KSK 2001 - Egyéb háztartási gépek MIELE - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hűtőgépek egymás mellé szerelő készlete (side-by-side)
Márka	Miele
Modell	KSK 2001
Kompatibilitás	K 26xx Vi, K 28xx Vi, K 29xx Vi, F 241x Vi, F 28xx Vi, F 29xx Vi, F24xxVi, F26xxVi, KF 28xx Vi, KF 29xx Vi, KWT 26xx Vi, KWT 26xx ViS
Tartozékok száma	Csuklópántok, rögzítőlábak, oldalfűtés, kábelvédők, fémkapcsok, borulásgátló konzolok
Anyagok	Acél, műanyag, gumi
Készlet mérete (csomagolva)	Körülbelül 50 x 30 x 10 cm
Készlet súlya	Körülbelül 2,5 kg
Oldalfűtés tápellátása	230 V-os elektromos csatlakozás, növeli az energiafogyasztást
Fő funkció	Két hűtőgép mechanikus és elektromos rögzítése egymás mellett, páralecsapódás elleni fűtéssel
Szereléshez szükséges szerszámok	Torx T20 csavarhúzó, elektromos csavarozó, kalapács, vízifogó, ragasztószalag
Beépítés típusa	Fülkébe süllyesztés (a beépítés előtt kötelező)
Lehetséges konfiguráció	Elválasztó fallal vagy anélkül (minimális vastagság 16 mm)
Borulásgátló	Rögzítő konzolok a hűtőgépek szerelőkészletében
Ajánlott szerelők száma	Két személy (a készülékek súlya és mérete miatt)
Karbantartás	Nincs speciális karbantartás; a telepítéskor ellenőrizze az elektromos csatlakozásokat
Garancia	A Miele általános feltételeinek megfelelően

Gyakran ismételt kérdések - KSK 2001 MIELE

Mely Miele modellek kompatibilisek a KSK 2001 készlettel?

A készlet a következő modellekkel kompatibilis: K 26xx Vi, K 28xx Vi, K 29xx Vi, F 241x Vi, F 28xx Vi, F 29xx Vi, F24xxVi, F26xxVi, KF 28xx Vi, KF 29xx Vi, KWT 26xx Vi és KWT 26xx ViS.

A készlet felszerelhető egyedül?

Nem, a hűtőgépek súlya és mérete miatt a szerelést kötelezően két személynek kell végeznie.

Milyen szerszámok szükségesek a készlet telepítéséhez?

Szüksége lesz egy Torx T20 csavarhúzóra, elektromos csavarozóra, kalapácsra, vízifogóra és ragasztószalagra.

Az oldalfűtés mindig szükséges?

Az oldalfűtés kötelező, ha nincs elválasztó fal a készülékek között, vagy ha a közbenső fal vastagsága kisebb, mint 160 mm, a páralecsapódás elkerülése érdekében.

Hogyan kell felszerelni az oldalfűtést?

Rögzítse a fűtőtestet a bal oldali hűtőgép jobb oldalára. Helyezze a tipliket a kialakított lyukakba, távolítsa el a ragasztószalag védőcsíkjait, majd tolja a fűtőtestet felülről lefelé. Csatlakoztassa a kábelt, miután eltávolította a csatlakozó fedelét, majd zárja vissza.

Felszerelhető a készlet elválasztó fallal?

Igen, a fal vastagságának legalább 16 mm-nek kell lennie. Ha keskenyebb, mint 160 mm, az oldalfűtés kötelező. Ügyeljen arra, hogy az ajtóütközők ne legyenek egymás mellett, hogy elkerülje az ütközést.

Hogyan biztosítható a borulásgátló?

Használja a hűtőgépek szerelőkészletében található rögzítő konzolokat. Ezeket a készülékek felső részeire kell rögzíteni, majd a beépítési fülkébe csavarozni.

Mi a teendő, ha a készülékek ajtajai ütköznek?

Ellenőrizze, hogy az ajtóütközők nincsenek-e egymás mellett. Szükség esetén mozgassa a készülékeket, vagy állítsa be az előlapok és fogantyúk vastagságát a sérülések elkerülése érdekében.

A készlet növeli az energiafogyasztást?

Igen, az oldalfűtés csatlakoztatása az energiafogyasztás növekedését okozza.

Hol találom a teljes francia nyelvű használati utasítást?

A használati utasítás ingyenesen letölthető PDF formátumban a notice-facile.com weboldalon. Kérheti más nyelvre történő fordítást is.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KSK 2001 MIELE

hu Szerelési utmutató

hr Upute za ugradnju

Egymás melletti felállitas

Ez a Side-by-side szerelési utmutató a következo modellekre érvényes:

• K 26xx Vi, K 28xx Vi, K 29xx Vi
  -F241xVi,F28xxVi,F29xxVi
  -F24xxVi,F26xxVi
• KF 28xx Vi, KF 29xx Vi
• KWT 26xx Vi, KWT 26xx ViS

Felallitas, beszerelés, üzembe helyezés elott olvassa el feltétlenül ezt a szerelési utmutató valamint a húto-keszülekei Hasznalati és szerelési utmutatóját.

! Az áramütes sérülésveszélyt okoz.

Kikapcsolt hutokeszuleknel halozatifeszultseg van jelen.

A Side-by-side szerelés elótt mindkét hútokészülék halózati csatlakozóját húzza ki.

A hütokészülekek Side-by-side ösz-szeszerelésénék a hütokészülekek fülkébe törtő beszerelése elott kell történynie.

! Az eldol'o hutokeszulekek karo-sodast es serulest okozhatnak.

A hütokszülékek nagyon nehezek, és nyitott keszülékajtional konnyen elöredölhetnek.

Tartsa zárva a készülékajtó, amig a hütokészüléket be nem épitettek és a Hasznalati és szerelesiutasítasnak megfeleloen a fülkébe nem rögzítéték.

A keszülék tömege és nagysága miatt a keszülék szerelesét feltétlenülegy masodik személy segitségévelkell elvegezni.

A Side-by-side szereléshez a követ-kező szerszámokra van szüksége:

• egy torx csavarhuzó T20,
• egy akkus csavarhuzó,
• egy kalapács,
• egy vizpumpafogó.

Ezenkivul:

• A keszülékek alá alátét, a padlo védelméhez,
• ragasztószalag.

...valaszfallal

Az a falnak az egymás mellett felálitott hútókészülékek kozott legalább 16 mm vastagnak kell lennie.

Ha a hútǒkészülékek ajtózsanérozása egymás mellett van, feltétlenül figyelembe kell vennie a butorfrontok és a fogantyuk vastagságát, hogy a készülékajtok az egyidejū nyitással ne ütközenek és ne károsodjanak.

Ha az a valaszfal keskenyebb, mint 160 mm, szükség van az ① oldalfali fû-tésre a Side-by-side szerelokészletból, hogy a kondenzviz képzódest, és az esetleg ebböl adódo károkat elkerülje (Lásd „Oldalfalfútes felszerelése" fejezetet).

Az oldalfufuest ① (elolról nezve) a bal oldali keszülek jobb oldalan kell rogzite-ni.

A beepitof fulke tervezesekor vegye figylembe, hogy a beepito fulkenek, amelybe a hutokeszuleket az oldalfultessel ① beepiti, alapvetoen 3- 5mm-rel szelesebbnek kell lennie.

Az oldalfutés csatlakoztatasa nagyobb energiafogyasztasteredmeneyez.

hu - Rögzítés Side-by-side kombinációban

A hütokszülekek vegül egyesével a mellekelt szerelesi anyaggal a beepitó fülkebe rögzítésre kerülnek (kövesse ehbez a mellekelt Hasznalati és szerelesi utmutatóutasításait).

...valaszfal nélkül

Ha az egymás mellett felálitott hútokészülekek kozött nincs valaszfal, akkor a hútokészülekek a Side-by-side szerelesi csomaggal kozvetlenül egymàssal kell összekötni. Ezenkívül az oldalfufétst fel kell szerelni, hogy a kondenzviz képzódest és az esetleg ebböl adódo károkat elkerülje (Lásda „Hútokészülekelőkészítese“ fejezetet).

A hütokészülékek ajtózsanérozasának nem szabad egymás mellett lenniuk, mert a készülékajtok egyidejū kinyitasa eseten összeitköznek és károsodnak.

Az oldalfutés csatlakoztatasa nagyobb energiafogyasztást eredményez.

Hütokészülekek elokésztése

■ Allitsa fel egymás melle a két hütokëszüléket a kivist potzicioba kis távol-sagra egymastól.

Ne távolítsa el a tívtartókat a készülek belso oldalain.

Távolítsa el a derekszög lemezeket mindkét keszülék fogantyú felőli oldalán.

Csavarozza fel a mellekelt zsanerfeleket mindket keszuleken.

Csavarozza fel a rogzitopantokat mindkét keszüléken. Ellenorizze megegyszer mindkét keszülék pozicióját.

Oldalfutés felszerelése

Az oldalfutest (elolról nezve) a bal oldali keszülk jobb oldalan keggzifeni.

Helyezze a csapokat az erre kialaki-tott furatokba az oldalfutésben 1.).
Húzza le a ragasztószalagróla védócsíkokat 2.).
Az oldalfutest tartsa el lent a huto-keszulektol, es a csapokat fent helyezze a furatokba 3.).
Nyomja oldalfutest fentrol lefelé a hütokészulekre, és a csapokat lent helyezze a furatokba 4.).

Oldja ki a csavart a csatlakozofedelen 5.).
Vegye le a csatlakozofedelet 6.).
Csatlakoztassa a kabelt 7.).
Helyezze fel uyra a csatlakozofedelet 8.).
Csavarozza be a csavart a csatlakozofedelen 9.).

Kisse oldja ki a csavarokat a keszulek hatoldalan 10.).
Csusztaa a mellekelt csatlakozofedelet az oldalfutés resebe.
Akassza a csatlakozofedelet a csavarokra a keszülek hatoldalan 11.).

Húzza meg a csavarokat 12.).

A hütokészulek összekapcsolása

Tolja össze a készülékeket hátul, amíg a zsanérfelek egymásba nem akadnak.

A csapokat helyezze fentrol a zsaner- felekbe.

A keszülékeket nyomja elöl a lehető legközelebbegymáshoz.

A két készüléket elöl meg egy vizpumpafogóval húzza össze.

A két mellekelt fém kapocs kozül a hosszabbikat csusztassa elölrol a lenti rögzítópántba. Szükség szerint használjon kalapácsot.

Csavarozza ki mindkét csavart fent a keszülék felseö oldalából.

Az elozeleg meglazitott csavarokat a mellekelt billenesvedo szogek rogzitehez hasznalja.

Mindkét billenésvédő szög a készülék beépítéshez való szerelőkészletben található.

hu - Rögzítés Side-by-side kombinációban

Nyomja össze a két billenésvédó szöget a vizpumpafogóval.

Helyezze a rovidebb mellekelt fem kapcsot felulrol a rogzitopantokba. Szukseg szerint hasznaljon kalapacso.

Oldja ki a csavarokat a keszülék felső oldalaról, és szerelje le a két billenésvédő szöget.

A billenesvedo szogekre a vegen lesz szukseg, a beepito fulkébe valo rogzitéshez.

Acsavarokat vegulcsavarja be a keszulek felso oldalaiba.

Tanács: Folytassa a készülékek beépī-tését. Ehbez vegye figyembe az adott hútokészülékhez mellekelt Hasznalati és szerelesi utmutató.

A fedolécet helyezze a két készülk kozötti résbe, ezzel a Side-by-side kombinácio beépîtése teljesen elkészül.

Side-by-side ugradnja