KSK 2001 - Alte aparate electrocasnice MIELE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE KSK 2001 MIELE

Montarea alăturata (side-by-side)

Aceste instructiuni de montare alaturata sunt valabile pentru urmatoarele modele:

• K 26xx Vi, K 28xx Vi, K 29xx Vi
• F 241x Vi, F 28xx Vi, F 29xx Vi
• F 24xx Vi, F 26xx Vi
• KF 28xx Vi, KF 29xx Vi
• KWT 26xx Vi, KWT 26xx ViS

Citi in mod obligatoriu aceste in- struciuni de instalare, precum si instruciunile deutilizare si instalare ale combinelor dumneavoastrafigorifice inainte de amplasare, instalare si punerea in functiune.

Pericol de ranire ca urmare a ocutarii.

Combina frigorifica este parcursa de tensiune chiar daca este oprita. Inainte de montarea alaturata, scoatei din przy stecarele ambelor combine.

Montarea alaturata a combinelor frigorifice trebuie efectuata inainte de instalarea combinelor frigorifice in ni-sa de incastrare.

Pericol de deteriorare si accidenta urmare a răsturnării combinegorifice.

Aparatele sunt foarte grele si, atuncicand usa lor este beschisa, au tendinta sa se incline in fata.

Tinei inchise uisle aparatelor pana cand acestea sunt complet montate si bine fixate in nisa de incastrare conform instruuntilor de utilizes si instalare.

Data fiind greutatea si marimea combinelor frigorifice, montajul trebuie efectuat neaparat impreunacu o a doua persona.

Pentru montarea alăturata aveti nevoie de următoarele unelte:

• o surubelniţă torx T20,
• o surubelnita cu accumulatori,
  -unciocan,
• un clestre reglabil pentru tvei.

De asemenea

• material care se ašază sub aparate, pentru a proteja godeaua,
  -banda adeziva.

... cu perete intermediar

Peretele a dentre combinele frigorificemontate alaturat trebuie sa aibao grosime de minimum 16 mm.

In cazul in care balamalele uşilor combinelor frigorifice se situează una lángă alta, trebuie neapărat să aveți in vindere grosimea fronturilor de mobiliarși a manerelor uşilor, astfel inçât, la desciderea simultană a uşilor aparatelor, acestea să nu se izbească una de altași să nu se deterioraze.

Dacă peretele intermediar a este mai ingust de 160 mm, aveți nevoie de incălzirea în peretișl laterali ① din kitul de montare alăturata, pentru a evita forma-rea condensuluiși eventualele pagube care ar putea rezulta (consultați sectiunea „Montarea incălzirii în peretișl laterali").

Incalzirea in peretii laterali ① (privind din fata) se fixeaza pe partea dreapta a combinei frigorifice situate in partea stanga.

La proiectarea niselor de incastrare, va rugam sa avei in vedere ca nisa in care urmeaza a fi incastrata combina frigorifica cu incalzire in pereti laterali ① trebuie sa fie, in principiu, mai lata cu 3-5 mm.

Conectarea incalzirii in perei laterali duce la un consum energetic mai ma- re.

Apoi combiniele frigorificce sunt fixate individual, cu materialul de montaj furnizat, in nişa lor de incastrare (pentru aceasta urmati indicateiile din instruciunile deutilizare si instalare livrate impreunăcu produsul).

...faraperete intermediar

Dacă intre combinele frigorificce montate alăturat nu există niciun perete intermediar, acestea trebuie alăturate direct, cu ajutorul unui kit de montaj side-by-side. De asemenea, trebuie instalatași incăl-zirea in peretiții laterali, pentru a evita formarea condensuluiși eventualele pagube care ar putea rezulta (consulți secțiunea „Pregătirea combinelor frigorifice").

Balamalele ušilor combinelor frigorificce nu trebuie să se situeze una lángă alta, deoarece, la desciderea simulana a ušilor aparatelor, acestea se pot izbi una de altași se pot deteriorora.

Conectarea incalzirii in pereti laterali duce la un consum energetic mai ma- re.

Pregătirea combinelor frigorificce

Asezati cele doua combine frigorifice in poziia dorita, una langi a alta, cu o mica distanatintre ele.

Nu inlataurati distantierele de pe partile interioare ale aparatelor.

Inlataurati coltarele metalice de pe la-turile cu maner ale ambelor combine frigorifice.

Insurubati jumatatile de balama livrate impreunacu produsul pe cele doua combine frigorifice.

Insurubati eclisele de fixare pe ambe- le combine frigorifice. Controli inca o data poziia celor doua combine frigorifice.

Montarea incalzirii in pereti la-terali

Incalzirea in peretii laterali (privind din fata) trebuie fixata pe partea dreapta a combinei frigorifice situate in partea stanga.

Introduciţi stifturile in orificiile prevăzute pentru acest lucru in incălzirea in pereti i laterali 1.).
Inlataurati banda de protectie de pe banda adeziva 2.).
Departatu incalzirea in perei laterali de combina frigorifica, in partea de jos, si introduci in partea de sus stifturile in orificii 3.).
Apasaţi incalzirea in pereti laterali de sus in jos inspre aparat si introduciţi in partea de jos stifturile in orificii 4.).

Desfaceti surubul capacului pentru stecar 5.).
Inlataurati capacul pentru stecar 6.).
Conectaţi cablul 7.).
Puneti la loc capacul stecarului 8.).
Strangeti surubul capacului pentru stecar 9.).

Desfaceti putin suruburile de pe partea posterioara a combinei frigorifice 10.).
Impingeti invelisul pentru cablu livrat impreunacu produsul in fanta incalziriin peretii laterali.

Agatai invelisul pentru cablu in suruburile de pe partea posterioara a combinei frigorifice 11.).
Strangeti suruburile 12.).

Alăturarea combinelor frigorificce

Impingeti combinele frigorifice una spre alta in partea din spate, până cánd jumatățile de balamale intră una in alta.

Introduci stifturile de sus in jos in jumataite de balamale.

In partea din fata, alaturati combinele frigorificce CAT mai mult posibil.

De asemenea, trageti cele două combine frigorifice in fata una spre ceală tă folosind un cleste reglabil pentru tevi.

Impingeti din fata clema metalica mai lunga dentre cele doua livrate impreu-na cu produsul, astfel incat sa intre in eclisa de fixare din partea de jos. Daca este necessar, folosi un ciocan.

Roti ci cele doua suruburi din partea de sus si scoatei-le din partile superioare ale aparatelor.

Utiliziţi suruburile desfăcute anterior pentru fixarea colțarelor stabilizatoare livrate impreună cu produsul.

Cele două colțare stabilizatoare se găsesc in setul de montaj pentru instalarea combinelor frigorifice.

Apropiathi unul de altul cele doua supporturi stabilizatoare folosind un cleste regabil pentru tevi.

Introduci de sus in jos clema metalica mai scurta livrata impreunacu produsul, astfel incat sa intre in eclise de fixare. Daca este necessar, folosi si un ciocan.

ro - Fixarea unei combinații side-by-side

Acum desfaceti din nou suruburile din partea superioara a aparatelor si demontati cele doua coltare stabiliza-toare.

Vetri avea nevoie ulterior de coltarele stabilizatoare pentru fixarea nisei de incastrare.

Apoi insurubati din nou suruburile in partile superioare ale aparatelor.

Sfat: Acum continuati montarea combinelor frigorifice. Respectati si instructiunile deutilizare si instalare ale fiecarei combine frigorifice.

• Pozitionati sina de acoperire in fanta dentre combinele frigorifice; astfel montarea alaturata ar trebui sa fie complet finalizata.

MONTAX Side-by-side

3To yka3aHne no MoNTaJy Side-by-side DeiCTBnTeJIbHO dIra CNeDyUOxNMOdeJe:

• K 26xx Vi, K 28xx Vi, K 29xx Vi
• F 241x Vi, F 28xx Vi, F 29xx Vi
  -F24xxVi,F26xxVi
• KF 28xx Vi, KF 29xx Vi
• KWT 26xx Vi, KWT 26xx ViS

O6a3aTeIbHo npoHTaIe INHcTpkyCnIO NO 3KcIIyaTaUIM MOHTaXy Npeed yCTaHOBko,MOHTaXOM I BBODOM npIbopaB 3KcIIyaTaUIO.

Onachoctb noIyueHn TpaBM BCJIeDCTBnE nopaxKeHn 3JIeKTPn- YeCKIM TOKOM.