delmitybos, rukymo ir darbo practikos. Operatorius gali imtisiu priemoniu, kurios gali sumazinti vibracijos poveikj:

• Apsirenkite kuo silciau saltu oru. Dirbant siuo prietaisumuvekite pirstines, kad plastakos ir riesai buty laikomi siltai. Turime pranesimu, kad Raynaud sindromas labiausiai vystosi nuo salto oro salgyu.
• po darbo kiekviena kartā pasportuokite, kad pagerétug krajo apytaka;
• daznai darykite darbo pertraukas. Apribokite darbo laikotarpj per Diana.

Jei jums pasireiskia kokie nors sios bukles simptomai, nedelsdami nutraukite darba ir kreipkitis gydytoja.

JAPÉJIMAS

Ilgai naudojant jranki, galima susizaloti arba pakenkti sveikatai. Ilgiau naudojant jrankius, reikia regulariai daryti pertraukas.

GERAI ISMANYKITE API GAMINI

Ziureti 189 psl.

1. Baterijos gnyutas
2. Antgaliu laikymo angos
3. Greicio valdiklis
4. jungimo / ijsungimo mygtukas
5. Ziedo verzle
6. Lituoklio laikiklis
7. Veleno fiksavimo svirtis
8. Lanksti Žarnelé
9. Pakabinimo anga

NAUDINGI EKSPLOATAVIMO PATARIMALI

PRIEDU TVIRTINIMAS

Priedo velena kiškite ji ziedo verzle iki pat veleno galo, po to jj istraukite 2 mm, kad priedui jkaitus,jis padidétu.

PRIEDU BALANSAVIMAS

Preciziskam darbui atlikti yra svarbu visus priedus gerai subalansuoti. Noredami subalansuoti antgali, siek tiek atlaisvinkite movos verzle ir pasukite antgalj arba mova 1/4 sukio. Pagal garsa ir pojut galite nustatyti, ar priedas veikia subalansuotai. Tokiu budu ir toliau reguliukite tol, kol pasiekiamas geriausias balanas. Jei priedai yra pazeisti ar nesubalansuoti, juos pakeiskite.

KAIP NAUDOTI SUKAMAJ|RANKI:

Palaiky kite piestuka rankoje ir jpraskite prie jo svorio, balanso ir korpuso smalejimo. Sis smailejimas leidzia laikytri rasilj lyg piestuka.

PrieziURA

JPEJIMAS

Perforatoriaus jokiu budu negalima jungi maitinimo saltini montuojant dalis, reguluojant, valant, attiekant prieziuros darbus ar jo nenaudoanj. Atjungus perforatoriu,jis nepasileis atsitiktinai: atsitiktinai pasileides, sis jrankis gali sunkiai suzaloti.

PEJIMAS

Atlikdami technine prieziura, naudokite tik originalias gamintojo atsargines dalis, priedus ir itaisus. Kitu detaliu naudojimas gali sukelti pavojur sugadinti jrankj.

Valydami plastikines detales, nenaudokite tirpikliu. Daugelis plastiku jautrus ivairiu tipu komerciniams tirpikliams ir juos naudojant galima pazeisti plastikines detales. Valydami purva, anglies dulkes ir kt. naudokite svaria sluoste.

PEJIMAS

Stabdziu skysciai, gazolinas ir benzino produktai, skvarbioss alyvos ir pan. jokiu budu negali patekti ant plastiko daliu. Juose yra chemikalu, kurie gali sugadinti, pazeisti arba susilpinti plastika.

APEJIMAS

Kad butu saugiau ir patikimiau, visus remonto darbus turi atlikti jgalotasis techninio aptarnavimo centras.

APLINKOS APSAUGA

Zaliavines medziagas perdirbkite pakartotinai, o ne ismeskite kaip atliekas. Mechanizmas, priedai ir pakuotes turi buti laikomi pakartotinai perdirbti aplinkai nekensmingu budu.

SIBBOLIAI ANTIRENGINIO

Saugos perspejimas

CE atitiktis

Greitis be apkrovimo

Nominalus greitis

V Volta

Nuolatine srové

"EurAsian" atitikties zenklas

Atidzai persikalykite instrukcijas pries pradedami naudoti mechanizma.

Ukrainos atitikties zenklas

001

Ilgus plaukus privaloma suristi ir nesiartinti prie oro jleidimo angos, nes galima susizaloti.

Devékite akiy apsaugos priemones

Elektriniu produktu atliekos neturi buti metamos kartu su namu ukio atliekomis. Prašome perdirbkite jas ten, kur yra tokios perdirbimo bazés. Del perdirbimo patarimo kreipkitës i savo vietine savivaldybe ar pardaveja.

SIBBOLIAI VADOVE

Pastaba

Detales arba priedai yra parduodami atskirai

Sie signalinai zodzai yra skirti nurodyti su prietaiso naudioimu susijusio pavojaus lygi.

PAVOJUS

Rodo gresiancia pavojinga situacija, kurios neisvengus galima patirti mirtina arba sunku suzalojima,

ISPEJIMAS

Rodo potencialiai pavojinga situacija, kurios neisvengus galima patirti mirtina arba sunku suzalojima.

ATSARGIAI

Rodo potencialiai pavojinga situacija, kurios neisvengus galima patirti nesunku arba vidutinio sunkumo suzalojima.

ATSARGIAI

(Be jspejamojo sauktuko) Reiskia situacija, kurioje galima sugadinti turta.

GREICIO VALDIKLIO NUSTATYMAI

Priedo tipas Naudo	jimo sritis greitis
Aliumnio oksido tekinimo antgaliai	Metalui šlifuoti didelis
Stiklo pluošto p jovimo diskas	Sraigtams, varžtams, plonai medienai pjauti didelis
Šlifavimo cilindrai	Medžiui šlifuoti didelis
Poliravimo ratukai su veltiniu	Plienui, aliuminiui, Žalvariui, akmenims, keramikai, stiklui poliruoti	Vidutinis
Gražto antgalis	Skyléms medienoje, odoje gržti didelis
Vielinis šepetys	Metalui šlifuoti Vidutinis
Graviravimo antgalis	Minkštiems metalams ir medienai graviruoti	Medienai – didelio grečio nuostatos, metalams – mažo grečio nuostatos
Greitaeigis p joviklis	Lenktiems minkštuju metalu ir medienos paviršiams formuoti ir graviruoti	didelis
Kūgio formos tekinimo akmuo	Metalui šlifuoti didelis

ANTGALIS

Paveikslas Antgalis Antgalio numeris Naudiojimo sritis
	Drum sander mandrel (Ø 6.4 mm)(Ø 3,2 mm jungiamoji dalis / mova)	A1
	Drum sander mandrel (Ø 12.7 mm)(Ø 3,2 mm jungiamoji dalis / mova)	A2
	Veržliaraktis A3
	15.9 mm. x 9.5 mm Oranzinis 120 rupmo aliuminio oksido šilfavimo disko antgalis	A4
	9.5 mm. x 12.7 mm Oranzinis 120 rupmo aliuminio oksido šilfavimo disko antgalis	A5
	32 mm stiklo pluosto pjovimo diskasnauojamas su [A18] prakalu	A6
	6.4 mm varžto jtvaras A7
	6.4 mm x 12.7 mm šilfavimo cilindrai nauojamas su [A1] prakalu	A8 (60 rupmosemëlis)A9 (12 rupmosemëlis)A12 (240 rupmosemëlis)
	12.7 mm x 12.7 mm šilfavimo cilindrai nauojamas su [A2] prakalu	A10 (60 rupmosemëlis)A11 (12 rupmosemëlis)A13 (240 rupmosemëlis)
	Poliravimo ratukai su veltiniunauojamas su [A7] prakalu	A14
	Poliravimo mišinio indelis A15
	3.2 mm Didelio greicio plieninis gražto antgalis	A16
	Vielenio špečio diskas A17 Metalui šlifuoti
	Pjovimo disko prakalas3,2 mm jungiamoji dalis	A18
	0,8 mm graviravimo antgalis A19

Greitaeigis p joviklis A20	Lenktiens minkštuju metalu ir medienos paviršiams formuoti ir graviruoti
Kūgio formos tekimimo akmuo A21 Metalui šlifuoti

Siame lape nurodytas vibracijos emisijos lygi buvo iismatuotas pagal standartinj.
testa, aprsya EN62841, ir gali buti nuadojas vieni jranku su kitu palyginimui. Jis gali buti nuadojas preliminarm pavojaus jvertinimui. Deklarutas vibracijos emisijos lygi priskiiras pagrindegins jrankio taikymo sritims. Taiau, jei jrankis naudojas kitiems tikslams, su kitokiais priedais ar jrankis prastai priizurimas, vibracijos emisija gali skirtis. Per visa darbo laikotarpj tai gali zymiai padinti vibracijos keiama pavoju.

Nustatant vibracijos keliama pavoju taip pat butina atsiizvelgti tai, kiek karto jrankis yra ijungtas ar kaijis veikia, bet juo is tikruju nudirbama. Per visa darbo laikotarpj tali gali Zymiai sumazinti vibracijos keliama pavoju. Naudokite papildomas apsaugos piremones dirbaniam asmenii apsaugoti nuva vibracijos poveikio, pvz.: priurreti jrankj ir jo priedus, rankas lakyti siltai, organizuoti darbo sesijas.

HOIATUS

1. Vartotojams suteikiama 24 mènesiu trukmès garantija nuo igreinio jsigijimo datos. Ši data turi buti nurodaya saskaitoje fakturoje ar kitame pirkma jrodancieme dokumente. Šis igreynys skiras tik vartotoju rinkai ir asmeniniam naudojimui. Todel garantija netaikoma, jei igreynys naudojamas profesinés ar komercinés reikmens.
2. Isigijus tam tikrus elektrinius jrenginius (AC/DC), suteikama galimybê pratesti garantija, kad ji galloti igliau, nei nurodyta pirmaiu, naudojantis registracija internetno svetajeve www.rybitools.eu. Ar galima pratesti jrenginio garantinla laikotarpi, aiiskiai nurodoma parduotuvese ir (arba) ant jrenginio pakuotes, ir (ara) jrenginio dokumentuose. Galutinis naudojotas turi uzregistruoti savo naujai jsigyta jrengin per 30 dienu nuo jsigijimo datos. Galutinis naudojotas gali registruoti ispléstinei garantijai savo gyvenamojoje salyje, jei nurodyta internetnejere registracios formojoe, kurioje siuloma tokia galimbye. Be to, galutiniai naudojoi turi sutiki su duomenu, kurius reikia vesti internetu, saugojimu ir svetaines naudojimo salygomis. Kaip ispléstines garantijos jrodymas naudojamas registracijos patvirtinimo kvitas, atsiunciamas el. pastu, ir originali saskaita faktura, kurioje nuroyda jsigijimo data.
3. Si garantija apima visus garantini laikotarpiu aptiktus jrenginio trukumus, atsiradusius del gambybos arba medziaginiu defektu nuo jsigilimo datos. Si garantija ribojaomba remontu ir (ara) pakeitimu, ji neapima joku kitu jsipareigojimu, jskaitant (bet tuo neapsirbojan) salutinius arba antriniu nuostolius. Garantija anuliuojama, jei jrenginys buvo naudojasmas netinkamai, naudojasns pe pagal naudojimo instrukcija arba netinkamai priungtas. Si garantija netaikoma:

-jokia jrenginiui padarytai zalai, kuria lemé netinkama technine priezura;

• jokiam jrenginiui, kuris buvo keiCiamas ar modifikuojas;

• jokiam jrenginiui, kurio originalus identifikavimo zenklai (prekés zenklas, serijos numeris) buvo sugadinti, pakeisti arba pašalinti;

-jokiai zalai, kuria lemnaudiojimo instrukcijos nesilaikymas;

• jokiems CE zenklu nepazymetiems jrenginiams;

• jokiam jrenginiui, kuri bande remontuoti nekvalifikuoti asmenys arba kuris buvo remontuojasmas be „Techronic Industries" leidimo;

• jokiam jrenginiui, kuris buvo prijungtas prie netinkamo maitinimo tinklo (netinkamos srovés, jtampos, dáznio);

-jokai zalai, kuria lemie isorinis poveikis (cheminis, fizinis, smugiai) arba pašaliné medziagos;

• dévimosioms dalims;

• netinkamam naudojimui, jrenginio perkroval;

• nepatvirtintu priedu arba daliu naudojimui;

-su jrenginiu pateiktiems arba atskirai jsigytiems elektrinio jrenginio priedams. Sios isimtyas apima (tuo neapsiribojant) atsuktvu antigalus, graztu antigalius, silifavimo diskus, svitrinj popieri ir geleztes, soninj kreiptuvca;

• komponentams (dalims ir priedams), kurie naturaliai devisi, jskaitant (bet tuo neapsirbojanj) jprastines in techninnes prieziroos rinkinius, anglinius sepetelius, guolius, laikilj, SDS graztu antgaliu prieda arba liza, maitinimo kabelj, pagalbine rankena, neisojimo dekla, silfavimo diska, maielj bulkems, dukli istraukimo vamzdeli, fetro poverZles, smuginio verziarakcio kaiscius ir spyruokles in par.

• Pirelikus attilki prieziuros darbus, jrengin reikia siusti arba atveztI RYOBI igalotajam prieziuros centroi, nurodyma kiekvienos salies prieziuros centru adressu sarahe. Kai kuriose salyse vietinis RYOBI astovas siuncia jrengin RYOBI prieziuros organizacijai. Siunciant jrengin RYOBI prieziuros centroi, reikia saugiaj ii supakuoti pa'salinant visas pavojingas medziagas, pvz., benzina, nurodyti ant pakutotes siuntejo adresar prideti trumps geidmo aprasyma.

• Pagal sia garantija remontas / keitimas atliekami nemokamai. Tokie veiksmai nelakomi garantjisos pratesimu arba naujo garantinio laikotarpio tradzia. Dalys arba jrenginial, kurios pakeiteme, tampa musu nuosavybe. Kai kuriose salyse pristatymo ir pasto islaidas turi padengti siuntejas. Jstatyuose numatyos jusu teises, atsirandancios perkant jrenginj, lieka nepakeistos
• Ši garantija galoja Europos bendrijoje, Šveicarijoje, Islandijoje, Norwegijoje, Lichtensteine, Turkijoje ir Rusijoje. Jei gyvenate ne siose salye, kreipkitës [j galiotaj] RYOBI atstovā ir sužinokite, ar jums taikoma kita garantija.

JGALIOTAS TECHNINES PrieziuROS CENTRAS

Jei noriste surasti igaliota technines prieziuros centra netoli Jus, apsilanky kite interneto svetaineje http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/serviceagents

ET

RYOBI GARANTIITINGIMUSED

Lisaks toote ostust tulenevatele seadusjargsetele oigustele, kehtib tootele ka alltoodud garantiga.

Mes pareiskiame, kad sie produktai

Sukamasis jrankis

Igaliotas sudaryti techninj faila

Alexander Krug, Generalinis Direktorius

Techtronic Industries GmbH

LT "RYOBI" yra, Ryobi Limited prekés zenklas, naudojas pagal licencija.