RY36BI300A - Multigereedschap RYOBI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RY36BI300A RYOBI

Traduzione delle istruzioni originaliBij het ontwerp van uw accu-omvormer hebben veiligheid, prestaties en betrouwbaarheid de hoogste prioriteit verkregen. VOORGESCHREVEN GEBRUIK Het product kan voor de volgende doeleinden worden gebruikt: ■ het van stroom voorzien en opladen van usb-apparaten ■ het leveren van elektrische stroom voor compatibele kleine elektronica zoals mobiele telefoons, tablets, laptops, led-lampen, ventilatoren, radio's, enz. Het apparaat is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. Wanneer een accu is geïnstalleerd, zet het product gelijkstroom om in 230 V wisselstroom, voor huishoudelijk gebruik. Bij gebruik van een usb-kabel van het type A levert de usb-poort 5 V DC usb (tot 3 A), 9 V DC usb (tot 2 A), 12 V DC (tot 1,5 A) oplaadvermogen. Bij gebruik van een usb-kabel van het type C levert de usb-poort 5 V DC usb (tot 2 A), 9 V DC usb (tot 2 A), 12 V DC (tot 2 A), 20 V DC (tot 2 A) oplaadvermogen. De usb-poorten delen de interne circuits. Als twee usb-poorten tegelijkertijd in gebruik zijn, leveren deze twee slechts 5 V-uitgangsspanning. Het product heeft een vermogen van 300 W. Controleer het vermogen van uw elektrisch apparaat voor gebruik met het apparaat. Gebruik het product niet als het vermogen van uw elektrisch apparaat hoger is dan 300 W. ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN Lees en begrijp alle voorschriften. Het niet in acht nemen van de hierna vermelde voorschriften kan ongelukken, zoals brand, elektrische schokken en/ of ernstig lichamelijk letsel veroorzaken. ■ Bewaar deze instructies. Raadpleeg ze regelmatig en gebruik ze om anderen die dit product mogelijks gebruiken, te instrueren. Als u dit product aan iemand uitleent, leen dan deze instructies mee uit. ■ Stel het apparaat niet bloot aan regen dan wel een vochtige of natte omgeving. Water dat in het product komt, verhoogt het risico op elektrische schokken. ■ Gebruik het apparaat niet als het is gevallen of een harde klap heeft gekregen. Een beschadigd apparaat verhoogt het risico op brand. Controleer het product voor gebruik altijd op beschadigingen. ■ Verwijder altijd de accu uit het apparaat wanneer het niet wordt gebruikt. ■ Demonteer of wijzig het product niet. Er kan gevaar voor elektrische schokken ontstaan, zelfs als er geen accu is geïnstalleerd. Elk onderdeel dat beschadigd is, moet naar behoren gerepareerd of vervangen worden door een erkend servicecentrum. ■ Om het risico op letsel te verminderen, is nauwlettend toezicht nodig wanneer het apparaat in de buurt van kinderen wordt gebruikt. ■ Bewaar het apparaat binnenshuis en buiten bereik van kinderen. ■ Wees voorzichtig bij het aansluiten of loskoppelen van andere apparaten op het product. Forceer geen pluggen in het apparaat. ■ Als het apparaat wordt gebruikt op een manier die niet door de fabrikant is gespecificeerd, kan de bescherming die het biedt worden aangetast. ■ Het apparaat niet overbelasten. Het apparaat moet worden gebruikt voor het voeden van apparaten met een lagere productclassificatie. ■ Blokkeer nooit de ventilatieopeningen. Geblokkeerde ventilatieopeningen kunnen oververhitting veroorzaken. Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld bij oververhitting. ■ Houd het product koel. Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen of in direct zonlicht. ■ Gebruik het apparaat niet rond ontvlambare dampen en gassen, zoals in het ruim van een boot of in de buurt van propaantanks. ■ Steek geen vreemde voorwerpen in het apparaat.

Vertaling van de originele instructies■ Gebruik het apparaat alleen met het type wisselstroom dat in de productspecificaties is vermeld. ■ Het apparaat mag nooit in een stroomkring worden opgenomen. ■ Laat het apparaat niet onbeheerd achter tijdens het gebruik. ■ Bedien het product alleen bij temperaturen tussen 0 °C en 40 °C. ■ Gebruik het product niet om levensondersteunende apparaten of andere medische apparatuur van stroom te voorzien. ■ Gevaar voor een elektrische schok. Bij gebruik van een geaard apparaat biedt het product zelf geen aardebeveiliging. Geen beschadigde of met beschadigde of gerafelde stroomkabels uitgeruste apparaten voeden. ■ Een interne koelventilator draait om de bedrijfstemperatuur van het product te regelen. Wacht altijd tot de ventilator stopt alvorens de accu los te koppelen van het apparaat. ■ Gebruik uitsluitend RYOBI 36 V MAX POWER accu's. Gebruik geen accu's van andere fabrikanten. ■ Laat op geen elk moment remvloeistoffen, benzine, producten op petroleumbasis, penetrerende oliën, etc. in contact komen met kunststof onderdelen. Chemische stoffen kunnen kunststof beschadigen, verzwakken of vernietigen, wat kan leiden tot ernstige verwondingen. ■ De lichtbron van het apparaat is niet vervangbaar. Wanneer de lichtbron het einde van zijn levensduur bereikt, moet het hele apparaat worden vervangen. ■ Gebruik geen contactdoos of adapter op het stopcontact.

1. Aan-/uit-knop / verlichting

2. Omgevingsverlichting

3. Aansluiting voor het accupak

Waarschuwing Verwijder de accu voordat u werkzaamheden aan het product uitvoert. Wees voorzichtig: elektrische schok! Stel niet bloot aan regen of vocht. Lees en begrijp alle aanwijzingen voordat u het product gebruikt. Volg alle waarschuwingen en veiligheidsinstructies. Klasse II: De bescherming tegen elektrische schok hangt af van dubbele of versterkte isolatie. Geïsoleerde omvormer F20A*2 Snelfase type zekering Gebruik het apparaat niet in een verticale positie wanneer het wordt gebruikt met RY36B60A, RY36B90A of RY36B12A, tenzij het aan een muur is gemonteerd. Gebruik het apparaat uitsluitend in horizontale positie. Uitsluitend voor binnenshuis gebruik CE-markering Brits conformiteitskeurmerk Europees-Aziatisch conformiteitskeurmerk Oekraïens conformiteitskeurmerk

Vertaling van de originele instructiesGooi afgedankte elektrische en elektronische apparatuur niet weg als ongesorteerd gemeentelijk afval. Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moet afzonderlijk worden ingezameld. Afvalbatterijen, afvalaccu's en lichtbronnen moeten uit de apparatuur worden verwijderd. Neem contact op met uw gemeente of winkelier voor advies over recycling en het inzamelpunt. Volgens de plaatselijke voorschriften kunnen winkeliers verplicht zijn afgedankte elektrische en elektronische apparatuur kosteloos terug te nemen. Uw bijdrage aan hergebruik en recycling van afgedankte batterijen en afgedankte elektrische en elektronische apparatuur helpt de vraag naar grondstoff en te verminderen. Afgedankte batterijen, in het bijzonder deze die lithium bevatten, en afgedankte elektrische en elektronische apparatuur bevatten waardevolle en recycleerbare materialen, die een negatief eff ect kunnen hebben op het milieu en de volksgezondheid, indien ze niet op een milieuvriendelijke manier worden verwijderd. Verwijder eventuele persoonlijke gegevens van afgedankte apparatuur. PRODUCTGEGEVENS Accu-omvormer RY36BI300A Levering 36 V d.c., 12,5 A max, 450 W max Uitgangsspanning 230 V a.c., 50 Hz, 300 W Type A USB 5 V d.c. max 3 A / 9 V d.c. max 2 A / 12 V d.c. max 1,5 A Type C USB 5 V d.c. max 2 A / 9 V d.c. max 2 A / 12 V d.c. max 2 A / 20 V d.c. max 2 A De usb-poorten delen de interne circuits. Als twee usb-poorten tegelijkertijd in gebruik zijn, leveren deze twee slechts 5 V-uitgangsspanning. Afmetingen 140 x 75 x 80 mm Gewicht 800 g Compatibele accupacks BPL36.., RY36B..

Vertaling van de originele instructiesAAN-/UIT-KNOP LED-FUNCTIES LED-aanduiding Status Probleemoplossen Groen Het apparaat staat aan.

Rood knipperend Het product is overbelast.

1. Druk op de aan/uit-knop om de

vergrendelstatus te verwijderen. De led-indicator gaat uit.

2. Koppel alle apparaten los. Zorg

ervoor dat de accu voldoende is opgeladen.

3. Druk op de aan-/uit-knop om de AC-

aansluiting in te schakelen.

4. Sluit alle apparaten opnieuw aan.

Als de led-indicator weer rood knip- pert, overschrijden de apparaten de capaciteit van het product. Rode kleur Het apparaat is oververhit.

2. Druk kort op de aan-/uit-knop om

het product te resetten. Als de led-indicator groen wordt, sluit u de apparaten weer aan. Geel knipperend De accu is bijna leeg. Verwijder de accu en laad ze op. Rood knipperend (3x) De acculading is onvoldoende. Verwijder de accu en laad ze op.

1. De garantietermijn voor consumenten bedraagt 24 maanden en gaat in op de datum waarop het

product is gekocht. Deze datum moet worden gedocumenteerd met een factuur of een ander aankoopbewijs. Het product is uitsluitend ontworpen en bedoeld voor persoonlijk gebruik door consu- menten. Er wordt dus geen garantie gegeven voor professioneel of commercieel gebruik.

2. Voor een deel van ons aanbod van elektrische gereedschappen (AC/DC) is het mogelijk om de

garantietermijn te verlengen over de boven beschreven termijn, met behulp van de website www.ryobitools.eu. De gereedschappen die in aanmerking komen voor de verlenging van de garantietermijn wordt duidelijk weergegeven in winkels en/of verpakkingen en staat beschreven in de productdocumentatie. De eindgebruiker moet zijn/haar nieuw gekochte gereedschappen binnen 30 dagen na aankoop online registreren. De eindgebruiker kan zich registreren voor de verlengde garantietermijn als zijn woonland staat vermeld op het online registratieformulier waar deze optie geldig is. Bovendien moeten eindgebruikers toestemming geven voor de opslag van de gegevens die online ingevuld moeten worden en moeten ze de algemene voorwaarden accepteren. Het ontvangstbewijs van de registratie, dat per e-mail wordt verzonden en de oorspronkelijke factuur met de aankoopdatum vormt het bewijs van de verlengde garantietermijn.

3. De garantie dekt tijdens de garantietermijn alle gebreken van het product vanwege defecten in

vakmanschap of materiaal op de aankoopdatum. De garantie is beperkt tot reparatie en/of vervanging en bevat geen andere verplichtingen, waaronder maar niet beperkt tot incidentele of gevolgschade. De garantie is niet geldig als het product is misbruikt, in strijd met de gebruiksaanwijzing wordt gebruikt of onjuist is aangesloten. Deze garantie geldt niet voor: – alle schade aan het product die het gevolg is van onjuist onderhoud – elk product dat is veranderd of aangepast – elk product waar de oorspronkelijke identificatie (handelsmerk, serienummer) is beschadigd, gewijzigd of verwijderd – alle schade die is veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing – elk niet-CE-product – elk product waar een poging tot reparatie is gedaan door een niet-erkende professional of zonder voorafgaande toestemming door Techtronic Industries. – elk product dat is verbonden met een verkeerde voeding (amperage, spanning, frequentie) – alle schade die is veroorzaakt door externe invloeden (chemisch, fysisch, schokken) of vreemde stoffen – normale slijtage van reserveonderdelen – ongepast gebruik, overbelasting van het gereedschap – gebruik van niet-goedgekeurde accessoires of onderdelen – gereedschapsaccessoires die bij het gereedschap worden geleverd of afzonderlijk zijn aangeschaft. Zulke uitzonderingen bevatten, maar niet beperkt tot schroevendraaierbits, boorbits, slijpschijven, schuurpapier en zagen, laterale geleiding – Componenten (onderdelen en accessoires) die onderhevig zijn aan natuurlijke slijtage, waaronder maar niet beperkt tot service- en onderhoudssets, koolstofborstels, lagers, boorkoppen, SDS boorbitbevestigingen of ontvangers, stroomsnoeren, hulpgrepen, transporttassen, schuurplateaus, stofzakken, stofafvoerbuizen, viltringen, pennen en veren van slagmoersleutels, etc.

4. Voor onderhoud moet het product worden verzonden of gebracht naar een erkend servicestation

van RYOBI die voor elk land staan vermeld in de volgende lijst met adressen voor servicestations. In sommige landen zal uw lokale RYOBI-dealer het product verzenden naar de RYOBI- serviceorganisatie. Wanneer u het product naar een servicestation van RYOBI verzendt, moet het product veilig worden verpakt zonder enige gevaarlijke inhoud, zoals benzine, met het adres van de afzender en vergezeld van een korte beschrijving van het defect.

5. Een reparatie/vervanging die onder deze garantie valt is gratis. Het vormt geen verlenging of een

nieuwe start van de garantietermijn. Verwisselde onderdelen of gereedschappen worden ons eigendom. In sommige landen moeten de verzendkosten door de afzender worden betaald. Uw wettelijke rechten die voortvloeien uit de aankoop van het gereedschap blijven onaangetast.

6. Deze garantie is geldig binnen de Europese Gemeenschap, Zwitserland, IJsland, Noorwegen,

Liechtenstein, Turkije, Rusland en het Verenigd koninkrijk. Buiten deze gebieden moet u contact opnemen met uw erkende RYOBI-dealer om vast te stellen of er een andere garantie van toepassing is. GEAUTORISEERD ONDERHOUDSCENTRUM Elk verzoek of probleem met het product kan worden gericht aan uw lokale geautoriseerde servicecentra (bezoek www.ryobitools.eu) of rechtstreeks aan: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Vermeld het serienummer en het type product dat op het etiket staat.PT CONDIÇÕES DE APLICAÇÃO DA GARANTIA RYOBI Para além de quaisquer direitos previstos por lei resultantes da compra, este produto está coberto por uma garantia conforme descrição abaixo.

Wij verklaren naar onze eigen verantwoordelijkheid, dat het hieronder genoemde product voldoet aan alle relevante bepalingen van de volgende Europese richtlijnen, Europese verordeningen en geharmoniseerde normen

Afgevaardigde voor het samenstellen van de technische fiche: