KSK 2001 - Egyéb háztartási gépek MIELE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KSK 2001 MIELE

hu Szerelési utmutató

hr Upute za ugradnju

Egymás melletti felállitas

Ez a Side-by-side szerelési utmutató a következo modellekre érvényes:

• K 26xx Vi, K 28xx Vi, K 29xx Vi
  -F241xVi,F28xxVi,F29xxVi
  -F24xxVi,F26xxVi
• KF 28xx Vi, KF 29xx Vi
• KWT 26xx Vi, KWT 26xx ViS

Felallitas, beszerelés, üzembe helyezés elott olvassa el feltétlenül ezt a szerelési utmutató valamint a húto-keszülekei Hasznalati és szerelési utmutatóját.

! Az áramütes sérülésveszélyt okoz.

Kikapcsolt hutokeszuleknel halozatifeszultseg van jelen.

A Side-by-side szerelés elótt mindkét hútokészülék halózati csatlakozóját húzza ki.

A hütokészülekek Side-by-side ösz-szeszerelésénék a hütokészülekek fülkébe törtő beszerelése elott kell történynie.

! Az eldol'o hutokeszulekek karo-sodast es serulest okozhatnak.

A hütokszülékek nagyon nehezek, és nyitott keszülékajtional konnyen elöredölhetnek.

Tartsa zárva a készülékajtó, amig a hütokészüléket be nem épitettek és a Hasznalati és szerelesiutasítasnak megfeleloen a fülkébe nem rögzítéték.

A keszülék tömege és nagysága miatt a keszülék szerelesét feltétlenülegy masodik személy segitségévelkell elvegezni.

A Side-by-side szereléshez a követ-kező szerszámokra van szüksége:

• egy torx csavarhuzó T20,
• egy akkus csavarhuzó,
• egy kalapács,
• egy vizpumpafogó.

Ezenkivul:

• A keszülékek alá alátét, a padlo védelméhez,
• ragasztószalag.

...valaszfallal

Az a falnak az egymás mellett felálitott hútókészülékek kozott legalább 16 mm vastagnak kell lennie.

Ha a hútǒkészülékek ajtózsanérozása egymás mellett van, feltétlenül figyelembe kell vennie a butorfrontok és a fogantyuk vastagságát, hogy a készülékajtok az egyidejū nyitással ne ütközenek és ne károsodjanak.

Ha az a valaszfal keskenyebb, mint 160 mm, szükség van az ① oldalfali fû-tésre a Side-by-side szerelokészletból, hogy a kondenzviz képzódest, és az esetleg ebböl adódo károkat elkerülje (Lásd „Oldalfalfútes felszerelése" fejezetet).

Az oldalfufuest ① (elolról nezve) a bal oldali keszülek jobb oldalan kell rogzite-ni.

A beepitof fulke tervezesekor vegye figylembe, hogy a beepito fulkenek, amelybe a hutokeszuleket az oldalfultessel ① beepiti, alapvetoen 3- 5mm-rel szelesebbnek kell lennie.

Az oldalfutés csatlakoztatasa nagyobb energiafogyasztasteredmeneyez.

hu - Rögzítés Side-by-side kombinációban

A hütokszülekek vegül egyesével a mellekelt szerelesi anyaggal a beepitó fülkebe rögzítésre kerülnek (kövesse ehbez a mellekelt Hasznalati és szerelesi utmutatóutasításait).

...valaszfal nélkül

Ha az egymás mellett felálitott hútokészülekek kozött nincs valaszfal, akkor a hútokészülekek a Side-by-side szerelesi csomaggal kozvetlenül egymàssal kell összekötni. Ezenkívül az oldalfufétst fel kell szerelni, hogy a kondenzviz képzódest és az esetleg ebböl adódo károkat elkerülje (Lásda „Hútokészülekelőkészítese“ fejezetet).

A hütokészülékek ajtózsanérozasának nem szabad egymás mellett lenniuk, mert a készülékajtok egyidejū kinyitasa eseten összeitköznek és károsodnak.

Az oldalfutés csatlakoztatasa nagyobb energiafogyasztást eredményez.

Hütokészülekek elokésztése

■ Allitsa fel egymás melle a két hütokëszüléket a kivist potzicioba kis távol-sagra egymastól.

Ne távolítsa el a tívtartókat a készülek belso oldalain.

Távolítsa el a derekszög lemezeket mindkét keszülék fogantyú felőli oldalán.

Csavarozza fel a mellekelt zsanerfeleket mindket keszuleken.

Csavarozza fel a rogzitopantokat mindkét keszüléken. Ellenorizze megegyszer mindkét keszülék pozicióját.

Oldalfutés felszerelése

Az oldalfutest (elolról nezve) a bal oldali keszülk jobb oldalan keggzifeni.

Helyezze a csapokat az erre kialaki-tott furatokba az oldalfutésben 1.).
Húzza le a ragasztószalagróla védócsíkokat 2.).
Az oldalfutest tartsa el lent a huto-keszulektol, es a csapokat fent helyezze a furatokba 3.).
Nyomja oldalfutest fentrol lefelé a hütokészulekre, és a csapokat lent helyezze a furatokba 4.).

Oldja ki a csavart a csatlakozofedelen 5.).
Vegye le a csatlakozofedelet 6.).
Csatlakoztassa a kabelt 7.).
Helyezze fel uyra a csatlakozofedelet 8.).
Csavarozza be a csavart a csatlakozofedelen 9.).

Kisse oldja ki a csavarokat a keszulek hatoldalan 10.).
Csusztaa a mellekelt csatlakozofedelet az oldalfutés resebe.
Akassza a csatlakozofedelet a csavarokra a keszülek hatoldalan 11.).

Húzza meg a csavarokat 12.).

A hütokészulek összekapcsolása

Tolja össze a készülékeket hátul, amíg a zsanérfelek egymásba nem akadnak.

A csapokat helyezze fentrol a zsaner- felekbe.

A keszülékeket nyomja elöl a lehető legközelebbegymáshoz.

A két készüléket elöl meg egy vizpumpafogóval húzza össze.

A két mellekelt fém kapocs kozül a hosszabbikat csusztassa elölrol a lenti rögzítópántba. Szükség szerint használjon kalapácsot.

Csavarozza ki mindkét csavart fent a keszülék felseö oldalából.

Az elozeleg meglazitott csavarokat a mellekelt billenesvedo szogek rogzitehez hasznalja.

Mindkét billenésvédő szög a készülék beépítéshez való szerelőkészletben található.

hu - Rögzítés Side-by-side kombinációban

Nyomja össze a két billenésvédó szöget a vizpumpafogóval.

Helyezze a rovidebb mellekelt fem kapcsot felulrol a rogzitopantokba. Szukseg szerint hasznaljon kalapacso.

Oldja ki a csavarokat a keszülék felső oldalaról, és szerelje le a két billenésvédő szöget.

A billenesvedo szogekre a vegen lesz szukseg, a beepito fulkébe valo rogzitéshez.

Acsavarokat vegulcsavarja be a keszulek felso oldalaiba.

Tanács: Folytassa a készülékek beépī-tését. Ehbez vegye figyembe az adott hútokészülékhez mellekelt Hasznalati és szerelesi utmutató.

A fedolécet helyezze a két készülk kozötti résbe, ezzel a Side-by-side kombinácio beépîtése teljesen elkészül.

Side-by-side ugradnja