RY36BI300A - Multiværktøj RYOBI - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Batteriomformer / Bærbar inverter
Mærke	RYOBI
Model	RY36BI300A
Mål (L x B x H)	140 x 75 x 80 mm
Vægt	800 g
Strømforsyning	Lithium-ion batteri 36 V (RYOBI MAX POWER-serie, modeller BPL36, RY36B)
Maksimal udgangseffekt	300 W
Netspænding udgang	230 V AC, 50 Hz
USB Type A-porte	5 V / 3 A, 9 V / 2 A, 12 V / 1.5 A
USB Type C-porte	5 V / 2 A, 9 V / 2 A, 12 V / 2 A, 20 V / 2 A
Indbygget belysning	Zone-LED
LED-indikator	Grøn (tændt), rød blinkende (overbelastning), fast rød (overophedning), gul blinkende (svagt batteri), rød blinkende 3x (utilstrækkeligt batteri)
Brug	Kun indendørs
Driftstemperaturområde	0 °C til 40 °C
Sikkerhed	Beskyttelse mod overbelastning, overophedning, automatisk stop; hurtigsikring F20A × 2
Vedligeholdelse	Fjern batteriet før rengøring; rengør med en tør klud; brug ikke opløsningsmidler
Reparerbarhed	Lyskilde kan ikke udskiftes; reparation hos autoriseret RYOBI-servicecenter
Garanti	24 måneder (kan forlænges til 36 måneder via online-registrering inden for 30 dage)
Certificeringer	CE, UKCA, EAC, UA
Beskyttelsesklasse	Klasse II (dobbelt isolation)

Ofte stillede spørgsmål - RY36BI300A RYOBI

Hvilke batterityper er kompatible med RY36BI300A?

De kompatible batterier er RYOBI MAX POWER 36 V-batteripakker, især modellerne BPL36 og RY36B. Brug ikke batterier fra andre producenter.

Kan jeg bruge begge USB-porte på samme tid?

Ja, men de to USB-porte deler et internt kredsløb. Når begge porte bruges samtidigt, leverer hver port kun en spænding på 5 V. For højere spændinger (9 V, 12 V, 20 V) skal du bruge én port ad gangen.

Hvad er den maksimale effekt, jeg kan tilslutte til stikkontakten?

Den maksimale udgangseffekt er 300 W. Kontroller apparatets mærkeeffekt, før du tilslutter det. Overskrid ikke 300 W for at undgå at udløse beskyttelsen.

Hvordan ved jeg, om batteriet er svagt?

LED-indikatoren blinker gult, når batteriets ladning er lav. Fjern batteriet og genoplad det. Hvis blinket er rødt (3 gange), er batteriet utilstrækkeligt opladet.

Hvad gør jeg, hvis LED-indikatoren blinker rødt?

En rød blinkende indikator angiver overbelastning. Tag alle apparater ud, sørg for at batteriet er tilstrækkeligt opladet, tryk derefter på tænd/sluk-knappen for at låse op. Tilslut apparaterne ét ad gangen. Hvis det røde fortsætter, overstiger apparaterne kapaciteten.

Kan jeg bruge apparatet udendørs?

Nej, apparatet er designet til kun indendørs brug. Udsæt det ikke for regn, fugt eller våde forhold.

Hvordan rengør jeg apparatet?

Fjern altid batteriet før rengøring. Brug en tør klud til at rengøre apparatet. Brug ikke kemikalier, opløsningsmidler eller væsker.

Kan garantien forlænges?

Ja, garantien på 24 måneder kan forlænges til 36 måneder ved at registrere dit værktøj på www.ryobitools.eu inden for 30 dage efter købet.

Kan jeg oplade en bærbar computer via USB-porten?

Ja, USB-C-porten kan levere op til 20 V / 2 A (40 W), hvilket gør det muligt at oplade de fleste kompatible bærbare computere. Tjek din computers specifikationer.

Hvad gør jeg, hvis apparatet ikke tænder?

Kontrollér, at batteriet er korrekt installeret og tilstrækkeligt opladet. Tryk kort på tænd/sluk-lys-knappen. Hvis LED-indikatoren ikke tænder, skal du fjerne batteriet, vente et par sekunder og prøve igen. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte et autoriseret servicecenter.

BRUGSANVISNING RY36BI300A RYOBI

Produktet er ikke beregnet til at blive brugt eller rengjort af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller mental evne eller manglende erfaring ulliden, medmindre de har fæt instruktioner om sikker brug af produitet af en person, der er juridisk ansvarlig for deres sikkerhed. De skal ære under opsyn under brug af produitet. Børn mA aldrig bruge, rengøre, vedligeholde eller lege med produitet. När produitet ikke er i brug, skal det opbevaresuden for børns rækkevidde.

Genstand for tekniskeændringer.

(SV) VIKTIGT!

Sikkerhed, ydelse og driftssikkerhed har fæt topprioritet i designet af din batteriinverter.

TILTÄENKT ANVENDELSESFORMÄL

Produkt kan bruges til følgende formål:

betjening og opladning af USBdrevne enheder
■ tilforer elektrisk strøm til anvendelse af kompatible små elektronikse enheder sasom mobiltelefoner, tablets, laptops, LED-lys, ventilatorer, radioer osv.

Produktet er kun beregnet til indendørs brug.

När der er installereret en batteripakke, konverterer DC jævnstrøm til 230 V vekselstrøm. När du bruger et type A USB-kabel, leverer USB-porten 5 V DC USB (op til 3 A), 9 V DC USB (op til 2 A), 12 V DC (op til 1,5 A) opladningsstrøm. När du bruger et type C USB-kabel, leverer USB-porten 5 V DC USB (op til 2 A), 9 V DC USB (op til 2 A), 12 V DC (op til 2 A), 20 V DC (op til 2 A) opladningsstrøm. USB-portene deler internt kredsløb. Hvis to USB-porte er i brug på sammetid, leverer de to USB-porte kun 5 V udgangsstrøm. Produktet har en angivet 300 W udgangseff ekt. Kontroller strømstyrkeangivelsen på dit elektriske apparat, før du brugerprodukter. Brug ikke produit, hvis strømstyrkeangivelsen på dit elektriske apparat overstiger 300 W.

GENERELLE

SIKKERHEDSADVARSLER

Laes og forsta alle anvisningerne. Hvis nedenstående forskritter ikke overholds, kan der ske uheld og ulykker som brand, elektrisk stød og/eller alvorlige persorskader.

Gem disse instruktioner. Læs dem ofte, og brug dem til at instruere andre, der måske skal bruge dette produit. Hvis dette værktøj udlanes til andre, skal davon brugsanvisining medfolge.
Udsæt ikke Produktet for regn, våde eller fugtige forhold. Hvis derkommen vand ind i produitet, er der øget risiko for elektrisk stød.

• Brug ikke Produktet, hvis det har vaeret tabt eller har vaeret udsat for kraftigte slag. Et beskadiget produkt øger risikoen for brand. Efterse altid Produktet for skader inden brug.
  Fjern batteripakken fra Produktet,\ när det ikke bruges.
  Produktet mä ikke adskilles allerændres. Risiko for elektrisk stød kan forekomme, selv när et batteri ikke er installereret. Enhver del, som bliver beskadiget, skal repareres korrekt eller udskiftes hos et autoriseret servicecenter.
  For at reducere risikoen for skader er noje overvagning nodvendigt, nar produit bruges naer børn.
  Opbevar Produktet indendors og oguten boRs tilgang.
  Vær forsigtig, när du isætter ell erudtager andre enheder fra produitet. Sæt ikke stik i produitet med magt.
  Hvis Produktet bruges pa erMade, der ikke er specificeret af producenten, kan det forringe beskyttelsen, der ydes af dette udstyr.
  OverbelastCREASEprodukt.Produkte skalbruges som strormforsyning tilenheder,derligger under Produktklassificeringen.
• Bloker aldrig ventilationsåbningerne Blokerede ventilationsåbninger kan forårsage overophedning. Produktet slukkes automatisk,ningar overophedet.
  Sorg for at holde Produktet kolest. Anbring不信k Produktet i nærheden af varmeventilationsabninger erler i direkte sollys.
  ■ Brug ikkeprodukterærbrandfarlige dampe og gasser, f.eks. i en bad ell er i nærheden af propantanke.
  För不仅如此 fremmedlegem er ind i Produktet.
  ■ Brug kun produitet med hjælp den vekselstrømtype, der er anfort i produktspecifikationerne.

Produktet ma aldrig kabelforbindes til et netværk.
- Efterlad darüber Produktet Eden opsyn under drift
■ Brug kun Produktet ved temperaturer mellem 0^ C og 40^ C.
■ Brug 参数ikke Produktet som strømforsyning til livsbevarende udstyr eller andet medicinsk udstyr.
Risiko for elektrisk stød. Når du bruger et jordet apparat, bibringer produit-it pige en elektrisk veg til jord forbindelse. Strømforsyn ikke encheder, der er beskadigede eller med beskadigede aller flossede netledninger.
En intern koleventilator korer for at regulere Produktets driftstemperatur. Vent altid pa, at ventilatoren stopper, for batteripakken fjernes fra produit.
■ Brug kun RYOBI 36V MAX POWER batteripakke. Brug ikke batteripakker fra andre fabrikanter.
Sorg for, at bromsevæske, benzin, petroleumsbaserede Produktier, penetreringsolie, mv., aldrigkommen ikontakt med plastdele. Kemikalier kan beskadige, blodgore aller odelæggie plast, hvilket kan medfare alvorlige personskader.
■ Produktets lyskilde kan/DD skiftes. När lyskildens driftslevedtid er udlbet, skal produit udskiftes.
- Brug/DD en stikkontakt eller adapter med flere stik i stikkontakten.

KEND PRODUKTET

Se illustrationen.

1. Taend/Lys knap
2. Omradebelysning
3. Batteriets forbindelsessted
4. Vægmonteringspunkter
5. Type A USB-obladeport
6. Type C USB-obladeport
7. Kontrollampe
   8.Netstik

SYMBOLER PÄ PRODUKTET

Sikkerheds Varsel

Aftag batterisættet før der eventuelt udfores arbejde pa produit.

Fare for elektrisk stød.

Ma ikke udsættes for regn eller bruges på fugtige steder.

Læs og forstå alle anvisninger inden betjening af produit. Overhold alle advarsler og sikkerhedsanvisninger.

Klasse II: Beskyttelsen mod elektrisk stød beror på dobbelt isolering aller forstærket isolering.

Isoleret inverter

Hurtig sikringstype

Brug ikke Produktet i lodret position, nár det bruges sama med RY36B60A, RY36B90A eller RY36B12A batteripakke, medmindre deter meroneret på en vaeg. Brug kun Produktet i en vandret position.

Kun til indendors brug

Bortskaf不解 brugte batterier, elektriske dele og elektronisk udstyr som usorteret kommunalt aff ald. Brugte batterier, kasserede elektriske dele og elektronisk udstyr skal indsamles separat. Brugte batterier, aff aldsakkumulatorer og lyskilder skal fjernes fra udstyret. Kontakt din lokale myndighed erler forhandler for rådgivning om genbrug og indsamlingssted. Ifolge lokale bestemmelseer der detailhandlere miske forpligtede til gratis at tage kasserede batterier, elektriske dele og elektronisk udstyr retur til bortskaff else. Dit bidrag til genbrug og genanvendelse af brugte batterier, kasserede elektriske dele og elektronisk udstyr bidrager til at reducere eftersp-orgslen after rámaterialer. Kasserede batterier, navnlig indeholdende lithium, og kasserede elektriske dele og elektronisk udstyr indeholder værdifulde og genanvendelige materialer, som kan have en negativ indvirkning på miljøet og menneskers sundhed, hvisdet ikke bortskaff es på en miljøvenligmxde. Slet persondata fra eventuelt kasseret udstyr.

USB-portene deler internt kredslob. Hvis to USB-porte er i drug pa samme tid, leverer de to USB-porte kun 5 V udgangsstrm.

Mál	140 x 75 x 80 mm
Vægt	800 g
Koorthyable batterier	BPL36., RY36B..

PRODUKTSPECIFIKATIONER

Batteriinverter	RY36BI300A
Strømforsyning	36 V d.c., 12,5 A max, 450 W max
Udgang	230 V a.c., 50 Hz, 300 W
Type A USB 5 V d.c. max3 A / 9 V d.c. max2 A / 12 V d.c. max 1,5 A
Type C USB 5 V d.c. max2 A / 9 V d.c. max2 A / 12 V d.c. max2 A / 20 V d.c. max 2 A

LED-FUNKTIONER FOR T&AEND/SLUK-KNAP

Kontrollampe Status Fejlfinder

Grøn Produktet erændt. -

Blinker rødt Produktet er overloadet.

1. Tryk på Tænd/Lys-knappen for at fjerne lasetilstanden. LED-indikatoren slukker.
2. Frakobl alle enheder. Sorg for, at batteriet er tilstraekkeligt oplatet.
3. Tryk på tænd/lys-knappen for at taende for stikkontakten.
4. Tilkobl alle enchederigen. Hvis LED-indikatoren blinker rdtigen, overskrider enchederne Produktets kapacitet.

Rød farve Produktet er overophedet.

1. Frakobl alle enheder. Lad produktet krole af, indtil LED-indikatoren blinker rødt.
2. Tryk kort på tænd/lys-knappen for at nulstille produitet. Nár LED-indikatoren bliver grøn, kan du tilslutte enchederne igen.

Blinker gult Batteriets ladetilstand er lav.

Fjern og oplad batteriet.

Blinker rødt (3x) Batteriets ladetilstand erutilstrækkelig.

Fjern og oplad batteriet.

Fjern batteripakken før du starter arbeid på produit.

Vær bevisst faren for elektrisk støt.

Rød farge Produktet er overopphetet. 1. Koble fra alle enheter. La produit kjoles ned inntil LED-indikatoren blinker i rødt.

Udover lovbestemte rettigheder, som resulterer af kbet, er dette produkt dækket af en garanti, som anfør herunder.

1. Garantiperioden er 24 maneder for forbrugere og begynder pa den dato, som produitet blev kbt. Denne dato skal dokumenteres af en faktura ell er andet bevis for kob. Produktet er edelukkende designet og dedikeret til forbrugere og privat brug. Sa der ydes ingen garanti i tilfaelde af professionel eller commerciel brug.
2. Der er en mulighed for at forlange garantiperioden for en del af udvalget af elværktj (AC/DC), hen over den ovenfor beskrevne periode vha. registrarng pa hjemmesiden www.rybitools. eu. Berettigelsen af værktjotet til forlengelse af garantiperioden er tydeligt vist i butikker og/eller pa emballage/og indeholdt i produktdokumentationen. Slutbrugeren skal registre hans/hendes nyligt indkobte værktoj online indenfor 30 dage after kobsdatoen. Slutbrugeren kan registre sig for den forlengede garanti i sit land, hvis han/hun er opfort pa den online registraringsformular, hvor denne mulighed er gyldig. Derudover skal slutbrugere give deres samtykke til at opbevarde data, som er pakravet at indtaste online, og de er ndt til at acceptere vilkar og betingelser. Registraringsbekraeftelseskvitteringen, som sendes ud pa e-mail, og den originale faktura, som viser kobsdatoen, vil fungere som bevis for den forlengede garanti.

3. Garantien dækker alle defekter, som et produit matte have i lobet af garantiperioden, og som skyldes Produktionsfejl eller materialefejl pa kobsdatoen. Garantien er begrænset til reparation og/eller udskiftning og inkluderer ikke andre forpligtelser, inklusiv men ikke begrænset til tilfældige skader eller følgeskader. Garantien er ugyldig, hvis produktet er blevet misbrugt, brugt uten at overholde vegledningen, uller det er blevet forkert tilsluttet. Denne garanti gælder ikke:

4. Beskadigelse af Produktet, som er et resultat af uegnet vedligeholdelse

5. Et produit der er blevet aendret aller modifiereret
6. Et produit hvor de originale identifikationsmaerkninger (varemærke, serienummer) er blevet ødelagt, ændret eller fjernet.
7. Enhver beskadigelse forarsaget af manglende overholdelse af vejledningen

8. Ethvert不代表 CE-produkt

9. Ethvert produit som er blevet forsogt repareret af en ukvalicereret professionel aller.uden tidigere autorisation af Techtronic Industries.

10. Ethvert produit som er tilsluttet uegnet strømforsyning (ampere, spænding, frekvens)

11. Enhver skade forarsaget af ekstern pavirkning (kemisk, fysisk, chok) aller fremmedelementer
    Normal slid pa reservedele
    -Uegnetbrug,overbelastningafværktoget
12. Brug af seks-godkendt tilbehør erler dele
13. Elværktøjstilbehør som leveres med værktøjet eller købes seperat. Sådanne undtagelser inkluderer men er ikke begraenset til skruetrækkerbits, bor, bits, slibeskiver, sandpapir og klinger, sidestyr

14. Komponenter (dele og tilbehør) som er udsat for naturligt slid og ælde, inklusiv men/DDgebregenset til Service- og vedligeholdelsessæt, kulborster, lejer, bøsninger, paaetning ell er modtagelse af SDS-bor, EI ledning, hjælpehandtag, transporttaske, sandplade, stovpse, stvudstødningslange, filtskiver, nale og fjedre slagnogle etc.

15. For eftersyn skal Produktet sendes til erller praesenteres for en RYOBI-autoriseret service varksted, som er oplistet for hvert land i den falgende liste over service varksted adrresser. I nogle lande patar ger din lokale RYOBI-forhandler sig ansvaret for at sende Produktet til RYOBI-serviceorganisationen. Nar et produit sendes til en RYOBI-service varksted, skal det pakkes sikkert ind uden noget farligt indhold som benzin, mærkes med afsenderens adresse og med en kort beskrivelse af fejlen.

16. En reparation/erstatting under donne garanti er Gratis. Den udgør ici en forlaengelseller en ny start pa garantiperioden. Udvekslede dele ellr værktjoer bliver vores ejendom. I nogle lande skal leveringsafgifter erlor porto betales af afsenderen.Dine lovbestemte rettigheder i forbindelse med kbet forbliver uanfægtede

17. Denne garanti gelder i EU, Schweiz, Island, Norge, Liechtenstein, Tyrkiet, Rusland og Storbritannien. Udenfor disse omrader bedes du kontakte din autoriserede RYOBI-forhandler for at afgore, om en anden garanti gelder.

AUTORISERDE SERVICEVærKSTEDER

Enhver anmodning eller problem angaende Produktet kan adresseres til dine lokale autoriserede servicecentre (gå ind på www.ryobotools.eu) eller direkte til: Techronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Angiv seriENUMmer og Produkttype, der er trykt på etiketten.

SV RYOBI ANVÄNDNINGSVILLKOR FÖR GARANTI

Vi erklærer under eget ansvar, atproduktet nævnt nedenfor opfylder alle de relevante forskritter i de følgende europæiske direktiver, europæiske forordninger og harmoniserede standarder4 Bemyndiget til at udarbejde det tekniske kartotek:5

SV EG-FORSAKRAN OVERNSSTAMMELSE

Batteriväxelriktare

Marke: RYOBI | Tillverkare| Modellnummer|Seriennummerintervall 3

DA RYOBI er et varemærke tilhorende Ryobi Limited og bruges under licenses.