RY36BI300A - Monitoimityökalut RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RY36BI300A RYOBI

Översättning av de ursprungliga instruktionernaTurvallisuus, tehokkuus ja käyttövarmuus ovat akkuinvertterimme tärkeimpiä ominaisuuksia.

Laitetta voi käyttää seuraaviin tarkoituksiin: ■ USB-laitteiden käyttäminen ja lataaminen ■ sähkövoiman toimittaminen pienten yhteensopivien elektronisten laitteiden, kuten matkapuhelimien, tablettien, kannettavien tietokoneiden, LED-valojen, tuulettimien, radioiden jne., käyttämiseksi. Laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Kun akkupakkaus on asennettu, laite muuntaa tasavirran kotitalouksissa käytettäväksi 230 V:n vaihtovirraksi. Kun käytetään A-tyypin USB-kaapelia, USB- portin syöttämä latausvirta on tyypiltään 5 V DC USB (enint. 3 A), 9 V DC USB (enint. 2 A) ja 12 V DC (enint. 1,5 A). Kun käytetään C-tyypin USB-kaapelia, USB- portin syöttämä latausvirta on tyypiltään 5 V DC USB (enint. 2 A), 9 V DC USB (enint. 2 A), 12 V DC (enint. 2 A) ja 20 V DC (enint. 2 A). USB-portit jakavat sisäiset piirit. Jos kahta USB-porttia käytetään samanaikaisesti, molemmat syöttävät vain 5 V:n ulostulon. Laitteen lähtöteho on 300 W. Tarkista sähkölaitteesi tehoarvo ennen kuin käytät sitä tämän laitteen kanssa. Älä käytä tätä laitetta, jos sähkölaitteesi teho on yli 300 W. YLEISET TURVALLISUUSVAROITUKSET Lue ja pyri ymmärtämään kaikki ohjeet. Näiden ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa onnettomuuksia kuten tulipalon, sähköiskun ja/tai vakavia ruumiinvammoja. ■ Säilytä nämä ohjeet. Tarkista käyttöohjeet säännöllisesti ja neuvo niiden avulla muita laitteen käytössä. Jos lainaat tuotteen, lainaa mukana myös ohjeet. ■ Älä altista laitetta sateelle, märkyydelle tai kosteudelle. Laitteeseen pääsevä vesi lisää sähköiskun vaaraa. ■ Älä käytä laitetta, jos se on pudonnut tai saanut voimakkaan iskun. Vaurioitunut laite lisää tulipalon vaaraa. Tarkista laite vaurioiden varalta aina ennen käyttöä. ■ Irrota akkupakkaus laitteesta aina, kun laitetta ei käytetä. ■ Älä pura tai muuntele laitetta. Sähköiskun vaara on olemassa, vaikka akkua ei olisi asennettu. Valtuutetun huoltopisteen on korjattava tai vaihdettava vioittuneet osat asianmukaisesti. ■ Loukkaantumisriskin pienentämiseksi on välttämätöntä noudattaa tarkkaa valvontaa, kun laitetta käytetään lasten lähellä. ■ Säilytä laitetta sisätiloissa lasten ulottumattomissa. ■ Ole varovainen, kun kytket muita laitteita tähän laitteeseen tai irrotat niitä siitä. Älä yritä liittää pistokkeita laitteeseen väkisin. ■ Jos laitetta käytetään tavalla, jota valmistaja ei ole määritellyt, tuotteen tarjoama suojaus voi heikentyä. ■ Älä ylikuormita laitetta. Tätä laitetta on käytettävä sen luokitusta pienempien laitteiden virransyöttöön. ■ Varo tukkimasta tuuletusaukkoja. Tukkeutuneet tuuletusaukot voivat aiheuttaa ylikuumenemisen. Ylikuumentunut laite sammuu automaattisesti. ■ Pidä laite viileänä. Älä sijoita laitetta lämpöaukkojen lähelle tai suoraan auringonpaisteeseen. ■ Älä käytä laitetta lähellä syttyviä höyryjä ja kaasuja, kuten veneen pilssissä tai propaanisäiliöiden lähettyvillä. ■ Älä laita laitteeseen vieraita esineitä. ■ Käytä laitetta vain sen tuote- eritelmissä mainituntyyppisellä AC- virralla.

Alkuperäisten ohjeiden suomennos■ Laitetta ei pidä koskaan kytkeä piiriin kiinteästi johdolla. ■ Älä jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana ■ Käytä sumutinta vain lämpötiloissa 0 °C – 40 °C. ■ Älä käytä laitetta elintoimintojen tukemiseen tarkoitettujen tai muiden lääkinnällisten laitteiden virransyöttöön. ■ Sähköiskun vaara. Maadoitettua laitetta käytettäessä tämä laite ei tarjoa sähkölle etenemistietä maaperään. Älä anna virtaa laitteille, jotka ovat vaurioituneet tai joissa on vaurioituneet tai kuluneet virtajohdot. ■ Laitteen käyttölämpötilaa säädetään sisäisellä jäähdytyspuhaltimella. Irrota akkupakkaus laitteesta vasta kun tuuletin on kokonaan pysähtynyt. ■ Käytä laitteessa ainoastaan

RYOBI 36 V MAX POWER

-akkupakkauksia. Älä käytä muiden valmistajien akkuja. ■ Älä koskaan päästä jarrunesteitä, bensiiniä, öljytuotteita, läpäiseviä öljyjä tms. kosketuksiin muoviosien kanssa. Kemikaalit voivat vioittaa, heikentää ja tuhota muovia, mikä saattaa aiheuttaa vakavan loukkaantumisen. ■ Laitteen valonlähde ei ole vaihdettavissa. Kun valonlähde on tullut käyttöikänsä päähän, koko laite on vaihdettava uuteen. ■ Älä käytä vaihtovirtapistokkeelle monipistoketta tai sovitinta. TUNNE TUOTTEESI Katso kuvaa.

4. Seinäkiinnityskohdat

5. A-tyypin USB-latausportti

6. C-tyypin USB-latausportti

Varoitus Irrota akkuyksikkö laitteesta ennen kuin teet siihen mitään toimenpiteitä. Varo sähköiskun vaaraa. Älä altista konetta sateelle tai kosteudelle. Kaikki ohjeet on luettava ja ymmärrettävä ennen tuotteen käyttöä. Noudata varoituksia ja turvallisuusohjeita. Luokka II: Sähköisku estetään kaksinkertaisella eristyksellä tai tehostetulla eristyksellä. Eristetty invertteri F20A*2 Nopeasti laukeava sulake Älä käytä tuotetta pystyasennossa, kun käytössä on RY36B60A-, RY36B90A- tai RY36B12A-akkupakkaus, ellei sitä ole kiinnitetty seinälle. Käytä laitetta vain vaakatasossa. Vain sisäkäyttöön Eurooppalainen vaatimustenmukaisuusmerkintä Brittiläinen vaatimustenmukaisuusmerkintä EurAsian- vaatimustenmukaisuusmerkki Ukrainalainen vaatimustenmukaisuusmerkintä

Alkuperäisten ohjeiden suomennosÄlä hävitä käytettyjä akkuja sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromua lajittelemattomana yhdyskuntajätteenä. Käytetyt akut sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromu on kerättävä erikseen. Käytetyt paristot ja akut ja hukkavalonlähteet on poistettava laitteista. Kysy paikalliselta viranomaiselta tai jälleenmyyjältä kierrätysneuvoja ja tietoja keräyspisteistä. Paikallisten määräysten mukaan jälleenmyyjillä voi olla velvollisuus ottaa käytetyt akut sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromu takaisin veloituksetta. Panoksesi käytettyjen akkujen sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromun uudelleenkäyttöön ja kierrätykseen auttaa vähentämään raaka- aineiden kysyntää. Käytetyt, erityisesti litiumia sisältävät akut sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromu sisältävät arvokkaita ja kierrätettäviä materiaaleja, jotka voivat vaikuttaa haitallisesti ympäristöön ja ihmisten terveyteen, jos niitä ei hävitetä ympäristöystävällisellä tavalla. Poista mahdolliset henkilötiedot jätelaitteista.

TUOTTEEN TEKNISET TIEDOT

Akkuinvertteri RY36BI300A Syöttö 36 V d.c., 12,5 A max, 450 W max Lähtö 230 V a.c., 50 Hz, 300 W A-tyypin USB 5 V d.c. max 3 A / 9 V d.c. max 2 A / 12 V d.c. max 1,5 A C-tyypin USB 5 V d.c. max 2 A / 9 V d.c. max 2 A / 12 V d.c. max 2 A / 20 V d.c. max 2 A USB-portit jakavat sisäiset piirit. Jos kahta USB- porttia käytetään samanaikaisesti, molemmat syöttävät vain 5 V:n ulostulon. Koko 140 x 75 x 80 mm Paino 800 g Yhteensopivat akut BPL36.., RY36B..

Alkuperäisten ohjeiden suomennosLED-TOIMINTOJEN VIRTAPAINIKE Merkkivalo Tila Vianhaku Vihreä Laite on päällä. - Vilkkuva punainen Laite on ylikuormittunut.

1. Poista lukitustila painamalla virta-/

valopainiketta. LED-merkkivalo sammuu.

2. Kytke kaikki laitteet irti. Varmista,

että akku on riittävästi latautunut.

4. Liitä kaikki laitteet takaisin

paikoilleen. Jos LED-merkkivalo vilkkuu jälleen punaisena, muut laitteet ylittävät tämän laitteen kapasiteetin. Punainen Laite on ylikuumentunut.

1. Kytke kaikki laitteet irti. Anna

tuotteen jäähtyä, kunnes LED- merkkivalo vilkkuu punaisena.

2. Nollaa laite painamalla lyhyesti

virta-/valopainiketta. Liitä laitteet takaisin paikoilleen, kun LED- merkkivalo on vihreä. Vilkkuva keltainen Akun lataustaso on alhainen. Irrota ja lataa akku. Vilkkuva punainen (3x) Akun lataustaso ei ole riittävä. Irrota ja lataa akku.

1. Takuun kesto on kuluttajille 24 kuukautta ja takuuaika alkaa tuotteen ostohetkestä. Tämän

päivämäärän tulee lukea laskussa tai muussa ostotositteessa. Tuote on suunniteltu ja tarkoitettu vain kuluttajien ja yksityiseen käyttöön. Takuu ei siis kata ammatti- eikä kaupallista käyttöä.

2. Joidenkin sähkötyökalujen (AC/DC) takuun kestoa on mahdollista laajentaa yllä mainittua kestoa

pidemmäksi verkkosivuston www.ryobitools.eu rekisteröinnin kautta. Työkalujen kelpoisuus takuujakson laajennukseen näkyy selkeästi myymälöissä ja/tai pakkauksissa ja/tai tämä tieto sisältyy tuotedokumentaation. Loppukäyttäjän täytyy rekisteröidä vasta hankitut työkalut internetissä 30 päivän kuluessa ostopäivämäärästä. Loppukäyttäjä voi rekisteröidä laajennetun takuun kotimaassaan, jos se on lueteltuna online-rekisteröintilomakkeessa, jossa mainitaan, missä tämä vaihtoehto on voimassa. Loppukäyttäjien täytyy lisäksi hyväksyä tietojen tallennus, jotka heidän täytyy antaa online-tilassa sekä ehdot. Rekisteröinnin vahvistuskuitti, joka lähetetään sähköpostitse, ja alkuperäinen ostopäivämäärän ilmaiseva lasku toimivat laajennetun takuun tositteina.

3. Takuu kattaa kaikki tuotteeseen takuuaikana tulevat viat, joiden aiheuttajina ovat tuotteessa

ostopäivänä olleet valmistus- tai materiaaliviat. Takuu on rajoitettu korjaukseen ja/tai vaihtoon eikä se sisällä mitään muita velvoitteita mukaan lukien satunnais- ja seurannaisvahinkoja, mutta rajoittumatta niihin. Takuu ei päde, jos tuotetta on käytetty väärin, käyttöohjeen vastaisesti tai jos se on liitetty virheellisesti. Tämä takuu ei kata: – virheellisestä huollosta johtuvia vaurioita – muunnettua tai muutettua tuotetta – tuotetta, jonka alkuperäiset tunnistemerkinnät (tavaramerkki, sarjanumero) on turmeltu, muutettu tai poistettu – tämän käyttöoppaan laiminlyönnistä johtuvia vaurioita – ei-CE-tuotetta – tuotetta, jota on yrittänyt korjata epäpätevä ammattilainen tai joka on korjattu ilman Techtronic Industriesin ennakkolupaa. – tuotetta, joka on liitetty virheelliseen teholähteeseen (ampeerit, jännite, taajuus) – ulkoisten vaikutusten (kemiallinen, fyysinen, iskut) tai vieraiden aineiden aiheuttamaa vauriota – normaaleja kuluvia varaosia – virheellistä käyttöä, työkalun ylikuormitusta – ei-hyväksyttyjen tarvikkeiden tai osien käyttöä – sähkötyökalun tarvikkeita, jotka on toimitettu työkalun mukana tai ostettu erikseen. Poissuljettuja osia ovat ruuvausterät, poranterät, hiomalaikat, hiekkapaperi ja terät, sivuohjain, näihin kuitenkaan rajoittumatta – Luonnollisesti kuluvia komponentteja (osia tai tarvikkeita), joihin sisältyvät huolto- ja kunnossapitosetit, hiiliharjat, laakerit, teräistukat, SDS-porien kiinnitin tai istukka, virtajohto, apukahva, kuljetuskotelo, hiomalaikka, pölypussi, pölynpoistoputki, huopatiivisteet, iskunvääntimen pultit ja jouset yms. näihin kuitenkaan rajoittumatta.

4. Tuote on lähetettävä huollettavaksi valtuutettuun RYOBI-huoltoon tai näytettävä siellä. Niiden

osoitteet kussakin maassa löytyvät seuraavasta luettelosta. Joissakin maissa paikallinen RYOBI- jälleenmyyjä huolehtii tuotteen lähetyksestä RYOBI-huolto-organisaatioon. Kun tuote lähetetään RYOBI-huoltoon, se täytyy pakata hyvin ilman vaarallisia aineita, kuten polttoainetta, ja pakkaukseen täytyy merkitä lähettäjän nimi sekä vian lyhyt kuvaus.

5. Takuun kattama korjaus/vaihto on maksuton. Se ei tarkoita takuuajan laajennusta tai alkamista

alusta. Vaihdetut osat tai työkalut siirtyvät valmistajan omistukseen. Joissakin maissa lähettäjän täytyy maksaa lähetyskustannukset tai postikulut. Työkalun oston luomat lakisääteiset oikeudet pysyvät koskemattomina

6. Tämä takuu on voimassa Euroopan yhteisössä, Sveitsissä, Islannissa, Norjassa, Liechtensteinissa,

Turkissa, Venäjällä ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Ota näiden alueiden ulkopuolella yhteyttä omaan valtuutettuun RYOBI-jälleenmyyjään ja selvitä, onko jotain muuta takuuta. VALTUUTETTU HUOLTO Kaikki tuotteeseen liittyvät pyynnöt tai kysymykset voidaan osoittaa paikallisille valtuutetuille huoltoliikkeille (katso www.ryobitools.eu) tai suoraan osoitteeseen: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Ilmoita tarraan painettu sarjanumero ja tuotetyyppi.NO RYOBI GARANTIBETINGELSER I tillegg til eventuelle lovbestemte rettigheter som følger av kjøpet, er dette produktet dekket av en garanti som angitt nedenfor.

EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Akkuinvertteri Tuotemerkki: RYOBI | Valmistaja

Vakuutamme alla mainitun tuotteen olevan seuraavien eurooppalaisten direktiivien, asetusten ja yhdenmukaistettujen standardien säännösten mukainen

Valtuutettu kokoamaan tekninen tiedosto: