RY36BI300A - Daugiafunkciai įrankiai RYOBI - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Baterijos keitiklis / Nešiojamas inverteris
Prekės ženklas	RYOBI
Modelis	RY36BI300A
Matmenys (Ilgis x Plotis x Aukštis)	140 x 75 x 80 mm
Svoris	800 g
Maitinimas	Ličio jonų baterija 36 V (RYOBI MAX POWER serija, modeliai BPL36, RY36B)
Didžiausia išėjimo galia	300 W
Išvesties tinklo įtampa	230 V AC, 50 Hz
USB Type A prievadai	5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1.5 A
USB Type C prievadai	5 V / 2 A, 9 V / 2 A, 12 V / 2 A, 20 V / 2 A
Integruotas apšvietimas	Zonos LED
LED indikatorius	Žalia (veikia), raudona mirksi (perkrova), raudona pastovi (perkaitimas), geltona mirksi (silpna baterija), raudona mirksi 3x (nepakankama baterija)
Naudojimas	Tik viduje
Darbinės temperatūros diapazonas	0 °C iki 40 °C
Sauga	Apsauga nuo perkrovos, perkaitimo, automatinis išjungimas; greitas saugiklis F20A × 2
Priežiūra	Prieš valymą išimkite bateriją; valykite sausa šluoste; nenaudokite tirpiklių
Taisomumas	Šviesos šaltinis nekeičiamas; remontą atlieka įgaliotas RYOBI centras
Garantija	24 mėnesiai (galima pratęsti iki 36 mėnesių, užsiregistravus internetu per 30 dienų)
Sertifikatai	CE, UKCA, EAC, UA
Apsaugos klasė	II klasė (dviguba izoliacija)

Dažnai užduodami klausimai - RY36BI300A RYOBI

Kokie baterijų tipai tinka RY36BI300A?

Suderinami baterijų blokai yra 36 V RYOBI MAX POWER baterijos, ypač modeliai BPL36 ir RY36B. Nenaudokite kitų gamintojų baterijų.

Ar galiu naudoti abu USB prievadus vienu metu?

Taip, tačiau abu USB prievadai dalijasi vidine grandine. Kai abu prievadai naudojami vienu metu, kiekvienas prievadas tiekia tik 5 V įtampą. Didesnei įtampai (9 V, 12 V, 20 V) naudokite tik vieną prievadą.

Kokia maksimali galia, kurią galiu prijungti prie tinklo lizdo?

Didžiausia išėjimo galia yra 300 W. Prieš prijungdami patikrinkite savo prietaiso vardinę galią. Neviršykite 300 W, kitaip suveiks apsauga.

Kaip sužinoti, ar baterija silpna?

LED indikatorius mirksi geltonai, kai baterijos įkrova maža. Išimkite bateriją ir įkraukite. Jei mirksi raudonai (3 kartus), baterija nepakankamai įkrauta.

Ką daryti, jei LED indikatorius mirksi raudonai?

Raudonas mirksėjimas rodo perkrovą. Atjunkite visus prietaisus, įsitikinkite, kad baterija pakankamai įkrauta, ir paspauskite maitinimo mygtuką, kad atrakintumėte. Prijunkite prietaisus po vieną. Jei raudona spalva išlieka, prietaisai viršija talpą.

Ar galiu naudoti prietaisą lauke?

Ne, prietaisas skirtas naudoti tik viduje. Nelaikykite jo lietuje, drėgmėje ar drėgnomis sąlygomis.

Kaip valyti prietaisą?

Prieš valydami visada išimkite bateriją. Prietaisui valyti naudokite sausą šluostę. Nenaudokite chemikalų, tirpiklių ar skysčių.

Ar garantiją galima pratęsti?

Taip, 24 mėnesių garantiją galima pratęsti iki 36 mėnesių, užregistravus įrankį svetainėje www.ryobitools.eu per 30 dienų nuo pirkimo.

Ar galiu įkrauti nešiojamąjį kompiuterį per USB prievadą?

Taip, USB-C prievadas gali tiekti iki 20 V / 2 A (40 W), todėl galima įkrauti daugumą suderinamų nešiojamųjų kompiuterių. Patikrinkite savo kompiuterio specifikacijas.

Ką daryti, jei prietaisas neįsijungia?

Patikrinkite, ar baterija tinkamai įdėta ir pakankamai įkrauta. Trumpai paspauskite maitinimo/apšvietimo mygtuką. Jei LED indikatorius neįsijungia, išimkite bateriją, palaukite kelias sekundes ir bandykite dar kartą. Jei problema išlieka, kreipkitės į įgaliotą aptarnavimo centrą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RY36BI300A RYOBI

lespejamas tehniskas izmainas.

(LT) SVARBU!!

Šis jrenginys neskirtas naudoti asmenims, turintiems fiziniu, jutimo arba protiniu negaliu arba neturintiems pakankamai patirties irŽiniu, kaip naudotis siuo gaminiu, nebent juos prižiūrétu arba su šio buitinio prietaiso naudojimu supažindintu teisétai užju sauga atsakingas asmuo. Leiskite jiems naudotis jrenginiu tik jums prižiūrint. Neleiskite vaikams valtyi jrenginio, jo techniškai prižiūréti, juo naudotis arba zaisti; nenaudojamas jrenginys turi būti laikomas vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Galimas techninis atnaujinimas.

(ET) TÄHTIS!!

VYZNAM KONTROLKY VYPINAČE

Issaugokite sias instrukcijas. Del saugaus darbo issaugokite sias instrukcijas ir pastoviai jas perziurekite bei apmokykite kitus. Ja jus so ražojumu kādam aizdodat, aizdodiet aīs instrukcijas.

Kuriant šj akumuliatoriaus jtampos keitiklj didžiausias demesys buvo skiriamas saugumui, našumui ir patikimumui.

NAUDOJIMO PASKIRTIS

Jrenginj galima naudoti šiais tikslais:

USB jrenginiams naudoti ir jkrauti

■ elektrós energiajai suderinamiems maziems elektroniniams jrenginiams, pavyzdžiui, mobiliesiems Telefonams, plansetiniams kompiuteriams, nešiojamiesiems kompiuteriams, LED lemputéms ventilatoriams, radijo imtuvams ir kt.,tiekti.

Sis jrenginys skirtas naudoti tik patalpoje.

Idejus akumulatoriu, 5renginys nuolatine elektros srove pavercia buityje naudojama kintamaja 230 V jtamosselektros energija. Naudojant A tipo USB laida, USB prievadas tiekia 5 V DC USB (iki 3 A), 9 V DC USB (iki 2 A) ir 12 V DC (iki 1,5 A) jkrovimo galia. Naudojant C tipo USB laida, USB prievadas tiekia 5 V DC USB (iki 2 A), 9 V DC USB (iki 2 A), 12 V DC (iki 2 A) ir 20 V DC (iki 2 A) jkrovimo galia. USB prievadai turi bendra vidaus grandine. Jei vienu metu naudojam du USB prievadai, abu USB prievadai tiekia tik 5 V isvesties galia. Irenginio vardine galia yra 300 W. Pries naudodamiesi Irenginiu, patikrinkite savo elektrinio prietaiso galia. Nesinaudokite Irenginiu, jei jusu elektrinio prietaiso galia virsja 300 W.

BENDRIEJI SAUGOS ISPEJIMAI

■ Issaugokite sias instrukcijas. Del saugaus darbo issaugokite sias instrukcijas ir pastoviaj jas perziurekite bei apmokykite kitus. Jeigu kam hors paskolinate sj prietaisa, tai kartu perduokite ir vartojo instrukcija.

Saugokite jrengin nuo lietaus ir nesinaudokite juo esant dregnoms oro salygoms. I akumulatoriuy

patekes vanduo padicina elektros smugio pavoju.

• Nesinaudokite jrenginiu, jei jis buvo numestas arba buvo stipriai sutrenktas. Sugadantas jrenginys didina gaisro pavoj. Pries naudodamiesi jrenginiu, visada patikrinkite, ar jis nera apgadantas.
  Kai jrenginiu nesinaudojate, visada isimkite akumulatoriu.
  Irenginio nearbykite in nemodifikuokite. Elektros smugio pavojus gali kilti net nejdjes baterijos. Bet kuria apgadinta detale leidziama remontuoti arba keisti tik autorizuotame aptarnavimo centre.
  Norintsumažintipavoju suzaloti, naudoantis irenginiu salia vaiku, juos privaloma atidziai priizureti.
  Laiky kite jrenginipatalpoje,vaikams nepasiekiamoje vietoje.
  Prietaisus prie jrenginio junkite atsargiai. Nekiskite kistuku gaminj per jega.
  Naudojant Irenginj gamintojo nenurodytu budu, gali sumazeti sio irenginio saugumas.
  Neperkraukite gaminio. Irenginj privaloma naudoti mazesnes galios prietaisams, nei pats Irenginys.
  Niekada neuždenkite or ventiliacijos angu. Uždengus ventiliacijos angas, jrenginys gali perkaisti. Perkaites jrenginys automatiskai issjungia.
  Pasirupinkite, kad jrenginys butuy vesus. Nedekite jrenginio salia angu, pro kurias pasisalina siluma, ir nepalikite jo tiesioginiais saules spindulais apsviestoje vietoje.
  Nesinaudokite jrenginiu ten, kur yra degiu garu ir duju, pavyzdziui, laivu triumuose arba salia propano dujomis uzpildytu balionu.
  Nedekite j renginj pašaliniu daiktu.
  Naudodamiesi jrenginiu, naudokite tik tokio tipo kintamosios srovès

maitinimo tinkla, kuris yra nurodytas gaminio specifikacijose.

Irenginio niekada negalima neatjungiamai prijungti prie elektros grandines.
Nepalikite naudojamo jrenginio be prieziuros
Naudokite irengini tik esant nuo 0^ iki 40^ temperaturai.
Nenaudokite jrenginio gyvybes palaikymo prietasams ar kitai medicininejrangai maitinti.
■ Elektros smugio pavojus. Naudojant jzeminta prietaisa, jrenginys neuztikrina elektros sroves nutekajmo j zeme. Negalima maitinti prietaisu, kurie yra apgadinti, arba jrenginiu su pazeistais ar nusidevejusiais maitinimo kabeliais.
Irenginio darbo aplinkos temperatura reguluoja veikiantis vidinis ausinimo ventilatorius. Pries atjungdami akumuliatoriu nuo Irenginio, visada palaukite, kol sustos ventilatorius.
Naudokite tik RYOBI 36 V MAX POWER akumulatori. Nenaudokite kitu gamintoju akumulatori.
Neleiskite stabdziu skysciams, benzinui, naftos produktams, persisunkiantiems tepalams ir kt. susiliesti su plastikinemis dalimis. Chemikalai gali pazeisti, susilpinti arba suardyti platika ir del to galima rimtai susizaloti.
Prietaiso apsvietimo saltinis nekeiciamas. Pasibaigus sviesos saltinio naudojimo laikui reikia pakeisti visa jrenginj.
Nekiskite j kintamosios srovés lizda ilgintuvo su keliais kistukiniais lizdai arba adaptorrio.

SUSIPAZINKITE SU JRENGINIU

Zr.pav.

1. Ijungimo / apšviétrimo mygtukas
2. Teritorijos apšviétrimo Žibintas
3. Baterijos jungtis

4. Montavimo ant sienos taškai

5. A tipo USB jkrovimo prievadas

6. C tipo USB jkrovimo prievadas
7. Sviesos diody indicatorius
8. Kintamosios srovés lizdas

SIMBOLIAI ANTIRENGINIO

Pranešimas api sauguma

Pries pradedami bet kokius darbus gaminyje isimkite akumulatoriou bloka.

Saugokités electrometros smugio pavojaus.

Neleiskite gaminui bu ti po lietumi arba dregnose salygose.

Reguliariai ir pries kiekviena naudiojima tikrinkite, ar tinkamai uzverzti visi sraigtai, varztai ir verzles, kad uztikrintumete saugar dobro aplinka. Vadovaukites visais jspejimais ir saugos taisyklémis.

II klase: Nuo elektros smugio
apsaugoma del dvigubos ar
sutvirtintos izoliacjos.

Izoliotas baterijos jampos keitiklis

F20A*2

Greito-leto veikimo tipo saugiklis

Nenaudokite gaminio
vertikaloje padetyje,
kaijisnaudojamas su
akumulatoriumi RY36B60A,
RY36B90A arba RY36B12A,
nebentjisbutupritvirtantas priesenos.Naudokite jrenginj tik
horizontaloje padetyje.

Naudoti tik patalpose

Europos atitikties zenklas

Didziosios Britanijos atitikties zenklas

"EurAsian" atitikties zenklas

Ukrainos atitikties Zenklas

Neismeskite senu akumulatoriu, elektros ir elektronines jrangos atlieku karto su nerusiuotomis komunalinemis atliekomis. Seni akumulatoriai, elektros ir elektronines jrangos atliekas privaloma surinkti atskirai. Senos baterijos, akumulatoriai ir sviesos saltiniu atliekos turi buti pa'alinti is jrangos. Kur rasti surinkimo ir perdirbimo punkta ir kaip tinkamai utilizuoti sena jrenginj, kreipkites j vietos validzios jstaigar pardaveja. Atsiizvelgiant j vietos teises aktus, mazmenininkai gali buti jpareigoti nemokamai priimti atgal senus akumulatorius ir elektros bei elektronines jrangos atliekas. Prisidedami prie pakartotinio senu akumulatoriai ir elektros bei elektronines jrangos atlieku panaudojimo ir perdirbimo paddedate mažinti Žaliavu poreiki. Senuose akumulatoriuose, ypačtuose, kuriuose yra ličio, elektros ir elektronines jrangos atliekose yra vertingu ir perdirbimum tinkamu medziagu, kurios gali tureti neigiama poveiki aplinkai ir Žmoniu sveikatai, jei nera salinamos aplinkai nekensmingu budu. Istrinkite senuose prietaisuose esancius asmens duomenis, jei tokiu buvo.

GAMINIO TECHNINES SAVYBES

Akumulatoriaus jtampos keitiklis	RY36BI300A
Maitinimas	36 V d.c., 12,5 A max, 450 W max
Išvestis	230 V a.c., 50 Hz, 300 W

A tipo USB 5 V d.c. max

3 A/9 V d.c. max

2A/12V d.c.max 1,5 A

C tipo USB 5 V d.c. max

2 A/9 V d.c. max

2 A / 12 V d.c. max

2A/20V d.c.max 2A

USB prievadai turi bendra vidaus grandine. Jei vienu metu naudojami du USB prievadai, abu USB prievadai tiekia tik 5 V isvesties galia.

Matmenys 140× 75× 80mm

Svoris 800g

Suderinami baterijos paketai BPL36., RY36B..

JUNGIMO MYGTUKO SVIESOS DIODO FUNKCIJOS

Šviesos diodu Būsena Gedimů nustatymas indicatorius

Zalia Irenginys jjungtas. -

Mirksi raudonai Irenginys perkrautas.

1. Paspauskite jjungimo / apsvietimo mygtuka, kad atsauktumete blokavimo buben. Sviesos diodas uzgesta.
2. Atjunkite visus prietaisus. Isitikinkite, kad akumulatoriaus blokas yra pakankamai jkrautas.
3. Paspauskite jjungimo / apsvietimomygtuka, kad jungtumete kintamosios srovés lizda.
4. Vél prijunkite visus prietaisus. Jei diodinis indicatorius vél mirksi raudonai, reškia prietaisu galia viršija jrenginio giala.

Raudona spalva Irenginys perkaito. 1. Atjunkite visus prietaisus. Palaukite, kol jrenginys atvés ir diodinis indikatorius pradès mirkseti raudonai.

1. Noredami is naujo nustatyj renginj, spustelekite jungimo / apsvietimo mygtuka. Kai diodinis indicatorius prades sviesti zaialai, atjunkite prietaisus.

Mirksi geltonai Senka

akumulatoriaus blokas.

Išimkite ir jkraukite akumuliatoriaus bloka.

Mirksi raudonai Nepakanka (3 kartus) akumuliatoriaus bloko energijos.

Išimkite ir jkraukite akumuliatoriaus bloka.

1. Vartotojams suteikiama 24 mènesiç trukmés garantija nuo jrenginio jsigijimo datos. Ši data turi buti nurodyta saskaitoje fakturoje ar kitame pirkimà jrodanciame dokumente. Šis jrenginys skirtas tik vartotoju rinkai ir asmeniniam naudojimui. Todél garantija netaikoma, jei jrenginys naudojamas profesinémss ar komercinémss reikmémss.
2. Isigijus tam tikrus elektrinius jrenginius (AC/DC), suteikiama galimbye pratesti garantija, kad ji galiotu ilgiau, nei nurodyta pirmiau, naudoantis registracija interneto svetaineje www.ryobitools.eu. Ar galima pratesti jrenginio garantinj laikotarpj, aiiskai nurodoma parduotuvese ir (arba) ant jrenginio pakuotas, ir (arba) jrenginio dokumentuose. Galutinis naudotojas turi uzregstruoti savo naujai jsigyta jrenginj per 30 dienu nuo jsigijimo datos. Galutinis naudotojas gali registruotis isplstinei garantijai saveryvenamojoje salyje, jei ji nurodyta internetineje registracijos formojte, kurioje siuloma tokia galimbye. Be to, galutiniai naudotojai turi sutiki su duomenu, kuriuos reikia jvesti internetu, saugojimu ir svetaines naudojimo salygomis. Kaip isplstines garantijos jrodymas naudojamas registracijos patvirtinimo kvitas, atsiunciamas el. pastu, ir originali saskaita faktura, kurioje nurodyta jsigijimo data.
3. Si garantija apima visus garantiniu laikotarpiu aptiktus drenginio trukumus, atsiradusius del gamybos arba medziaginiu defektu nuo jsigijimo datos. Si garantija ribojama remontu ir (arba) pakeitimu, ji neapima jokiu kitu jsipareigojimu, jskaitant (bet tuo neapsiribojan) salutinius arba antrinius nuostolius. Garantija anuliuojama, jei drenginys buvo naudojamas netinkamai, naudojamas ne pagal naudojimo instrukcija arba netinkamai prijungtas. Si garantija netaikoma:

-jokiai jrenginiui padarytai zalai, kuria lem netinkama techniné prieziura;
- jokiam jrenginiui, kuris buvo keičiamas ar modifikuojamas;

• jokiam jrenginiui, kurio originalus identifikavimo zenklai (prekés zenklas, serijos numeris) buvo sugadinti, pakeisti arba pašalinti;
  -jokiai zalai, kuria lemnaudojimo instrukcijos nesilaikymas;
• jokiems CE zenklu nepažymětiems jrenginiams;
• jokiam jrenginiui, kurj bande remontuoti nekvalifikuoti asmenys arba kuris buvo remontuojasms be "Techronic Industries" leidimo;
• jokiam jrenginiui, kuris buvo prijungtas prie netinkamo maitinimo tinklo (netinkamos srovés, itampos, daznio);

• jokiai zalai, kuria lemé išorinis poveikis (cheminis, fizinis, smugiai) arba pašalinés medziagos; devimosiems dalims;

• netinkamam naudojimui, jrenginio perkroval;

• nepatvirtintu priedu arba daliu naudiojimui;

• su jrenginiu pateiktiems arba atskirai jsigytiems elektrinio jrenginio priedams. Sios iismtys apima (tuo neapsiribojant) atsuktuvu antgalius, graztu antgalius, slifavimo diskus, svitrinj popieriu in geleztes, soninj kreiptuva;

• komponentams (dalims ir priedams), kurie naturaliai devisi, jskaitant (bet tuo neapsiriboanj) jprastinés ir technines prieziuros rinkinius, anglinius sepetelius, guolius, laikikli, SDS gražtu antigaliu prieda arba lizda, maitinimo kabelj, pagalbiné rankena, nešiojimo dékla, šlifavimo diska, maišelj dulkéms, dulkiu ištraukimo vamzdelj, fetro poveržles, smuginio veržliarakcio kaiscius ir spyruokles ir pan.

• Priereikus atlikti prieziuros darbus, jrenginj reikia siusti arba atvezri RYOBI jgaliotam prieziuros centrui, nurodytam kiekvienos salies prieziuros centru adresu sarahe. Kai kuriose salyse vietinis RYOBI atstovas siuncia jrenginj RYOBI prieziuros organizacijai. Siunciant jrenginj RYOBI prieziuros centrui, reikia saugiai jj supakuoti paalinant visas pavojingas medziagas, pvz., benzina, nurodyti ant pakutés siuntejo adresa ir prideti trumpa gedimo aprasyma.

• Pagal šia garantija remontas / keitimas atliekami nemokamai. Tokie veiksmai nelaikomi garantijos pratesimu arba naujo garantinio laikotarpio pradžia. Dalys arba jrenginiai, kuriuos pakeiteme, tampa musu nuosavybe. Kai kuriose salyse pristatymo ir pašo išlaidas turi padengti siuntejas. Jstatymuose numatytos jusu teisés, atsirandancios perkant jrenginj, lieka nepakeistes
• Si garantija galoja Europos Bendrijos salyse, Sveicarijoje, Islandijoje, Norwegijoe, Lichtensteine, Turkijoje, Rusijoje ir Jungtinéje Karalysteje. Jei gyvenate ne siose salyse, kreipkites j galiotaji RYOBI atstova ir suzinokite, ar jums taikoma kita garantija.

JGALIOTAS TECHNINES PrieziUROS CENTRAS

Jei turite kokiu nors pageidavimu ar problemu, susijusiu su siuo gaminiu, galite kreiptis j artimiausigaiotaji technines prieziuros centra apsilankydami www.ryobitools.eu arba tiesiogiai: Techronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Nurodykite etiketeje isspaasdintaj serijos numerj ir gaminio tipa.

ET RYOBI GARANTIITINGIMUSED

Lisaks toote ostust tulenevatele seadusjargsetele oigustele, kehtib tootele ka alltoodud garantiiga.

Baterijos jtampos keitiklis

Prekës Ženklas: RYOBI | Gamintojas¹ | Modelio numeris² | Serijinio numero diapazonas³

Mes atsakingai pareiskiame, kad toliau minimas gaminys atitinka nurodytus Europos direktyvas,

Europos reglamentus ir darniuosius standartus4

galiotas sudaryti techninj faila:5

ET EU VASTAVUSDEKLARATSIOON

Akumuundur

Mark: RYOBI | Tootja¹ | Mudeli number² | Seerianumbri vahemik³

LT "RYOBI" yra, Ryobi Limited prekés zenklas, naudojas pagal licencija.