GST 160 BCE - Fűrész BOSCH - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GST 160 BCE BOSCH

Gürültü/Titresim bilgisi

ÁltalánosBiztonsági eloirások az elektromos kéziszerszámokhoz

FIGYELMEZTETES

Olvassa el az összes biztonsagi figyelmeztétés elö

irst. A kovetkezokben leirt elirasok betartasanak emulasz-tasa aramutesekhez, tuzho es/vagy sulyos testi serulesekhezvezethet.

Kérjuk a késöbbi hasznalatra gondosan Örizze meg ezeket az elórlasokat.

Az alabb alkalmazott,elektromos kézsizszerszám" fogalom a halózati elektromos kézsizszerszámokat (halózati csatlakozó kabelle) és az akkumulatoros elektromos kézsizszerszámokat (halózati csatlakozó kabel nélkül) foglalja magaban.

MunkahelyiBiztonsag

Tartsa tisztan es jol megvilagitott allapotban a munkahelyet. A rendetlenseg es a megvilagitatlan munkaterulet balesetekhez gezethet.
Ne dolgozzon a berendezessel olyan robbanasveszelyes kornyezetben, ahol eghetofyadekok, gazok vagy porok vannak. Az elektrmos keziszerszamok szikrakat keltenek, amelyek a port vagy a gozoket meggyujthatjak.
Tarta tvol a gyerekeket es az idegen szemelyeket a munkahelytol, ha az elektrmos keziszerszamot hasznalja. Ha elvonjak a figyelmét, elveszteti az uralmat a berendezes felett.

ElektramosBiztonsagi elorasok

A készülécksatlakozó dugojának bele kell ileszkednie a dugaszolóalzbata. A csatlakozó dugot semmilyen modon sem szabad megvaltoztatni. Vedöfdeléssel ellatott készülékekkel capcsolatban ne hasznaljon csatlakozó adaptert. A valtoztatas nélküli csatlakozó dugok és a megfelelo dgaszoló aljzatk osök Kentik az aramütes kockázatat.
▶ Kerülje el a foldelt felületek, mint peldául csövek, fúto-testek, kályhák és hütögepek megérintését. Az áramútesi veszély megnövekszik, ha a teste le van fóldelve.
Tartsa tavol az elektromos kéziszerszámot az esötil vagy nedvessegtól. Ha viz hatol be egy elektromos kéziszerszámba, ez megnoveli az aramütés veszelyét.
Ne hasznalja a kabelt a rendeltetesetol eltero celokra, vagyis a szerszamot soha ne hordozza vagy akassza fel a kabelnel fogva, es sohase huzza ki a halozati csatlakozo dugot a kabelnel fogva. Tarta tavol a kabelth hofrorsoktol, olajtol, les elektol es sarkoktol es mozgo gepalkatreszektol. Egy megrongalodott vagy csomokkal teli kabel megnovei az aramutes veszelyet.
Ha egy elektrmos keziszerszammal a szabad eg alatt dolgozik,Csak szabadban valo hasznalatra engedelye- zett hosszabbitot hasznaljon.A szabadban valo hasznalatra engedelyezeitt hosszabbito hasznalata csokkenti az aramutes veszelyet.

Ha nem lehet elkerulni az elektromos kéziszerszám nedves környezetben valo hasznalatat, alkalmazzon egy hibaaram-vedokapcsolot. Egy hibaaram-vedokapcsoló alkalmazása csökkenti az aramutes kockázatat.

SzemelyiBiztonsag

Munka kozben mindig figyeljen, ügyeljenarra, amit csinál es meggondoltan dolgozon az elektromos kézserszámmal. Ha fáradt, ha kábitószerek vagy alcohol hatasa alatt all, vagy orvossagokat vett be, ne használa berendezest. Egy pillanatny figyelmetlenség a szém használá tókben komoly sérülsekhez gezethet.
Viseljen szemelyi védöfelszerelest és mindig viseljen védöszemüveget. A szemelyi védöfelszerelések, mint porvédó alarc, csuszásbiztos védocipó, védosapka és fulvedo hasznalata az elektramos kézsizerszám hasznalata jellegének megeleloen csökkenti a szemelyi sérlüsek kockázatá.
▶ Kerülje el a keszülék akaratlan üzembé helyezését. Gyözdjön meg arról, hogy az elektromos kézsizer szám ki van kapcsolva, mielött bedugná a csatlakozó dugó a dugaszolóalzbata, csatlakoztatná az akkumu-lator-csomagot, és mielött felvenne é vinni kezdene az elektromos kézsizerszamot. Ha az elektromos kézs-zerszám felemelése köben az ujjat a kapcsolón tartja, vagy ha a keszüléket bekapcsolt allapotban csatlakoztatja az aramforrashoz, ez balesetekhez vezethet.
Azelekromos keziszerszm bekapcsolasa elott okvetlenul tavolitsa el abeallitszerszamokat vagy csavarkulcsokat. Az elektromos keziszerszm forgo rsesizen felejtett beallitszerszam vagy csavarkulcs sereleseket okozhat.
Ne becsülje tul onmagat. Kerülje el a normalistól eteró testtartast, ügyeljen arra, hogy mindig biztosan alljon és az egyensülyat megtartsa. Igy az elektrmos kéziszer szám felett varatlan helyzetekben is jobban tud uralkodni.
Viseljen megfelelo ruhat. Ne viselen b o ruhat vagy ek szereket. Tartsa tavol a hajat, a ruhajat es kesztyujet a mozgo reszektol. A bo ruhat, az ekszereket es a hossz u Hajat a mozgo alkatreszek magukkal ranthatjak.
Ha az elektromos kesziszerszamra fel lehet szerelni a por elszivasahoz e's osszegyujtsehez szukseges berendesekeet, ellenorizze, hogy azok megfelelo mdo don hozza vannak capcsolva a keszuliekhcz es rendeltetesuknek megfeloen mukodnek. A porgyujto berendesek hasznalata csokkentla a munka soran keletkezo por veszelyes hatasat.

Az elektromos kesziszerszámok gondos kezelése es használata

Ne terhelje tul a berendezest. A munkajhozCsak az arra szolgaloelekromos kesziszerszamot hasznalja. Egy alkalmas elektrmos kesziszerszammal a megadott teljesitmemytartomanyon belul jobban es biztonsagosabban lehet dolgozni.
Ne hasznaljon oyan elektramos keziszersamot, amelynek a kapcsolja elromlott. Egy oyan elektramos keziszersam, amelyet nem lehet sem be-, sem kikapcsolni, veszelyes es meg kell javittatni.

96Magyar

Húzza ki a csatlakozó dugot a dugaszolóalzatból és/ vagy az akumulátor-csomagot az elektrmos kézsizer szamból, mielott az elektrmos kézszersámon bea litasi munkákat végez, tartozékokat cserél vagy a szernámot tarolásra elteszi. Ez az elovigyazatossagi intézkedés meggátolja a szerszám akaratlan üzembhe helyezését.
A hasznalaton kivuli elektromos kéziszerszamokat oyan helyen tárolja, ahol azokhoz gyerekek nem ferhetnek hozza. Ne hagyja, hogy oyan személyek hasznaljak az elektromos kéziszerszámot, akik nim ismerik a szerszámot, vagy nem olvasták el ezt az utmutatóf. Az elektromos kéziszerszámok veszélyesek, ha azokat gyakorlatlan személyek hasznalják.
A készüléket gondosan apolja. Ellenörizze, hogy a mo-gó alkatrészek kifogastalanul muködnek-e, nincse-nek-e beszorulva, és nincsenek-e eltörve vagy megrongalóva olyan alkatrészek, amelyek hatassal lehetnek az elektromos kézsizenszm muködésere. A berendezes megrongalóddt részeit a készülék haszná-lata elött javittassa meg. Sok olyan baleset történik, amelyet az elektromos kézsizenszm nem kielegito karban-tartásáre leth visszavezetni.
Tarta tisztan es eles allapotban a vagoszerszamokat. Az eles vagoelekkel rendelkez o gondosan apolt vago-szerszamok ritkabban ekelodnek be es azokat konnyebben lehet verzetni es iranyitani.
Azelekromos keziszerszemokat, tartozekokat, betetszamsokat stb.Csak ezen elorasoknak es az adott keszülktipusra vonatkoz kezelisiutasitasoknak megfeleloen hasznalja.Vegye figyelembe a munkafelteteleket es a kivitelezendmunka sajatossagait.Az elektramos keziszerszam eredeti rendeltetesetol altero celokra valo alkalmazasa veszelyes helyzetekhezvezeth.

Szerviz-ellenörzs

Azelekromos keziszerszamotCsak szakkepzett semezyzetCsakeredeti potalkatrzesek felhasznalasaval javithatja.Ezbiztositja, hogy az elekromos keziszerszambiztansagos maradjon.

Biztonsagi eloirasok a szurofureszek szamara

Az elektromos keziszerszamotCsak a szigetelt foganyufeluleteknel fogva tartsa, h oyan munkat vgez, amelynek soran a betetszerszam feszültseg alatt allo, kivulrol nem lathato gezetekkehzeg, vagy a keszülk sajat halozati cslakoz kabeljhez erhet. Ha a berendez esgy fszültseg alatt allo gezetekhzer, a berendezes femrreszei szinten fszültseg ala kerulhetnek, amely aramutteshez gezehet.

TovábbiBiztonságiésmunkavégzési utmutató

Tartsa tavol a kezét a fūrészeléi területtól. Ne nyúljon a megmunkálársa keruló munkadarab alá. Ha megerinti a fūrészlapot, sérülesveszély all fenn.

Azelekromos kéziszersámotCsakbekapcsolt allapotban gezesse ra a megmunkalásr keruló munkadarabra. Ellenkezö esetben fennall egy visszarugas veszelye, ha a betetszersam bekelodik a munkadarabba.
Ugyeljen arra, hogy azaplap a fureszelés soranBiztosan felfeküdjon. Egy bekelodott fureszlap eltörhet, vagy viszarugáshoz gezethet.
A munkafolyamat befejezese utan kapcsolja ki aze elektrromos kézsizerszámot, és a füreszlapot创造性 akutan emelje ki a vágásból, miután az teljesen leáll. igy elke-ruli a keszülk viszarugásat, ésBiztansagosan leteheti az elektrromos kézsizerszámot.
Csak megrongalatlan, kifogastalan allapotu fureszlapokat hasznaljon.A meggorbult vagy eletlen fureszlapok eltorhetnek, negativ befolyassal lethetnek a vagasra, vagy viszarugashoz vezethnek.
A fureszlapot a kikapcsolas utan sohase fekeze le ol-daliranyu nyomassal. A fureszlap megrongalodhat, eltoret, vagy egy visszarugashoz gezethet.
A rejtett gezetetek felkutatasahoz hasznaljon alkalamas femkeres keszulket, vagy kerje ki a helyi energiaellato vallalat tanacsat. Ha egy elektramos gezetetek a berendezessel megerint, ez tuzhos aramuteshez vezethet. Egy gazvezetek megrongalasa robbanast eredmenyezhet. Ha egy vizvezeteket szakit meg, anyagi krok keletkeznek, vagy villamos aramutest kaphat.
A megmunkalásra kerül munkadarabot megfelelogen rogztse. Egy befogó szerkezettel vagy satuval rogzített munkadarabBiztonságosabban van rogzítve, minthaCsak a kezevel tartana.
Várja meg, amig az elektromos kézsizerszám teljesen leall, mielott letenne. A betészernszm beekelodhet, és a kezelö elveszteti az uralmat az elektromos kézsizerszám felett.
Azelektromos kéziszerszám on végzende barmely munka megkezdéselott huzza k a csatlakozó dugot a dugaszolájzataból.
Ne irányitsa a fenysugarat személyekre vagy allatokra és sajátmaga se nezzen bele kozvetlenül - meg nagyobb távolságból sem - a fenysugarba.
Ellenorizze, szorosan be van-e fogva a fureszlap. Egy la-za furaszlap kieshet es serulseket okozhat.
A fürészlap ne legyen hosszabb, mint amire az elöirany-zott vágáshoz szükseg van. Kis sugaru gorbék vágásá-hoz hasznaljon keskeny fürészlapot.
A fureszlap kivetesekor uy tartsa az elektromos kezi-szerszamot, hogy a kirepulfoureszlap ne okozhassa se szemelyek, se allatok serelesét.
Egyes anyagok, mint peldaul olomartalmu festekek, bizonyos fafajtak, asvanyok es femek porai egeszegkarosito hatasuak lehetnek es allergias reakciokat,legutibetegeseket es/vagy raksos megbetegedeseket valthatnak ki. A keszulukkel azbesztet tartalmazo anyago-katCsak szakembereknek szabad megmunkalniuk.
-Alehetosegek szerint hasznaljon az anyagnak megfelelo porelszivast.
Gondoskodjon a munkahely jó szellöztetéséról.

Magyar|97

-Ehhez a munkahoz celszer egy P2 szurosztaly porvedo alarcot hasznalni.

A feldolgozasra keruló anyagokkal kapcsolatban tartsba be az adott orszagban ervenyes elorasokat.

Gondoskodjon arrol, hogy a munkahelyen ne gyulhesen ossze por. A porok konnyen meggyulladhatnak.
Uglyeljen a helyes halozi feszültsegre! Az aramforras feszültsegenek meg kell egyeznie az elektrmos kézserszám tipustabljan talalhato adatokkal. A 230V-os berendezeseket 220 V halozi feszültsegröl is szabad üzemeltetni.
Az energia megtakaritára az elektromos kéziszersémotCsak akkor kapcsolja be, ha használja.
Az ujraindulas elleni vedelem az aramellatas megsziktasa majd helyreallita s eseten meggatolja az elektromos keziszerszm akaratlan ujraindulasat. Az ismetelt üzembe helyezeshez hozza a be-/kikapcsolot a kikapcsolt helyzetbe, majd ismet kapcsolja be az elektromos keziszersszamot.
A hazra felszerelt védokengyel (lásd a 15 ábrát a 193. oldalon) meggatóla a fürészlapnak a munka során való akaratlan megerintését, ezert=ezt nem szabad eltávoli-tani.
A faban, faforgácslemezekben, építési anyagokban stb. végzett füreszelés elott ellenorizze, nincsenek-e idegen anyagok, pédául szögek, csavarok stb. a megmunkálásra kerülő munkadarabban, és szükség esétén távolitsa el azokat.
Merulfoureszelesselcsakpuhaanyagokat,mintpelda ulf,gipszkartont,stb.szabad megmunkalni.Amerluforeselhesczakrovidfureszlapokathasznaljon.
A fémsarú foleg fémek fureszelése során meggátolja a muanyag talplemez megkarcolását.
Azelektramos kéziszerszámot mindig a mindenkori al-kalmazasnak megfeleloen allitse be. Peldául fém meg-munkalása vagy éles gorbék yagasa során csökkentse le a liketszámot és a rezgómozgást.
Kisebb vagy vékonyabb munkadarabok megmunkaláshoz használjon mindig egy stabil alaplapot vagy egy fúreszasztalt (kūlón tartozék).
- Nehez üzemeltetési feltetelek eseten lehetöseg szerint mindig hasznaljon egy elszivo rendszert. Füjka gi yakran a szellozonyilásokat, és iktasson be a halózati vezetek elé egy hibaaram vedökapcsolot (FI). Fémek megmunkálasa soran vezetoképes por juthat az elektramos kézsizerszám besejbe. Ez hatranyos hatással lehet az elektromos kézsizerszám vedöszigetelésere.

Jelképes abrak

Az ezt kovetj jelmagyarazat az Uzemeltetei utmutato elolvasanak es megertesenek megkonnyitesere szolgal. Jegyeze megezekat a szimbolumokat es jelentesuket. Azimbolumok helyes interpretalasa segitsegere lehta elektrmos kézserszam jobb esbiztonsagosabb hasznalataban.

Jel Magyarazat

GST 160 CE: Szurofuresz konstantelektronikával

szürke tartomány: Fogantyú (szige-telt fogantyú-felület)

GST 160 BCE: Szúrófúresz konstantelektronikával és kengyelfogantyúval

szürke tartomány: Fogantyú (szige-telt fogantyú-felület)

Olvassa el valamennyiBiztonsagi eloirast esutasitast

Az elektramos kéziszerszamon veg- zendō barmely munka megkezdéselött húzza ki a csatlakozó dugó a dugaszol aljzataból

Viseljen védó kesztýüt

Kiegészító informácio

Mozgásirány

A reakcio iranya

kovetezo munkalepes

Forgácsfúvó berendezes

Elszivás

Sarkaloszog

Alacsony liketszam/sebesseg

Magas loketszám/sebesség

Bekapcsolás

98Magyar

Jel Magyarazat

Kikapcsolas

A be-/kikapcsoló rogztése

Munkahely megvilagitó lámpa

Tilos tevekenyseg

Helyeseredmény

Mertektó nyomással fureszeljen, hogy optimális és precíz vágásieredményt érjen el.

Femekben végzett vagsokhoz a megmukalára kerulom munkadarabra vagasi vonal menten vigyen fel húto- illetve kenöanyagot

Megrendelésizam(10-jegy)

P1

Nevleges felvett teljesitmény

n0

Uresjarati liketszam

Legnagyobb vagasi melység

Fában

图

Aluminium

云

Fem

Forgacslemez

Súly az „EPTA-Procedure 01:2014" (01:2014 EPTA-eljáras) szerint

口/II

A IT védelmi osztály (teljesen szigetelt kivitel) jele

LpA

Hangnyomás-zint

LwA

Hangteljesitmény-szint

K Bizonytalansag

ah

Rezgésiosszertek

66

Fogantyu

Hajtomüfej

Szállítmány tartalma

Szurófürész, felszakadagsgátó és elszívó keszlet.

A fémsarú, a betétszerszám és a képeken lathato vagy a szövegben leirt további tartozékok nem tartoznak a standard szàllitmanyhoz.

Tartozékprogramunkban valamennyi tartozék megtalalható.

Rendeltetesszeru hasznalat

A keszülk rögzitett alapra valo felfekvés mellett faban, mu-anyagban, fémekben, kerámialapokban és gumiban vegzett daraboló vágásokra és kivágásokra szolgál. A berendezés a következő sarkaloszögid bezarolag egyenes és görbe vágásokra is alkalmazhato: 45^ . Tartsa be a fúreszlapokkal capcsolatos javaslatokat.

Az elektromos kesziszerszám lámpája az elektromos kesziszerszám kozvetlen munkaterületének megvilágítására szolgál, a házartásban levő helyisegek megvilágítására nem alkalmas.

Muszaki adatok

A termek muszaki adatai a 184. oldalon, a tablazatban talalhatok.

Az adatok [U] = 230 V névleges feszültseGRE vonatkoznak. Ettöl elterö feszültsegek eseten és az egyes országok száma-ra készült kulönleges kivitelekben ezek az adatok valtozhat-nak.

Megfelelosegi nyilatkozat C

Kizarolagos felelossegunkre kijelentjuk, hogy a,Muszaki Adatok"alatt leirt termek megfeel az alabbi szabvanyoknak es normativ elorasoknak:EN 60745 a 2009/125/EK (1194/2012. rendelet), 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EK, EN 50581 rendelkezesek az iranyelvek ertelmeben.

A muszaki dokumentacioja (2006/42/EK) a kovetkezohelyen talalható: Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, 70538 Stuttgart, GERMANY

Henk Becker

Helmut Heinzelmann

A termek mert ertekei a 184. oldalon, a tabla zatban talalhatok.

A zaj- es rezgési osszertékek (a harom irany vektorosszege) az EN 60745 szabványnak megfeleloen kerültek meghatarozásra.

Az ezen eloiraksokban megadott rezgesszint az EN 60745 szabvanyban rozgitettn meresi modszerrel keruit meghatarosza rs as alektromos keziszerszmak osszehasonlitasara ez az ertek felhasznalhato. Ez az ertek a rezgési terhelés ideiglenes becslesere is alkalmas.

A megadott rezgesszint az elektromos keszerszam fÖ alkalmazasi terulestein valo hasznalat soran fellépo ertek. Ha az elektromos keszerszamot mas alkalmazásokra, különboö

Magyar|99

tarozekokkal vagy nem kielegito karbantartas mellett hasznaljak, a rezgessint a fenti erktol eterhet. Ez az egesz munkaidore vonatko zregsi terhelst lenyegesen megnovelheti.

Arezgési terhelés pontos megbecsulésehz figyelembe kell venni azokat az idszakokat is, amikor a berendezes kikapsolt allapotban van, vagy amikor be van uygan kapcsolva, de

nem kerül tenylegesen hasznalatra. Ez az egész munkaidore vonatkozó rezgési terhelést lenyegesen csökkentheti. Hozzon kiegészítőBiztonságí intezkedeseket a kezelonek a rezgészek hatása elleni védelmére, pédául: Az elektromos kézsizszerszém és a betészersámok karbantartása, a kezek melegen tartása, a munkamenetek megszervezése.

Felszerelés és Üzemeltetés

A kōvetkezō tablazat az elektromos kézsiverszém felszerelési és uzemeltetési muveleteinek celját tartalmazza. Az egyes muveleti celokhoztartozé elóirások a megadott abrán talalhatók. Az alkalmazástol fuggöen az egyes elóirások különbozō kombinációira van szükség. Tartsa be aBiztonsagi elóirásokat.

A tevëkenység célja Ábra Kérjük vegye tekintetbe a		következőket	Oldal
A fürészlap behelyezese	↑	1 185
A fürészlap kivetése	↓	2 185
A forgácsfúvó berendezés bekapcso-lása		3 185
Az elszívás csatlakoztatása		4 186 -187
A sarkalószög beálítása		5 187 -188
A fémsarú felszerelése		6 188
A kiszakadásgató felszerelése		7 189
A rezgőmozgás beálítása		8 189
A löketszám elóválasztás beálítása		9 190

Bosch Power Tools 1609 92A 2BW| (25.1.16)

100 | Magyar

A tevékenység célja Ábra Kérjük vegye tekintetbe a		Oldal
	következöket
Az elektromos kéziszerszám be- és kikapcsolása	I/0	10 190 -191
Az elektromos kéziszerszámotCsak bekapcsolt állapotban tegye fel a munkadarabra		11 191
A munkahely megvilágító lámpa be- és kikapcsolása	-8-	12 192
Kenés fém megmunkálása esétén	i+	13 192
Besüllyesztéses fürészelés	i+	14 193
Tartozék kiválasztása		-195 -197

Karbantartás és tiszítatas

Tartsa mindig tisztan az elektromos keziszerszamot, a szellözonyilast és szerszám befogó egységet, hogyjól ésbiztonságosan dolgozhasson.

Ha a csatlakozó gezetéket ki kell cserénl, akkar a cserével
csak a magat a Bosch cēget, vagy egy Bosch elektromos kéziszerszém-múhelyügfyfelszolgálatat szabad megbizni, nepohy aBiztonságra veszelyes szituácio lepjen fel.

Rendszeresen tiszitsa meg a fureszlapbefogogeyseget. Ehez vegye ki a fureszlapot az elektramos kézsizerszambol,és egy sik felülen nen tul eros utesekkel utogesse ki az elektrotos szerszámot.

Rendszeresen permetezele le a fureszlap befogeg ygesget rozsdaoldo korroziovedo olajal (lasd a 16 abrat a 194. olda- lon).

Rendszeresen ellenorizze a gezetogorgot. Ha a gezetogorgelhasznalodott, az t ey erre felhatalmazott Bosch-Vevoszolgalattal ki kell cserelteti.

Idönkest kenje meg a gezetogorgot egy csepp olajjal (lásda 17abrata 194. oldalon).

Vevoszolgálat es hasznalati tanácsadás

A Vevoszolgálat vásaszt ad a termékenek javitásval és karbantartásával, valamint a potalkatrészekkel kapcsolatos kérdeseire. A tartalekalkatrészekkel kapcsolatos robbantott abrak és egyeb informaciók a címen találhatók:

www.bosch-pt.com

A Bosch Hasznalati Tanacsado Team szivesen segit, ha termekinkel es azok tartzékaival kapcsolatos kerdesei vannak.

Ha kerdesei vannak, vagy potalkrészeket akar megrendlni, okvetlenül adja meg az elektrmos kéziszerszám tipustáblá-ján talalhato 10-jegyu cikkszámot.

Magyarorszag

Robert Bosch Kft.

1103 Budapest

Gyomroi ut. 120.

A www.bosch-pt.hu oldalon online megrendelheti keszulekenek javitasat.

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Eltavolitas

Az elektromos kéziszerszámokat, a tartozékokat és csomagolást a kornyezetvedelmi szempontoknak megfeleloen kell ujrafelhasználasra elokésziteni.

Ne dobja ki az elektromos keziszerszámokat a háztartási szemétbe!

Csak az EU-tagországok számára:

Az elhasznalt villamos es elektronikus berendezesekre vonatkozo 2012/19/EU europai iranyelnek es a megfelelo orszagos törvenyekbe valo atultetésenek megfeleno a már nem hasznalho elektromos kézserszamokat kūlōn össze kell gyüjteni es a környezetvedelmi szempointoknak megfeleno kell ujrafelhasznalásra leadni.

A valtoztatasok joga fenntartva.

Pycckn | 101

Pycckn

BcoCTAB3KcNpyataHNOHHbIXdoKymeHTOB，npedycmOTpeH HBxI3ROTOBHTeEMDINPPOdykun，MORYBXOINTb Hactoue pykoBOCTBOIO3KcNpyatauun，aTaKxe npnloKeHH. IHΦopMaUNoNDTBepXdEHN COOTBETCBNA codepXHTC B pInnoKeHH.

HnfoMaunO cTpaHe npOncxoxJeHHa Yka3aHa Ha Kopnyce H3dennn B pinnnoKeHH.

Data n3rOToBnEny yKa3aHa Ha nocneHne cTpaHnce o6noK-KN PyKOBoCTBa.

KoHTaKTHa HΦOpMaunr OTHOCHTeNbHO HMnOpepa coep- KHTcRa Ha yNakOBKe.

Cpok cnky6bln3dennn

Cpok cnkybbln3dennnoctabnnet 7 net. He pekomehnyetcK kcnnyataun no ncteehnn 5 net xpaehncaTbI nroTOBNEHn6e3 npedbapntelho npobepkn (aTy n3rTOBNEHn CM. Ha 3TNKeTke).

IpeueHb KpHTMueCKHX OTka3OB H OUn6OuHbIe DeIcTBnepcoHana Hnn NOnb3OBaTeTn

-HeHCNoB3OBAbC NoBpeKdEHHo pyKOaTko HnN NOBpeKdEHHbIM 3aUHTbIM KOxYXOM
-HeHCIOJIb3OBA Tb PnIOIPOBLeHIN DblMa HENOCpeCTBeHHO ⅢKOPNyca H3dEHH
-HeHcIIOb3OBaTb C Ipepe6HTbIM HnN OOrJIeHHbIM 3JIeKTPn-ueCKIM KaBelem
-HeHCIOJIb3OBAbTaH OTKpbITOM IPOCTpaHCTBe BO BpEMa DOXJDA（B paCnblnEmoB OBe)
-He BkHouaTb npn nonaHaHH BOdbI B Kopnyc
-HeHCIOJb3OBA Tb Pn CNbHOM NCKpeHHN
-HeHCnOlb3oBaTbPnNIOBnEHnCNbHOHBNbpaun