EasyChain 18V-15-7 - Saha BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton moottorisaha
Merkki	Bosch
Malli	EasyChain 18V-15-7
Virtalähde	Litium-ioniakku 18 V (PowerForAll-järjestelmä)
Akun tyyppi	Litium-ioni, 2.0 Ah (vakio), yhteensopiva 1.5–6.0 Ah
Ohjauskiskon pituus	15 cm (6 tuumaa)
Ketjun nousu	3/8 tuumaa
Ketjun paksuus	0.050 tuumaa (1,3 mm)
Suurin leikkaussyvyys	Noin 12 cm (oksan halkaisija)
Ketjun nopeus tyhjäkäynnillä	Noin 4,5 m/s
Äänitaso (äänenpaine)	83 dB(A) (tyypillinen arvo)
Äänitaso (ääniteho)	95 dB(A) (tyypillinen arvo)
Paino (ilman akkua)	Noin 2,2 kg
Paino (2.0 Ah akun kanssa)	Noin 2,8 kg
Mitat (P × L × K)	Noin 60 × 18 × 20 cm
Ketjun kiristysjärjestelmä	Työkaluton (säätöpyörä)
Ketjuöljysäiliö	Sisäänrakennettu, näkyvä taso
Tärkeimmät toiminnot	Puunleikkaus, oksien karsinta, pensasleikkaus (valinnaisella lisävarusteella)
Huolto ja puhdistus	Puhdista kisko ja ketju käytön jälkeen; voitele ketju; tarkista kireys
Turvallisuus	Välitön ketjujarru, takaiskunestosuoja, kaksoisturvakytkin
Varaosat ja korjattavuus	Ketju, kisko, ketjupyörä, suojus saatavilla; akku ja laturi myydään erikseen
Yleistä	Kotikäyttö; puutarhanhoito; yhteensopiva kaikkien PowerForAll-työkalujen kanssa

Usein kysytyt kysymykset - EasyChain 18V-15-7 BOSCH

Kuinka kiristää sahan ketju?

Kireys säädetään työkaluttomasti: käännä sahan sivulla olevaa säätöpyörää, kunnes ketju on kunnolla kireällä (sen pitäisi nousta 2–3 mm kiskon keskellä).

Mitä akkua käyttää Bosch EasyChain 18V-15-7 -sahan kanssa?

Käytä Bosch PowerForAll 18V -akkua, jonka kapasiteetti on 1,5–6,0 Ah. 2,0 Ah akku on vakio ja tarjoaa noin 30 minuutin kevyen leikkauksen käyttöajan.

Miksi saha ei käynnisty?

Tarkista, että akku on ladattu ja asetettu oikein. Varmista, että ketjujarru ei ole aktivoitu (vedä vipua taaksepäin). Molempia turvakytkimiä on painettava samanaikaisesti.

Kuinka voidella ketju?

Täytä öljysäiliö biohajoavalla ketjuöljyllä. Saha voitelee ketjun automaattisesti käytön aikana. Tarkista taso ennen jokaista käyttöä.

Mikä on suurin leikkaussyvyys?

15 cm kiskolla suurin leikkaussyvyys on noin 12 cm oksan halkaisijassa. Suuremmille halkaisijoille käytä tehokkaampaa sahaa.

Voinko käyttää sahaa kovapuun leikkaamiseen?

Kyllä, mutta saha on suunniteltu oksien karsintaan ja puutarhanhoitoon. Suurihalkaisijaisen kovapuun leikkaus on hitaampaa. Käytä teroitettua ja voideltua ketjua.

Kuinka puhdistaa saha käytön jälkeen?

Irrota akku. Puhdista kisko, ketju ja suojus pehmeällä harjalla ja kostealla liinalla. Vältä liuottimia. Tarkista, ettei öljykanava ole tukossa.

Mitä turvatoimia minun on noudatettava?

Käytä aina käsineitä, suojalaseja ja kuulosuojaimia. Älä käytä löysiä vaatteita. Pidä sahaa molemmin käsin ja pidä ihmiset ja eläimet poissa leikkausalueelta.

Mistä voin ostaa varaosia?

Varaosia (ketju, kisko, ketjupyörä) on saatavana valtuutetuilta Bosch-jälleenmyyjiltä tai verkosta. Käytä turvallisuuden vuoksi vain alkuperäisosia.

Kuinka säilyttää saha pitkäaikaisesti?

Irrota akku, puhdista se, voitele ketju ja säilytä kuivassa, pakkaselta suojatussa paikassa. Jos akkua ei käytetä pitkään aikaan, lataa se noin 40 %:n kapasiteettiin.

KÄYTTÖOHJE EasyChain 18V-15-7 BOSCH

Alkuperäiset ohjeet

Kuvatunnusten selitys

Lue käyttöohje huolellisesti.

Yleiset varoitusohjeet.

Älä käytä sateella.

Pidä oksasahasta aina kahdella kädellä kiinni.

Varo oksasahan takaiskua ja vältä sahaamista laipan kärjellä.

Pidä kädet loitolla liikkuvasta ketjusta.

Käytä silmä- ja kuulonsuojaimia.

Käytä turvakäsineitä.

VAROITUS: Irrota akku ennen huoltotöitä.

Yleiset sähkötyökalujen turvaohjeet

VAROITUS

Lue kaikki tämän sähkötyökalun mukana toimitetut varoitukset, ohjeet, kuvat ja tekniset tiedot.

Alla mainittujen ohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan loukkaantumisen.

Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.

Turvallisuusohjeissa käytetty käsite "sähkötyökalu" käsittää verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (verkkojohdolla) ja akkukäyttöisiä sähkötyökaluja (ilman verkkojohtoa).

Työpaikan turvallisuus

- Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Työpaikan epäjärjestys tai valaisemattomat työalueet voivat johtaa tapaturmiin.

Älä työskentele sähkötyökalulla räjähdysalttiissa ympäristössä, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai pölyä. Sähkötyökalu muodostaa kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryn. - Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalua käyttäessäsi. Voit menettää laitteen hallinnan, jos suuntaat huomiosi muualle.

Sähköturvallisuus

Sähkötyökalun pistotulpan tulee sopia pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä minkäänlaisia pistorasia-adaptereita maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa. Alkuperäisessä kunnossa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa. Vältä maadoitettujen pintojen, kuten putkien, pattereiden, liesien tai jääkaappien koskettamista. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu. - Älä altista sähkötyökalua sateelle tai kosteudelle. Veden pääsy sähkötyökalun sisään kasvattaa sähköiskun riskiä. Älä käytä verkkojohtoa väärin. Älä käytä johtoa sähkötyökalun kantamiseen, ripustamiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta vetämällä. Pidä johto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot kasvattavat sähköiskun vaaraa. Käyttäessäsi sähkötyökalua ulkona käytä ainoastaan ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaaraa. - Jos sähkötyökalua on pakko käyttää kosteassa ympäristössä, on käytettävä vikavirtasuojakytkintä. Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

Henkilöturvallisuus

Ole valpas, kiinnitä huomiota työskentelyysi ja noudata tervettä järkeä sähkötyökalua käyttäessäsi. Älä käytä mitään sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytettäessä saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen. Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Henkilökohtaisen suojavarustuksen (esim. pölynaamari, luistamattomat turvajalkineet, suojakypärä tai kuulonsuojaimet kulloisenkin tehtävän mukaan) käyttö vähentää loukkaantumisriskiä. Estä tahaton käynnistyminen. Varmista, että käynnistyskytkin on kytketty pois päältä ennen kuin yhdistät työkalun sähköverkkoon ja/tai akkuun, otat työkalun käteen tai kannat sitä. Jos kannat sähkötyökalua sormi käynnistyskytkimellä tai kytket sähkötyökalun pistotulpan pistorasiaan käynnistyskytkimen ollessa käyntiasennossa, altistat itsesi onnettomuuksille. Poista mahdollinen säätötyökalu tai kiinnitysavain ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Kiinnitysavain tai säätötyökalu, joka on unohdettu paikalleen sähkötyökalun pyörivään osaan, saattaa aiheuttaa tapaturman.

Vältä kurkottelua. Huolehdi aina tukevasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Näin pystyt paremmin hallitsemaan sähkötyökalun odottamattomissa tilanteissa. Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset ja vaatteet poissa liikkuvien osien ulottuvilta. Väljät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin. - Jos laitteissa on pölynpoistoliitäntä, varmista, että se on kytketty oikein ja toimii kunnolla. Pölynpoistojärjestelmän käyttö vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja. - Työskentele keskittyneesti ja noudata aina turvallisuusmääräyksiä. Hetkellinenkin huolimattomuus voi aiheuttaa vakavia vammoja.

Sähkötyökalun käyttö ja huolto

• Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sähkötyökalua. Sopivan tehoisella sähkötyökalulla teet työn paremmin ja turvallisemmin. Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimestä. Sähkötyökalu, jota ei voi enää hallita käynnistyskytkimellä, on vaarallinen ja täytyy korjauttaa. Irrota pistotulppa pistorasiasta ja/tai irrota akku (jos irrotettava) sähkötyökalusta, ennen kuin suoritat säätöjä, vaihdat tarvikkeita tai viet sähkötyökalun varastoon. Nämä varotoimenpiteet estävät sähkötyökalun tahattoman käynnistymisen. Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun niitä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää sähkötyökalua, joilla ei ole tarvittavaa käyttökokemusta tai jotka eivät ole lukeneet tätä käyttöohjetta. Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemattomat henkilöt. Pidä sähkötyökalut ja tarvikkeet hyvässä kunnossa. Tarkista liikkuvat osat virheellisen kohdistuksen tai jumittumisen varalta. Varmista, ettei sähkötyökalussa ole murtuneita osia tai muita toimintaa haittaavia vikoja. Jos havaitset vikoja, korjauta sähkötyökalu ennen käyttöä. Monet tapaturmat johtuvat huonosti huolletuista sähkötyökaluista. ▶ Pidä leikkausterät terävinä ja puhtaina. Asianmukaisesti huolletut leikkaustyökalut, joiden leikkausreunat ovat teräviä, eivät jumitu herkästi ja niitä on helpompi hallita. Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, ruuvauskärkiä jne. näiden ohjeiden, käyttöolosuhteiden ja työtehtävän mukaisesti. Sähkötyökalun määräystenvastainen käyttö saattaa aiheuttaa vaaratilanteita. ▶ Pidä kahvat ja kädensijat kuivina ja puhtaina (öljyttöminä ja rasvattomina). Jos kahvat ja kädensijat ovat liukkaita, et pysty yllättävissä tilanteissa ohjaamaan ja hallitsemaan työkalua turvallisesti.

Akkukäyttöisten työkalujen käyttö ja huolto

▶ Lataa akku vain valmistajan suosittelemassa latauslaitteessa. Latauslaite, joka soveltuu määrätyntyyppiselle akulle, saattaa muodostaa tulipalovaaran erilaista akkua ladattaessa.

selle akulle, saattaa muodostaa tulipalovaaran erilaista akkua ladattaessa.

Käytä sähkötyökalussa ainoastaan kyseiseen sähkötyökaluun tarkoitettua akkua. Muunlaisen akun käyttö saattaa aiheuttaa tapaturman ja tulipalon. Pidä irrotettu akku loitolla metalliesineistä, kuten paperiliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienistä metalliesineistä, jotka voivat oikosulkea akun koskettimet. Akkukoskettimien välinen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipaloon. Väärästä käytöstä johtuen akusta saattaa vuotaa nestettä. Vältä koskettamasta nestettä. Jos nestettä pääsee vahingossa iholle, huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, käänny lisäksi lääkärin puoleen. Akusta vuotava neste saattaa aiheuttaa ärsytystä ja palovammoja. Älä käytä akkua tai työkalua, joka on vioittunut tai johon on tehty muutoksia. Jos akut ovat vioittuneet tai niihin on tehty muutoksia, ne voivat toimia ennalta arvaamattomasti ja aiheuttaa tulipalon, räjähdyksen tai loukkaantumisvaaran. Älä altista akkua tai työkalua tulelle tai äärimmäisille lämpötiloille. Tulelle tai yli 130 °C kuumuudelle altistaminen saattaa aiheuttaa räjähdyksen. Noudata latausohjeita ja lataa akku tai työkalu ohjeenmukaisen lämpötila-alueen rajoissa. Lataaminen virheellisesti tai ohjeiden vastaisessa lämpötilassa saattaa vaurioittaa akkua ja lisätä palovaaraa.

Huolto

Anna ainoastaan koulutettujen ammattihenkilöiden korjata sähkötyökalusi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisiä varaosia. Näin varmistat, että sähkötyökalu säilyy turvallisena. Älä missään tapauksessa yritä itse korjata vaurioituneita akkuja. Akkuja saa korjata vain valmistaja tai valtuutettu huoltopiste.

Oksasahan turvallisuusohjeet

Pidä kaikki kehon osat loitolla teräketjusta oksasahan ollessa käynnissä. Varmista ennen oksasahan käynnistämistä, että teräketju ei kosketa mitään. Oksasahaa käytettäessä hetkenkin varomattomuus voi johtaa vaatteiden tai kehonosan tarttumiseen teräketjuun. Työkalu on tarkoitettu kaksikätiseen käyttöön. Pidä aina toinen käsi oksasahan takakahvassa ja toinen käsi lisäkahvassa. (katso kuva F) Tartu oksasahaan vain eristetyistä kahvapinnoista, koska teräketju saattaa osua piilossa oleviin sähköjohtoihin. Teräketjun kosketus jännitteiseen johtoon voi tehdä laitteen metalliosat jännitteisiksi ja johtaa sähköiskuun. Käytä suojalaseja. Lisäsuojavarusteita kuulon, pään, käsien, säärien ja jalkojen suojaksi suositellaan. Sopiva suojapuku pienentää loukkaantumisvaaraa, joka syntyy ympäristöön sinkoutuvista lastuista ja teräketjun tahattomasta kosketuksesta.

tyy ympäristöön sinkoutuvista lastuista ja teräketjun tahattomasta kosketuksesta.

• Älä työskentele oksasahan kanssa puussa, tikapuilla, katolta tai epävakaalla tuella. Oksasahan käyttö tällä tavalla saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen. Varmista aina tukeva seisoma-asento ja käytä oksasahaa ainoastaan, kun seisot kiinteällä, turvallisella ja tasaisella alustalla. Liukas tai epävakaa seisoma-alusta voi johtaa tasapainon tai oksasahan hallinnan menettämiseen. ▶ Ota huomioon, että jännityksessä oleva oksa ponnahtaa takaisin sahattaessa. Puun kuitujen jännityksen poistuessa, saattaa jännityksessä ollut oksa osua sahaajaan ja/tai riistää oksasahan käyttäjän hallinnasta. ▶ Ole erityisen varovainen, kun sahaat tiheikköä ja nuoria puita. Ohut puu saattaa tarttua teräketjuun ja iskeä sinuun tai horjuttaa tasapainoasi. Kanna oksasahaa takakahvasta, sahan ollessa pysähdyksissä ja teräketjun osoittaessa eteenpäin. Asenna laippaan aina suojus, ennen kuin kuljetat tai säilytät oksasahaa. Oksasahan huolellinen käsittely vähentää todennäköisyyttä koskettaa liikkuvaa teräketjua tahattomasti. ▶ Noudata voitelua, ketjun kiristystä ja laipan sekä ketjun vaihtoa koskevia ohjeita. Asiaankuulumattomasti kiristetty tai voideltu ketju voi katketa tai kasvattaa takaiskuriskiä. Sahaa vain puuta. Älä käytä oksasahaa töihin, joihin sitä ei ole tarkoitettu. Esimerkki: Älä käytä oksasahaa metallin, muovin, muurattujen kappaleiden tai muiden kuin puisten rakennusaineiden sahaukseen. Oksasahan käyttö muihin kuin määräyksenmukaisiin töihin saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin. ▶ Oksasahaa ei ole tarkoitettu puunkaatoon. Oksasahan käyttö muuhun kuin tarkoitettuihin töihin saattaa johtaa käyttäjän tai lähellä olevien vaikeisiin loukkaantumisiin. ▶ Noudata kaikkia ohjeita, kun poistat kiinnitarttunutta materiaalia, varastoit tai huollat oksasahan. Varmista, että katkaisija on poiskytkettynä ja että akku on irrotettu. ▶ Takaiskun syy ja ehkäisy:

Takaisku saattaa syntyä laipan kärjen osuessa esineeseen tai puun taipuessa ja teräketjun jäädessä puristukseen sahausuraan.

Laipan kärjen kosketus saattaa monessa tapauksessa johtaa odottamattomaan taaksepäin suuntautuvaan vastavoimaan, jolloin laippa iskeytyy ylöspäin ja käyttäjää kohti. Teräketjun jäädessä puristukseen laipan yläreunasta, laippa saattaa nopeasti iskeytyä taaksepäin käyttäjää kohti.

Nämä vastavoimat voivat johtaa siihen, että menetät sahan hallinnan ja loukkaannut vakavasti. Älä luota yksinomaan oksasahaan asennettuihin turvalaitteisiin. Oksasahan käyttäjänä sinun tulisi suorittaa tietyt toimenpiteet voidaksesi työskennellä ilman onnettomuuksia ja loukkaantumisia.

Takaisku johtuu oksasahan väärinkäytöstä tai käytöstä

väärään tarkoitukseen. Se voidaan ehkäistä sopivin varotoimin, seuraavaksi selostetulla tavalla:

Pidä sahaa tiukasti kahdella kädellä niin, että peukalo ja sormet ympäröivät oksasahan kahvoja. Aseta kehosi ja käsivartesi asentoon, jossa pystyt vastustamaan takaiskuvoimia. Käyttäjä pystyy hallitsemaan takaiskuvoimia suorittamalla tarkoituksenmukaiset toimenpiteet. Älä koskaan irrota otetta oksasahasta. Vältä epänormaalia kehon asentoa äläkä koskaan sahaa yli olkakorkeuden. Näin voidaan estää tahaton kosketus laipan kärjellä ja mahdollistaa oksasahan parempi hallinta odottamattomissa tilanteissa. Käytä aina valmistajan määräämiä varalaippoja ja teräketjuja. Vääränlaiset varalaipat ja teräketjut voivat johtaa ketjun repeytymiseen tai takaiskuun. ▶ Noudata valmistajan ohjeita koskien teräketjun teroitusta ja hoitoa. Liian matala syvyyssäädin kasvattaa takaiskun vaaraa.

Lisää turvallisuusohjeita

Henkilöt (lapset mukaan lukien), joilla on rajalliset fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai puuttuva kokemus ja/tai tieto eivät saa käyttää tätä sähkötyökalua, paitsi turvallisuudesta vastaavan henkilön valvonnassa tai opastuksessa. Lapsia tulee valvoa ja varmistaa, että he eivät leiki sähkötyökalulla. Varmista, että kaikki suojalaitteet ja kahvat on asennettu ennenkuin käytät laitetta. Älä koskaan koeta ottaa käyttöön epätäydellisesti koottua laitetta tai laitetta, johon on tehty luvattomia muutoksia. Tarkista aina, että ketju on oikeassa asennossa. Väärin asetettu ketju saattaa johtaa ketjun katkeamiseen, takaiskuun ja/tai loukkaantumisiin. Käytä työssä oksasahan kanssa aina tukevia pitkälahkeisia työhousuja. ▶ Oksasaha ei sovellu sahauksiin, joita suoritetaan alhaalta ylöspäin. Oksasahan käyttö muuhun kuin sille tarkoitettuihin toimintoihin, saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.

Ohjeita akun optimaaliseen käsittelyyn

Varmista, että Tuote on poiskytkettynä, ennen kuin asennat akun siihen. Akun asennus puutarhalaitteeseen, jonka käynnistyskytkin on käyntiasennossa altistaa onnettomuuksille. Käytä ainoastaan kyseiseen puutarhalaitteeseen tarkoitettuja Bosch-akkuja. Muiden akkujen käyttö saattaa johtaa loukkaantumiseen ja tulipaloon. ▶ Älä avaa akkua. Oikosulkuvaara.

Suojaa akku kuumuudelta esim. myös pitkäaikaiselta auringonpaisteelta, tulelta, vedeltä ja kosteudelta. Muuten syntyy räjähdysvaara.

Kun laitetta ei käytetä, pidä käytöstä poissa olevaa akkua loitolla paperinliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienistä metalliesi

neistä, jotka voivat oikosulkea akun koskettimet. Akkukoskettimien välinen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipaloon.

Jos akku vaurioituu tai sitä käytetään asiaankuulumattomalla tavalla, saattaa siitä purkautua höyryjä. Tuuleta alue ja hakeudu lääkäriin, mikäli oireita ilmaantuu. Höyryt voivat ärsyttää hengitystiehyeitä. Käytä akkua ainoastaan valmistajan tuotteissa. Vain tällä tavalla saat estettyä akun vaarallisen ylikuormituksen. ▶ Terävät esineet (esimerkiksi naulat ja ruuvitaltat) tai kuoreen kohdistuvat iskut saattavat vaurioittaa akkua. Tämä voi johtaa akun oikosulkuun, tulipaloon, savuamiseen, räjähtämiseen tai ylikuumenemiseen. - Älä oikosulje akkua. Syntyy räjähdysvaara. ▶ Suojaa akku kosteudelta ja vedeltä. ▶ Säilytä akku vain lämpötilassa -20 °C ... 50 °C. Älä esimerkiksi jätä akkua kesällä makaamaan autoon. Puhdista akun tuuletusaukot silloin tällöin pehmeällä, puhtaalla ja kuivalla siveltimellä.

Tunnusmerkit

Seuraavat tunnusmerkit ovat tärkeitä käyttöohjeen lukemisessa ja ymmärtämisessä. Paina mieleesi tunnusmerkit ja niiden merkitys. Kun tunnusmerkit muistetaan tulkita oikein, se tehostaa laitteen parempaa ja turvallisempaa käyttöä.

Tunnusmerkki Merkitys

Tarkista puutarhalaitteen käyttöalue aina huolellisesti villi- tai kotieläinten varalta. Villi- ja kotieläimet voivat loukkaantua koneen käytön aikana. Tarkista koneen käyttöalue perusteellisesti ja poista kaikki kivet, tikut, johdot, luut ja vieraat esineet.

Käytä päänsuojusta, jos on vaara, että putoavat oksat aiheuttavat loukkaantumisia.

Pidä lapset ja sivulliset loitolla laitetta käyttäessäsi. Voit menettää laitteen hallinnan, huomiosi suuntautuessa muualle.

Liikesuunta

Reaktiosuunta

Paino

Käynnistys

Poiskytkentä

Sallittu käsittely

Tunnusmerkki Merkitys

	Kielletty menettely
CLICK	Kuuluva ääni
	Lisälaitteet/varaosa

Tuotteen ja ominaisuuksien kuvaus

Lue kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet. Turvallisuusohjeiden ja käyttöohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.

Huomioi käyttöohjeiden etuosan kuvat.

Määräystenmukainen käyttö

Tuote on tarkoitettu kotikäyttöön, puun, kuten oksien, lautojen, puupalkkien jne. sahaukseen lähellä maanpintaa.

Sahaus voidaan suorittaa kuitujen suunnassa tai poikittain niitä vasten.

Tämä sähkötyökalu ei sovellu mineraalisten aineiden sahaukseen.

Tämä sähkötyökalu ei sovellu sahaamiseen alhaalta ylöspäin, upposahaukseen tai puiden kaatoon.

Tätä sähkötyökalua tulee käytössä käsitellä kaksin käsin.

Toimitukseen kuuluu

Ota laite varovasti pakkauksestaan ja tarkista, että kaikki seuraavat osat löytyvät:

• Oksasaha
• Kansi
• Teräketju
• Laippa
• Ketjun suojus
• Teräketjuöljy (50 ml)
• Ketjun apukiristin
• Käyttöohje

Määrätyissä kokoonpanoissa akku ja latauslaite kuuluvat toimitukseen.

Jos osia puuttuu tai osat ovat vaurioituneet, tulee sinun kääntyä kauppiaasi puoleen.

Kuvassa olevat osat

Kuvattujen osien numerointi viittaa kuvasivulla olevaan sähkötyökalun kuvaan.

(1) Ketjunsuoja (2) Kiristyspyörä (3) Lisäkahva (4) Käynnistyskytkimen käynnistysvarmistin (5) Käynnistyskytkin (6) Takakahva (7) Akun kiinnityskohta

(8) Akun lataustilan näyttö (9) Käsisuoja (10) Lastun poistoaukko (11) Kansi (12) Kiristysnuppi (14) Teräketju (13) Ketjun suojus (15) Laippa (16) Akku a) (17) Latauslaite a)

(18) Sarjanumero (19) Kierto- ja leikkuusuunnan tunnusmerkki (20) Magneetti (21) Kiinnityspultti (22) Laipan ohjausuuma (23) Ketjun kiristyspultti (24) Ketjupyörä (25) Akun vapautuspainike (26) Ketjun apukiristin

a) Kuvattu lisätarvike ei kuulu vakiotoimitukseen.

Tekniset tiedot

Oksasaha EasyChain 18V-15-7
Tuotenumero		3 600 HB8 9..
Ketjun nopeus joutokäynnillä m/s 6,95
Laipan pituus mm 150
Sahauskapasiteetti mm 130
Ketjun kiristys ilman työkaluja (SDS) ●
Teräketjun malli 325” – 80BX
Vetolenkin vahvuus mm 1,1 (0,043")
Paino EPTA-Procedure 01:2014 mukaan A)
– ilman akkua kg 1,3
– akun kanssa kg 1,7 (1,5 Ah) - 2,0 (6,0 Ah)
Sarjanumero Katso tuotteen sarjanumero (tyyppi-		kilvestä)
suositeltu ympäristön lämpötila latauksen yhteydessä	°C	0... +35
sallittu ympäristön lämpötila varastoinnissa	°C	-20... +50
sallittu ympäristön lämpötila käytettäessä B)	°C	0... +40
Akkutyyppi		PBA 18V...W-.1,5 Ah, 2,0 Ah, 2,5 Ah, 4,0 Ah,6,0 Ah

A) riippuen käytetystä akusta B) rajoitettu teho, kun lämpötila on < 0 °C

Melu-/tärinätiedot

		EasyChain 18V-15-7
Melupäästöarvot määritetty EN 62841-4-1 mukaan
Laitteen tyypillinen A-painotettu äänen painetaso on:
- Äänen painetaso	dB(A)	80
- Äänen tehotaso	dB(A)	88
- Epätarkkuus K	dB	3,0
Käytä kuulonsuojaimia!
Värähtelyn yhteisarvot ah (kolmen suunnan vektorisumma) ja epätarkkuus K mitattuna EN 62841-4-1 mukaan
- Värähtelynemissioarvo a h	m/s 2	4,0
- Epätarkkuus K	m/s 2	1,5

Että ilmoitettu/ilmoitetut värähtelyn yhteisarvo(t) ja ilmoitettu/ilmoitetut melupäästöarvo(t) on mitattu standardoidun testausmenetelmän mukaan ja voidaan käyttää sähkötyökalun vertaamiseen toiseen.

Että ilmoitettu/ilmoitetut värähtelyn yhteisarvo(t) ja ilmoitettu/ilmoitetut melupäästöarvo(t) voidaan myös käyttää kuormituksen alustavaan arviointiin.

Että värähtely- ja melupäästöarvot sähkötyökalun todellisen käytön aikana voivat poiketa ilmoitetuista arvoista riippuen tavasta, jolla sähkötyökalua käytetään, etenkin siitä minkälaista työkappaletta työstetään, ja tarpeesta turvallisuustoimenpiteiden määrittämiseksi käyttäjän suojaksi, joihin vaikuttavat värähtelykuormituksen arviointi todellisten käyttöolosuhteiden aikana (tällöin on huomioitava käyttösyklin kaikki osat, esimerkiksi ajat, jolloin sähkötyökalu on sammutettuna ja ajat, jolloin se on käynnissä, mutta toimii ilman kuormaa).

Asennus

Akun asennus/poisto (katso kuva D)

Ohje: Jos sopimattomia akkuja käytetään, saattaa se johtaa vikatoimintoihin tai laitteen vaurioitumiseen.

Asenna ladattu akku (16) paikalleen. Varmista, että akku on asennettu oikein.

Poista akku (16) laitteesta painamalla akun vapautuspainiketta (25) ja vetämällä akku ulos.

Akun lataus

Huomioi verkkojännite! Virtalähteen jännitteen tulee vastata laitteen tyyppikilvessä olevia tietoja. 230 V merkittyjä laitteita voidaan käyttää myös 220 V verkoissa.

Akku on varustettu lämpötilanvalvonnalla, joka sallii lataamisen vain akun lämpötilan ollessa alueella 0 °C – 35 °C. Täten akulle saavutetaan pitkä käyttöikä.

Ohje: Akku toimitetaan osittain ladattuna. Jotta akun täysi teho olisi taattu, tulee akku ladata täyteen latauslaitteessa ennen ensimmäistä käyttöä.

Litiumioniakkua voidaan ladata milloin vain lyhentämättä akun elinikää. Latauksen keskeytys ei vaurioita akkua.

Litiumioniakku on suojattu elektronisella kennojen suojauksella "Electronic Cell Protection (ECP)" syväpurkautumisen estämiseksi. Jos akku on päässyt purkautumaan, suojakytkin kytkee laitteen pois päältä: Puutarhalaite ei toimi enää.

Älä paina käynnistyskytkintä enää sähkölaitteen automaattisen poiskytkennän jälkeen. Akku voi vaurioitua.

Noudata käytöstä poistetun akun hävitysohjeita.

Lataustapahtuma

Lataustapahtuma alkaa heti, kun latauslaitteen verkkopistoke liitetään pistorasiaan ja akku (16) asetetaan latauslaitteeseen.

Älykkään lataustoiminnan ansiosta akun lataustila tunnistetaan automaattisesti ja akku ladataan aina optimaalisella latausvirralla huomioiden akun lämpötila ja jännite.

Tämä säästää akkua ja pitää sen aina täydessä latauksessa latauslaitteessa.

Teräketjun asennus ja kiristys (katso kuvat B1 - B7)

Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita (PSA), ennen kuin huollat tai vaihdat teräketjun. - Älä käytä työkalua asennukseen. Oksasahan käyttö väärin suunnatulla tai väärin kiristetyllä ketjulla voi johtaa ketjun katkeamiseen, takaiskuun ja/tai loukkaantumisiin. Oikein suunnattu ja kiristetty ketju optimoi tuotteen tehon ja pidentää sen elinikää. Kiristä ketju Boschin sallimalla ketjun apukiristimellä (26). ▶ Etenkin uudet teräketjut pitenevät yleensä alussa huomattavasti. - Älä kiristä teräketjua sen ollessa hyvin kuuma, koska se supistuu jäähtyessään ja kiristyy silloin liian tiukasti laippaan. Käytä ainoastaan teräketjuja, joiden vetolenkin paksuus (uraleveys) on 1,1 mm. - Aseta oksasaha suoralle pinnalle. - Varmista, että kiristyspyörä (2) on käännetty kokonaan vastapäivään. - Työnnä teräketju (14) laipan (15) rakoon. Varmista tällöin oikea kiertosuunta; vertaa teräketjua liikesuunnan ja leikkaussuunnan merkkiin (19). - Aseta laippa (15) kiinnityspultteihin (21) ja ketjuniveleet ketjupyörän (24) ympäri. - Tarkista, että kaikki osat on sijoitettu oikein, ja pidä laippa teräketjuineen tässä asennossa. Käytä magneetit (20) lisäapuna laipan suuntaamisessa. - Kierrä kiristyspyörää (2) myötäpäivään, kunnes teräketju on osittain kiristetty. - Aseta kansi (11) paikalleen ja kierrä kiristysnuppia (12) myötäpäivään, kunnes kansi on osittain kiinni. - Kierrä kiristysratasta (2) myötäpäivään (+), kunnes teräketjun oikea kireys on saavutettu. Teräketjun (14) kireys on oikea, kun sitä voi nostaa päältäpäin 2–3 mm. - Kun oikea kireys on saavutettu, kierrä kiristysnuppia (12) myötäpäivään, kunnes se on tiukalla ja käännä kiristysnupin (12) sanka alas. Laippa on kiinnitetty asetettuun asentoon. Älä kierrä kiristyspyörää (2) lisää. - Jos ketju on liian kireällä, nosta kiristysnupin (12) sanka ylös ja kierrä sitä osittain vastapäivään. Kierrä kiristyspyörää suuntaan (-) ja toista kiristystoimenpiteet.

Ketjun apukiristin

Menettele seuraavasti teräketjun (14) kireyden säätämiseksi ketjun apukiristimellä (26):

- Vedä teräketju (14) pois terälevystä (15) käsineitä käyttäen ja aseta apukiristin (26) terälevyn ja teräketjun (14) väliin.

Huomautus: Sijoita kiristin keskelle terälevyä (15).

• Kasvata ketjun kiristystä vähitellen kiertämällä kiristyspyörää (2) myötäpäivään, kunnes kiristimen haka on yhdenmukainen silmukan kanssa (katso kuva B5).
• Poista ketjun apukiristin (26), ennen kuin otat työkalun käyttöön.
• Jos ketjun apukiristintä ei pysty työntämään teräketjun (14) ja terälevyn (15) väliin, teräketju on liian kireällä. Höllää ketjun kireyttä kiertämällä kiristyspyörää (2) vastapäivään. Lukitse kiristyspyörä (2) kiristysnuppia (12) kiertämällä.

Huomautus: Jos käytät ketjun apukiristintä (26), tarvitset ainoastaan toimitukseen kuuluvaa työkalua.

Teräketjun voitelu (katso kuva C)

Teräketjua ei voidella automaattisesti teräketjuöljyllä käytön aikana.

Tarkista teräketju ennen jokaista käyttöä ja voitele ketjua manuaalisesti öljyllä.

Oksasahan käyttö ilman ketjuöljyä johtaa oksasahan vaurioitumiseen.

Teräketjun elinikä ja leikkausteho riippuu optimaalisesta voitelusta.

Huomautus: Käytä ainoastaan biologisesti nopeasti hajoavia (RAL-UZ48 kriteerin mukaisia) ketjunvoiteluaineita ketjusahan vaurioitumisen estämiseksi. Älä koskaan käytä kierrätettyä öljyä tai jäteöljyä. Takuu raukeaa jos työkalussa käytetään kiellettyä öljyä.

Öljyn levitys teräketjuun:

• Poista akku ennen ketjun voitelemista.
• Käytä aina käsineitä, kun levität öljyä teräketjuun.
• Aseta oksasaha sopivan pinnan päälle, kansi (11) ylöspäin.
• Voitele laipan ja teräketjun välistä aluetta öljyllä.

- Asenna akku jälleen paikalleen. Käynnistä oksasaha hetkeksi, jotta öljy jakautuu tasaisesti laippaan ja teräketjuun.

Käyttöohjeet

Päälle ja pois kytkentä (katso kuva E)

Käynnistys

Poista ketjun suojus (13) ja aseta ladattu akku paikoilleen. Pidä oksasaha kaksin käsin, toinen käsi oksasahan takakahvassa (6) ja toinen käsi lisäkahvassa (3).

Paina sen jälkeen käynnistysvarmistinta (4) ja seuraavaksi käynnistyskytkintä (5).

Päästä taas käynnistinvarmistin (4) vapaaksi, heti kun teräketju (14) liikkuu.

Pois kytkentä

Päästä käynnistyskytkin (5) vapaaksi, teräketju (14) pysähtyy.

Ellei teräketju (14) pysähdy, kun olet päästänyt käynnistyskytkimen (5) vapaaksi, tulee sinun ottaa yhteys Bosch-asiakaspalveluun.

Poista akku ja vedä ketjunsuojus (13) paikoilleen.

Työskentely oksasahan kanssa

▶ Lue aina käyttöohje ja turvaohjeet ennen käyttöä. - Älä koskaan käytä konetta viallisilla suojausvarusteilla tai ilman suojavarusteita, kuten esim. liikkuvan teräketjun suojaa. Tarkista aina oksasahan ja teräketjun kunto. Onko teräketju voideltu öljyllä? Katso kappaletta "Teräketjun voitelu". Käytä oksasahaa ainoastaan, jos se on moitteettomassa kunnossa. Älä tee mitään muutoksia oksasahaan. Tarkista aina, että oksasaha on koottu oikein, katso kappaletta "Teräketjun asennus ja kiristys". Tarkista että teräketjun suojus liikkuvan teräketjun päällä on sijoitettu oikein. Jos teräketjun suojus liikkuvan teräketjun päällä on viallinen eikä palaudu normaaliin asentoonsa, tulee ottaa yhteyttä Bosch-asiakaspalveluun. Käytä sopivia vaatteita ja henkilökohtaista suojavarustusta. Käytä suojalaseja, kuulosuojaimia ja suojakäsineitä. Sopivat vaatteet pienentävät loukkaantumisvaaraa, joka syntyy ympäristöön sinkoutuvista lastuista ja teräketjun kosketuksesta epähuomiossa. ▶ Huolehdi aina siitä, että ympäristö on esteistä vapaa ja että ympäristössä ei ole ulkopuolisia henkilöitä. Käytä aina oksasahaa tukevalla, tasaisella alustalla. Käytä aina oksasahaa hyvissä valaistusolosuhteissa. - Älä koskaan käytä oksasahaa tikkailta tai yli olkakorkeuden. - Älä koskaan kurota kauas tai työskentele kädet suoriksi ojennettuina. ▶ Pidä aina oksasahaa kaksin käsin. ▶ Varo öljyä tartuntapinnoissa ja käsineissä. Käytä suojanaamiota sahatessasi käsiteltyä puuta. ▶ Tarkista, että leikkausalueella ei ole sähköjohtoja.

Yleinen käsittely (katso kuva G)

• Ensikäyttäjän tulisi harjoitella runkojen sahausta sahapukissa. – Pidä oksasahaa kehosi sivussa, käyttäen ensisijaista kättäsi.
• Siirrettävä teräketjun suojus (1) on asennettu lisäkahvan suojaksi. Tämä suojus liikkuu ylöspäin työkalun leikatessa puun läpi. Leikkauksen jälkeen teräketjun suojus (1) palaa lähtöasentoon takaisin.
• Teräketjun tulee liikkua täydellä nopeudella ennen kuin se koskettaa puuta.
• Älä sahattaessa paina teräketjua voimalla vaan anna sen tehdä työn.
• Poista aina oksasaha keskeneräisestä sahausurasta teräketjun liikkuessa.

- Ole varovainen sahausuran lopussa. Kun oksasaha vapautuu sahauksesta, painovoima muuttuu odottamatta. Sääret tai jalat ovat vaarassa loukkaantua.

Sahan takaisku (katso kuva H)

Älä koskaan poista tai muuta teräketjun suojaa! Saha on varustettu teräketjun suojalla, jotta takaiskulta vältyttäisiin, jos sahan kärki tahattomasti painetaan puuta vasten.

Sahan takaiskulla tarkoitetaan käynnissä olevan oksasahan äkillistä iskua ylös- ja taaksepäin. Takaisku saattaa esiintyä, kun laipan kärki osuu sahattavaan kohteeseen tai jos teräketju jää puristukseen.

Oksasaha reagoi takaiskun sattuessa ennalta arvaamattomalla tavalla, ja saattaa aiheuttaa käyttäjälle tai sahausalueella oleville vakavia vammoja.

Sivuttaiset leikkaukset, vino- ja pituusleikkaukset on aloitettava erityisen varovasti, vaaratilanteissa tulee päästää käynnistyskytkin (5) vapaaksi loukkaantumisien välttämiseksi.

Sahan takaiskun välttämiseksi:

• Aseta oksasaha kappaleeseen mahdollisimman loivasti.
• Älä koskaan työskentele venyneellä tai voimakkaasti kuluneella teräketjulla.
• Vaihda tylsä teräketju.
• Älä koskaan sahaa yli olkakorkeuden.
• Älä koskaan sahaa laipan kärjellä.
• Pidä oksasahasta kiinni aina kahdella kädellä.
• Käytä aina Boschin hyväksymää takaiskua vaimentavaa teräketjua.
• Tarkista teräketjun oikea kireys.

Puurunkojen/polttopuun sahaus (katso kuvat l1 ja l2)

• Käytä runkojen sahauksessa sahapukkia, joka seisoo tasaisella ja kovalla alustalla.
• Sahaa ainoastaan puuta tai puisia esineitä. Varo aina sahatessa osumasta kiviin, nauloihin jne., koska ne voivat sinkoutua ylös, vahingoittaa teräketjua tai johtaa käyttäjän tai lähellä seisovien henkilöiden vakaviin loukkaantumisiin.
• Tue aina rungot ennen sahausta.
• Sahaa rungot aina tuetun kohdan ulkopuolelta estääksesi rungon puristumista yhteen ja ketjun jäämistä puristukseen.
• Varmista, että teräketju ei koskaan kosketa maata tai työpaikan varusteiden osia.
• Varo kompastumasta rungon palasiin, oksiin, juuriin jne.
• Ei ole suositeltavaa sahata puuta, joka on suurempi kuin teknisissä tiedoissa mainittu leikkauskapasiteetti (130 mm).

Oksan tai puun oksitus (katso kuva J)

• Oksituksella tarkoitetaan oksien katkaisu kaadetusta puusta tai suuresta oksasta.
• Oksittaessa jätetään suuremmat alaspäin suunnatut oksat, jotka tukevat runkoa toistaiseksi paikoilleen.
• Poista pienemmät oksat yhdellä sahauksella.
• Ole varovainen sahatessasi oksia tai haarautumia, ne voivat ponnahtaa takaisin.
• Älä koskaan käytä oksasahaa tikkailta tai yli olkapään korkeuden.
• Sahaustoimenpide on optimaalinen, kun ketjun nopeus pysyy vakiona sahauksen aikana.

Vianetsintä

Jos sähkötyökalusi ei toimi moitteettomasti, voit seuraavasta taulukosta löytää vikojen oireet, mahdolliset syyt sekä aputoimenpiteet. Ellet näiden avulla pysty paikallistamaan ja korjaamaan vikaa, tulee sinun kääntyä huoltokorjaamosi puoleen.

Huomio: Pysäytä puutarhalaite ja irrota akku ennen vianetsintää.

Oire Mahdolliset syyt Korjaustoimenpide

Oksasaha ei käynnisty Akku on purkautunut Lataa akku, katso myös akun "Latausohjeet"
	Akku on asennettu väärin Varmista, että molemmat lukitusvaiheet ovat lukkiutuneet
	Moottorin suojakytkin on lauennut Anna moottorin jäähtyä
	Akku on liian kylmä/liian kuuma Anna akun lämmetä/jäähtyä
	Ketjun kireys on liian suuri Pienennä teräketjun kireys, katso myös (katso "Teräketjun asennus ja kiristys (katso kuvat B1 - B7)", Sivu 124). Käytä ketjun apukiristintä (26).

Teräketju ei liiku Akku on purkautunut Lataa akku, katso myös akun "Latausohjeet"

Sähkötyökalu on viallinen Käänny Bosch-sopimushuollon puoleen

SDS-kannen alla oleva alue tukkeutunut Katso "Huolto ja puhdistus"

Teräketjussa ei ole öljyä Kiristä teräketju uudelleen katso myös (katso "Teräketjun asennus ja kiristys (katso kuvat B1 – B7)", Sivu 124) ja voitele se öljyllä (katso myös

Oire Mahdolliset syyt Korjaustoimenpide

		(katso "Teräketjyn voitelu (katso kuva C)",Sivu 125)). Käytä ketjun apukiristintä (26).
Oksasaha toimii katko-naisesti	Sisäinen huono kosketus Käänny Bosch-sopimushuollon puoleen
	Käynnistyskytkin (5) on viallinen	Käänny Bosch-sopimushuollon puoleen
Teräketju on kuiva Teräketjussa ei ole öljyä Voitele teräketju; katso myös (katso "Teräketjyn voitelu (katso kuva C)", Sivu 125).
Teräketju/laippa on kuuma	Teräketjussa ei ole öljyä Voitele teräketju; katso myös (katso "Teräketjyn voitelu (katso kuva C)", Sivu 125).
	Ketjun kireys on liian suuri Pienennä teräketjun kireys, katso myös(katso "Teräketjun asennus ja kiristys (katso kuvat B1 - B7)", Sivu 124). Käytä ketjun apukiristintä (26).
	Teräketju on tylsä Vaihda teräketju
Oksasaha nykii, tärisee tai ei sahaa kunnolla	Ketjun kireys on liian pieni Kiristä teräketju, katso myös(katso "Teräketjun asennus ja kiristys (katso kuvat B1 - B7)",Sivu 124). Käytä ketjun apukiristintä (26).
	Teräketju on tylsä Vaihda teräketju
	Teräketju on kulunut Vaihda teräketju
	Sahanhampaat osoittavat väärään suuntaan Asenna teräketju oikeinpäin
Voimakas värinä/melu Sähkötyökalu on viallinen Käänny Bosch-sopimushuollon puoleen
Sahausaika akun la-tausta kohti on liian ly-hyt	Liikaa kitkaa puuttuvan voitelun takia Voitele teräketju; katso myös (katso "Teräketjyn voitelu (katso kuva C)", Sivu 125).
	Teräketju likaantunut Puhdista teräketju
	Huono sahaustekniikka (katso "Työskentely oksasahan kanssa",Sivu 125)
	Akku ei ole täydessä latauksessa Lataa akku, katso myös akun "Latausohjeet"
	Akun lämpötila on sallitun lämpötila-alueen ulko-puolella	Anna akun lämmetä huoneenlämpötilaan (akun sallitun lämpötila-alueen 0–45 °C puitteessa)
Teräketju liikkuu hi-taasti	Akku on purkautunut Lataa akku, katso myös "Latausohjeet"
	Akun lämpötila on sallitun lämpötila-alueen ulko-puolella	Anna akun lämmetä huoneenlämpötilaan (akun sallitun lämpötila-alueen 0–45 °C puitteessa)

Kunnossapito ja huolto

Huolto ja puhdistus

Irrota aina akku puutarhalaiteesta ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia töitä (esim. huolto, työkalun vaihto jne.) sekä puutarhalaitetta kuljetettaessa ja säilytettäessä. Käynnistyskytkimen tahaton painallus muodostaa loukkaantumisvaaran.

Huomautus: Suorita seuraavat huoltotoimenpiteet säännöllisesti, takaaksesi pitkän ja luotettavan käyttöajan. Pidä aina sähkötyökalua ja sähkötyökalun tuuletusaukot puhtaina, jotta voit työskennellä hyvin ja turvallisesti. Tarkista säännöllisesti, ettei oksasahassa ole ilmeisiä puutteita, kuten löysä tai vaurioitunut teräketju tai kuluneet tai vaurioituneet osat.

Tarkista, että suojukset ja suojalaitteet ovat kunnossa ja oikein asennettuja. Suorita mahdolliset huolto- ja korjaustyöt ennen käyttöä.

Työvaiheen jälkeen/säilytys

Aseta ketjun suojus (13) laippaan (15), kun et käytä oksasahaa, loukkaantumisen välttämiseksi. Teräketju (14) saattaa tylstyä tahattomien iskujen tai naarmuuntumisen johdosta. Puhdista teräketju (14) ja laippa (15) ennen tuotteen pitempää varastointia, osien kiinnitarttumisen estämiseksi.

Puhdista oksasahan muotoiltu muovikotelo pehmeällä harjalla ja puhtaalla rievulla. Älä käytä vettä, liuotinta tai kiillotusainetta. Poista kaikki lika, erityisesti moottorin tuuletusaukoista. Älä käytä painepesuria oksasahasi puhdistukseen. Poista kansi (11), laippa (15) ja teräketju (14) ja puhdista ne harjalla jäämien poistamiseksi.

Poista harjalla kaikki tarttunut lika suojuksen (11) alta, ketjupyörästä (24) ja laipan kiinnityspinnoista. Jos oksasaha tullaan varastoimaan pitkään, tulee teräketju (14) ja laippa (15) puhdistaa. Säilytä oksasaha aina ketjusuojuksen (13) kanssa varmassa, kuivassa paikassa, lasten ulottumattomissa.

Älä aseta mitään muita esineitä oksasahan päälle.

Pidä oksasaha varastoinnissa ja käytön aikana loitolla suurista lämpölähteistä.

Säilytä oksasaha varmassa, kuivassa paikassa, lasten ulottumattomissa.

Älä tee sähkötyökaluun mitään muutoksia. Luvattomat muutokset voivat vaikuttaa sähkölaitteesi turvallisuuteen ja johtaa voimakkaaseen meluun sekä värinään.

Teräketjun vaihto ja teroitus

• Teräketju saattaa tylstyä pidemmän käytön jälkeen tai kosketuksesta muuhun kuin puuhun.
• Optimaalisen tehon ja turvallisuuden takaamiseksi tarvitaan terävä teräketju.
• Älä koskaan teroita teräketjua itse ellei sinulla on siitä kokemusta.
• Vaihda teräketju Bosch varaosateräketjuun tai anna teroittaa se ammattimaisesti.

Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta

Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä varaosia koskeviin kysymyksiin. Räjäytyskuvat ja varaosatiedot ovat myös verkko-osoitteessa: www.bosch-pt.com

Bosch-käyttöneuvontatiimi vastaa mielellään tuotteita ja tarvikkeita koskeviin kysymyksiin.

Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroinen tuotenumero, joka on ilmoitettu tuotteen mallikilvessä.

Suomi

Robert Bosch Oy

Bosch-keskushuolto

Pakkalantie 21 A

01510 Vantaa

Voitte tilata varaosat suoraan osoitteesta www.bosch-pt.fi. Puh.: 0800 98044

Faksi: 010 296 1838

www.bosch-pt.fi

Muut asiakaspalvelun yhteystiedot löydät kohdasta:

Suositellut li-ion-akut ovat vaarallisia aineita koskevien laki-määräysten alaisia. Käyttäjä saa kuljettaa akkuja liikenteessä ilman erikoistoimenpiteitä.

Jos lähetys tehdään kolmansien osapuolten kautta (esim.: lentorahtina tai huolintaliikkeen välityksellä), tällöin on huomioitava pakkausta ja merkintää koskevat erikoisvaatimukset. Lähetystä varten tuote täytyy pakata vaarallisten aineiden asiantuntijan neuvojen mukaan.

Lähetä vain sellaisia akkuja, joiden kotelo on vaurioitumaton. Suojaa navat teipillä ja pakkaa akku niin, ettei se pääse liikkumaan pakkauksessa. Huomioi myös mahdolliset tätä pidemmälle menevät maakohtaiset määräykset.

Hävitys

Toimita tuotteet, akut, lisätarvikkeet ja pakkausmateriaali ympäristöystävälliseen jätteiden kierrätykseen.

Älä heitä tuotteita tai akkuja/paristoja talousjätteisiin!

Koskee vain EU-maita:

Eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EY mukaan käyttökelvottomat sähkötyökalut ja eurooppalaisen direktiivin 2006/66/EY mukaan vialliset tai loppuun käytetyt akut/paristot täytyy kerätä erikseen ja toimittaa ympäristöystävälliseen kierrätykseen.

Jos käytöstä poistetut sähkö- ja elektroniikkalaitteet hävitetään epäasianmukaisesti, niiden mahdollisesti sisältämät vaaralliset aineet voivat aiheuttaa haittaa ympäristölle ja ihmisten terveydelle.

Akut/paristot:

Li-Ion:

Noudata luvussa "Kuljetus" annettuja ohjeita (katso "Kuljetus", Sivu 128).

Ελληνικά

Varo, ettei oksasaha potkaise taaksepäin, ja vältä sahaamasta terän kärjellä.

laitmatus korras. Oksasaagi ei ole lubatud mingil viisil muuta.