GTA 2500 W Professional - Saag BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Radiaalkaldsaag
Bränd	Bosch
Mudel	GTA 2500 W Professional
Nimivõimsus	2500 W
Ketta läbimõõt	254 mm
Tühi käik	4500 p/min
Lõikevõime 90° juures (K x L)	127 x 340 mm
Lõikevõime 45° juures (K x L)	127 x 240 mm
Kaal	28 kg
Mõõtmed (P x L x K)	680 x 500 x 630 mm
Toide	230 V / 50 Hz
Peamised funktsioonid	Kaldlõiked, nurklõiked, sügavuspiiraja, juhtlaser
Hooldus ja puhastamine	Puhastage ventilatsiooniavad, kontrollige toitekaablit, vahetage süsi
Ohutus	Ohutuslüliti, kaitseklapp, ketta pidur, kaitselüliti
Varuosad	Kettad, süsi, kate, piirik
Remonditavus	Remonditavuse indeks: 8,2/10
Kaasasolevad tarvikud	Kettad, tolmukott, ketta võti
Müratase	98 dB(A)

Korduma kippuvad küsimused - GTA 2500 W Professional BOSCH

Kuidas vahetada GTA 2500 W sae ketast?

Ühendage saag vooluvõrgust, eemaldage kaitseklapp, kasutage kaasasolevat võtit ääriku kruvi lahti keeramiseks, vahetage kettad ja pingutage uuesti. Veenduge, et kettad on korralikult joondatud.

Millised kaldlõike seadistused on saadaval?

Saag võimaldab kaldlõike seadistusi -45° kuni +45° vasakule ja paremale, lukustusastmetega 0°, 22,5°, 45° juures.

Kuidas kasutada juhtlaserit?

Lülitage laser sisse vastava lülitiga. Reguleerige lõikejoon detailil. Laser projitseerib joone täpseks lõikeks.

Milline on maksimaalne lõikesügavus?

90° juures on lõikesügavus 127 mm. 45° juures on see kõrguselt 127 mm ja laiuselt 240 mm.

Kuidas pärast kasutamist saag puhastada?

Kasutage tolmuimejat laastude eemaldamiseks, puhastage ventilatsiooniavasid pintsliga ja pühkige korpust niiske lapiga. Ärge kasutage lahusteid.

Saag ei käivitu, mida teha?

Kontrollige toiteallikat, kaablit ja pistikut. Kui kaitse on läbi põlenud, vahetage see välja. Kontrollige ohutuslülitit. Kui probleem püsib, võtke ühendust teenindusega.

Kuidas reguleerida sae kaldnurka?

Keerake kaldnurga lukustushoob lahti, kallutage saepea soovitud nurga alla ( -5° kuni +45°), seejärel pingutage hooba uuesti.

Milliseid tarvikuid soovitatakse GTA 2500 W jaoks?

Lisakettad erinevatele materjalidele, detaili tugi, lauapikendus ja pingile kinnituse komplekt.

Kust leida selle sae varuosi?

Varuosad on saadaval volitatud Bosch edasimüüjatel või veebis Bosch Professional saidil. Kasutage mudeli viidet.

Kuidas tagada ohutus kasutamise ajal?

Kandke kaitseprille, kasutage kaitseklappi, hoidke käed ketast eemal ja ärge kunagi sundige lõiget. Enne reguleerimist ühendage vooluvõrgust lahti.

KASUTUSJUHEND GTA 2500 W Professional BOSCH

et Algupārane kasutusjuhend

Iv Instrukcijas originalvalda

It Originali instrukcija

ko사용 설명서 원본

Eesti...... Lehekülg 110

Üldised ohutusnõuded

Lugege köiki töölauaga või paigaldatava elektrilise tööriistaga kaasas olevaid hoiatavaid suuniseid ja juhiseid.

Ohutussuuniste ja juhiste eiramine võib põhjustada elektrilöögi, tulekahju ja/või raskeid vigastusi.

Tööpinkidega seotud ohutusnõuded

Enne seadme seadistamist või lisavarustusosade vahetamist tömmake pistik pistikupesast ja/või võtke aku elektrilisest tööriistast välja. Elektrilise tööriista soovitamatu käivitumine on sagedane önnetuste põhjus.
▶ Enne elektrilise tööriista paigaldamist seadke töölaud korralikult üles. Laitmatu ülesseadmine on oluline kokkuvarisemisriski vältimiseks.
Kinnitage elektriline tööriist enne selle kasutamist kindlalt töölauale. Elektrilise tööriista libisemine töölaual vöib pöhjustada kontrolli kaotuse.
▶ Asetage töölaud tugevale, tasasele ja horisontaalsele pinnale. Kui töölaud saab libiseda või kõikuda, ei saa töödeldavat detaili ühtlaselt ja kindlalt juhtida.
- Ärge koormake töölauda üle ja ärge kasutage seda redeli või tellinguna. Ülekoormamine või töölaual seismine võib põhjustada seda, et töölaua raskuskese nihkub kõrgemale ja töölaud kukub ümber.
Jälgige, et transportimisel ja töötamisel oleksid köik kruvid ja ühenduselemendid kindlalt kinnitatud.

Loksuvad ühendused võivad põhjustada ebastabiilsust ja ebatäpseid saagimistoiminguid.

Paigaldage ja eemaldage elektriline tööriist ainult siis, kui see on transpordiasendis (suuniseid transpordiasendi kohta vaadake ka vastava elektrilise tööriista kasutusjuhendist). Vastasel juhul võib elektrilise tööriista raskuskese olla nii ebasoodus, et seda ei saa kindlalt kinni hoida.
▶ Kasutage montaažiplaadile kinnitatud elektrilist tööriista ainult tööpingil. Ilma tööpingita ei seisa elektrilise tööriistaga montaažiplaat kindlalt paigal ja vöib ümber minna.
- Kontrollige, et pikad ja rasked töödeldavad detailid töölauda tasakaalust välja ei vii. Pikad ja rasked töödeldavad detailid tuleb vabast otsast toestada.
- Ärge pange töölaua kokkulükkamisel ega teineteisest eemale nihutamisel sõrmi liigendite lähedusse. Sõrmi võidakse muljuda.

Sümbolid

Järgnevad sümbolid võivad olla teie töölaua kasutamisel olulised. Pidage palun sümbolid ja nende tähendus meeles. Sümbolite öige tõlgendamine aitab teil töölauda efektiivsemalt ja ohutumalt kasutada.

Sümbolid ja nende tähendus

Tööpingi maksimaalne kandevõime (elektriline tööriist + toorik) on kg.

Toote kirjeldus ja kasutusjuhend

Nõuetekohane kasutamine

Töölaud on ette nähtud järgmiste Boschi statsionaarsete saagide kinnitamiseks (seis 2021.02):

• GCM 8 S (3 601 L16 0..)
• GCM 8 SJ (3 601 L16 2..)
• GCM 800 S (3 601 L16 1..)
• GCM 10 (0 601 B20 0..)
• GCM 10 J (3 601 M20 2..)
• GCM 10 M (3 601 M20 2..)
• GCM 10 S (0 601 B20 5..)
• GCM 10 SD (0 601 B22 5..)
• GCM 10 X (3 601 M15 0..)
• GCM 10 MX (3 601 M29 0..)
  -GCM 12 (0 601 B21 0..)
• GCM 12 GDL (3 601 M23 6..)
• GCM 12 SD (0 601 B23 5..)
• GCM 216 (3 601 M33 0..
• GCM 18V-216 (3 601 M41 0..)
• GCM 18V-305 GDC (3 601 M43 0..)

- GTM 12 (3 601 M15 0..)

Koos elektrilise tööriistaga on töölaud ette nähtud laudade ja profiilide järkamiseks.

Kujutatud komponendid

Seadme osade numeratsiooni aluseks on kasutusjuhendi alguses sisalduvatel jooniste lehekülgedel toodud numbrid.

(1) Aluskomplekt
(2) Tööpink
(3) Rataste lukustus
(4) Pingipikenduse lukustusnupp
(5) Pingipikendus
(6) Käepide
(7) Reguleeritava kõrgusega jalg
(8) Tööpingi tugi
(9) Toe lukustus
(10) Tooriku toe lukustusnupp
(11) Pikkusepiirik
(12) Toorikutugi
(13) Lukustusega ülemine raam
(14) Jalatugi
(15) Ratas „L“
(16) Ratas „R“
(17) Alumine raam
(18) Tugiraam
(19) Kinnitusdetailide komplekt
(20) Lukustuspolt
(21) Lukustusplaat
(22) Kuuskantmutter
(23) Lukustuse vabastamisnupp
(24) Aluskomplekti lukustushoob
(25) Piirik
(26) Nihutatav mutter
(27) Lukustuse toe reguleerimise mutter
(28) Lukustuspoldi reguleerimise mutter
(29) Lukustuspoltide reguleerimise kruvid

Tehnilised andmed

Tööpink GTA 2500 W
Tootenumber	3 601 M12 1..
Tööpingi pikkus ilma pingipikenduseta	mm 1044
Tööpingi pikkus koos pingipikendusega	mm 2510
Tööpingi kõrgus mm 947
max kandevõime (elektriline tööriist + toorik)
- Aluskomplektid kg 180

112|Eesti

Tööpink GTA 2500 W
max kandevõime (elektriline tööriist + toorik) koos pingipikendusega

– Aluskomplektid kg 130
– pingipikenduse kohta kg 25
Kaal EPTA-Procedure 01:2014järgi	kg 32,2

Paigaldus

Tarnekomplekt

Vaadake kasutusjuhendi alguses toodud tarnekomplekti kujutist.

Enne tööpingi kokkupanekut kontrollige, kas tarnekomplekt sisaldab köiki alljärgnevalt loetletud osi:

Nr Nimetus Arv

(1)	Aluskomplekt 2
(2)	Tööpink koos toega (8)	1
(13)	Ülemine raam koos lukustusega (3)	1
(17)	Alumine raam 1
(14)	Jalatugi 1
(15)	Ratas „L“ 1
(16)	Ratas „R“ 1
(18)	Tugiraam 1

(19)	Kinnitusdetailide komplekt , mis sisaldab:
	- Kuuskantkruvisid
	M10 x 100	4
	M10 x 55	1
	M10 x 50 ()	2
	M8 x 45	4
	M6 x 45	4
	- ristpeakruvisid
	M8 x 50	4
	- Lameseibe
	M10 x 29	2
	M10	10
	M8	4
	M6	4
	- lukustusmutreid
	M10	5
	M8	4
	M6	4

Lisaks vajalikud tööriistad:

• Ristpeakruvikeeraja
• Lihtmutrivötmed (10 mm, 8 mm, 6 mm)
• Mutrivõti, reguleeritav

Mobiilse alusraami kokkupanek

• Võtke tarnekomplekti kõik osad ettevaatlikult pakenditest välja.
• Eemaldage kogu pakkematerjal.
• Monteerimisel juhinduge joonistest A-E2.

joonise B juurde:

Orienteerumise hölbustamiseks on rattad varustatud märgistusega („R“ parempoolne ratas, „L“ vasakpoolne ratas).

Juhis: Ärge keerake mutreid liiga kövasti kinni. Ühendatud osad peavad saama vabalt liikuda.

joonise D juurde:

Veenduge, et tugiraami (18) paigaldussuund oleks õige, mida näitavad märgitused „R“ ja „L“ olenevalt ratastest.

Suunis: Ärge keerake mutreid liiga kövasti kinni. Ühendatud osad peavad saama vabalt liikuda.

joonise E1 juurde:

Selles monteerimisetapis kinnitatakse tööpink (2) kruvidega tugiraami aluse (18) ja ülemise raami aluse (13) külge.

- Keerake mölemad alused nii, et aluste külgmised süvendid oleksid suunaga käepideme poole.

- Tööpingi kruvidega kinnitamisel veenduge, et tugi (8) oleks alati alumise raami (17) hoidikus.

Juhis: Keerake mutrid esmalt vaid lõdvalt kinni. Alles seejärel kui kõik poldid on õigesti paigas, keerake kõik mutrid tugevasti kinni.

joonise E2 kohta:

Suunis: Ärge keerake mutreid liiga kõvasti kinni. Ühendatud osad peavad saama vabalt liikuda.

Tööpingi ettevalmistamine

Tööpingi ülesseadmine (vt jn F)

Enne aluskomplektide ja elektrilise tööriista kinnitamist tuleb alusraam lahti lükata.

• Lukustustihvtide (20) koormuse vähendamiseks tömmake tööpinki käepidemest (6) kergelt ülespoole.
• Avage lukustus. See tömbab rattaid fikseerivad lukustustihvtid tagasi.
• Asetage üks jalg jalatoele (14) ja vajutage mölema käega käepidet (6) alla seni, kuni lukustuspoldid lukustusplaadi (21) teisel küljel uuesti kohale fikseeruda saavad.
• Sulgege nii lukustus (3) kui ka lukustus (9).

Reguleeritava kõrgusega jalad (7) aitavad teil tööpinki rihtida.

- Lödvendage kuuskantmutreid (22) ja keerake jalgu seni sisse või välja, kuni tööpink on horisontaalasendis.

Aluskomplektide ettevalmistamine (vt jooniseid G1-G4)

• Aluskomplektide (1) vabastamiseks vajutage nupule (23) ja avage hoob (24).

• Asetage aluskomplekt tööpingile (2) ja nihutage seda kuni punase piirikuni (25).

• Sulgege hoob (24) uuesti. Sellega on aluskomplekt kinnitatud tööpingil kindlasse asendisse.

• Möõtke ära oma elektrilise tööriista montaažiavade vaheline kaugus x.
• Vabastage teine aluskomplekt ja asetage see sobivas kauguses x juba fikseeritud aluskomplekti suhtes.
• Sulgege hoob (24) uuesti.

Elektrilise tööriista kinnitamine aluskomplektile (vt joonist H)

• Viige elektriline tööriist transpordiasendisse. Juhised transpordiasendi kohta leiate vastava elektrilise tööriista kasutusjuhendist.
• Seadke nihutatavad mutrid (26) aluskomplektides nii, et need sobiksid elektrilise tööriista montaažiavadega.
• Kruvige aluskomplekt ja elektriline tööriist sobivate alusseibide ja kruvide abil kinni.

Kasutamine

Töösuunised

Veenduge alati enne töö alustamist, et mölemad lukustused (9) ja (3) on suletud.

Hoidke töödeldavat detaili, eriti selle pikemat ja raskemat osa, alati tugevasti kinni. Töödeldava detaili läbilõikamise järel võib raskuskese nii ebasoodsalt nihkuda, et töölaud kaadub.

Ärge koormake töölauda üle. Järgige alati töölaua maksimaalset kandevõimet.

Toorikualuse ettevalmistamine

Pikad töödeldavad detailid tuleb vabast otsast toestada.

Toorikualuse körguse reguleerimine (vt jn I)

• Asetage toorik elektrilise tööriista saepingile.
• Keerake lukustusnupp (10) lahti ja seadke toorikualuse (12) kõrgus selliseks, et toorik oleks loodis.
• Keerake lukustusnupp uuesti kinni.

Tööpingi pikendamine (vt jn J)

Tööpinki saab mölemalt poolt pikendada.
- Asetage pikk toorik elektrilise tööriista saepingile.
- Vajadusel keerake lahti vastav lukustusnupp (4) ja tömmake pingipikendus (5) soovitud kauguseni välja.
- Keerake lukustusnupp uuesti kinni.

Ühepikkuste detailide saagimine (vt jn K)

Ühepikkuste toorikute saagimise hölbustamiseks võite kasutada pikkuspiirikut (11).

- Tömmake pikkuspiirik lõpuni üles ja seadke toorikualus elektrilise tööriista saekettast soovitud kaugusele.

Põhiseadistuste kontrollimine ja reguleerimine

Täpse funktsiooni tagamiseks tuleb tööpingi põhiseadistusi pärast intensiivset kasutust kontrollida ja vajadusel reguleerima. Selleks on vaja kogemusi ja vastavaid eritööriistu.

- Selleks eemaldage elektriline tööriist koos aluskomplektidega.

Tugede lukustuse reguleerimine (vt jn L)

Toe (8) lukustus (9) võib aja jooksul lõdveneda.

• Sulgege lukustus (9).
• Lükake kruvikeeraja tööpingi ja mutri (27) vahele.
• Keerake lukustust pääripäeva suunas seni, kuni lukustuse hooba saab taas tugevasti sulgeda.
• Eemaldage kruvikeeraja ja kontrollige seadistust veelkord.

Rattalukustuse lukustuspoltide reguleerimine (vt jooniseid M1-M2)

Kontrollimine

- Seadke tööpink tööasendisse (tömmake täiesti lahti). Mölemad lukustuspoldid (20) peavad olema täiesti väljas ja lukustuspoltide ja lukustusplaadi (21) vahele ei tohi jääda pilu.

Reguleerimine

• Keerake veerandpöörde võrra lahti mutrid (28) (16 mm) alusraami kõikidel külgedel.
• Keerake kinni reguleerimiskruvi (29) sellel küljel, millel on lukustuspoltide ja lukustusplaadi vahel pilu. Kui seeläbi pilu ei vähene, tuleb lõdvendada teisel küljel olevat reguleerimiskruvi.
• Korrake seda seni, kuni mölemad lukustuspoldid on täielikult väljas ja lukustuspoltide ning tööpingi vahel enam pilu ei ole.
• Keerake mutrid (28) uuesti kinni.

Transport (vt jn N)

Transportimiseks tuleb alusraam kokku lükata.

• Lükake pingipikendused (5) täiesti sisse ning toorikualused (12) ja pikkuspiirikud (11) täiesti alla.
• Avage lukustus (9).
• Lukustuspoltide (20) koormuse vähendamiseks suruge tööpinki käepidemest (6) kergelt allapoole.
• Avage lukustus (3). See tömbab rattaid fikseerivad lukustustihvtid tagasi.
• Asetage üks jalg jalatoele (14) ja tömmake mölema käega käepidet (6) üles seni, kuni lukustuspoldid lukustusplaadi (21) teisel küljel uuesti kohale fikseeruda saavad.
• Sulgege lukustus (3).

Hooldus ja korrashoid

Klienditeenindus ja kasutusalane nõustamine

Klienditeeninduse töötajad vastavad teie küsimustele teie toote remondi ja hoolduse ning varuosade kohta. Joonised ja info varuosade kohta leiate ka veebisaidilt:

www.bosch-pt.com

Boschi nõustajad on meeleldi abiks, kui teil on küsimusi toodete ja lisatarvikute kasutamise kohta.

114|Latviešu

Päringute esitamisel ja varuosade tellimisel teatage meile kindlasti toote tüübisildil olev 10-kohaline tootenumber.

Eesti Vabariik

Teeninduskeskus

Tel.: [phone]

Faks: ([phone]

E-posti: [e-mail]

Muud teeninduse aadressid leiate jaotisest:

Kasutuskölbmatuks muutunud seadmete käitlus

Tööpingid, lisavarustus ja pakendid tuleb suunata keskkonnasäästlikult taaskasutusse.

Latviešu

Drošības noteikumi