GTA 2500 W Professional - Pila BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Radiální pokosová pila
Značka	Bosch
Model	GTA 2500 W Professional
Jmenovitý výkon	2500 W
Průměr kotouče	254 mm
Otáčky naprázdno	4500 ot/min
Řezná kapacita při 90° (V x Š)	127 x 340 mm
Řezná kapacita při 45° (V x Š)	127 x 240 mm
Hmotnost	28 kg
Rozměry (D x Š x V)	680 x 500 x 630 mm
Napájení	230 V / 50 Hz
Hlavní funkce	Pokosové řezy, úkosové řezy, doraz hloubky, vodicí laser
Údržba a čištění	Čistit větrací štěrbiny, kontrolovat napájecí kabel, vyměnit uhlíky
Bezpečnost	Bezpečnostní vypínač, ochranný kryt, brzda kotouče, ochranný obvod
Náhradní díly	Kotouč, uhlíky, kryt, doraz
Opravitelnost	Index opravitelnosti: 8,2/10
Příslušenství v balení	Kotouč, sáček na prach, klíč na kotouč
Hladina hluku	98 dB(A)

Často kladené otázky - GTA 2500 W Professional BOSCH

Jak vyměnit kotouč pily GTA 2500 W?

Odpojte pilu, sejměte ochranný kryt, pomocí přiloženého klíče povolte šroub příruby, vyměňte kotouč a utáhněte. Ujistěte se, že kotouč je správně vyrovnán.

Jaká jsou dostupná nastavení pokosu?

Pila umožňuje nastavení pokosu od -45° do +45° vlevo i vpravo, s aretací na 0°, 22,5°, 45°.

Jak používat vodicí laser?

Zapněte laser pomocí určeného vypínače. Nastavte linii řezu na obrobku. Laser promítá linii pro přesný řez.

Jaká je maximální hloubka řezu?

Při 90° je hloubka řezu 127 mm. Při 45° je 127 mm na výšku a 240 mm na šířku.

Jak čistit pilu po použití?

Použijte vysavač na hobliny, vyčistěte větrací štěrbiny kartáčem a otřete kryt vlhkým hadříkem. Nepoužívejte rozpouštědla.

Pila nestartuje, co dělat?

Zkontrolujte elektrické napájení, kabel a zásuvku. Pokud pojistka přepálila, vyměňte ji. Zkontrolujte bezpečnostní vypínač. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis.

Jak nastavit úkos pily?

Povolte páčku aretace úkosu, nakloňte hlavu pily na požadovaný úhel (od -5° do +45°) a poté páčku utáhněte.

Jaké příslušenství je doporučeno pro GTA 2500 W?

Další kotouče pro různé materiály, podpěra obrobku, prodloužení stolu a sada upevnění na pracovní stůl.

Kde sehnat náhradní díly pro tuto pilu?

Náhradní díly jsou k dispozici u autorizovaných prodejců Bosch nebo online na stránkách Bosch Professional. Použijte referenční číslo modelu.

Jak zajistit bezpečnost při používání?

Noste ochranné brýle, používejte ochranný kryt, držte ruce mimo dosah kotouče a nikdy nenuťte řez. Před jakýmkoli nastavováním odpojte od sítě.

NÁVOD K OBSLUZE GTA 2500 W Professional BOSCH

cs Původní návod k použivání

sk Póvodný návod na použitie

Čeština.... Stránka 64

Bezpečnostní upozornění

Všeobecná bezpečnostní upozornění

Přečtěte si veškeré varovné pokyny a instrukce přiložené k pracovnímu stolu nebo namontovanému elektronářadí.

Nedodržování bezpečnostních upozornění a pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění.

Bezpečnostní upozornění pro pracovní stoly

▶ Pred nastavováním nářadí nebo výměnou příslušenství vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky a/nebo vyjměte z elektronářadí akumulátor. Neúmyslné spuštění elektronářadí může být příčinou úrazů.
Dříve než namontujete elektronářadí, smontujte správně pracovní stůl. Bezchybné smontování je důležité, aby se zamezilo riziku zhroucení.
▶ Upevněte elektronářadí bezpečně na pracovní stůl, než ho budete použivat. Sesmeknutí elektronářadí na pracovním stole může vést ke ztrátě kontroly.
Pracovní stůl postavte na pevnou, rovnou a vodorovnou plochu. Pokud se může pracovní stůl sesmeknout nebo viklat, nelze obrobek rovnoměrně a spolehlivě vést.
Pracovní stůl nepřetěžujte a nepoužívejte ho jako žebřík nebo podstavec. Přetížení nebo stání na

pracovním stole může vést k tomu, že se těžiště pracovního stolu přesune nahoru a stůl se převrátí.

Dbejte na to, aby byly pri prepravě a pri práci veškeré šrouby a spojovací prvky pevně utažené. Uvolněné spoje mohou vést k nestabilitě a k nepřesnému režání.
Elektrické nářadí montujte a demontujte pouze tehdy, když je v přepravní poloze (pokyny k přepravní poloze viz také návod k obsluze příslušného elektrického nářadí). Elektrické nářadí může mít jinak tak nevhodné těžiště, že ho nedokážete bezpečně udržet.
Elektrické nářadí upevněné na montážní desce používejte výhradně na pracovním stole. Bez pracovního stolu nestojí montážní deska s elektrickým nářadím stabilně a může se převrhnout.
Zajistěte, aby dlouhé a těžké obrobky nenarušily rovnováhu pracovního stolu. Dlouhé a těžké obrobky se musí na volném konci podložit nebo podepřít.
Při zasouvání nebo vysouvání pracovního stolu nedávejte prsty do blízkosti kloubů. Mohlo by dojít k přiskřípnutí prstů.

Symboly

Následující symboly mohou mít význam pro používání pracovního stolu. Zapamatujte si prosím symboly a jejich význam. Správná interpretace symbolů vám pomůže pracovní stůl lépe a bezpečněji používat.

Symboly a jejich význam

Maximální nosnost (elektrické nářadí + obrobek) pracovního stolu činí kg.

Použití v souladu s určeným účelem

Pracovní stůl je určený pro upevnění následujících stacionárních pil Bosch (stav 2021.02):

• GCM 8 S (3 601 L16 0..)
• GCM 8 SJ (3 601 L16 2..)
• GCM 800 S (3 601 L16 1..)
  -GCM 10(0601B200..)
• GCM 10 J (3 601 M20 2..)
• GCM 10 M (3 601 M20 2..)
• GCM 10 S (0 601 B20 5..)
• GCM 10 SD (0 601 B22 5..)
  -GCM 10X(3601M150..)
  -GCM 10 MX (3 601 M29 0..)
  -GCM 12 (0 601 B21 0..)
  -GCM 12 GDL (3 601 M23 6..)
• GCM 12 SD (0 601 B23 5..)

• GCM 216 (3 601 M33 0..
  -GCM 18V-216(3601M410..)

• GCM 18V-305 GDC (3 601 M43 0..)
  -GTM 12 (3 601 M15 0..)

Společně s elektronářadím je pracovní stůl určený ke zkracování prken a profilů.

Zobrazené součásti

Číslování zobrazených komponent se vztahuje k vyobrazení na stranách s obrázky na začátku návodu.

(1) Upínací sada
(2) Pracovní stůl
(3) Aretace koleček
(4) Zajišťovací knoflík prodloužení stolu
(5) Prodloužení stolu
(6) Držadlo
(7) Výškově nastavitelná nožička
(8) Vzpěra pracovního stolu
(9) Aretace vzpěry

(10) Zajišťovací knoflík podpěry obrobku

(11) Délkový doraz

(12) Podpěra obrobku

(13) Horní rám s aretací

(14) Opěrka

(15) Kolečko „L“

(16) Kolečko „R“

(17) Dolní rám

(18) Opěrný rám

(19) Upevňovací sada

(20) Aretační čep

(21) Aretační deska

(22) Šestihranná matice

(23) Odjišťovací tlačítko

(24) Aretační páčka upínací sady

(25) Doraz

(26) Posuvná matice

(27) Matice pro nastavení aretace vzpěry

(28) Matice pro nastavení aretačního čepu

(29) Nastavovací šroub pro aretační čep

Technické údaje

Pracovní stůl GTA 2500 W
Číslo zboží	3 601 M12 1..
Délka pracovního stolu bez prodloužení stolu	mm 1 044
Délka pracovního stolu s prodloužením stolu	mm 2 510
Výška pracovního stolu mm 947
Max. nosnost (elektrické nářadí + obrobek)
- upevňovací sady kg 180

66 | Čeština

Pracovní stůl GTA 2500 W

Max. nosnost (elektrické nářadí + obrobek) s prodloužením stolu
- upevňovací sady kg 130
- jedno prodloužení stolu kg 25
Hmotnost podle EPTA-Procedure 01:2014	kg 32,2

Montáž

Obsah dodávky

Podívejte se na zobrazení obsahu dodávky na začátku návodu k obsluze.

Před montáží pracovního stolu zkontrolujte, zda jste obdrželi všechny níže uvedené díly:

Č. Označení Počet

(1)	Upevňovací sada 2
(2)	Pracovní stůl se vzpěrou (8)	1
(13)	Horní rám s aretací (3)	1
(17)	Dolní rám 1
(14)	Nožní opěrka 1
(15)	Kolečko „L“ 1
(16)	Kolečko „R“ 1
(18)	Opěrný rám	1

(19) Upevňovací sada obsahující:

- Šestihranné šrouby
M10 × 100	4
M10 × 55	1
M10 × 50 (samojistici)	2
M8 × 45	4
M6 × 45	4
- Šrouby s křížovou drážkou
M8 × 50	4
- Podložky
M10 × 29	2
M10	10
M8	4
M6	4
- Pojistné matice
M10	5
M8	4
M6	4

Nářadí, které je zapotřebí nad rámec dodávky:

• Křížový šroubovák
• Stranový klíč (10 mm, 8 mm, 6 mm)
• Klíč na šrouby, nastavitelný

Montáž pojízdného podstavce

– Vyjměte všechny dodané díly opatrně z obalu.
- Odstraňte veškerý obalový materiál.
- Při montáži postupujte podle obrázků A-E2.

K obrázku B:

Pro lepší orientaci jsou na kolečkách značky („R“ pro pravé kolečko, „L“ pro levé kolečko).

Upozornění: Neutahujte matice příliš pevně. Sešroubované díly se musí volně pohybovat.

K obrázku D:

Dbejte na správný směr montáže opěrného rámu (18), který je zřejmý podle značek „R“ a „L“ u koleček.

Upozornění: Neutahujte matice příliš pevně. Sešroubované díly se musí volně pohybovat.

K obrázku E1:

V tomto montážním kroku pracovní stůl (2) sešroubujte s opěrou opěrného rámu (18) a opěrou horního rámu (13).

– Otočte obě opěry tak, aby postranní prohlubně v opěrách směřovaly k rukojeti.
- Při sešroubování pracovního stolu dbejte na to, aby se vzpěra (8) vždy nacházela v držáku dolního rámu (17).

Upozornění: Matice vždy nejprve utáhněte jen lehce.

Všechny matice pevně utáhněte až po správném nasazení všech osmi šroubů.

K obrázku E2:

Upozornění: Neutahujte matice příliš pevně. Sešroubované díly se musí volně pohybovat.

Připrava pracovního stolu

Postavení pracovního stolu (viz obrázek F)

Před upevněním upínacích sad a elektrického nářadí musíte podstavec roztáhnout.

– Pro uvolnění aretačních čepů (20) pracovní stůl mírně vytáhněte za držadlo (6) nahoru.
- Povolte aretaci.

Aretační čepy, které aretují kola, se tím zatáhnou zpět.

– Dejte nohu na opěrku (14) a oběma rukama tlačte držadlo (6) dolů, dokud aretační čepy na druhé straně aretačních desek (21) znovu nezaskočí.
- Zajistěte jak aretaci (3), tak také aretaci (9).

Výškově nastavitelné nožičky (7) vám pomůžou pracovní stůl vyrovnat.

– Povolte šestihranné matice (22) a nožičky zašroubujte nebo vyšroubujte tak, aby byl pracovní sůl vyrovnaný.

Příprava upevňovacích sad (viz obrázky G1–G4)

– Pro odjištění upevňovacích sad (1) stiskněte tlačítko (23) a povolte páčku (24).
– Nasad'te upevňovací sadu na pracovní stůl (2) a posuňte ji až k červenému dorazu (25).
- Znovu utáhněte páčku (24). Upevňovací sada je tak pevně nasazená na pracovním stole.

• Změřte vzdálenost x mezi montážními otvory na elektrickém nářadí.
• Odjistěte druhou upevňovací sadu a umístěte jiv odpovídající vzdálenosti x od již upevněné upevňovací sady.
• Znovu utáhněte páčku (24).

Upevnění elektrického nářadí na upínací sady (viz obrázek H)

• Uved'te elektrické nářadí do přepravní polohy. Informace k přepravní poloze najdete v návodu k obsluze příslušného elektrického nářadí.
• Nasad'te posuvné matice (26) do upínacích sad podle montážních otvorů elektrického nářadí.
  – Sešroubujte upínací sadu a elektrické nářadí pomocí vhodných podložek a šroubů.

Provoz

Pracovní pokyny

Zajistěte, aby před zahájením práce byly obě aretace (9) a (3) zajištěné.

Obrobek držte vždy dobře a pevně, zvláště dlouhé, těžké odřezky. Po proříznutí obrobku se může těžiště tak nevýhodně přemístit, že se pracovní stůl převrhne. Pracovní stůl nepřetěžujte. Vždy dbejte na maximální nosnost pracovního stolu.

Příprava podpěry obrobku

Dlouhé obrobky se musí na volném konci podložit nebo podepřít.

Nastavení výšky podpěry obrobku (viz obrázek I)

• Položte obrobek na stůl elektrického nářadí.
• Povolte zajišťovací knoflík (10) a nastavte výšku podpěry obrobku (12) tak, aby obrobek ležel rovně.
• Zajišťovací knoflík opět utáhněte.

Prodloužení pracovního stolu (viz obrázek J)

Pracovní stůl lze na obou stranách prodloužit.
– Položte dlouhý obrobek na stůl elektrického nářadí.
- V případě potřeby povolte příslušný zajištovací knoflík (4) a vytáhněte prodloužení stolu (5) ven až na požadovanou vzdálenost.
- Zajišťovací knoflík opět utáhněte.

Řezání stejně dlouhých obrobků (viz obrázek K)

Pro jednoduché řezání stejně dlouhých obrobků můžete použít délkový doraz (11).

– Vytáhněte délkový doraz až nadoraz nahoru a nastavte podpěru obrobku do požadované vzdálenosti od pilového kotouče elektrického nářadí.

Kontrola a seřízení základních nastavení

Pro zajištění bezpečné funkce musíte po intenzivním použití zkontrolovat základní nastavení pracovního stolu a v případě potřeby znovu nastavit. K tomu potřebujete zkušenosti a příslušný speciální nástroj.

- Za tímto účelem odstraňte elektrické nářadí s upevňovacími sadami.

Nastavení aretace vzpěry (viz obrázek L)

Aretace (9) vzpěry (8) se může časem povolit.

• Utáhněte aretaci (9).
• Zasuňte plochý šroubovák mezi pracovní stůl a matici (27).
• Otáčejte aretací po směru hodinových ručiček, dokud nebude páčku opět možné pevně zajistit.
  – Odstraňte plochý šroubovák a znovu zkontrolujte nastavení.

Nastavení aretačních čepů aretace koleček (viz obrázky M1–M2)

Kontrola

• Uved'te pracovní stůl do pracovní polohy (úplně roztažený).
  Oba aretační čepy (20) musí být úplně vysunuté a mezi aretačním čepem a aretační deskou (21) nesmí být mezera.

Nastavení

• Povolte o čtvrt otáčky matice (28) (16 mm) na každé straně podstavce.
• Utáhněte nastavovací šroub (29) na straně, na které je mezera mezi aretačním čepem a aretační deskou. Pokud tím mezeru nelze zmenšit, musíte povolit nastavovací šroub na druhé straně.
  – Tento postup opakujte tak dlouho, dokud nebudou oba aretační čepy opět úplně vysunuté a mezi aretačním čepem a aretační deskou nebude mezera.
• Matice (28) znovu utáhněte.

Přeprava (viz obrázek N)

Pro přepravu se musí podstavec složit.
- Zasuňte prodloužení stolu (5) úplně dovnitř a podpěry obrobku (12) a délkové dorazy (11) úplně dolů.
- Povolte aretaci (9).
– Pro uvolnění aretačních čepů (20) zatlačte pracovní stůl za držadlo (6) mírně dolů.
- Povolte aretaci (3). Aretační čepy, které aretují kola, se tím zatáhnou zpět.
– Dejte nohu na nožní opěrku (14) a oběma rukama táhněte držadlo (6) nahoru, dokud aretační čepy na druhé straně aretačních desek (21) znovu nezaskočí.
- Utáhněte aretaci (3).

Údržba a servis

Zákaznická služba a poradenství ohledně použití

Zákaznická služba zodpoví vaše dotazy k opravě a údržbě vašeho výrobku a též k náhradním dílům. Rozkladové výkresy a informace o náhradních dílech najdete také na: www.bosch-pt.com

68 | Slovenčina

V případě dotazů k našim výrobkům a příslušenství vám ochotně pomůže poradenský tým Bosch.

V případě veškerých otázek a objednávek náhradních dílů bezpodmínečně uved’te 10místné věcné číslo podle typového štítku výrobku.

Czech Republic

Robert Bosch odbytová s.r.o.

Na www.bosch-pt.cz si si můžete objednat opravu Vašeho stroje nebo náhradní díly online.

Další adresy servisů najdete na:

Pracovní stoly, příslušenství a obaly odevzdejte k ekologické recyklaci.

Slovenčina

Bezpečnostné pokyny

Všeobecné bezpečnostné upozornenia

Symboly a ich význam

(7) Výškovo nastavitelná pätka

(13) Horný rám so zaistením

(14) Pätková podpierka

(15) Koleso „L“

(16) Koleso „R“

(17) Dolný rám

(18) Oporný rám

(1)	Upínacia súprava 2
(2)	Pracovný stól s podperou (8)	1
(13)	Horný rám so zaistením (3)	1
(17)	Dolný rám 1
(14)	Pätková podpierka 1
(15)	Koleso „L“ 1
(16)	Koleso „R“	1
(18)	Oporný rám	1

Pred upevnením upínacích súprav a elektrického náradia je nutné roztiahnuť stojan.

– Aretačný gombík opät utiahnite.