GST 160 BCE - Saag BOSCH - Tasuta kasutusjuhend
Leidke seadme juhend tasuta GST 160 BCE BOSCH PDF-formaadis.
Kasutajate küsimused teemal GST 160 BCE BOSCH
0 küsimus selle seadme kohta. Vastake nendele, mida teate, või esitage oma.
Esita uus küsimus selle seadme kohta
Laadige alla juhend oma Saag PDF-formaadis tasuta! Leidke oma juhend GST 160 BCE - BOSCH ja võtke oma elektrooniline seade uuesti kätte. Sellel lehel on avaldatud kõik teie seadme kasutamiseks vajalikud dokumendid. GST 160 BCE kaubamärgi BOSCH.
KASUTUSJUHEND GST 160 BCE BOSCH
Suvntipnon kai kaapiooC
Na diatnpreTe to nAektpko epyaleio, tO cxiaepc aepi ou kaohkai tv unooxye pyaleoiou kaoaapn kataoan yia va npoeite va epyaceote kalka kaoopaahoc.
Mia tuxov avaykaia avikataaon tou nektpko kawbiou npenei va dieeaxei ano tv Bosch n ano eva eogouodotnevo katadma Service Tc Bosch, ia va anoeuxei eta kae bakivduveuon Tc aopaleiac.
Kaapige Taikia Tn unooh nnc npovolapa. I' auto apaie Te npovola an to naekpiko epyaiaoi kxtunate to naekpiko epyaleio eaopa cndwae ia eninee enipaveia yia va byouanTnv unooxh tuxovyepia/npovlia k.a.
Na yekacete nyn unooyn tnc npovolapac taikkae lamto Aabi ouvtnponc (Bene eikova 16, ola 194).
EeYxETo paoulo obnyonctaknka.OTav phapei, tote npeneva aalaxte ano eva eouaoobotnevo kataotna Service Tc Bosch.
'Orav xpeiaZeTal va lamaiVeTe to paouo obnynonc me ia ota-yova lai (Bale nE ekova 17, oei6a 194).
Service kalapoxnoupoulawxphonc
To Service anavra otic eopwnoeic oac oxetika pe tny emokun kai tn ouvtnpan ton npoiovoc oac kaow yia ta katalnaa avaTaalakka:
www.bosch-pt.com
H ouaba napoxnoumbouawvtn Bosch anavtroeuxaplotoc otic epwntnoieoac oxetikae ta npoiovta mac kal avtalakktiakouc.
OtaV 2ntate biaaaepnke nnpopopiekKaogkaiotavnapayyAveaataaakrtika npenei va aavepepeote ownohtote to
10nphi apiou eupetnpiou nou avaypafetai otny nivakiokaatakeuaotn.
EAaa
Robert Bosch A.E.
Epxicac 37
19400Kopwnl-Athya
Tel.: 2105701270
Fax: 2105701283
www.bosch.com
www.bosch-pt.gr
ABZ Service A.E.
Tel.: 2105701380
Fax: 2105701607
Anoupon
Ta nλeKtpiKa epyaia, Ta eApntjMa tai kai ooukeuaoc npTe i va avakukawovtai pe Tpno pfAiko pOc to nepiBaaov.
Mny pxyete Ta nAektpka epyaale oTa anoppmuata Tou anitouoac!
Movi yia xwpec tnc EE:

Uuovu me Tny Koivotikn Obyia 2012/19/EE oxetika me nacnaiec nekpikek kai nektpovikec ouakeuec kai neta-opa tnc obnylaac autnc oe bviKO dkaio dev eivan lcvu unoxpewnto axpnata nekptka epyaleia va uaulevovtai Exxwiota yia va ovakukawouv me npto pkiok npoc to nepi
Köik ohutnsöuded ja juhised tuleb labi lugeda. Ohutnsouete ja ju
histe eiramise tagajäreks voib olla elektrilök, tulekahju ja/voi rasked vigastused.
Hoidke koik ohutusnouded ja juhised edasiseks kasutami-seks hoolikalt alles.
Allpool kasutud moiste „Elektriline tooriist“ käib vorgutoite-ga (toitejuhtmega) elektriliste tooriistade ja akutoitega (ilma toitejuhtmeta) elektriliste tooriistade kohta.
Ohutusnõuded toöpiirkonnas
Tookoht peab olema puhas ja hasti valgustatud. Tooke has valitsev segadus ja hamarus voib pohjustada onnetusi.
- Arge kasutage elektrilist tõöriista plahvatusoftlikus keskkonnas, kus leidub taleohtlikke vedelikke, gaase voi tolmu. Elektrilistest tõöristadest loob sademeid, mis voivad tolmu voi aurud sūdata.
Elektrilise tooriista kasutamise ajal hoidke lapsed ja teised isikud tokohast eema. Kui Teie tahelepanu kor vale juhitakse, voib seade Teie kontrolli alt valjuda.
Elektriohutus
Elektrilise tooriista pistik peab pistikupessa sobima. Pistiku kallai etothea mingeid muudatusi. Arge kasutage kaitsemaandusega elektriliste tooriistade puhul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vahendavad elektriloogi saamise riski.
Välttige kehakontakti maandatud pindadega, nagu torud, radiatorid, plidid ja külmkud. Kui Teie keha on maandatud, on elektrilöögi oht suurem.
Hoidke seadet vihma ja niiskuse eest. Kui elektrilisse tooriista on sattunud vett, on elektrilogi oht suarem.
Arge kasutage toitejuhet otstarvetel, milleks see ei ole ette naitud, naiteks elektrilise tooriista kandmisesk, ülesriputamiseks voi pistiku pistikupesast valjatombamiseks. Hoidke toitejuhct kuumuse, oli, teravate servade ja seadme likuvate osade eest. Kahjustatud voi keerdulainud toitejuhtmed suurrendavad elektriloogi ohtu.
Kuiötate elektrilise toöriistaga vabas ohus, kasutage ainult selliseid pikendusjuhtmeid, mida on lubatud kasutada ka valistingimustes. Valistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vahendab elektröogi ohtu.
Kui elektrilise tooriista kasutamine niiskes keskkonnas on valtimatu, kasutage rikkevoolukaiselulitit. Rikkevoolukaiseluliti kasutamine vahendab elektrloogi ohtu.
Inimesto turvalisus
Olge tahelepanelik, jalgige, mida Te teete, ning toimige elektrilise tooriistaga tootades kaalutletult. Arge kasutage elektrilist tooriista, kui olete vasinud voi uimastite, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tahelepanematus seadme kasutamisel voib pohjustada tosiseid vigastusi.
Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprille. Isiku- kaitsevahendite, naiteks tolmumaski, libsemiskindlate turvajalatsite, kaitsekiivri voi kuulmiskaitsevahendite kandmine -soltuvalt elektrilise tooriista tuubist ja kasutusalast - vahendab vigastuste ohtu.
Vältrige seadme tahtmatut käivitamist. Enne pistiku ühendamist pistikupessa, áku ühendamist seadme külge, seadme ülestostmist je kandmist veenduge, et elektriline tooriist on välja lūlitatud. Kui hoiate elektrilise tooriista kandmisel sörme lulitil vöi ühendate vooluvörku sisselūlitatud seadme, voivad tagajäreks olla onnetused.
Enne elektrilise tooriista sisselilitamist eemaldage selle kuljest reguleerimis- ja mutrivotmed. Seadme poorleva osa kuljes olev reguleerimis- voi mutrivoti voib pohjustada vigastusi.
Välttige ebatavalist kehaasendit. Vötte stäblne tõo-asend ja hoidke kogu aeg tasakaalu. Nii saate elektrilist tõriista ootamatutes olukordades paremini kontrollida.
Kandke sobivat roivastust. Arge kandke laiu riideid ega ehteid. Hoidke juuksed, roivad ja kindad seadme liukvatest osaest eemal. Lotendavid riided, ehted voipikad juuksed voivad sattuda seadme liukvate osade vahele.
Kui on voimalik paigaldada tolmueemaldus- ja tolmukogumisseadiseid, veenduge, et need on seadmega ühendatud ja et neid kasutatakse ogesti. Tolmueemaldus-seadise kasutamine vahendab tolmust pohjustatud ohte.
Elektriliste tööristade hoolikas käsitsemine ja kasutamine
Arge koormake seadet üle. Kasutage to tegemiseks selleks ettenahtud elektrilist toriista. Sobiva elektrilise tooriistaga toate ettenahtud joudluspiirides efaktivsemalt ja ohutumalt.
Arge kasutage elektrilist tooriista, mille luliti on rikkis. Elektriline tooriist, mida ei ole enam voimalik lulitist sisse ja valja lulitada, on ohtlik ning tuleb parandada.
Tömmake pistik pistikupesast valja ja/voi eemaldage seadmest aku enne seadme reguleerimist, tarvikute vahetamist ja seadme arapanekut. See ettevaustasabinou valdib elektrilise tooriista soovimatut kivitamist.


156|Eesti
Kasutusvalisel ajal hoidke elektrilisi tooriistu lastele kattesaamatus kohas. Arge laske seadet kasutada isikutel,keseadet ei tunne voi pole siintoodud juhiseid lugenud.Asjatundmatute isikute kaes on elektrilised tooristad ohtlikud.
Hoolitsege seadme eest korralikult. Kontrollige, kas seadme liikuvad osad totavad veatult ega kiildu kiini. Veenduge, et seadme detailid ei ole murdunud voi kahjustatud märal, mis mojutab seadme tökindlust. Laske kahjustatud detailde enne seadme kasutamist paranda da. Paljude onnetuste pöhjuseks on halvasti hooldatud elektrilised tooriistad.
Hoidke loiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikalt hooldatud, teravate loikeservadega loiketarvikud kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida.
Kasutage elektrilist tooriista, lisavarustust, tarvikuid jne vastavalt siintoodud juhistele ning nii, nagu konkreetse seadmetiubi jaoks ette nahtud. Arvestage seejuures tootingimuste ja teostatava to iseloomuga. Elektriliste tooriistade nouevestane kasutamine voib pohjustada ohtlikke olukordi.
Teenindus
Laske elektrilist tooriista parandada ainult kvalitsee-ritud spetsialistidel,kes kasutavad originaalvaruosi. Nii tagate pusivait seadme ohutu too.
Ohutusnõuded tikksaagide kasutamisel
Kui teete toid, mille puhul voib tarvik tabada varjatud elektrjuhtmeid voi seadme enda toitejuhet, hoidke seadet ainult kapedime isoleeritud pindasted. Kokukuude pinge all oleva elektrjuhtmega seab pinge alla ka tooriista metallosad ja pohjustab elektrilogi.
Muud ohutusnöuded ja toöjuhised
Hoidke kaed toeddavast piirkonnast eemal. Arge vii- ge sormi tooriku alla. Saelehega kokkupuutel voite end vigastada.
Viige seade toedeldava esemega kokku alles siis, kui seade on sisse lilitatud. Vastasel korral tekib tagasilogi oht, kui tarvik toorikus kinni kiildub.
Veenduge, et alustahleks saagimisel stabiilss asen dis. Kinnikiuldunud saeleht voib rebeneda voi pohjustada tagasilooigi.
- Parast saagimise loppu lulitage tooriist valja ja oodake, kuni saeleht seiskub. Alles siis tommake saeleht loikejäldest valja. Nii valdite tagasilooki ja saate tooriista ohutult kaest panna.
Kasutage ainult teravaid, tökorras olevaid saelehti.
Köverdunud vöi nürid saelehed voivad murduda, mojutada loike kvaliteeti vöi pöhjustada tagasilögi.
Arge pidurdage saelehte parast valjalulitamist,avalda des saelehele kulgsurvey. Saeleht voib kahjustuda, mur-duda voi pohjustada tagasilogi.
Varjatult paiknevate elektrijuhtmete, gaasi- voi veetorude avastamiseks kasutage sobivaid otsimisseadmeid voi poorduge kohlaku elektri-, gaasi- voi veevarustus-firma poole. Kokkupuutele elektrijuhtmetega tekip tulekahju- ja elektriloojoht. Gaasitorustiku vigastamisel tekip plahvatusooh. Veoturostiku vigastamine pohjustab materiaalse kahu ja voib tekitada elektriloogi.
Kinnitage toedeldav toorik. Kinnitusseadmete voi kruustangidega kinnitatud toorik pusib kindlamalt kui kaega hoides.
Enne käestpanekut oodake, kuni elektriline töörist on seiskunud. Kasutatav tarvik vöib kinni kiilduda ja pöhjustada kontrolli kaotuse seadme üle.
Enne mistahes toode teostamist elektrilise tooriista kallal tommake pistik pistikupesast valja.
Arge suunake valguskiirt inimeste ega loomade peale ja arge vaadake ise valguskiire sisse ka mitte suurema vahemaa tagant.
Kontrollige, kas saeleht kinnitub korralikult. Lahtine saeleht voib valja kukkuda ja Teid vigastada.
Saeleht ei tohiks olla pikem kui konkreetse loike jaoks vajalik. Kitsaste kurvide saagimiseks kasutage kitsast saelehte.
Saelehe väljahüppamisel hoidke seadet nii, et väljahüppav saeleht ei vigastaks inimesi ega loomi.
Selliste materjalide nagu plisisaldusega varvide, teatavate puidulikide, minerailede ja metalli tolm voib kahjustada tervist ja tekitada allergilisi reaktsioone, hingamisteede haigusi ja/voi vahki. Asbesti sisaldavat materjali tohivad toedda uksnes vastava ala asjatundjad.
- Kasutage konkreetse materjali eemaldamiseks sobivat tolumuimejat.
- Tagage tokohas hea ventilatsioon.
- Soovitav on kasutada hingamisteede kaitsemaski filtriga P2.
Pidage kinni toedeldavate materjalide suhtes Teie riigis kehtivatest eeskirjadest.
Välte tilmu kogunemist tökohta. Tolm voib kergesti suttida.
Pöörake tâhelepanu vorgupinge! Vorgupinge peab ühtima tooriista andmesildil margitud pingega. And mesildil toodud 230 V seadmeid voib kasutada ka 220 V vorgupinge korral.
Energia säästmiseks lulitage elektriline toöriist sisse vaid siis, kui seda kasutate.
Taaskäivitumiskaitse hoib āra seadme kontrollimatu käivitumise pārast voolukatkestust. Seadme töllerakendamiseks viige lūliti (sisse/valja) valjalulitatud asendisse ja lūlitage seade uuesti sisse.
Korpuse külge paigaldatud kaitsekaar (vt joonis 15, lk 193) hoib totamise ajal ára soovimatu kokkupuute saelehega ja seda ei tohi eemaldada.
Enne saagimise alustamist veenduge, et puidus, laastplaatides, ehitusmaterjalides jm ei ole voorkehi, naiteks naelu, kruisid jmt, vajaduse korral eemaldage need.








Eesti|157
Uputusloikeid tehke iksnes pehmete materjalide, nagu puidu, kipskartongi jmt loikamisel. Uputusloigete tegemiseks kasutage iksnes lihikesi saelehti.
Metallist kate hoib āra plastist alustalla kriimustumise, eelkõige metalli saagimisel.
Seadistage tõörliast vastavalt konkreetsele toöle. Näteks metalli tõtlemisel ja kitsaste kurvide loikamisel vähendage käigusagedust ja pendellikumist.
Väikeste vöi ohukeste toorikute saagimisel kasutage alati stabiliset alust vöi saepinki (lisatarvik).
Aarmuslike tootingimuse korral kasutage voimaluse korral tolmuimejat. Puhastage sageli ventilatsio-niavsidja kasutage rikkevoolukaiselulit. Aarmuslike tootingimuse korral voib seadmesse koguneda elektrit juhtivat toluu. Seadme kaitseisolsatsoon voib kahjustuda.
Sumbolid
Järgmised piltsumbolid on olusid kalususjuhendi lugemisel ja moistmisel. Pidage palun piltsumbolid ja nende tahendus meeles. Piltsumbolite öige tolgendamine aitab Teil seadet tohusamalt ja ohutumalt käsitseda.

Sumbol Tahendus
GST 160 CE: Konstantelektroonikaga tikkaag
halliga markeeritud ala: kæpide (isoleeritudhaardepind)

GST 160 BCE: Konstantelektroonikaga ja kaarkaepidemega tikkaag halliga markeeritud ala: käepide (isoleeritudhaardepind)


Lugege labi koi ohutusnouded ja juhised

Enne mis tahes toode teostamist elektrilise tooriista kallal tommake pistik pistikupesast valja

Kandke kaitsekindaid

Lisateave

Liikumissuund
Reaktsoonisuund
Sumbol Tahendus

Järgmine toetapp

Saepuru ārapuhumisseade

Tolmuimemine

Kaldenurk

Väike käigusagedus/kiirus

Suur käigusagedus/kiirus

Sisselulitamine

Väljalulitamine

Luliti (sisse/välja) lugustamine

Töotuli

Keelatud toiming

Oige tulemus

Optimaalse ja tappe lokitulemuse saavutamiseks saagige mooduka survega.

Metalli saagimisel kandke Iokejoonele jahutus- voi märdeainet

Toottenumber (10-kohaline)
P1
n

Nimivöimsus
Tuhikäigusagedus
Maxloikesugavus
Puit
Alumniium

Metall

Laastplaat
Bosch Power Tools 1609 92A 2BW| (25.1.16)








158|Eesti
Sumbol Tahendus
| Kaal EPTA-Procedure 01:2014 järgi | |
| II | Kaitseklassi II symbol(täielikult isoleeritud) |
| LpA | Helirōhu tase |
| LwA | Helivöimsuse tase |
| K Mōtemāramatus | |
| ah | Vibratsiooni kogutase |
| 66 | Käepide |
| 80 | Reduktori pea |
Tarnekomplekt
Tikksaag, rebimisvastane kaitse ja tolmueemalduskomplekt. Metallist kate, tarvik ja teised joonistel kujutatud voi kirjeldatud lisatarvikud ei kuulu standardvarustusse.
Lisatarvikute taiiiku loetelu leiate meie lisatarvikute kata-loogist.
Nouetekohane kasutamine
Seade on ette nahtud puidu, plastmaterjalide, metalli, keraamiliste plaatide ja kummi saagimiseks, samuti eelpool nimetatud materjalides väljaloigete teostamiseks. Töriist on ette nahtud nii sirgete kui figuurlöigete teostamiseks, kusujuures liokenurk voib olla kuni 45^ . Järgige soovitus saehtede osas.
Elektrilise tööriista tuli on moeldud vaid elektrilise tööriista toöpiirkonna valgustamiseks, tuli ei sobi ruumide valgustami-seks koduses majapidamises.
Tehnilised andmed
Toote tehnilised odamused on toodud tabelis lehekuljel 184. Andmed kehtivad nimipingel [U] 230 V. Teistsguste pingete ja kasutusriigis spetsiifiliste mudelite puhul voivad toodud andmed varieeruda.
Vastavus normidele
C
Deklarerime ainuvastutajana, et punktis, Tehnilised and med' kirjeldatud toode vastab jargmistele normidele voi standditele: EN 60745 kooskalas direktivide 2009/125/EU (maarus 1194/2012), 2011/65/EL, 2014/30/EL, 2006/42/EU, EN 50581 nouetega.
Tehniline toimik (2006/42/EU) saadaval: Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, 70538 Stuttgart, GERMANY
Andmed mura/vibratsiooni kohta
Andmed on toodud tabelis lehekuljel 184.
Vibratsooni koguvaartus (kolme suuna vektorsumma), kindlaks tehtud vastavalt standardile EN 60745.
Kaesolevas juhendis esitatud vibratsoonitase on moedetud standardi EN 60745 kohase mootemeetodi jargi ja seda saab kasutada elektriliste tooriistade omahehaliseks vordlemiseks. See sobib ka vibratsooni esialgseks hindamiseks.
Toodud vibratsoonitase on tuupiline elektrilise tooriista kasutamisel ettenahtud todeks. Kui elektrilist tooriista kasutatakse muudeks toodeks, kui kasutatakse teisi tarvikuid voi kui tooriista hooldus pole piisav, vob vibratsoonitase olla siiski teistsugune. Sellest tingituna voib vibratsoon olla tooperioodil tervikuna tunduvalt suarem.
Vibratsooni tapsekis hindamiseks tuleb arvesse votta ka aega, mil seade oli valja lulitad voi kull sisse lulitad, kuid tegelikult tole rakendamata. Sellest tingituna voib vibratsoon olla tooperioodil tervikuna tunduvalt vaiksem.
Rakendage tooriista kasutaja kaitsmiseks vibratsooni moju eest taiendavaid kaitsemeetmeid, naiteks: hooldage tooriistua ja tarvikuid piisavalt, hoidke kaed soojas, tagage sujuv tokoraldus.
Kokkupanek ja kasutamine
Järgmisesst tabelist leiate juhised elektrilise tooriista kokkupaneukujs kasutamiseks. Juhiseid illustreerivad joonised. Soltuvalt rakendusest on vajalikud juhiste eri kombinatsoonid. Pörake tahelepanu ohutusnouetele.
| Toimingu eesmärk | Joonis | Pöörake tähelepanu | Lehekülg | |
| Saelehe paigaldus | ↑ | 1 185 | ||
| Saelehe eemaldamine | ↓ | 2 185 |
1609 92A 2BW | (25.1.16) Bosch Power Tools



Eesti|159
| Toimingu eesmärk | Joonis | Pöörake tähelepanu | Lehekülg | |
| Saepuru ārapuhumisseadme sisse-lulitamine | 3 185 | |||
| Tolmuimeja ühendamine | 4 186 -187 | |||
| Löikenurga reguleerimine | 5 187 -188 | |||
| Metallist katte paigaldamine | 6 188 | |||
| Materjali rebimisvastase kaitse paigaldamine | 7 189 | |||
| Pendellikumise reguleerimine 8 189 | ||||
| Käigusageduse reguleerimine | 9 190 | |||
| Elektrilise tõriista sisse-/väjalulita-mine | 10 190 -191 | |||
| Viige elektriline tõriist toorikuga kokku ainult sisselūlitatult | 11 191 | |||
| Tõötule sisse-/väjalulitamine | 12 192 | |||
| Määrime metalli tõtlemisel 13 192 | ||||
| Saagimise alustamine materjali keskest ( „uputamine“) | 14 193 | |||
| Lisatarviku valik | - 195 -197 |



Bosch Power Tools 1609 92A 2BW| (25.1.16)




160 | Latviesu
Hooldus ja puhastus
Seadme laitmatu ja ohutu tōo tagamiseks hoidke se de, ventilatsiooniavad ja tarviku kinnitusava puhtad.
Tööohutuse tagamiseks tuleb toitejuhe LASTA vajaduse korral vahetada Boschi elektriliste töoriistade volitatud parandustökojas.
Puhastage saelehe kinnitusava regulaarselt. Selleks votke saeleht tooriistast valja ja koputage tooriista kergelt vastu si-ledat pinda.
Pihustage saelehe kinnituskohale regulaarselt immutusoli (vt joonist 16, Ik 194).
Kontrollige juhtrulliregulaarselt. Kui see on kulunud, tuleb see Boschi volitatud remonditookojas valja vahetada lasta.
Maarige juhtrullikut aeg-ajalt paari tilga oliga (vt joonis 17, Ik 194).
Klienditeenindus ja mügijärgne noustamine
Klienditeeninduses vastatakse toote paranduse ja hooduse ning varuosade kohta esitatud kusimustele. Joonised jatebe varuosade kotha leiate ka veebisaidilt:
www.bosch-pt.com
Boschi noustajad osutavad Teile toodete ja tarvikute kusimustes meeleldi abi.
Jareleparimiste esitamisel ja tagavaraosade tellimisel naidake kindlasti ara seadme andmesildil olev 10-kohaline toto-number.
Eesti Vabariik
Mercantile Group AS
Boschi elektriliste käsitiöriistade remont ja hooldus
Parnu mnt. 549
76401 Saue vald, Laagri
Tel.: 6549568
Faks:6791129
Kasutuskölmatuks muutunud seadmete kaitlus
Elektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleks keskkonna-saatlikult ringlusse votta.
Arge visake kasutusressursi ammendanud elektrilisi toriistu olmejätmete hulka!
Uksnes EL liikmesriikidele:

Vastavalt Euroopa Liidu direktiivile 2012/19/EL elektri- ja elektronikaseadmete jaatmete kohta ning direktivi kohaldamisele liikmesrikkides tuleb kasutusressursi ammandanud elektrilised tooriistad eraldi kokku koguda ja keskkonnasaaustlikult ringlusse votta.
Tootja jatab endale iguse muudatuste tegemiseks.
Latviešu
Visparejie drošibas noteikumi darbam ar elektroinstrumentiem
BRIDINAJUMS Uzmanigi izlasiet visus drosihas noteikumus. Seit sngto drosihas
noteikumu un noradijumu neieverosana var izraisit aizdegsanos un but par celoni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam.
aioo jI slu aoluljbu
()
gogagai jui liuguoc aai
aJauall gglg jauall go aalgu "aaiIulll
LJpEN60745a
.2011/65/EU.(1194/2012 au) 2009/125/EC
EN505812006/42/EC2014/30/EU
山Jg
gJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg
.1081 UbaIoo 1oJu o aagaa ouii iaioo laowl bii jgsall
Jall


1185

Juaai juiy


2185

Juaai Jaa jla b!

3185

jLwJgajgjzJ
1609 92A 2BW| (25.1.16) Bosch Power Tools

| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### (###) |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| #### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
| ### | ### |
c 175
j00
aJgag g oJg sic Ioo Jggs aJgjI jgog J!
Jsu jgoJmuoi!.Liooog jgoJka. JuaWu
Jsu auJgSIOJoaI JaaWU Lc Uclw G
.1oljisg J
aaijglabjuaGST160CE 乌gjSpsgo
uao:sslojplallJ
(ugao elwai jbw)5g

aaijglb juiu:GST 160 BCE
yaoog Cui yigjisai g
yog
yaoo:yslaoyaoi Lj
(ugaoeuaowlaw)sg

JUaLIO JIJI UaIg

auiyS21 aaiu21 uuug uau1
Juc s1-1j1 u0 000000000000000000000000000000000000000000

aaguljlaaJl

a#l oUogJso

asJxolj

Jeai 1 jao

auii1 Jooaiogbi

juii jiu

bawx

aui dglj

Bosch Power Tools 1609 92A 2BW| (25.1.16)
