RY36BI300A - Multifunkčné náradie RYOBI - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU RY36BI300A RYOBI

Prevod originalnih navodilBezpečnosť, efektivita a spoľahlivosť boli prvoradé pri navrhovaní vášho meniča prúdu.

Tento výrobok sa môže používať na nasledujúce účely: ■ prevádzka a nabíjanie zariadení napájaných cez rozhranie USB ■ napájanie elektrickým prúdom na prevádzkovanie kompatibilnej malej elektroniky, ako sú mobilné telefóny, tablety, prenosné počítače, LED svetlá, ventilátory, rádiá atď. Tento výrobok je určený len na použitie vnútri. Po nainštalovaní batérie bude výrobok konvertovať jednosmerný (DC) elektrický prúd na striedavý elektrický prúd používaný v domácnostiach hodnoty 230 V AC. Pri používaní USB kábla typu A bude USB port dodávať jednosmerný prúd hodnoty 5 V DC USB (do 3 A), 9 V DC USB (do 2 A), 12 V DC (do 1,5 A) určený na nabíjanie. Pri používaní USB kábla typu C bude USB port dodávať jednosmerný prúd hodnoty 5 V DC USB (do 2 A), 9 V DC USB (do 2 A), 12 V DC (do 2 A), 20 V DC (do 2 A) určený na nabíjanie. USB porty využívajú interný obvod. Ak sa naraz používajú dva USB porty, obidva USB porty dodávajú len 5-voltové napätie. Menovitá hodnota výkonu výrobku je 300 W. Pred použitím s výrobkom si skontrolujte hodnoty príkonu svojho elektronického zariadenia. Výrobok nepoužívajte, ak je hodnota príkonu vášho elektrického zariadenia viac než 300 W.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ

VÝSTRAHY Prečítajte s porozumením si všetky pokyny. Pri nedodržaní pokynov uvedených nižšie môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo závažnému osobnému poraneniu. ■ Uschovajte si tieto pokyny. Dôkladne si prečítajte pokyny uvedené v časti informácie o používaní stroja. Ak niekomu požičiate produkt, priložte k nemu aj tento návod. ■ Výrobok nevystavujte účinkom dažďa, vlhkosti a mokrých podmienok. Vniknutie vody do výrobku zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom. ■ Výrobok nepoužívajte, ak spadol alebo bol vystavený silnému nárazu. Poškodený výrobok zvyšuje riziko požiaru. Pred použitím vždy výrobok skontrolujte, či nie je poškodený. ■ Ak nebudete výrobok používať, vyberte z neho akumulátor. ■ Výrobok nerozoberajte ani neupravujte. Ak nebude nainštalovaný akumulátor, môže dôjsť k zasiahnutiu elektrickým prúdom. Akýkoľvek poškodený diel sa musí náležite opraviť alebo vymeniť v autorizovanom servisnom centre. ■ Aby sa znížilo riziko poranenia, pri používaní v blízkosti detí sa vyžaduje veľká pozornosť. ■ Výrobok skladujte vnútri, mimo dosahu detí. ■ Zariadenia pripájajte k výrobku a odpájate od neho opatrne. Zástrčky nazasúvajte do výrobku nasilu. ■ Ak nebudete výrobok používať spôsobom, ktorý uvádza výrobca, môže dôjsť k zhoršeniu ochrany, ktorú toto zariadenie poskytuje. ■ Výrobok nepreťažujte. Tento výrobok sa musí používať na napájanie zariadení s menším príkonom než je výkon výrobku. ■ Nikdy nezakrývajte vetracie otvory. Zakryté vetracie otvory môžu spôsobiť prehrievanie. Výrobok sa pri prehriatí automaticky vypne. ■ Udržujte výrobok v chladnom stave. Výrobok neumiestňuje blízko horúcich vetracích otvorov ani na priamom slnku. ■ Výrobok nepoužívajte pri horľavých výparoch a plynoch, ako je

Preklad originálnych pokynovlodná pumpa alebo blízko fliaš s propánom. ■ Do výrobku nestrkajte cudzie predmety. ■ Na prevádzkovanie výrobku používajte len napájanie striedavým napätím (AC) podľa technických parametrov výrobku. ■ Tento výrobok sa nikdy nesmie natvrdo zapájať do obvodu. ■ Počas prevádzky nenechávajte výrobok bez dozoru. ■ Výrobok prevádzkujte len pri teplotách v rozsahu 0 °C až 40 °C. ■ Výrobok nepoužívajte na napájanie prístrojov na podporu životných funkcií ani iných zdravotníckych pomôcok. ■ Riziko zasiahnutia elektrickým prúdom. Ak sa používa uzemnený spotrebič, výrobok neposkytuje elektrickú trasu k uzemneniu. Nenapájajte zariadenia, ktoré sú poškodené alebo majú poškodené či rozstrapkané napájacie káble. ■ Vnútorný chladiaci ventilátor sa spúšťa na regulovanie prevádzkovej teploty výrobku. Pred odpojením akumulátora od výrobku vždy počkajte na zastavenie ventilátora. ■ Používajte len akumulátory RYOBI 36 V MAX POWER. Nepoužívajte akumulátory od iných výrobcov. ■ Dbajte na to, aby do kontaktu s plastovými dielmi nikdy neprišli do kontaktu brzdové kvapaliny, benzín, ropné produkty, prenikavé oleje a pod. Chemikálie môžu poškodiť, oslabiť či zničiť plast, čo môže spôsobiť závažné osobné poranenie. ■ Svetelný zdroj výrobku sa nedá vymeniť. Po skončení životnosti svetelného zdroja treba vymeniť celý výrobok. ■ K zásuvke na napájanie striedavým (AC) prúdom nepripájajte zásuvkovú lištu ani rozvodku.

OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM

PRODUKTOM Pozrite si obrázok.

Výstražná značka Vyberte sadu batérií pred vykonávaním akýchkoľvek prác na výrobku. Nebezpečenstvo úderu elektrickým prúdom. Nevystavujte dažďu ani nepoužívajte vo vlhkom prostredí. Pred používaním výrobku si prečítajte a pochopte všetky pokyny. Dodržujte všetky výstrahy a bezpečnostné pokyny. Trieda II: Ochrana pred úrazom elektrickým prúdom je založená na dvojitej alebo zosilnenej izolácii. Izolovaný menič F20A*2 Poistka s krátkym fázovým oneskorením Ak sa výrobok používa spolu s batériou RY36B60A, RY36B90A alebo RY36B12A a nie je namontovaný na stene, nepoužívajte ho vo vertikálnej polohe. Výrobok používajte len v horizontálnej polohe. Len pre použitie v interiéri Európske označenie zhody

Preklad originálnych pokynovBritské označenie zhody Euroázijská značka zhody Ukrajinské označenie zhody Odpadové batérie a akumulátory a odpadové elektrické a elektronické zariadenia nelikvidujte ako netriedený komunálny odpad. Odpadové batérie a akumulátory a odpadové elektrické a elektronické zariadenia sa musia zbierať separovane. Odpadové batérie, odpadové akumulátory a svetelné zdroje treba z výrobku vybrať. Pokyny na recykláciu a miesta recyklácie zistíte u svojho miestneho orgánu alebo predajcu. Podľa miestnych predpisov môžu mať maloobchodníci povinnosť bezplatne prevziať odpadové batérie a akumulátory a odpadové elektrické a elektronické zariadenia. Váš príspevok k opätovnému použitiu a recyklácii odpadových batérií a akumulátorov a odpadových elektrických a elektronických zariadení pomáha znižovať dopyt po surovinách. Odpadové batérie a akumulátory, konkrétne tie, ktoré obsahujú lítium, a odpadové elektrické a elektronické zariadenia obsahujú cenné a recyklovateľné materiály, ktoré môžu mať nepriaznivý vplyv na životné prostredie a ľudské zdravie, ak sa nelikvidujú ekologicky vhodným spôsobom. Odstráňte prípadné osobné údaje z odpadového zariadenia.

Preklad originálnych pokynovFUNKCIE LED HLAVNÉHO VYPÍNAČA LED kontrolka Stav Riešenie problémov Zelená kontrolka Výrobok je zapnutý. - Bliká na červeno Výrobok je preťažený. 1. Stlačením hlavného vypínača/ tlačidla svetla odstráňte stav zablokovania. LED indikátor zhasne.

2. Odpojte všetky zariadenia.

4. Pripojte všetky zariadenia. Ak

bude LED indikátor znova blikať na červeno, zariadenia prekračujú kapacitu výrobku. Červená farba Výrobok sa prehrieva. 1. Odpojte všetky zariadenia. Nechajte výrobok ochladnúť, až kým LED indikátor nebude blikať na červeno.

2. Krátkym stlačením hlavného

Na tento výrobok sa okrem všetkých zákonných práv, vyplývajúcich z nákupu, vzťahuje záruka v nasledovnom znení.

1. Záručná doba pre spotrebiteľa je 24 mesiacov a začína plynúť odo dňa, kedy bol výrobok zakúpený.

Tento dátum musí byť doložený faktúrou alebo iným dokladom o zakúpení. Výrobok je navrhnutý a určený pre spotrebiteľov a len na súkromné používanie. Preto sa záruka sa neposkytuje v prípade použitia na profesionálne a komerčné účely.

2. V prípade elektrického náradia (na striedavý/jednosmerný prúdu AC/DC), existuje možnosť

predĺženia záručnej doby oproti záručnej dobe, uvedenej vyššie, s využitím on-line registrácie na webovej stránke www.ryobitools.eu. Označenie na náradí o nároku na predĺženie záručnej doby je zreteľne uvedené v obchodoch a/alebo na obale a je uvedené v dokumentácii k výrobku. Koncový používateľ musí zaregistrovať svoje novozískané náradie on-line do 30 dní odo dňa nákupu. Koncový používateľ sa môže zaregistrovať na predĺženú záruku v krajine svojho bydliska, ak je v on-line registračnom formulári uvedená táto možnosť. Ďalej musia koncoví používatelia ešte dať svoj súhlas k uchovávaniu údajov, ktoré je potrebné zadať on-line a musia súhlasiť s podmienkami. Potvrdenie o prijatí registrácie, ktorý je zasielané e-mailom a originál faktúry, v ktorej je uvedený dátum nákupu, slúžia ako dôkaz o predĺženej záruke.

3. Záruka sa vzťahuje na všetky poruchy výrobku v záručnej dobe, spôsobené chybami materiálu

alebo spracovania k dátumu nákupu. Táto záruka je obmedzená na opravu a/alebo výmenu a nezahŕňažiadne ďalšie povinnosti, vrátane, okrem iných, náhodné alebo následné škody. Táto záruka je neplatná, ak bol výrobok nesprávne používaný, bol používaný v rozpore s návodom na použitie alebo bol nesprávne zapojený. Táto záruka sa nevzťahuje na: – akékoľvek poškodenie výrobku, ktoré bolo spôsobené nesprávnou obsluhou – akýkoľvek výrobok, ktorý bol zmenený alebo upravený – akýkoľvek výrobok, na ktorom bolo poškodené, upravené alebo odstránené identifikačné označenie (ochranná známka, výrobné číslo) – akékoľvek škody, spôsobené nedodržaním návodu na obsluhu – akýkoľvek výrobok, ktorý neobsahujú označenie CE – akýkoľvek výrobok, ktorý sa pokúšal opraviť nekvalifikovaný odborník alebo bol opravovaný bez predchádzajúceho súhlasu zo strany spoločnosti Techtronic Industries. – akýkoľvek výrobok, pripojený k nesprávnemu napájaciemu zdroju (ampéry, napätie, frekvencia) – akékoľvek poškodenia, spôsobené vonkajšími vplyvmi (chemickými, fyzikálnymi, nárazmi) alebo cudzorodými látkami – bežné opotrebovanie náhradných dielov – nevhodné používanie, preťažovanie nástroja – používanie neschváleného príslušenstva a dielov – príslušenstvo k elektrickému náradiu, dodávané spolu s náradím alebo zakúpené oddelene. Takéto vylúčenia sa vzťahujú, okrem iného, na násady skrutkovačov, vrtáky, brúsne kotúče, brúsny papier a čepele, bočné vodiace lišty – Súčiastky (diely a príslušenstvo), ktoré podliehajú prirodzenému opotrebeniu, okrem iného súpravy na servis a údržbu, uhlíky, ložiská, skľučovadlá, SDS vrtáky a príslušenstvo, príloh alebo prijímanie, napájací kábel, pomocná rukoväť, prepravná skriňa, brúsna doska, prachové vrecko, výfuková trubica, plstené podložky, kolíky a pružiny na rázový uťahovač atď.

4. Na opravu musí byť výrobok odoslaný alebo doručený do autorizovaného servisného strediska

RYOBI, uvedeného pre každú krajinu v nasledovnom zozname adries servisných stredísk. V niektorých krajinách miestny zástupca RYOBI preberá na seba záväzok zaslať tovar do servisnej organizácii RYOBI. Pri odosielaní výrobku do servisného strediska RYOBI je potrebné výrobok bezpečne zabaliť bez akéhokoľvek nebezpečného obsahu, ako je benzín, s vyznačením adresy odosielateľa, s krátkym popisom poruchy.

5. Oprava/výmena je vrámci tejto záruky bezplatná. Neznamená to predĺženie záruky alebo spustenie

novej záručnej doby. Vymenené diely alebo nástroje sa stávajú našim vlastníctvom. V niektorých krajinách náklady na odoslanie alebo poštovné musí zaplatiť odosielateľ. Vaše zákonné práva, vyplývajúce z nákupu náradia, zostávajú nedotknuté

6. Táto záruka je platná v Európskych spoločenstvách, Švajčiarsku, Islande, Nórsku, Lichtenštajnsku,

Turecku, Rusku a Spojenom kráľovstve. Ak sa nachádzate mimo týchto oblastí, obráťte sa na autorizovaného predajcu RYOBI na určenie, či sa dá uplatniť iná záruka.

Na vlastnú zodpovednosť vyhlasujeme, že dolu uvedený výrobok vyhovuje príslušným ustanoveniam nasledujúcich európskych smerníc, európskych nariadení a harmonizovaných noriem