KÄYTTÖOHJE GST 160 BCE BOSCH
Sähkötyökalujen yleiset turvallisuusohjeet
VAROITUS: Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet. Turvallisuusohjeiden noudattamisen
laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.
Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.
Turvallisuusohjeissa käytetty käsite "sähkötyökalu" käsittää verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (verkojohdolla) ja akkukäyttöisiä sähkötyökaluja (ilman verkkjohtoa).
Työpaikan turvallisuus
Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Työpaikan epäjärjestys tai valaisemattomat työalueet voivat johtaa tapaturmiin. Älä työskentele sähkötyökalulla räjähdysalttiissa ympäristössä, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai pölyä. Sähkötyökalu muodostaa kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt. Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalua käyttäessäsi. Voit menettää laitteesi hallinnan huomiosi suuntautuessa muualle.
Sähköturvallisuus
Sähkötyökalun pistotulpan tulee sopia pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä mitään pistorasia-adaptereita maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa. Alkuperäisessä kunnossa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa. Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, pattereita, liesiä tai jääkaappeja. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu. Älä aseta sähkötyökalua alttiiksi sateelle tai kosteudelle. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisään kasvattaa sähköiskun riskiä. Älä käytä verkkjohtoa väärin. Älä käytä sitä sähkötyökalun kantamiseen, ripustamiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta vetämällä. Pidä johto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot kasvattavat sähköiskun vaaraa. Käyttäessäsi sähkötyökalua ulkona käytä ainoastaan ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaaraa. Jos sähkötyökalun käyttö kosteassa ympäristössä ei ole vältettävissä, tulee käyttää vikavirtasuojakytkintä. Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
Henkilöturvallisuus
Ole valpas, kiinnitä huomiota työskentelyysi ja noudata tervettä järkeä sähkötyökalua käyttäessä. Älä käytä mitään sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena.
Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytettäessä saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Henkilökohtaisen suojavarustuksen käyttö, kuten pölynaamarin, luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulonsuojaimien, riippuen sähkötyökalun lajista ja käyttötavasta, vähentää loukkaantumisriskiä. Vältä tahatonta käynnistämistä. Varmista, että sähkötyökalu on pois kytkettynä, ennen kuin liität sen sähköverkkoon ja/tai liität akun, otat sen käteen tai kannat sitä. Jos kannat sähkötyökalua sormi käynnistyskytkimellä tai kytket sähkötyökalun pistotulpan pistorasiaan käynnistyskytkimen ollessa käyntiasennossa, altistat itsesi onnettomuuksille. - Poista kaikki säätötyökalut ja ruuvitaltat, ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Työkalu tai avain, joka sijaitsee laitteen pyörivässä osassa, saattaa johtaa loukkaantumiseen. Vältä epänormaalia kehon asentoa. Huolehdi aina tukevasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Täten voit paremmin hallita sähkötyökalua odottamattomissa tilanteissa. Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin. Jos pölynimu- ja keräilylaitteita voidaan asentaa, tulee sinun tarkistaa, että ne on liitetty ja että niitä käytetään oikealla tavalla. Pölynimulaitteiston käyttö vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja.
Sähkötyökalujen huolellinen käyttö ja käsittely
Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sähkötyökalua. Sopivaa sähkötyökalua käyttäen työskentelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle sähkötyökalu on tarkoitettu. Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimestä. Sähkötyökalu, jota ei enää voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimellä, on vaarallinen ja se täytyy korjata. Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat säätöjä, vaihdat tarvikkeita tai siirrät sähkötyökalun varastoitavaksi. Nämä varotoimenpiteet estävät sähkötyökalun tahattoman käynnistymisen. Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun niitä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää sähkötyökalua, jotka eivät tunne sitä tai jotka eivät ole lukeneet tätä käyttöohjetta. Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemattomat henkilöt. Hoida sähkötyökalusi huolella. Tarkista, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti, eivätkä ole puristuksissa sekä, että siinä ei ole murtuneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat vaikuttaa haitallisesti sähkötyökalun toimintaan. Anna korjata nämä vioittuneet osat ennen käyttöä. Monen tapaturman syyt löytyvät huonosti huolletuista laitteista. Pidä leikkuuterät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti hoidetut leikkaustyökalut, joiden leikkausreunat ovat terävät, eivät tartu helposti kiinni ja niitä on helpompi hallita.
Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, vaihtotyökaluja jne. näiden ohjeiden mukaisesti. Ota tällöin huomioon työolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sille määrättyyn käyttöön saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.
Huolto
Anna ainoastaan koulutettujen ammattihenkilöiden korjata sähkötyökalusi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisiä varaosia. Täten varmistat, että sähkötyökalu säilyy turvallisena.
Pistosahojen turvallisuusohjeet
Pidä laitteesta kiinni sen eristetyistä kahvapinnoista, kun teet sellaisia töitä, jossa käyttötarvike saattaa osua piilossa oleviin sähköjohtoihin tai laitteen omaan virtajohtoon. Kosketus jännitteiseen johtoon voi tehdä myös laitteen metalliosat jännitteisiksi ja johtaa sähköiskuun.
Muita turvallisuus- ja työohjeita
Pidä kädet loitolla sahauskohdasta. Älä pane käsiä työkappaleen alle. Sahanterää kosketettaessa on olemassa loukkaantumisvaara. Vie ainoastaan käynnissä oleva sähkötyökalu työkappaletta vasten. Muussa tapauksessa on olemassa takaiskun vaara vaihtotyökalun tarttuessa työkappaleeseen. Tarkista, että jalkalevy on työkappaletta sahattaessa. Kallistunut sahanterä voi katketa tai aiheuttaa takaiskun. Pysäytä vaiheen jälkeen sähkötyökalu ja vedä sahanterä ulos urasta vasta tämän jälkeen, sahanterän pysähdyttyä. Täten menetellen vältät takaiskun ja voit turvallisesti asettaa sähkötyökalun käsistäsi. Käytä yksinomaan virheettömiä, moitteettomassa kunnossa olevia sahanteriä. Taipuneet tai tylsät sahanterät voivat katketa, vaikuttaa kielteisesti sahausjälkeen tai aiheuttaa takaiskun. Älä jarruta sahanteraa laitteen pysäyttämisen jälkeen painamalla sitä sivuttain. Sahanterä saattaa vahingoittua, katketa tai aiheuttaa takaiskun. Käytä sopivia etsintälaitteita piilossa olevien syöttöjohtojen paikallistamiseksi tai käänny paikallisen jakeluyhtiön puoleen. Kosketus sähköjohtoon saattaa johtaa tulipaloon ja sähköiskuun. Kaasuputken vahingoittaminen saattaa johtaa räjähdykseen. Vesijohtoon tunkeutuminen aiheuttaa aineellista vahinkoa tai saattaa johtaa sähköiskuun. ▶ Varmista työkappale. Kiinnityslaitteilla tai ruuvipenkkiin kiinnitetty työkappale pysyy tukevammin paikoillaan kuin kädessä pidettynä. ▶ Odota, kunnes sähkötyökalu on pysähtynyt, ennen kuin asetat sen pois käsistäsi. Vaihtotyökalu saattaa juuttua kiinni johtaen sähkötyökalun hallinnan menettämiseen. - Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sähkötyökaluun kohdistuvia töitä.
Vältä sahauspölyn hengittämistä ja katso itse valosäteeseen edes kaukaa. Tarkista, että sahanterä on tiukasti paikallaan. Löysä sahanterä voi irrota ja vahingoittaa sinua. Sahanterän ei tulisi olla kyseisen sahaustyön tarvetta pitempi. Käytä jyrkkien kaarteiden sahaamiseen kapeaa sahanterää. Pidä sahanterä irrotettaessa sähkötyökalua niin, että irtoava sahanterä ei vahingoita ihmisiä tai eläimiä. Materiaalien, kuten lyijypitoisen pinnoitteen, joidenkin puulaatujen, kivennäisten ja metallin pölyt voivat olla terveydelle vaarallisia ja johtaa allergisiin reaktioihin, hengitystiesairauksiin ja/tai syöpään. Asbestipitoisia aineita saavat käsitellä vain ammattilaiset.
- Käytä materiaalille soveltuvaa pölynimuria, jos on mahdollista. Huolehdi työkohteen hyvästä tuuletuksesta. Suosittelemme käyttämään suodatusluokan P2 hengityssuojanaamaria.
Ota huomioon maassasi voimassa olevat säännökset koskien käsiteltäviä materiaaleja.
Vältä pölyn kertymistä työpaikalla. Pöly saattaa helposti syttyä palamaan. Ota huomioon verkkojännite! Virtalähteen jännitteen tulee vastata laitteen tyyppikilvessä olevia tietoja. 230 V merkittyjä laitteita voidaan käyttää myös 220 V verkoissa. Kytke energiansäästön takia sähkötyökalu vain, kun käytät sitä. Uudelleenkäynnistyssuoja estää sähkötyökalun hallitsemattoman käynnistyksen virtakatkon jälkeen. Siirrä käynnistyskytkin uutta käyttöönottoa varten poiskytkettyyn asentoon ja käynnistä sitten sähkötyökalu uudelleen. Koteloon kiinnitetty suojakaari (katso kuva 15, sivu 193) estää sahanterän tahattoman kosketuksen työn aikana, eikä sitä saa poistaa. Tarkista ennen sahausta puuhun, lastulevyihin, rakennusmateriaaleihin jne., ettei niissä ole vieraita esineitä, kuten nauloja, ruuveja tai vastaavia. Tarvittaessa ne tulee poistaa. Ainoastaan pehmeitä materiaaleja, kuten puuta, kipsikartonkia ja vastaavaa saa työstää upposahausmenetelmällä! Metallinen päällyspohja estää muovisen jalkalevyn naarmuuntumisen, etenkin metallia sahattaessa. Sovita sähkötyökalusi asetukset kunkin käytön mukaisiksi. Pienennä iskulukua ja heiluriliikettä esim. metallia työstettäessä tai jyrkkiä kaarteita sahattaessa. Käytä pienten tai ohuiden työkappaleiden työstöön aina tukevaa alustaa tai sahapöytää (lisätarvike). Käytä aina äärimmäisissä käyttöolosuhteissa mahdollisuuksien mukaan imulaitetta. Puhalla usein tuuletusaukot puhtaiksi ja liitä vikavirtasuojakytkimen (FI-) kautta. Metallia työstettäessä saattaa sähkötyökalun sisälle kerääntyä johtavaa pölyä. Sähkötyökalun suojaus saattaa vahingoittua.
Tunnusmerkit
Seuraavat tunnusmerkit ovat tärkeitä käyttöohjeen lukemisessa ja ymmärtämisessä. Opettele tunnusmerkit ja niiden merkitys. Tunnusmerkkien oikea tulkinta auttaa sinua käyttämään sähkötyökaluasi paremmin ja turvallisemmin.
Tunnusmerkki Merkitys
GST 160 CE: Vakioelektroniikalla varustettu pistosaha
harmaana merkitty alue: Kädensija (eristetty tartuntapinta)
GST 160 BCE: Vakioelektroniikalla ja sankakahvalla varustettu pistosaha
harmaana merkitty alue: Kaskahva (eristetty tartuntapinta)
Lue kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet
Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sähkötyökaluun kohdistuvia töitä
Käytä suojakäsineitä
Lisätietoa
Liikesuunta
Reaktiosuunta
Seuraava tapahtumaihe
Purunpuhalluslaite
Pölynpoisto
Jiirikulma
Pienin iskuluku/nopeus
Suomi 63
Tunnusmerkki Merkitys
Suurin iskuluku/nopeus
Käynnistys
Poiskytkentä
Käynnistyskytkimen lukitus
Työvalo
Kielletty menettely
Oikea tulos
Sahaa kohtuullisella paineella, optimaalisen ja tarkan sahauksen saavuttamiseksi.
Levitä metallia sahattaessa jäähdytys- tai voiteluainetta pitkin sahausviivaa
Tuotenumero (10-numeroinen)
P1
Ottoteho
n0
Tyhjäkäynti-iskuluku
Suurin sahaussyvyys
Puu
Alumni
Metalli
Lastulevy
Paino vastaa EPTA-Procedure 01:2014
□/11
Sujoausluohan II tunnusmerkki (taysin eristetty)
LpA
Aänen painetaso
LwA
Aänen tehotaso
K
Epavarmuus
ah
Värähtelyn yhteisarvat
Kahya
Vaihteiston pää
Vakiovarusteet
Pistosaha, repimissuoja ja imusatjar.
Metallinen jalkalevy, vaihtotyökalu ja kuvassa tai selostuksessa esiintyvät muut lisätarvikkeet eivät kuulu vakiotoimitukseen.
Löydät täydellisen tarvikeluettelon tarvikeohjelmastamme.
Määräystenmukainen käyttö
Laite on tarkoitettu tukevalla alustalla sahaamaan katkaisu- sahausia ja aukkoja puuhun, muoviin, metalliin, keramiikkalaattoihin ja kumiin. Se soveltuu suoriin ja kaareviin sahauksiin jopa 45° asteen jiirikulmalla. Sahanteräsuositukset tulee ottaa huomioon.
Sähkötyökalun valo on tarkoitettu sähkötyökalun työalueen suoraan valaisuun, se ei sovellu kotitalouden huonevaloksi.
Tekniset tiedot
Tuotteen tekniset tiedot löytyvät taulukosta sivulla 184.
Tiedot koskevat 230 V nimellisjännitettä [U]. Poikkeavilla jännitteillä ja maakohtaisissa malleissa nämä tiedot voivat vaihdella.
Standardinmukaisuusvakuutus
C
Täten vakuutamme, että "teknisissä tiedoissa" kuvattu tuote vastaa seuraavien normien tai ohjeasiakirjojen vaatimuksia: EN 60745 direktiivien 2009/125/EY (asetus 1194/2012), 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EY, EN 50581 määräysten mukaan.
Tekninen tiedosto (2006/42/EY):
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, 70538 Stuttgart, GERMANY
Henk Becker
Tuotteen mittaarvot löytyvät taulukosta sivulla 184.
Melu- ja värähtelyn yhteisarvot (kolmen suunnan vektorisumma) mitattuna EN 60745 mukaan.
Näissä ohjeissa mainittu värähtelytaso on mitattu normin EN 60745 standardoidun mittausmenetelmän mukaisesti, ja sitä voidaan käyttää sähkötyökalujen keskinäiseen vertailuun. Se soveltuu myös värähtelyrasituksen väliaikaiseen arviointiin. Ilmoitettu värähtelytaso vastaa sähkötyökalun pääasiallisia käyttötapoja. Jos sähkötyökalua käytetään kuitenkin muihin käyttötarkoituksiin, erilaisilla lisävarusteilla, poikkeavilla
64 | Suomi
käyttötarvikkeilla tai riittämättömästi huollettuna, silloin värähtelytaso saattaa poiketa ilmoitetusta arvosta. Tämä saattaa kasvattaa koko työaikajakson värähtelyrasitusta huomattavasti.
Värähtelyrasituksen tarkaksi arvioimiseksi tulee huomioida myös ne ajat, jolloin laite on sammutettuna tai tyhjäkäynnillä.
Tämä voi selvästi pienentää koko työaikajakson värähtelyrasitusta.
Määrittele tarvittavat lisävarotoimenpiteet käyttäjän suojelemiseksi värähtelyn vaikutuksilta, esimerkiksi: sähkötyökalujen ja käyttötarvikkeiden huolto, käsien pitäminen lämpiminä, työprosessien organisointi.
Asennus ja käyttö
Seuraava taulukko näyttää sähkötyökalun asennukseen ja käyttöön liittyvät kohdat. Ohjeet ja käyttökohdat näkyvät kussakin kuvassa. Käytön lajista riippuen tarvitaan ohjeiden erilaisia yhdistelmiä. Ota turvallisuusohjeet huomioon.
| Tehtävä Kuva Ota huomioon Sivu |
| Sahanterän asennus | 1 185 | |
| Sahanterän irrotus | 2 185 | |
| Purunpuhalluslaitteen kytkentä | 3 185 | |
| Poistoimun liitäntä | 4 186-187 | |
| Jirikulman asetus 5 187-188 | | |
| Metallisen päälysppohjan asennus | 6 188 | |
| Repimissuojan asennus | 7 189 | |
| Heilurilikkeen säätö | 8 189 | |
| Iskuluvun esiasetus | 9 190 | |
| Tehtävä Kuva Ota huomioon Sivu |
| Sähkötyökalun käynnistys ja pysäytys | I/% | 10 190-191 |
| Vie ainoastaan käynissä oleva sähkötyökalu työkappaletta vasten | | 11 191 |
| Työvalon kytkominen päälle ja.POIS | -/- | 12 192 |
| Voitelu metallintyöstössä | + | 13 192 |
| Upposahaus | + | 14 193 |
| Lisälaitteen valinta | | - 195-197 |
Huolto ja puhdistus
Pidä sähkötyökalu, tuuletusaukot ja työkalunpidin puhtaana, jotta voit työskennellä hyvin ja turvallisesti.
Jos liitäntäjohdon vaihto on välttämätöntä, tulee tämän suorittaa Bosch tai Bosch-sähkötyökalujen sopimushuolto turvallisuuden vaarantamisen välttämiseksi.
Puhdista sahanterän pidikettä säännöllisesti. Poista sahanterä sähkötyökalusta ja koputa sähkötyökalua kevyesti tasaista pintaa vasten.
Suihkuta säännöllisesti ryömintäöljyä sahanteränpitimeen (katso kuva 16, sivu 194).
Tarkista ohjainrulla säännöllisesti. Jos ohjainrulla on loppuun kulunut, tulee antaa valtuutetun Bosch-huoltopisteen vaihtaa tilalle uusi.
Voitele ohjainrulla silloin tällöin muutamalla öljypisaralla (katso kuva 17, sivu 194).
Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta
Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä varaosia koskeviin kysymyksiin. Räjähdyspiirustuksia ja tietoja varaosista löydät myös osoitteesta:
Boschin asiakaspalvelu auttaa mielellään sinua tuotteitamme ja niiden lisätarvikkeita koskevissa kysymyksissä.
Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroinen tuotenumero, joka löytyy laitteen mallikilvestä.
Suomi
Robert Bosch Oy
Bosch-keskushuolto
Pakkalantie 21 A
01510 Vantaa
Voitte tilata varaosat suoraan osoitteesta www.bosch-pt.fi. Puh.: 0800 98044
Faksi: 0102961838
www.bosch.fi
Hävitys
Sähkötyökalu, lisätarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön.
Älä heitä sähkötyökaluja talousjätteisiin!
Vain EU-maita varten:
Eurooppalaisen vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan direktiivin 2012/19/EU ja sen kansallisten lakien muunnosten mukaan, tulee käyttökelvottomat sähkötyökalut kerätä erikseen ja toimittaa ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön.
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.
Ελληνικά
Γενικές υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρικά εργαλεία
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Διαβάστε όλες τις υποδείξεις
ασφαλείας και τις οδηγίες. Αμέλεια
κατά την τήρηση των υποδείξεων ασφαλείας και των οδηγιών μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρούς τραυματισμούς.
Tämä laite on tarkoitettu ammattikäyttöön sekä teollisuuteen ja yksityiseen käyttöön jokaiseen sovellukseen.
Sähkötyökalu, joka käyttää ammattikäyttöön tarkoitettuja akkuja, viittaa akkutyökaluun, joka saa virtansa akusta (akkupaketista) ja akkutyökaluun, joka saa virtansa verkkovirrasta (ilman akkupakettia).
Suomi
Turvallisuus työpaikalla
Pidä työalueesi siistinä ja hyvin valaistuna. Sotkuiset tai pimeät työalueet voivat johtaa onnettomuuksiin. Älä käytä sähkötyökalua räjähdysvaarallisessa ympäristössä, jossa on syttyviä nesteitä, kaasuja tai pölyä. Sähkötyökalut synnyttävät kipinöitä, jotka voivat sytyttää pölyn tai höyryt. Pidä sivulliset ja ohikulkijat loitolla sähkötyökalua käyttäessäsi. Jos huomiosi herpaantuu, voit menettää hallinnan työkalusta.
Sähköturvallisuus
Sähkötyökalun pistoke on sovitettava pistorasiaan. Älä muuntele pistoketta millään tavalla. Älä käytä sovitinpistokkeita maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa. Alkuperäiset pistokkeet ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa. Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, lämpöpattereita, liesiä ja jääkaappeja. Kun käytät sähkötyökalua märässä ympäristössä, sähköiskun vaara kasvaa. Älä altista sähkötyökalua sateelle tai kosteudelle. Veden pääsy sähkötyökaluun lisää sähköiskun vaaraa. Älä käytä sähköjohtoa väärin, älä kanna tai vedä työkalua johdosta äläkä vedä pistoketta irti pistorasiasta johdosta. Pidä johto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista osista. Vaurioituneet tai sotkeutuneet johdot lisäävät sähköiskun vaaraa. Kun käytät sähkötyökalua ulkona, käytä jatkojohtoa, joka on tarkoitettu ulkokäyttöön. Ulkokäyttöön soveltuvan johdon käyttö vähentää sähköiskun vaaraa. Jos sähkötyökalun käyttö kosteassa ympäristössä on väistämätöntä, käytä vikavirtasuojakytkintä (FI/RCD). Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
Turvallisuusvarusteet
Na eioe navto npooektikoc/pnooektikn,va divetepnpoooxh otnv epyaia nou kave tkei va xieipceate tounxavnae nepeokw. Mn xpaouonoiote eva nektpko epyaleio otav eio tou koupaoevoc/koupaoevn otaiv pbiakeote uno tv enpeia vapkwtkw,ovonteuatoc h apuakow. Mia otymala anpoeeia kat to xepoio tou nlektpkiou epyaieoi mopei va odnyoei oe oopaouc tpaumaiouc. Φopáte evav katáλnlo yia oac npoatauteutko eonla-ogkai navirote npoatauteutka yuaia. 'Otau φopáte evav katáλnlo npoatauteutko eonlaio ownca daoka npo
Otaiaac ao kovn, avtioaOntku unobjmuata aopaaieiac, npootateutikokpavoc n wtaonldec, avaloyae to ekatoe epyaleio kai Txphon Tou, eaattwetai o kivbuvoc tpauaiauov.
Anopeuyete nV aEaIeN eKkivnON. BeBaWtheiTe oTIO nAektpko epyaaleo exei anoeuxte npV to auvdeae Te mTo nAektpko dikTuO h Tnv matapia Kaowc ka npV to npalaBete h To metapepe. O'Tav metapepete To nAektpko epyaaleo exovTac to daxTuO aco sto diakomtn h otav auvdeae To mXdvmae Tnv nyn pemuatoc otav au To elai akoun on Tbeon ON, Tote denuoyelta kivduvoC tpaumatouw. Apaepre ano ta nektpka epyaleia tuxov ouvapooynue apyaleia pohua n kkeidi npiv oede to nektpko epyaieio aeitoupyia. Eva epyaieio kkeidi ouvapuooyne o eva nepiorpepoevo tueta evoc uxavnpatoc monei va onnyoe o trauatouc. Mny unpektuare tov cauroac. Povrticetya tyn aaoaia n taon tou oatoc ac kai duattpeite navtore tv coopponia ac. Eta uopite va eeyetca kalutepa to npxavnae peipwnoeic anpoosokntw nepiotaeewv. Φopate kataaAa evbupata. Mn opate paopaia pou xa h koogmuata. Kpatate ta aaa oac, ta pouxa oac ka tayvtaacakpia ano kivoumeva ekaptjmuata. Xa- lapn evuola, koogmuata nakpiiaaunopei va eunlakoovota kivoumeva ekaptjmuata. OTav unapxei duvatotnta ouvapoloynoic dartaew avappopnnc naulovnic kovnc,betaawtheta otautec eiva ouvdevec me to npxavna kaowk kal onqonoiouvtai owa. Hxpon mac avappopnonc kovnc mnpel va eaattwaei tov kivduvo nou npokaleit ano tn okovn.
EnueAicXeipiaoc kai xpion nAektpikow epyaieiw
Mny unepopoptovete to pnxavna. Xpnoooteire yia tvkexotote epyaio t naektpko epyaleio nou npoopiietai y' autiv. Me To kataaAno nkektipko epyaieo epyaceote kautepa kai aapaleotepa otnv avapepeveyn peipoxn toxuc. Mn xnpouno hote note evu npxavnaou exi xaaqnevo diakomtn. Evnektpko epyaleio nu dev mopeite naov va to oaeote ae ieitoupyka kai/cktoacieitoupyiac elva emikivduvo kai npeneia va eniokueaotei. ByaTeTo pic ano TnV npia kai/n aapoeTe Tnv mataPia npiv dieayete oTo nXavma ia onoiabhnte epyaOia puoganc, npiv aAalaEte evaegptma i otav npKeiTa va diaqualete/va anoNkeoote To npXavma.AutatnpoalntikapeTpa aepaaleiacpeiwovuTv kivduvo ano tuxov aheInt ekkivnon Tou nektpkoepyaleiou. ApaayetanAekpkaepyaiaiou6xnpoonote pakpia ano naia. Mny emtpewte n xpnanou npxavmuoc oe atopauou dev eiva eoukewpeva uanto hdev exouv biaedeicnapouoe cobyie.Ta kpiKa epyaia evai enikivuva otav xnpoionovtai ano anepipnpoa. Na nepinoietne npooektka to nkektpko epyaleio. ELeyxete, av ta kiovoupeva eapntmuata aeitroupyoov
EAAnvik67
Varo, että pöytälevy on puhdas ja kuiva. Likaiset tai märät pöytälevyt voivat aiheuttaa onnettomuuksia. Puhdista nämä likaiset pinnat ennen käyttöä. Pöytälevyn huono kunto on syynä moniin onnettomuuksiin.
Pidä työkalut puhtaina ja terävinä. Huolellisesti huolletut leikkuutyökalut ovat vaikeampia ohjata ja ne tarttuvat helpommin. Käytä sähkötyökaluja, lisävarusteita, teriä jne. näiden ohjeiden mukaisesti. Ota huomioon työolosuhteet ja suoritettava työ. Sähkötyökalujen käyttö muuhun kuin niille tarkoitettuun käyttöön voi aiheuttaa vaarallisia tilanteita.
Huolto
Anna sähkötyökalun huoltoon vain pätevän ammattihenkilön toimesta ja käytä vain alkuperäisiä varaosia. Tämä varmistaa työkalun turvallisuuden.
Turvallisuusohjeet kaikille sähkötyökaluille
Pidä sähkötyökalusta kiinni eristetyistä tartuntapinnoista, kun suoritat töitä, joissa leikkuuterä voi joutua kosketuksiin piilossa olevien sähköjohtojen kanssa. Kosketus jännitteiseen johtoon voi tehdä työkalun metalliosat jännitteisiksi ja aiheuttaa sähköiskun.
Lisäturvallisuusohjeet ja työskentely
Pidä kädet kaukana sahausalueesta. Älä laita käsiäsi työkappaleen alle. Jos saha joutuu kosketuksiin piilossa olevan johdon kanssa, on olemassa sähköiskun vaara. Ohjaa sähkötyökalua työkappaleen alla vain, kun se on käynnissä. Muuten on olemassa vaara, että työkalu takertuu työkappaleeseen. Varmista, että työkappale on tuettu kunnolla. Huonosti tuettu työkappale voi aiheuttaa vaaratilanteen. Sammuta sähkötyökalu ja odota, kunnes terä on täysin pysähtynyt ennen kuin poistat sen työkappaleesta. Näin vältät takaiskun ja voit turvallisesti irrottaa työkalun. Käytä vain teräviä sahanteriä. Tylsät tai vaurioituneet terät voivat aiheuttaa takaiskun.
Muista noudattaa paikallisia turvallisuusmääräyksiä. Sähkötyökalu voi aiheuttaa vaaran, jos sitä käytetään väärin. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Varmista, että työkalu on kytketty pois päältä ennen huoltoa tai säätöä. Käytä aina suojalaseja ja muita suojavarusteita. Älä käytä työkalua syttyvien nesteiden tai kaasujen lähellä. Pidä työalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Älä ylitä työkalun teknisiä rajoja. Käytä työkalua vain sen käyttötarkoitukseen. Tarkista työkalu ennen jokaista käyttöä vaurioiden varalta. Jos työkalu on vaurioitunut, älä käytä sitä. Säilytä työkalua kuivassa ja turvallisessa paikassa lasten ulottumattomissa. Noudata valmistajan ohjeita ja paikallisia määräyksiä.
- Käytä aina asianmukaisia suojavarusteita.
- Varmista hyvä ilmanvaihto työskentelyalueella. Käytä tarvittaessa hengityksensuojainta, joka on luokkaa P2.
Noudata työpaikkasi voimassa olevia määräyksiä eri materiaalien käsittelystä.
Vältä vaarallisten aineiden muodostumista työskennellessäsi. Tarkista aina verkkojännite! Sähkötyökalun jännitteen on vastattava arvoa, joka on ilmoitettu sähkötyökalun tyyppikilvessä. Tyypillinen käyttöjännite on 230 V, mutta se voi olla myös 220 V. Kytke sähkötyökalu päälle vain silloin, kun aiot käyttää sitä. Irrota pistoke pistorasiasta, kun työskentely on valmis.
Suojaa laite kytkemällä se pistorasiaan, joka on varustettu maadoituskoskettimella. Varmista, että pistorasia on kytketty pois päältä ennen laitteen kytkemistä. Suojamaadoitusjohdin (vihreä-keltainen) on kytketty laitteen runkoon, eikä sitä saa irrottaa. Ennen kuin käytät laitetta, tarkista, että kaikki ruuvit ja mutterit ovat kunnolla kiinni. Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen huoltotoimenpiteitä. Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia lisävarusteita. Metallipöly voi aiheuttaa oikosulun, joten puhdista laite säännöllisesti. Käytä laitetta aina asianmukaisesti ja noudata turvallisuusohjeita. Kun työstät metallia, käytä suojalaseja ja varmista, että työkappale on tukevasti kiinnitetty. Vältä työskentelyä märissä olosuhteissa. Käytä aina suojakäsineitä ja varmista, että laite on kytketty pois päältä ennen puhdistusta. Noudata paikallisia sähköturvallisuusmääräyksiä.
Symbolit
Seuraavat symbolit ovat tärkeitä laitteen turvallisen käytön kannalta. Tutustu symboleihin ja niiden merkityksiin ennen käyttöä. Symbolien selitykset löytyvät tästä oppaasta.
Symboli Merkitys
Tekniset tiedot
Laitteen tekniset tiedot on esitetty taulukossa sivulla 184.
Tiedot koskevat nimellisjännitettä [U] 230 V. Eri jännitteille ja malleissa voi olla eroja. Tiedot voivat muuttua.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
C
Vakuutamme, että tässä kuvattu tuote täyttää seuraavien direktiivien vaatimukset: EN 60745, 2009/125/EY (asetus 1194/2012), 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EY, EN 50581.
Tekninen tiedosto (2006/42/EY) saatavilla:
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, 70538 Stuttgart, GERMANY
Henk Becker
