GTA 2500 W Professional - Fűrész BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Radiális gérvágó fűrész
Márka	Bosch
Modell	GTA 2500 W Professional
Névleges teljesítmény	2500 W
Lemez átmérő	254 mm
Üresjárati fordulatszám	4500 ford/perc
Vágási kapacitás 90°-nál (M x Sz)	127 x 340 mm
Vágási kapacitás 45°-nál (M x Sz)	127 x 240 mm
Súly	28 kg
Méretek (H x Sz x M)	680 x 500 x 630 mm
Tápellátás	230 V / 50 Hz
Fő funkciók	Gérvágás, ferde vágás, mélységi ütköző, vezetőlézer
Karbantartás és tisztítás	Szellőzőnyílások tisztítása, tápkábel ellenőrzése, szénkefék cseréje
Biztonság	Biztonsági kapcsoló, védőburkolat, lemezfék, megszakító
Pótalkatrészek	Lemez, szénkefék, burkolat, ütköző
Javíthatóság	Javíthatósági index: 8,2/10
Tartozékok	Lemez, porzsák, lemezkulcs
Zajszint	98 dB(A)

Gyakran ismételt kérdések - GTA 2500 W Professional BOSCH

Hogyan cseréljem ki a GTA 2500 W fűrész lemezét?

Húzza ki a fűrészt, vegye le a védőburkolatot, a mellékelt kulccsal lazítsa meg a karima csavarját, cserélje ki a lemezt, majd húzza meg. Győződjön meg arról, hogy a lemez megfelelően van beállítva.

Milyen gérvágási beállítások állnak rendelkezésre?

A fűrész -45° és +45° közötti gérvágási beállításokat tesz lehetővé balra és jobbra, rögzítési pontokkal 0°, 22,5°, 45°-nál.

Hogyan használjam a vezetőlézert?

Kapcsolja be a lézert a dedikált kapcsolóval. Állítsa be a vágási vonalat a munkadarabon. A lézer egy vonalat vetít a pontos vágáshoz.

Mi a maximális vágási mélység?

90°-nál a vágási mélység 127 mm. 45°-nál magasságban 127 mm, szélességben 240 mm.

Hogyan tisztítsam meg a fűrészt használat után?

Használjon porszívót a forgácsokhoz, tisztítsa meg a szellőzőnyílásokat ecsettel, és törölje le a házat nedves ruhával. Ne használjon oldószereket.

A fűrész nem indul, mit tegyek?

Ellenőrizze az elektromos tápellátást, a kábelt és a csatlakozót. Ha a biztosíték kiégett, cserélje ki. Ellenőrizze a biztonsági kapcsolót. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Hogyan állítsam be a fűrész ferde vágását?

Lazítsa meg a ferde vágás rögzítőkarját, döntse meg a fűrészfejet a kívánt szögbe (-5° és +45° között), majd húzza meg a kart.

Milyen tartozékok ajánlottak a GTA 2500 W-hoz?

További lemezek különböző anyagokhoz, munkadarab-tartó, asztalhosszabbító és rögzítőkészlet a munkapadra.

Hol találom a fűrész pótalkatrészeit?

A pótalkatrészek beszerezhetők a Bosch hivatalos forgalmazóinál vagy online a Bosch Professional weboldalán. Használja a modell hivatkozását.

Hogyan biztosítsam a biztonságot használat közben?

Viseljen védőszemüveget, használja a védőburkolatot, tartsa távol a kezét a lemeztől, és soha ne erőltesse a vágást. Minden beállítás előtt húzza ki a fűrészt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GTA 2500 W Professional BOSCH

hu Eredeti használati utasítás

Biztonsági tájékoztató

Általános biztonsági előírások

Olvassa el a munkaasztalhoz vagy az arra felszerelésre kerülő elektromos kéziszerszámhoz mellékelt valamennyi figyelmeztető megjegyzést és előírást. A biztonsági előírások és utasítások betartásának elmulasztása áramütéshez, tűzhöz és/vagy súlyos sérülések-hez vezethet.

Biztonsági előírások a munkaasztalokhoz

Húzza ki a csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból, és/ vagy vegye ki az akkumulátort az elektromos kéziszerszámból, mielőtt az elektromos kéziszerszámon beállítási munkákat végez, vagy tartozékokat cserél. Az elektromos kéziszerszámok akaratlan elindítása baleseteket okozhat.
▶ Szerelje teljesen és helyesen össze a munkaasztalt, mielött felszerelné rá az elektromos kéziszerszámot.

A helyes összeszerelés igen fontos, hogy elkerülje az ösz-szedölési veszélyt.

72 | Magyar

• Biztonságosan rögzítse az elektromos kéziszerszámot a munkaasztalra, mielőtt használatba venné. Ha az elektromos kéziszerszám elcsúszik a munkaasztalon, ez ahhoz vezethet, hogy a kezelő elveszíti az uralmát az elektromos kéziszerszám felett.
  ▶ A munkaasztalt egy szilárd, sík és vízszintes felületen rögzítse. Ha a munkaasztal elcsúszhat, vagy billeghet, a munkadarabot nem lehet egyenletesen és biztonságosan vezetni.
  ▶ Ne terhelje túl a munkaasztalt és ne használja azt sem létraként, sem állványként. A munkaasztal túlterhelése, vagy a munkaasztalra való felállás ahhoz vezethet, hogy a munkaasztal súlypontja magasabbra kerül és a munkaasztal felbillen.
  Ügyeljen arra, hogy a szállítás és a munka során minden csavar és minden összekötő elem szorosan meg legyen húzva. Laza összeköttetések instabilitásokhoz és pontatlan fűrészelési folyamatokhoz vezethetnek.
  Az elektromos kéziszerszámot csak akkor szerelje fel és szerelje le, ha az a szállítási helyzetben van (a szállítási helyzettel kapcsolatos tájékoztatót lásd a mindenkori elektromos kéziszerszám használati utasításában is). Az elektromos kéziszerszám súlypontja ellenkező esetben olyan hátrányos helyzetben lehet, hogy az elektromos kéziszerszámot nem lehet biztonságosan tartani.
  ▶ A szerelőlapra rögzített elektromos kéziszerszámot kizárólag a munkaasztalon üzemeltesse. A munkaasztal nélkül a szerelőlap az elektromos kéziszerszámmal nem áll stabilan és felbillenhet.
  Gondoskodjon arról, hogy a hosszú vagy nehéz munkadarabok ne tudják kibillenteni a munkaasztalt az egyensúlyi helyzetéből. A hosszú és nehéz munkadarabok szabad végét alá kell támasztani.
  ▶ Ne tegye az ujjait a munkaasztal összetolásakor vagy széthúzásakor a csuklók közelébe. Ellenkező esetben becsípheti az ujjait.

Jelképes ábrák

A következő szimbólumoknak komoly jelentőségük lehet az Ön munkaasztalának használata során. Jegyezze meg ezeket a szimbólumokat és jelentésüket. A szimbólumok helyes interpretálása segítségére lehet a munkaasztal jobb és biztonságosabb használatában.

Szimbólumok és magyarázatuk

A munkaasztal maximális teherbírása (elektromos kéziszerszám + megmunkálásra kerülő munkadarab) kg.

A termék és a teljesítmény leírása

Rendeltetésszerű használat

A munkaasztal a következő, Bosch gyártmányú, rögzített helyzetben üzemeltethető fűrészek felfogására szolgál (állapot: 2021.02):

- GCM 8 S (3 601 L16 0..)

- GCM 8 SJ (3 601 L16 2..)

- GCM 800 S (3 601 L16 1..)

- GCM 10 (0 601 B20 0..)

- GCM 10 J (3 601 M20 2..)

- GCM 10 M (3 601 M20 2..)

- GCM 10 S (0 601 B20 5..)

- GCM 10 SD (0 601 B22 5..)

- GCM 10 X (3 601 M15 0..)

- GCM 10 MX (3 601 M29 0..)

- GCM 12 (0 601 B21 0..)

- GCM 12 GDL (3 601 M23 6..)

- GCM 12 SD (0 601 B23 5..)

- GCM 216 (3 601 M33 0..

- GCM 18V-216 (3 601 M41 0..)

- GCM 18V-305 GDC (3 601 M43 0..)

- GTM 12 (3 601 M15 0..)

A munkaasztal az elektromos kéziszerszámmal együtt lapok és profilok hosszának lerövidítésére szolgál.

Az ábrázolásra kerülő komponensek

Az ábrázolt alkatrészek sorszámozása megfelel az ábráknak az Üzemeltetési utasítás elején lévő, ábrákat tartalmazó oldalon.

(1) Befogó készlet
(2) Munkaasztal
(3) Kerék reteszelés
(4) Asztalhosszabbító rögzítögomb
(5) Asztalhosszabbító
(6) Fogantyú
(7) Beállítható magasságú láb
(8) Munkaasztal támasz
(9) Támasz reteszelés
(10) A munkadarab támasz rögzítögombja
(11) Hosszanti ütköző
(12) Munkadarab-támasz
(13) Felső keret reteszeléssel
(14) Lábtámasz
(15) „L“ bal kerék
(16) „R“ jobb kerék
(17) Alsó keret
(18) Támaszkeret
(19) Rögzítőkészlet
(20) Zárócsapszeg

(21) Reteszelő lemez
(22) Hatlapú anya
(23) Reteszelés feloldó gomb
(24) Befogó egység reteszelő kar
(25) Ütközö
(26) Eltolható anya
(27) Anya a támasz reteszelés beállításához
(28) Anya a zárócsapszeg beállításához
(29) Beállító csavar a zárócsapszeg számára

Müszaki adatok

Munkaasztal GTA 2500 W
Rendelési szám	3 601 M12 1..
Munkaasztal hossza asztalhosz-szabbító nélkül	mm 1044
Munkaasztal hossza asztalhosz-szabbítóval	mm 2510
Munkaasztal magassága mm 947
Max. teherbírás (elektromos kéziszerszám + megmunkálás-ra kerülő munkadarab)
– Befogó készletek kg 180
Max. teherbírás (elektromos kéziszerszám + megmunkálás-ra kerülő munkadarab) asztalhosszabbítóval
– Befogó készletek kg 130
– asztalhosszabbítókként kg 25
Súly az „EPTA-Procedure01:2014” (2014/01 EPTA-el-járás) szerint	kg 32,2

Összeszerelés

Szállítmány tartalma

Ehhez vegye figyelembe a szállítmány tartalmának az Üzemeltetési útmutató elején található ábrázolását.

A munkaasztal összeszerelése előtt ellenőrizze, hogy az asztallal együtt az alábbiakban felsorolt valamennyi alkatrész is kiszállításra került-e:

Sz. Megnevezés Meny-		nyiség
(1)	Befogó készlet 2
(2)	Munkaasztal támasszal (8)	1
(13)	Felső keret reteszeléssel (3)	1
(17)	Alsó keret 1
(14)	Lábtámasz 1
(15)	„L“ bal kerék	1
(16)	„R“ jobb kerék	1

Sz. Megnevezés Meny-		nyiség
(18)	Támaszkeret	1
(19)	Rögzítőkészlet, a tartalma a következő:
	– Hatlapfejű csavarok
	M10 x 100	4
	M10 x 55	1
	M10 x 50 (önbiztosító)	2
	M8 x 45	4
	M6 x 45	4
	– Kereszthornyos csavarok
	M8 x 50	4
	– Alátéttárcsák
	M10 x 29	2
	M10	10
	M8	4
	M6	4
	– Rögzítő anyák
	M10	5
	M8	4
	M6	4

A szállítmány tartalmán felül szükséges szerszámok:

• Csillagfejü csavarhúzó
• Villás kulcsok (10 mm, 8 mm, 6 mm)
• Csavarkulcs, beállítható

A mozgó alváz összeszerelése

– Óvatosan vegye ki a fűrésszel szállított valamennyi alkatrészt a csomagból.
- Távolítsa el valamennyi csomagolóanyagot.
- A A-E2 ábrán látható módon hajtsa végre az összeszerelést.

a B ábrához:

A tájékozódás megkönnyítésére a kerekek meg vannak jelölve („R“ = jobb kerék, „L“ = bal kerék).

Figyelem: Ne húzza meg túl szorosan az anyákat. Az egymáshoz csavarozott alkatrészeknek szabadon kell mozogniuk.

a D ábrához:

Ügyeljen a (18) támaszkeret helyes beépítési helyzetére, amely az „R“ és „L“ jelöléssel a kerekeknek megfelelően látható.

Figyelem: Ne húzza meg túl szorosan az anyákat. Az egy- máshoz csavarozott alkatrészeknek szabadon kell mozogni- uk.

a E1 ábrához:

Ebben a szerelési lépésben a (2) munkaasztalt össze kell csavarozni a (18) támaszkeret előtétjével és a (13) felső keret előtétjével.

– Forgassa el mindkét előtétet úgy, hogy az előtétek oldalsó bemélyedései a fogantyú felé mutassanak.

74 | Magyar

- A munkaasztal összecsavarozása során ügyeljen arra, hogy a (8) támasztóelem mindig a (17) alsó keret tartójában legyen.

Megjegyzés: Az anyákat először csak lassan húzza meg. Az anyákat csak akkor húzza meg szorosra, amikor már mind a nyolc csavar helyes helyzetben van.

a E2 ábrához:

Figyelem: Ne húzza meg túl szorosan az anyákat. Az egymáshoz csavarozott alkatrészeknek szabadon kell mozogniuk.

A munkaasztal előkészítése

A munkaasztal felállítása (lásd a F ábrát)

A befogó készletek és az elektromos kéziszerszám rögzítése előtt húzza szét a gépállványt.

• A (20) zárócsapszeg tehermentesítésére húzza el kissé a munkaasztalt a (6) fogantyúnál fogva felfelé.
• Nyissa ki a reteszelést. Ezzel a kerekeket reteszelő zárócsapszegek visszahúzód- nak.
• Tegye rá az egyik lábat a (14) lábtámaszra és nyomja le annyira két kézzel a (6) fogantyút, hogy a zárócsapszegek a (21) reteszelő lemezek másik oldalán ismét bepattanjanak.
• Zárja le mind a (3), mind a (9) reteszelést.

A (7) állítható magasságú lábak segítséget nyújtanak a munkaasztal pontos beállításához.

– Lazítsa ki a (22) hatlapú anyákat és csavarja annyira be vagy ki a lábakat, hogy a munkaasztal a megfelelő síkban álljon.

A befogó készletek előkészítése (lásd a G1-G4 ábrákat)

• A (1) befogó készlet reteszelésének feloldásához nyomja meg a (23) gombot és nyissa fel a (24) reteszelő kart.
• Tegye a befogó egységet a (2) munkaasztalra és tolja el a (25) piros ütközöhöz.
• Zárja ismét le a (24) reteszelő kart. Ezzel a befogó egység a munkaasztalon a megfelelő helyzetben rögzítve van.
• Mérje meg az elektromos kéziszerszámán a szerelőfuratok közötti x távolságot.
• Oldja fel a második befogó egység reteszelését és helyezze azt el a megfelelő x távolságban a már rögzített befogó egységhez viszonyítva.
• Zárja ismét le a (24) reteszelő kart.

Az elektromos kéziszerszám rögzítése az elektromos kéziszerszám befogó egységekre (lásd a H ábrát)

• Hozza az elektromos kéziszerszámot a szállítási helyzetbe. A transzporthelyzettel kapcsolatos információk a mindenkori elektromos kéziszerszám használati utasításában találhatók.
  – Állítsa be a (26) eltolható anyákat a befogó készletekben úgy, hogy azok megfeleljenek az elektromos kéziszerszám szerelőfuratai helyzetének.

- Csavarozza össze a hozzáillő alátéttárcsák és csavarok segítségével a befogó egységet és az elektromos kéziszer-számot.

Üzemeltetés

Munkavégzési tanácsok

Gondoskodjon arról, hogy a munka megkezdése előtt mind a (9), mind a (3) reteszelés zárva legyen.

Mindig tartsa jól fogva a munkadarabot, főleg a hosszabb, nehezebb részt. A munkadarab átvágása után a súlypont annyira hátrányos módon is eltolódhat, hogy a munkaasztal felbillenhet.

Ne terhelje túl a munkaasztalt. Mindig vegye figyelembe a munkaasztal maximális teherbírását.

A munkadarab elötét előkészítése

A hosszú munkadarabok szabad végét alá kell támasztani.

A munkadarab elötét magasságának beállítása (lásd a I ábrát)

• Tegye fel a munkadarabot a az elektromos kéziszerszám fürészasztalára.
• Oldja fel a (10) rögzítögombot és állítsa be úgy a (12) munkadarab előtétet, hogy a munkadarab arra éppen hogy felfeküdjön.
• Húzza meg ismét szorosra ezt a rögzítőgombot.

A munkaasztal meghosszabbítása (lásd a J ábrát)

A munkaasztalt mindkét oldalán meg lehet hosszabbítani.

• Tegye fel a hosszú munkadarabot a az elektromos kéziszerszám fürészasztalára.
• Oldja ki a szükségnek megfelelően a (4) rögzítögombot és húzza ki a kívánt távolságig a (5) asztalhosszabbítót.
• Húzza meg ismét szorosra ezt a rögzítőgombot.

Azonos hosszúságú munkadarabok fürészelése (lásd a K ábrát)

Hosszú munkadarabok egyszerű fűrészeléséhez jól használható a (11) hosszirányú ütköző.

- Húzza el felfelé ütközésig a hosszanti ütközöt és állítsa be a munkadarab előtétet a kívánt távolságra az elektromos kéziszerszám fürészlapjához viszonyítva.

Az alapbeállítások ellenőrzése és beállítása

A biztos működés biztosítására a munkaasztal alapbeállításait intenzív használat után ellenőrizni kell és szükség esetén újra be kell állítani. Ehhez tapasztalatra és egy megfelelő célszerszámra van szükség.

- Ehhez távolítsa el az elektromos kéziszerszámot a befogó készletekkel együtt.

A támasztóelem reteszelésének beállítása (lásd a L ábrát)

A (8) támasztóelem (9) reteszelése idővel kilazulhat.
- Zárja le a (9) reteszelést.

• Toljon be egy lapos csavarhúzót a munkaasztal és a (27) anya közé.
• Forgassa el a reteszelést annyira az óramutató járásával megegyező irányba, hogy a reteszelő kart ismét erőteljesen le lehessen zárni.
• Távolítsa el a lapos csavarhúzót és még egyszer ellenőrizze a beállítást.

A kerékreteszelés zárócsapszegének beállítása (lásd a M1–M2 ábrákat)

Ellenőrzés

- Állítsa a munkaasztalt a munkavégzési helyzetbe (teljesen széthúzott helyzet).

Mindkét (20) zárócsapszegnek a teljesen kihúzott helyzetben kell lennie és a zárócsapszeg és a (21) reteszelő lemez között nem szabad résnek lennie.

Beállítás

– Lazítsa ki negyed fordulatnyira a (28) anyákat (16 mm) a gépállvány mindegyik oldalán.
- Húzza meg (29) beállító csavart azon az oldalon, ahol a zárócsapszeg és a reteszelő lemez között rés van. Ha a rést így nem sikerül lecsökkenteni, akkor ki kell lazítani a másik oldalon található beállító csavart.
– Ezt addig ismételje, amíg mindkét zárócsapszeg ismét a teljesen kihúzott helyzetbe kerül és a zárócsapszeg és a reteszelő lemez között nem marad rés.
- Húzza meg ismét szorosra a (28) anyákat.

Szállítás (lásd a N ábrát)

A szállításhoz az alvázat össze kell tolni.

• Tolja teljesen be a (5) asztalhosszabbítókat és tolja el teljesen lefelé a (12) munkadarab előtéteket és a (11) hosszanti ütközöket.
• Oldja fel a (9) reteszelést.
• A (20) zárócsapszeg tehermentesítésére nyomja egy kissé a munkaasztalt a (6) fogantyúnál fogva lefelé.
• Oldja fel a (3) reteszelést. Ezzel a kerekeket reteszelő zárócsapszegek visszahúzódnak.
• Tegye rá az egyik lábat a (14) lábtámaszra és nyomja felfelé annyira két kézzel a (6) fogantyút, hogy a zárócsapszegek a (21) reteszelő lemezek másik oldalán ismét bepattanjanak.
• Zárja le a (3) reteszelést.

Karbantartás és szerviz

Vevőszolgálat és alkalmazási tanácsadás

A vevőszolgálat a terméke javításával és karbantartásával, valamint a pótalkatrészekkel kapcsolatos kérdésekre szívesen válaszol. A pótalkatrészekkel kapcsolatos robbantott ábrák és egyéb információk a következő címen találhatók:

www.bosch-pt.com

A Bosch Alkalmazási Tanácsadó Team a termékeinkkel és azok tartozékaival kapcsolatos kérdésekben szívesen nyújt segítséget.

Ha kérdései vannak vagy pótalkatrészeket szeretne rendelni, okvetlenül adja meg a termék típustábláján található 10-jegyű cikkszámot.

Magyarország

Robert Bosch Kft.

1103 Budapest

Gyömrői út. 120.

A www.bosch-pt.hu oldalon online megrendelheti készülékének javítását.

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

[e-mail]

www.bosch-pt.hu

További szerviz-címek itt találhatók:

A munkaasztalokat, a tartozékokat és a csomagolást a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell újrafelhasználásra előkészíteni.

Русский