PowerClear - Déboucheur électrique RIDGID - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PowerClear RIDGID

PowerClear™ SlukrenserPowerClear™ Viemärinavaaja Viemärinavauslaite PowerClear™ Viemärinavaaja Merkitse sarjanumero alla olevaan tilaan ja säilytä tyyppikilvessä näkyvä tuotteen sarjanumero.Sarja- nro VAROITUS! Lue tämä käyttöohje huolel- lisesti ennen tämän työkalun käyttöä. Jos tämän käyttöoh- jeen sisältö ymmärretään väärin tai sitä ei noudateta, seuraukse- na voi olla sähköisku, tulipalo ja/tai vakava henkilövahinko.999-995-082.09_REV D Sisällysluettelo Tallennuslomake koneen sarjanumerolle 167 EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus Takakannen sisäpuoli Elinikäinen takuu Takakansi *Alkuperäisten ohjeiden käännös Turvallisuussymbolit

Yleiset sähkötyökaluihin liittyvät turvallisuusvaroitukset

Työalueen turvallisuus

Henkilökohtainen turvallisuus

Sähkötyökalun käyttäminen ja hoitaminen

Erityisiä turvallisuustietoja

Viemärinavaajan turvallisuus

Kuvaus ja tekniset tiedot

Suojaletkun/AUTOFEED-kokoonpanon määrittäminen

Tarkastus ennen käyttöä

Laitteen ja työalueen valmistelu

Vesilukkojen ja muiden siirtymäkohtien ohittaminen

Viemärin puhdistaminen

Juuttuneen työkalun käsittely

Juuttuneen työkalun irrottaminen

Jousen vetäminen takaisin

Koneen tyhjentäminen

Valmistelu kuljetusta varten

Viemärinavauslaitteen avaaminen/kelan irrottaminen

PowerClear™ Viemärinavaaja999-995-082.09_REV DTämä symboli tarkoittaa, että kädet, sormet tai muut ke-hon osat voivat tarttua, kietoutua tai murskautua viemä-rinavausjouseen Yleiset sähkötyökaluihin liittyvät turvallisuusvaroitukset* VAROITUS Lue kaikki turvallisuusvaroitukset, ohjeet, kuvat ja erittelyt ennen tämän sähkötyökalun käyttöä. Jos kaikkia seuraavassa lueteltuja ohjeita ei noudateta, seurauksena saattaa olla sähköisku, tulipalo ja/tai vakava henkilövahinko.

SÄILYTÄ KAIKKI VAROITUKSET JA OHJEET

MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN! Varoituksissa käytettävä termi ”sähkötyökalu” viittaa verkko-virtakäyttöisiin sähkötyökaluihin (joissa on virtajohto) sekä akkukäyttöisiin sähkötyökaluihin (joissa ei ole virtajohtoa) Työalueen turvallisuus

• Pidä työalue siistinä ja hyvin valaistuna. Epäsiisti tai pimeä työalue altistaa onnettomuuksille • Älä käytä sähkötyökaluja räjähdysherkissä ympäris-töissä, kuten syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn läheisyydessä. Sähkötyökaluista syntyy kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt • Älä käytä sähkötyökalua lasten tai sivullisten lähei-syydessä. Häiriötekijät saattavat johtaa hallinnan me-nettämiseen Sähköturvallisuus
• Sähkötyökalun pistokkeiden on sovittava pistora-siaan. Pistoketta ei saa koskaan muuttaa millään tavalla. Älä koskaan käytä pistokeadaptereita maa-doitettujen sähkötyökalujen kanssa. Muokkaamatto-mat pistokkeet ja sopivat pistorasiat pienentävät sähkö-iskun vaaraa • Vältä kosketusta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lämpöpattereihin, liesiin ja jääkaappeihin. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu • Älä altista sähkötyökaluja sateelle tai märille olo-suhteille. Sähkötyökaluun pääsevä vesi lisää sähköis-kun vaaraa • Älä vahingoita virtajohtoa. Älä käytä virtajohtoa sähkötyökalun kantamiseen tai vetämiseen. Älä ir-rota pistotulppaa pistorasiasta johdosta vetämällä. Älä altista virtajohtoa kuumuudelle, öljylle, teräville reunoille tai liikkuville osille. Vialliset tai sotkeutuneet johdot lisäävät sähköiskun vaaraa • Kun käytät sähkötyökalua ulkona, käytä ulkokäyt-töön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön tarkoite-tun jatkojohdon käyttäminen vähentää sähköiskun vaa- raa
• Jos sähkötyökalua käytetään kosteissa olosuhteissa, käytä vikavirtakatkaisimella (GFCI) suojattua virta-lähdettä. Vikavirtakatkaisimen käyttäminen vähentää sähköiskun vaaraa Turvallisuussymbolit Tässä käyttöohjeessa ja tuotteessa annetaan tärkeitä turvallisuustietoja käyttämällä turvallisuussymboleja ja signaalisanoja. Tässä osiossa kuvataan nämä signaalisanat ja symbolit. Tämä on turvallisuusasiasta varoittava symboli Sitä käytetään varoittamaan mahdollisesta henkilövahingon vaarasta Noudata sym- bolin perässä annettuja turvallisuusohjeita, jotta vältät mahdollisen henkilövahingon tai kuolemanVAARA tarkoittaa vaarallista tilannetta, joka johtaa kuolemaan tai vakavaan henkilövahinkoon, ellei sitä vältetäVAROITUS tarkoittaa vaarallista tilannetta, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan henkilövahinkoon, ellei sitä vältetä VARO tarkoittaa vaarallista tilannetta, josta voi olla seurauksena lievä tai kohtuullinen loukkaantuminen, ellei sitä vältetä HUOMAUTUS tarkoittaa tietoja, jotka auttavat välttämään omaisuusvahinkojaTämä symboli tarkoittaa, että käyttöopas on luettava huo-lellisesti ennen laitteen käyttämistä Käyttöohje sisältää tär-keitä tietoja laitteen turvallisesta ja oikeaoppisesta käytöstäTämä symboli tarkoittaa, että tätä laitetta käytettäessä on aina käytettävä sivusuojuksilla varustettuja turvalaseja tai suojalaseja silmävaurioiden välttämiseksiTämä symboli tarkoittaa sähköiskun vaaraa
• Tämän käyttöohjeen sähkötyökaluja koskevien yleisten turvallisuusohjeiden osiossa käytetty teksti on soveltuvan standardin UL/CSA 62841 version mukainen Tämä osa sisältää useiden erityyppisten sähkötyökalujen yleisiä turvallisuuskäytäntöjä Kaikki varoitukset eivät päde kaikkiin työkaluihin ja jotkin niistä eivät päde tähän työkaluun VAARA VAROITUS VARO HUOMAUTUS PowerClear™ Viemärinavaaja

169999-995-082.09_REV D

Henkilökohtainen turvallisuus

• Ole valppaana, keskity tekemiseesi ja käytä maa-laisjärkeä käyttäessäsi sähkötyökalua. Älä käytä sähkötyökalua väsyneenä tai huumeiden, alkoho-lin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetkellinen valppauden menettäminen sähkötyökaluja käytettäes-sä voi johtaa vakaviin henkilövahinkoihin • Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä aina silmiensuojaimia. Suojavarusteiden, kuten hengitys-suojaimen, luistamattomien turvakenkien, suojakypä-rän ja kuulonsuojaimien käyttö vähentää henkilövahin-kojen vaaraa • Estä tahaton käynnistyminen. Varmista, että virta-kytkin on OFF-asennossa, ennen kuin kytket virta-lähteen ja/tai akun tai nostat tai kannat työkalua. Varmista, että virtakytkin on OFF-asennossa, ennen kuin kytket virtalähteen ja/tai akun tai nostat tai kannat työ-kalua • Poista säätöavaimet tai -työkalut ennen kuin kyt-ket virran sähkötyökaluun. Sähkötyökalun pyörivään osaan kiinni jätetty säätötyökalu tai avain saattaa johtaa henkilövahinkoon • Älä kurottele. Pidä jalkasi tukevalla alustalla ja säily-tä tasapainosi. Näin voit parantaa sähkötyökalun hal-lintaa yllättävissä tilanteissa • Pukeudu oikein. Älä käytä löysiä vaatteita tai koru-ja. Pidä hiukset ja vaatteet erossa liikkuvista osista. Löysät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin • Jos laitteessa on liitäntä pölynpoistolle ja keräyslait-teille, varmista, että ne on liitetty ja niitä käytetään oikein. Pölynkeräyslaitteen käyttäminen voi vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja • Älä anna työkalujen runsaasta käytöstä johtuvan tottuneisuuden aiheuttaa liikaa itsevarmuutta ja työkalun turvallisuusperiaatteiden laiminlyöntiä. Huolimaton toiminta voi aiheuttaa vakavia vammoja se-kunnin murto-osassa Sähkötyökalun käyttäminen ja hoitaminen

Älä käytä sähkötyökalua liialla voimalla. Käytä käyttö-tarkoitukseen soveltuvaa sähkötyökalua. Oikea sähkö-työkalu suoriutuu tehtävästä paremmin ja turvallisesti • Älä käytä sähkötyökalua, jos sitä ei voida käynnis-tää ja pysäyttää virtakytkimellä. Jos sähkötyökalua ei voi hallita kytkimellä, se on vaarallinen ja se on korjatta-va ennen käyttöä • Irrota pistoke virtalähteestä ja/tai akku sähkötyöka-lusta, ennen kuin suoritat säätöjä, vaihdat lisäosia tai varastoit sähkötyökaluja. Nämä ennakoivat turva-toimet vähentävät sähkötyökalun tahattoman käynnis-tymisen riskiä • Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta älä-kä anna sellaisten henkilöiden käyttää sähkötyöka-lua, jotka eivät ole perehtyneet työkalun käyttöön ja näihin ohjeisiin. Sähkötyökalut ovat vaarallisia tot-tumattomien käyttäjien käsissä • Huolla sähkötyökalut. Tarkista, esiintyykö liikkuvis-sa osissa kulmavirheitä tai takertelua ja onko työ-kalussa vaurioituneita osia tai muita sähkötyökalun toimintaan vaikuttavia vikoja. Viallinen sähkötyöka-lu on korjattava ennen käyttöä. Monet onnettomuu-det johtuvat huonosti huolletuista sähkötyökaluista • Pidä leikkaustyökalut terävinä ja puhtaina. Oikein huolletut ja terävät leikkaustyökalut juuttuvat vähem-män ja ovat helpompia hallita • Käytä sähkötyökalua, lisävarusteita, teriä, jne. näi-den ohjeiden mukaisesti ja ota huomioon työolo-suhteet ja suoritettava työ. Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen saattaa aiheuttaa vaaratilanteen • Pidä kahvat ja tartuntapinnat kuivina, puhtaina, öljyttöminä ja rasvattomina. Liukkaat kahvat ja tar-tuntapinnat estävät työkalun turvallisen käsittelyn ja hallinnan yllättävissä tilanteissa Huolto

• Anna pätevän korjaajan huoltaa sähkötyökalu käyt-tämällä ainoastaan identtisiä varaosia. Tämä varmis-taa sähkötyökalun turvallisuuden Erityisiä turvallisuustietoja VAROITUS Tämä osio sisältää nimenomaan tähän työkaluun liit-tyviä tärkeitä turvallisuusohjeita.Lue nämä turvallisuustiedot huolellisesti ennen PowerClear-viemärinavauslaitteen käyttöä, jotta pienennät sähköiskun tai muun vakavan loukkaan-tumisen vaaraa.

SÄILYTÄ KAIKKI VAROITUKSET JA OHJEET

MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN! Säilytä tämä käyttöohje laitteen läheisyydessä, jotta se on käyttäjän käytettävissä PowerClear™ Viemärinavaaja999-995-082.09_REV D näkyvä osa, kun etäisyys on yli 6” (15 cm). Suurem- mat etäisyydet voivat vaikeuttaa jousen hallintaa ja ai- heuttaa sen kiertymisen, vääntymisen tai katkeamisen Kiertynyt, vääntynyt tai katkennut jousi voi aiheuttaa puristus- tai iskuvammoja

• Älä pyöritä laitetta taaksepäin (REV), ellei käyttöoh- jeessa pyydetä tekemään niin. Taaksepäin käyttämi- nen voi vahingoittaa jousta ja toimintoa käytetään vain irrottamaan jousen pää tukoskohdista

• Pidä kädet kaukana pyörivästä kelasta ja suojaput- kesta. Älä koske kelaan, ellei koneen pistoke ole irrotet- tu pistorasiasta Käsi saattaa takertua liikkuviin osiin

• Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset ja vaatteet erossa liikkuvista osista. Löysät vaatteet, ko- rut tai pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin

• Älä käytä tätä laitetta, jos käyttäjä tai laite on vedes- sä. Laitteen käyttö vedessä lisää sähköiskun vaaraa Jos sinulla on kysyttävää tästä RIDGID®-tuotteesta: – Ota yhteys RIDGID®-jälleenmyyjään – Lähimmän RIDGID-edustajan löydät osoitteesta RIDGIDcom – Ridge Toolin tekniseen huolto-osastoon saa yhteyden lähettämällä sähköpostia osoitteeseen rtctechservices@emersoncom, tai soittamalla Yhdysvalloissa ja Kanadassa numeroon [phone] Kuvaus ja tekniset tiedot Kuvaus The RIDGID® PowerClear™ -viemärinavauslaite on tarkoi- tettu pesualtaiden, ammeiden ja suihkujen ¾” (20 mm) - 1½”(40mm) viemäriputkien puhdistukseen Se on varus- tettu 30' (9m) jousella PowerClear-viemärinavauslaitteessa on 2-suuntainen AUTOFEED®-jousensyöttömekanismi, joka syöttää ja vetää jousta 18' minuttinopeudella vipua painamalla Kongu- roitavan suojaletkun ja AUTOFEED-yksikön ansiosta jousi voidaan syöttää suoraan viemäriin, mikä vähentää sotkua ja auttaa suojaamaan muita laitteita FOR/OFF/REV-kytkin ohjaa kelan ja jousen pyörimistä ja paineilmatoiminen jalkakytkin hoitaa moottorin ON/OFF- ohjauksen Virtajohdossa on sisäänrakennettu vikavirta- katkaisin (GFCI) Viemärinavaajassa on läpinäkyvä etukotelo, jonka kautta voidaan tarkkailla jousta PowerClear-viemärinavauslaitetta ei suositella WC-käyttöön Viemärinavaajan turvallisuus

• Testaa virtajohdon mukana toimitettu vikavirtakat- kaisin (GFCI) ennen työkalun käyttöä sen varmista- miseksi, että se toimii oikein. Oikein toimiva vikavirta- katkaisin vähentää sähköiskun vaaraa

• Käytä ainoastaan vikavirtakatkaisimella suojattuja jatkojohtoja. Koneen virtajohdon vikavirtakatkaisin ei estä sähköiskua jatkojohdosta

• Tartu pyörivään jouseen ainoastaan valmistajan suosittelemilla käsineillä. Lateksikäsineet tai huonosti istuvat käsineet ja rievut voivat kietoutua jousen ympä- rille ja seurauksena voi olla vakava henkilövahinko

• Älä anna leikkurin lakata pyörimästä, kun jousi pyö- rii. Tämä voi ylirasittaa jousta ja saada sen kiertymään, vääntymään tai katkeamaan, josta voi seurata vakava henkilövahinko

• Saman henkilön on hallittava sekä jousta että kyt- kintä. Jos jousen pää lakkaa pyörimästä, käyttäjän on pystyttävä kytkemään laitteen virta pois, jotta jousen vääntymiseltä, kiertymiseltä ja katkeamiselta vältytään

• Käytä lateksi- tai kumikäsineitä valmistajan suo- sittelemien käsineiden sisällä, suojalaseja, kasvo- jensuojaimia, suojavaatteita ja hengityslaitetta, kun viemäriputkessa epäillään olevan kemikaaleja, bakteereja tai muita myrkyllisiä ja tarttuvia aineita. Viemärit voivat sisältää kemikaaleja, bakteereja ja muita aineita, jotka voivat aiheuttaa palovammoja, olla myr- kyllisiä tai aiheuttaa infektioita tai muita vakavia henki- lövahinkoja

• Noudata hyvää hygieniaa. Älä syö tai tupakoi, kun käsittelet ja käytät työkalua. Viemärinavauslaitteen käsittelyn tai käytön jälkeen käytä kuumaa saip- puavettä ja pese kädet ja kehon muut osat, jotka ovat altistuneet viemärin sisällölle. Tämä auttaa vä- hentämään myrkyllisille tai infektioita aiheuttaville ma- teriaaleille altistumisesta aiheutuvien terveyshaittojen vaaraa

• Käytä ainoastaan suositellulle viemärikoolle tar- koitettua viemärinavauslaitetta. Vääränkokoisen viemärinavaajan käyttö voi saada jousen kiertymään, vääntymään tai katkeamaan ja seurauksena voi olla henkilövahinko

• Käytä käsineitä pitäessäsi kiinni suojaletkusta/ AUTOFEED®-yksiköstä aina, kun kone on käynnis- sä. Tämä parantaa vaijerin hallintaa ja auttaa estämään jousen kiertymistä, vääntymistä ja katkeamista, josta voi olla seurauksena vakava henkilövahinko

• Aseta kone niin, että AUTOFEED-yksikkö on enin- tään 6” (15 cm) päässä viemäriaukosta tai tue jousen PowerClear™ Viemärinavaaja 171999-995-082.09_REV DJousi30” suojaletkun jatkeTyhjen-nystulppa KehysKantokahvaAUTOFEED-yksikkö ja 18” suojaletku Läpinäkyvä etukoteloJalkakytkinVikavirtakat-kaisin/pisto-tulppaKäyttövaroitustarraETEEN/OFF/TAAKSE (I/0/II) -kytkinKuva 1 – PowerClear-viemärinavauslaiteSarjanumerokilpi (pohjassa)Kela Varoitustarra (120V)JohtopidikeAUTOFEED-koukkuKuva 2 – PowerClear-viemärinavauslaite Tekniset tiedot Putkikoot ........................ ¾” – 1½” (20mm - 40mm) Kelan tilavuus ............... 30' (9,1m) jousen halkaisijalla ¼” (6mm) Jousi .................................. ¼” × 30' (6mm × 9,1m) MAXCORE™ 50 -jousi Moottorin tyyppi ....... Yleismoottori Moottorin luokitus 100/120V~ Moottori .............1/4 hv, 0,8/0,9 A, 50/60 Hz 230V~ Moottori ......................120 W, 0,5 A, 50 Hz Katso koneen tekniset tiedot sarjanumerokilvestä. Nopeus ilman kuormaa (n) 450 r/min AUTOFEED-yksikön syöttönopeus ............... 18 jalkaa/min (5,5m/min) Säätimet .......................... Eteen/OFF/hetkellinen peruutus Pyörimissuunnan säätö Moottorin ON/OFF-ohjaus paineil- matoimisella jalkakytkimellä Jousen syöttö/sisäänveto AUTOFEED-yksikkö konguroitaval- la suojaletkulla Käyttö-lämpötila ......... 20° - 120°F (-7° - 49°C) Paino .................................12 lbs. (5,44 kg) Mitat P×L×K .................. 14” x 9” x 11,5” (356 mm x 229 mm x 292 mm) Äänenpaine (L

Äänimittaukset tehdään standardissa EN 62481-1 standardoitujen testien mukaisesti.- Äänitasot voivat vaihdella paikan ja näiden työkalujen käytön mukaan.- Äänen päivittäiset altistustasot on arvioitava tapauskohtaisesti ja tarvittaessa on ryhdyttävä asianmukaisiin turvatoimenpiteisiin. Altistumistasojen arvioinnissa on otettava huomioon aika, jonka työkalu on päältäkytkettynä ja pois käytöstä. Tämä voi pienentää koko työskentelyjakson altistustasoa merkittävästi. Kytkinkuvakkeet Pyöritys eteen (FOR)Virta katkaistuPyöritys taakse (REV)Kuva 3 – Koneen sarjanumero Koneen sarjanumero on kotelon pohjassa. 4 viimeistä nu- meroa osoittavat valmistuskuukauden ja -vuoden. (MM = kuukausi, YY = vuosi). HUOMAUTUS Kone on tarkoitettu viemärien puhdis- tukseen. Oikein käytettynä se ei vahingoita hyväkuntoisia ja oikein suunniteltuja, rakennettuja ja huollettuja viemärei- tä. Jos viemärin kunto on huono tai sitä ei ole suunniteltu, rakennettu ja huollettu oikein, viemärinpuhdistus ei välttä- mättä ole tehokasta tai saattaa vahingoittaa viemäriä. Paras tapa määrittää viemärin kunto ennen puhdistusta on silmä- määräinen tarkastus kameran avulla. Viemärinavauslaitteen virheellinen käyttö voi vahingoittaa sekä laitetta että viemä- riä. Tämä kone ei välttämättä avaa kaikkia tukoksia. Koneen kokoonpano VAROITUS Vakavan loukkaantumisen vaaran pienentämiseksi käytön aikana tulee noudattaa näitä oikeaoppista asennusta koskevia ohjeita. FOR/OFF/REV-kytkimen

PowerClear™ Viemärinavaaja999-995-082.09_REV Don oltava OFF-asennossa ja koneen irrotettuna pis-torasiasta ennen kokoonpanoa. Suojaletkun/AUTOFEED-kokoonpanon määrittäminen AUTOFEED-suojaletku voidaan asentaa joko 18" suojalet-kuna tai 48" suojaletkuna riippuen siitä, kuinka kaukana PowerClear on viemäriaukosta 18” suojaletku voi toimia hyvin, kun kone on heti keittiön ja kylpyhuoneen pesu-altaan vieressä 48” suojaletku voi olla sopiva silloin, kun kone on lattialla kylpyammeen ulkopuolella Käytettävän suojaletkun pituudesta riippumatta AUTOFEED-kokoon-panon on oltava enintään 6” (15 cm) päässä viemäriaukos-ta Älä vedä suojaletkua yli 48” päähän 1 Liitä haluttaessa 18” ja 30” suojaletkuosat Liitos on kitkasovitteinen - Työnnä urosliitin naarasliittimen ja varmista, että liitos on tiukka 2 Irrota ja hävitä jousen päätytulppa (uusi kone) Vedä jousta riittävästi kelalta niin, että se voidaan syöttää suojaletkun ja AUTOFEED-yksikön läpi 3 Syötä jousi suojaletkun läpi Nosta ADVANCE (ETEEN)- ja RETRIEVE (TAAKSE) -vipua jousen suppilokärjen syöttämiseksi AUTOFEED-yksikön läpi (Kuva 5)Kitkasoviteletku koteloonKuva 4 – Jousen syöttäminen suojaletkun läpi Kuva 5 – Jousen syöttäminen AUTOFEED®-kokoonpanon läpi 4 Vapauta ADVANCE (ETEEN)- ja RETRIEVE (TAAKSE) -vivut 5 Kiinnitä suojaletku koneeseen työntämällä letku etu-kotelon nokan yli (kuva 4) Irrotus päinvastaisessa jär-jestyksessä Tarkastus ennen käyttöä VAROITUS Tarkista viemärinavaaja ennen jokaista käyttökertaa ja korjaa mahdolliset ongelmat. Näin pienennät sähköiskun, väänty-neen tai katkenneen jousen, kemiallisten palovammojen, infektioiden tai muiden syiden aiheuttamien vakavien tapaturmien vaaraa ja vältyt laitevaurioilta.Käytä aina suojalaseja, nahkakäsineitä ja muita asianmukaisia suojavarusteita viemärinavauslait-teen tarkastuksen aikana. 1 Tarkista nahkakäsineet Varmista, että ne ovat hy-vässä kunnossa eikä niissä ei ole reikiä, repeytymiä tai irtonaisia paloja, jotka voisivat juuttua pyörivään jouseen On tärkeää olla käyttämättä vääränlaisia tai vaurioituneita käsineitä Käsineet suojaavat käsiäsi pyörivältä jouselta ja viemärin sisällöltä Jos käsineet eivät ole nahkakäsineet tai ne ovat vaurioituneet tai kuluneet, älä käytä laitetta ennen kuin saat käyttöösi virheettömät käsineet 2 Varmista, että viemärinavauslaite on irrotettu pistora-siasta ja tarkasta virtajohto, vikavirtakatkaisin (GFCI, jos asennettu) ja pistoke vaurioiden varalta Jos pis-tokkeeseen on tehty muutoksia tai jos johto on vau-rioitunut, älä käytä laitetta ennen kuin valtuutettu huoltohenkilö on vaihtanut johdon Näin vältät säh-köiskun vaaran 3 Puhdista viemärinavauslaite mukaan lukien sen kah-vat ja säätimet Tämä helpottaa koneen tarkastusta ja estää sen irtoamisen otteestasi tai sen hallinnan me-nettämisen Puhdista ja huolla laite huolto-ohjeiden mukaan 4 Tarkista viemärinavauslaitteen seuraavat kohdat: • Oikea asennus ja täydellisyys • Katkenneet, kuluneet, puuttuvat, väärin suunnatut tai juuttuvat osat Varmista, että jalkakytkin on kiinnitetty viemärin-avauslaitteeseen Älä käytä laitetta ilman jalkakytkintä • Laitteen varoitustarra ja sen luettavuus (ks. kuva 1 ja 2). • AUTOFEED-yksikön vipujen tasainen ja esteetön liikkuvuus (kuva 9)

• Muut seikat, jotka voivat estää turvallisen ja nor- maalin käytön PowerClear™ Viemärinavaaja

173999-995-082.09_REV D

Laitteen ja työalueen valmistelu VAROITUS Valmistele viemäri- navaaja ja työalue seuraavien toimen- piteiden mukaisesti. Näin pienennät säh- köiskusta, tulipalosta, laitteen kaatumisesta, väänty- neestä tai katkenneesta jousesta, kemiallisista palo- vammoista, infektioista tai muista syistä aiheutuvien tapaturmien vaaraa ja vältyt laitevaurioilta. Käytä aina suojalaseja ja muita asianmukaisia suoja- varusteita viemärinavauslaitteen valmistelun aikana. 1 Tarkista, onko työalueella:

• Kunnollinen valaistus

• Syttyviä nesteitä, höyryjä tai pölyä Mikäli alueella on näitä, älä aloita työskentelyä, ennen kuin ongelmat on tunnistettu ja korjattu Viemärinavauslaite EI ole räjähdyksenkestävä, ja se voi kipinöidä

• Puhdas, tasainen, tukeva ja kuiva paikka kaikille lait- teille ja käyttäjälle Älä käytä konetta seistessäsi ve- dessä Poista vesi tarvittaessa työskentelyalueelta

• Oikein maadoitettu pistorasia, joka antaa oikean jän- nitteen Tarkasta vaadittu jännite koneen arvokilves- tä Kolmipiikkinen tai vikavirtasuojattu pistorasia ei välttämättä ole maadoitettu Jos et ole varma, pyydä valtuutettua sähköasentajaa tarkistamaan pistorasia

• Pistorasiaan johtava reitti on vapaa, sillä ei ole mitään, mikä saattaisi vioittaa virtajohtoa 2 Tarkista puhdistettava viemäri Selvitä mahdollisuuk- sien mukaan pääsykohdat viemäriin, viemärin koko ja pituus, etäisyys säiliöihin ja runkoputkiin, tukoksen laatu, mahdollisten puhdistuskemikaalien ja muiden kemikaalien käyttö jne Jos viemärissä on kemikaale- ja, on tärkeää ymmärtää turvatoimet, jotka ovat tar- peen kyseisten kemikaalien lähellä työskenneltäessä Pyydä tarvittavat tiedot kemikaalin valmistajalta 3 Määritä käyttökohteeseen soveltuvat laitteet Katso tekniset tiedot. PowerClear-viemärinavauslaitetta ei suositella WC- käyttöön Muihin käyttökohteisiin sopivia viemärinavauslait- teita on Ridge Toolin kuvastossa verkossa osoittees- sa RIDGIDcom

Varmista, että kaikki laitteet on tarkastettu oikein 5 Aseta työalueelle tarvittaessa suojakannet Viemärin- puhdistuksesta voi kertyä likaa Jos ongelmia ilmenee, älä käytä viemärinavauslaitet- ta, ennen kuin ongelmat on korjattu 5 Poista mahdollinen lika jousesta Tarkista jousi kulu- misen ja vaurioiden varalta Tarkista:

• Jousen ulkopinnalle kuluneet selkeät tasaiset koh- dat (jousi on pyöreää vaijeria ja proilin on oltava pyöreä)

• Useita tai erittäin suuria vääntymiä (lievät, enintään 15 asteen vääntymät voidaan oikaista)

• Jousikelojen välinen tila, joka osoittaa, että jousi on vääntynyt venyttämällä, taipunut tai juoksee taakse- päin (REV)

• Liiallinen korroosio märässä säilytyksen tai viemäri- kemikaaleille altistumisen vuoksi Kaikki edellä mainitut kulumiset ja vauriot heiken- tävät jousta ja saavat sen todennäköisemmin vään- tymään, kiertymään tai katkeamaan käytön aikana Vaihda kulunut tai viallinen jousi ennen viemärin- avaulaitteen käyttöä Varmista, että jousi on kelattu sisään niin, että enin- tään 6” (150mm) siitä on koneen ulkopuolella Tämä estää jousen piiskaliikkeen käynnistyksen yhteydessä 6 Varmista, että FOR/OFF/REV-kytkin (I/0/II) on OFF- asennossa 7 Varmista, että kätesi ovat kuivat ja kytke pistoke maadoitettuun pistorasiaan Testaa, että virtajoh- don vikavirtakatkaisin (jos toimitettu) toimii oikein Kun testipainike painetaan alas, punaisen “RESET”- painikkeen tulisi ponnahtaa hieman ylös eikä kone saa toimia Aktivoi uudelleen painamalla punaista RESET-painiketta Jos vikavirtakatkaisin ei toimi oi- kein, irrota pistoke pistorasiasta ja korjauta vikavirta- katkaisin ennen viemärinavaajan käyttöä 8 Siirrä FOR/OFF/REV-kytkin FOR-asentoon (eteen) Paina jalkakytkintä ja tarkista kelan pyörimissuunta Jos et pysty ohjaamaan laitteen toimintaa jalkakyt- kimellä, älä käytä laitetta, ennen kuin jalkakytkin on korjattu Kelan tulee pyöriä vastapäivään kelan etu- puolelta katsottuna ja suunnan tulee vastata etuko- telossa ilmoitettua suuntaa (kuva 10)

Vapauta jalkakytkin ja anna kelan pysähtyä koko- naan Pidä FOR/OFF/REV-kytkintä REV-asennossa (taakse) ja varmista toistamalla edellä mainittu testi, että viemärinpuhdistaja toimii oikein taakse-suun- nassa Jos pyörimissuunta ei ole oikein, älä käytä lai- tetta, ennen kuin se on korjattu 9 Kun tarkastus on suoritettu, käännä FOR/OFF/REV- kytkin OFF-asentoon ja irrota kuivin käsin pistoke pis- torasiasta

PowerClear™ Viemärinavaaja999-995-082.09_REV D 6 Suorita tarvittaessa asianmukaiset vaiheet päästäk- sesi tyhjennettävään viemäriin

• Monissa viemäreissä jousi voidaan pujottaa viemä- rissä olevan ristikon läpi (kuva 6A)

• Pesualtaat, jossa ulos ponnahtava tulppa: irrota nos- totanko ja tulppa Muista asettaa astia tyhjennysau- kon tai vesilukon alle ulos mahdollisesti valuvan ve- den keräämiseksi (Kuva 6B)

• Muissa altaissa tyhjennystulppa tai vesilukko voi- daan joutua irrottamaan Muista asettaa astia tyhjen- nysaukon tai vesilukon alle ulos mahdollisesti valu- van veden keräämiseksi (Kuva 6C)

• Kylpyammeen ylivuoto: kylpyammeiden osalta älä koskaan yritä mennä viemärin kautta, tämä vahin- goittaa jousta Irrota ylivuotolevy ja mahdollinen mekanismi viemäriin pääsemiseksi (kuva 6D) Tyhjennystulppa Kääntö- mutteri Nostotanko Säätö- ruuvi Kuva A Kuva C Kuva B Ristikko Puhdis- tustulppa Kuva D Kuva 6 – Pääsy viemäriin 7 Sijoita viemärinavauslaite niin, että se on tasaisesti ja tukevasti kumijalkojen varassa Älä sijoita konet- ta matolle tai muille pinnoille, jotka voivat tukkia koneen pohjassa olevat tuuletusaukot AUTOFEED- yksikön pään on oltava 6” (15cm) sisällä viemäriau- kosta Suojaletkua ei saa vetää tiukalle tai mutkalle tässä asennossa Suurempi etäisyys viemäriaukkoon lisää jousen kiertymis- ja vääntymisvaaraa Jos konet- ta ei voida sijoittaa niin, että kelan aukko on enintään 6” (15cm) päässä viemäriaukosta, etäisyyttä voidaan pidentää samankokoisella putkella ja liittimillä (ks. kuva 7). Jos jousta ei ole tuettu asianmukaisesti, se voi kiertyä ja vääntyä, mikä puolestaan vahingoittaa jousta tai käyttäjää Viemäriaukon pidennys 6” Maksimi (15 cm) Kuva 7 – Esimerkki viemäriaukon pidentämisestä yli 6” (15cm) päähän AUTOFEED-yksiköstä.

Arvioi työalue ja päätä, tarvitaanko esteitä, jotta ulko- puoliset pysyvät poissa alueelta ja laitteen ulottuvilta Viemärinpuhdistuksesta voi kertyä likaa ja ulkopuoli- set henkilöt voivat häiritä käyttäjää 9 Aseta jalkakytkin niin, että sitä on helppo ja esteetön käyttää Sinun on pystyttävä pitämään ja hallitse- maan suojaletkua ja AUTOFEED-vipuja, käyttämään jalkakytkintä ja ulotuttava FOR/OFF/REV-kytkimeen

Varmista, että FOR/OFF/REV-kytkin on OFF-asennossa

Vedä virtajohto esteetöntä reittiä pitkin Varmista, että kätesi ovat kuivat, ja kytke virtajohto maadoitettuun pistorasiaan Pidä kaikki sähköliitännät kuivina ja irti maasta Jos virtajohto ei ole riittävän pitkä, käytä jatko- johtoa, joka:

• On varustettu samanlaisella pistotulpalla kuin vie- märinavaajan mukana toimitettu johto

On tarkoitettu ulkokäyttöön ja johdossa on merkintä W ja W-A (ts SOW) tai se on tyyppien H05VV-F, H05RN- F tai IEC mukainen (60227 IEC 53, 60245 IEC 57)

• On johdinkooltaan riittävä Jatkojohdoille 50’ mit- taan asti (15,2 m) käytä kokoa 16 AWG (1,5mm

) tai painavampi Jatkojohdoille 50’-100’ (15,2 - 30,5 m) käytä kokoa 14 AWG (2,5mm

) tai painavampi Kun käytät jatkojohtoa, viemärinavaajan vikavirta- katkaisin ei suojaa jatkojohtoa Jos pistorasiaa ei ole suojattu vikavirtakatkaisimella, pistorasian ja jatko- johdon välille suositellaan vikavirtakatkaisijalla va- rustettua pistoketta, jolloin sähköiskun vaara piene- nee jatkojohdon mahdollisesti vioittuessa PowerClear™ Viemärinavaaja

175999-995-082.09_REV D

Käyttöohjeet VAROITUS Käytä aina suojalase- ja silmien suojaami- seksi lialta ja vierailta esineiltä. Käytä aina hyväkun- toisia nahkakäsineitä. Lateksikäsineet tai huonosti istuvat käsineet ja rievut voivat kietoutua jousen ympärille ja seurauksena voi olla vakava henkilöva- hinko. Käytä ainoastaan lateksi- tai kumikäsineitä nahkakäsineiden alla. Älä käytä rikkinäisiä viemä- rin puhdistuskäsineitä. Käytä aina asianmukaisia turvavarusteita käsitel- lessäsi ja käyttäessäsi viemärinavauslaitteita. Vie- märeissä voi olla kemikaaleja, bakteereja ja muita aineita, jotka voivat olla myrkyllisiä tai aiheuttaa in- fektioita, palovammoja tai muita ongelmia. Asian- mukaisiin henkilösuojaimiin sisältyvät aina suojala- sit ja nahkaiset työkäsineet, minkä lisäksi niihin voi sisältyä lateksi- tai kumikäsineitä, kasvosuojaimia, suojalaseja, suojavaatteita, hengityssuojaimia ja turvajalkineita. Älä anna jousen pään lakata pyörimästä, kun kone on käynnissä. Ellei näin ole, jousi voi ylikuormittua ja vääntyä, kiertyä tai katketa tämän seurauksena. Kiertynyt, vääntynyt tai katkennut jousi voi aiheut- taa puristus- tai iskuvammoja. Pidä hansikaskättä jousella/AUTOFEED-yksiköllä aina, kun kone on käynnissä. Tämä parantaa jousen hallintaa ja estää sen vääntymisen, kiertymisen ja katkeamisen. Kiertynyt, vääntynyt tai katkennut jousi voi aiheuttaa puristus- tai iskuvammoja. Sijoita kone niin, että AUTOFEED-yksikkö on enin- tään 6” (15 cm) päässä viemäriaukosta tai tue jousen näkyvä osa, kun etäisyys on yli 6” (15 cm). Suurem- mat etäisyydet voivat vaikeuttaa jousen hallintaa ja aiheuttaa sen kiertymisen, vääntymisen tai kat- keamisen. Kiertynyt, vääntynyt tai katkennut jousi voi aiheuttaa puristus- tai iskuvammoja. Saman henkilön on hallittava sekä jousta että jalka- kytkintä. Jos jousen pää lakkaa pyörimästä, käyt- täjän on pystyttävä kytkemään laitteen virta pois, jotta jousen vääntymiseltä, kiertymiseltä ja katkea- miselta vältytään. Kiertynyt, vääntynyt tai katken- nut jousi voi aiheuttaa puristus- tai iskuvammoja. Vältä vääntyneiden tai rikkoutuneiden jousien, edestakaisin heiluvan jousen pään, laitteen kallis- tumisen, kemiallisten palovammojen, infektioiden ja muiden syiden aiheuttamien tapaturmien riskiä noudattamalla käyttöohjeita. 1 Varmista, että laite ja työalue on valmisteltu oikein eikä alueella ole sivullisia tai muita häiriötekijöitä 2 Vedä jousi ulos laitteesta ja syötä se viemäriin Jou- sesta on oltava viemärissä ainakin yksi jalka (0,3 m), jotta jousen pää ei tule ulos viemäristä ja ala pyöriä ympäriinsä, kun laite käynnistetään Ohjaa jousi suoraan koneen aukosta viemäriauk- koon niin, että sitä on mahdollisimman vähän esil- lä eikä se muuta suuntaa Älä tee jouseen tiukkoja mutkia – tämä saattaa lisätä kiertymis- tai katkea- misvaaraa 3 Ota oikea työasento, jotta voit hallita jousta ja konetta (ks. kuva 9):

• Varmista, että pystyt käyttämään jalkakytkintä Ala paina jalkakytkintä vielä Hätätilanteissa sinun on pystyttävä vapauttamaan jalkakytkin

• Varmista, että tasapainosi on hyvä, ettet joudu kur- kottamaan etkä pääse kaatumaan jalkakytkimen, vie- märinavaajan, viemärin ja muiden vaarojen päälle

• Sinun on pystyttävä pitämään ja hallitsemaan suo- jaletkua ja AUTOFEED-vipuja, kun jousta syötetään viemäriin ja tukokseen

• Sinun on ulotuttava FOR/OFF/REV-kytkimeen Kuva 8 – Työskentelyasento

Siirrä FOR/OFF/REV-kytkin FOR-asentoon (eteen) Älä paina vielä jalkakytkintä Älä pyöritä jousta taaksepäin, ellei näissä ohjeissa niin kehoteta Viemärinavauslait- teen pyörittäminen taaksepäin voi vahingoittaa jousta

PowerClear™ Viemärinavaaja999-995-082.09_REV D Avausjousen vieminen viemäriin Tartu AUTOFEED-yksikköön toisella kädellä ja pidä sitä niin, että yksikön toinen pää on enintään 6" (15 cm) pääs- sä viemäriaukosta (ks. kuva 7) Suojaletkua auttaa suojaa- maan kiinnikettä vaurioilta ja estämään nesteen lentä- misen jousesta, kun sitä kelataan takaisin viemäristä Jos AUTOFEED-yksikköä automaattisyöttöä ei pidetä enintään 6” (15 cm) päässä viemäriaukosta, jousta ei tueta kunnolla ja se saattaa kiertyä, vääntyä tai katketa Tarkkaile, miltä suojaletku tuntuu kädessäsi Koska suoja- letku on jousen päällä, jousen kuormittuminen ei tunnu niin herkästi ja voi olla vaikea päätellä, pyöriikö jousen pää vai ei Jos jousen pää ei pyöri, viemäriä ei puhdisteta PoisvetoSuojaletkuSyöttöPoisvetoSyöttö Kuva 9 – Eteen-/taaksesyöttövipu Tarkista, että vähintään yksi jalka jousta on viemärissä ja AUTOFEED-yksikön pää on alle 6” (15 cm) päässä viemä- riaukosta Käynnistä laite painamalla jalkakytkintä Syötä jousi viemäriin painamalla ADVANCE-vipu (eteen) alas (kuva 9) Pyörivä jousi tunkeutuu viemäriin Vesilukkojen ja muiden siirtymäkohtien ohittaminen Jos jousen vieminen esteen läpi on vaikeaa, seuraavia me- netelmiä tai niiden yhdistelmiä voidaan käyttää

• Jousen/suojaletkun työntäminen terävästi alaspäin sekä jousta pyörittämällä että ilman kiertoa saattaa auttaa pääsemään vesilukon läpi

• Toinen tapa on käyttää viemärinavaajaa REV-suuntaan (TAAKSE) useita sekunteja painamalla samalla jousta/ suojaletkua alas Tee näin ainoastaan sen aikaa, että jousi alkaa työntyä esteen läpi Jousen pyörittäminen taaksepäin voi vahingoittaa sitä Kun jousi pyörii REV- suuntaan (TAAKSE), ADVANCE-syöttövipu (ETEEN) ve- tää jousta taaksepäin ja RETRIEVE-syöttövipu (TAAKSE) syöttää sitä eteenpäin Jos nämä menetelmät eivät tuota haluttua tulosta, harkit- se halkaisijaltaan pienemmän jousen käyttämistä tai jous- tavampaa jousta tai kokonaan erilaista RIDGID-viemärin- avauslaitetta Viemärin puhdistaminen Pidä aina vähintään toinen käsi suojaletkun/AUTOFEED- yksikön päällä Tarkkaile, miltä suojaletku tuntuu kädes- säsi, ja katso, mihin suuntaan kela pyörii Kun jousta syötetään viemäriin, saatat tuntea ja nähdä jousen/kelan hidastuvan ja tuntea suojaletkun kuormit- tuvan tai kiertyvän (tämä tuntuu kuin suojaletku alkaisi vääntyä tai kiemurrella) Kyseessä voi olla poikkeava kohta viemäriputkessa (este, mutka jne), viemäriin kertynyt ai- nes (rasva tms) tai itse tukos Syötä jousta hitaasti ja va- rovasti Älä päästä jousta kertymään viemäriaukon ulko- puolelle Silloin jousi saattaa vääntyä, kiertyä tai katketa Pidä AUTOFEED-yksikön pää enintään 6” (15 cm) päässä viemäriaukosta Huomioi, kuinka paljon jousta on syötetty viemäriin Kun jousta syötetään isompaan viemäriputkeen tai viemärin poikkeavaan kohtaan, jousi voi kiertyä tai mennä sol- muun, mikä vaikeuttaa sen poistamista viemäristä Syötä jousta viemärin poikkeaviin kohtiin mahdollisimman vä- hän, jotta vältyt ongelmilta Kelalla olevan jousen määrää voidaan tarkkailla läpinäkyvän etukotelon läpi (kuva 10) “FOR” Kelan pyöritysKela täynnäOsittain täynnäKela tyhjä Kuva 10 – Kelalla olevan jousen tarkkailu Tukoksen avaaminen Jos jousen pää lakkaa pyörimästä, se ei enää puhdista viemä- riä Jos jousen pää juuttuu tukokseen ja viemärinavaajan teho pidetään ennallaan, jousi alkaa kiertyä (tämä saattaa tuntua suojaletkun vääntymisenä tai kiemurteluna) tai kasaantua viemärin ulkopuolelle Molempien käsien pitäminen suoja- letkulla voi mahdollistaa tämän kiertymisen tuntemisen ja jousen ohjaamisen Jos tunnet jousen kiertyvän tai jos jousen pää lakkaa pyörimästä, vapauta ADVANCE-vipu (eteen) ja paina RETRIEVE-vipua (taakse) jousen pään vapauttamiseksi tukoksesta Älä anna jousen pyöriä, jos jousen pää on juuttu- nut tukokseen Jos jousen pää lakkaa pyörimästä ja kela pyörii edelleen, jousi voi vääntyä, kiertyä tai katketa Kun jousen pää on saatu irti tukoksesta ja se pyörii jälleen, voit syöttää pyörivän jousen pään hitaasti takaisin tukok- seen Anna jousen pään viipyä tukoksessa, jotta se rikkoo PowerClear™ Viemärinavaaja

177999-995-082.09_REV D

sen kokonaan Älä yritä pakottaa jousen päätä tukoksen läpi Työskentele jousen päällä tähän tapaan, kunnes olet päässyt kokonaan tukoksen (tai tukosten) ohi ja viemäri vetää Kun tukosta yritetään avata, jousen pää voi tukkeutua tu- koksesta tulevasta liasta ja jätteestä Tämä voi estää työn jatkamisen Jousi on vedettävä ulos viemäristä ja lika on poistettava Katso kohta ”Jousen vetäminen takaisin” Jos jousen pää juuttuu edelleen tukokseen, voidaan jou- tua käyttämään toista RIDGID-viemärinavauslaitetta Juuttuneen työkalun käsittely Jos jousen pää lakkaa pyörimästä eikä jousta voida ve- tää pois tukoksesta, vapauta jalkakytkin, pidä tiukka ote AUTOFEED-yksiköstä ja suojaletkusta ja vapauta syöttövi- pu Älä irrota kättä suojaletkusta, sillä jousi saattaa vääntyä, kiertyä tai katketa Moottori pysähtyy ja jousi ja kela pyöri- vät taaksepäin, kunnes jousessa ei ole enää energiaa Älä poista kättä AUTOFEED-yksiköstä ja suojaletkusta, ennen kuin jännitys on vapautunut Aseta FOR/OFF/REV-kytkin OFF-asentoon Juuttuneen työkalun irrottaminen Jos jousi on juuttunut tukokseen, pidä FOR/OFF/REV-kyt- kintä REV-asennossa (taakse) Kun molemmat AUTOFEED- vivut on vapautettu, paina jalkakytkintä useita sekunteja, kunnes se irtoaa tukoksesta Älä käytä laitetta REV-asen- nossa (taakse) pidempään kuin on tarpeen jousen pään ir- rottamiseksi tukoksesta Muussa tapauksessa jousi voi vau- rioitua Aseta FOR/OFF/REV-kytkin FOR-asentoon (eteen) ja jatka viemärin puhdistusta Kuva 11 – Jousen vetäminen takaisin Jousen vetäminen takaisin 1 Kun viemäri on auki, suihkuta mahdollisuuksien mu- kaan vettä viemäriin, jotta se huuhtoo lian pois viemä- ristä ja auttaa puhdistamaan jousen, kun se vedetään takaisin Tämä voidaan tehdä avaamalla vesihana tai käyttämällä muuta menetelmää Tarkkaile vedenpin- nan tasoa, sillä viemäri voi tukkeutua uudelleen 2 FOR/OFF/REV-kytkimen pitää olla FOR-asennossa (eteen) Älä vedä jousta pois, jos kytkin on REV-asen- nossa (taakse), sillä tämä voi vahingoittaa jousta Ai- van kuten syötettäessä jousta viemäriin, jouset voivat tarttua kiinni takaisinvedettäessä Vedä jousi takaisin painamalla RETRIEVE-syöttövipua (taakse) (kuva 11) Hallitse tiukasti käsillä AUTOFEED- yksikköä ja jousta Jousen pää saattaa juuttua takaisin vedettäessäJatka jousen takaisin vetämistä, kunnes työkalu on juuri ja juuri viemäriaukon sisäpuolella Vapauta syöttövipu 3 Vapauta jalkakytkin ja anna kelan pysähtyä koko- naan Älä vedä jousen päätä ulos viemäristä jousen vielä pyöriessä Työkalu voi heilua ympäriinsä ja aihe- uttaa vakavia vammoja 4 Käännä FOR/OFF/REV-kytkin OFF-asentoon ja irrota kuivin käsin pistoke pistorasiasta Vedä loput jousesta viemäristä käsin ja syötä se takaisin viemärinavaus- laitteeseenJatka tarvittaessa viemärin puhdistusta yllä kuvatun prosessin mukaisesti Täydelliseen puh- distukseen suositellaan useita puhdistuskertoja Koneen tyhjentäminen Jos kone on tyhjennettävä, katkaise sen virta ja irrota pistoke pistorasiasta kuivin käsin Irrota tyhjennystulppa (ks. kuva 1) ja tyhjennä Koneen takapäätä voidaan nostaa tarvittaessa Valmistelu kuljetusta varten Kääri johto ja jalkakytkimen letku johtopidikkeeseen Kiin- nitä kuvan 12 mukaisesti Kiinnitä AUTOFEED koukkuun Kuva 12 – Valmistelu kuljetusta varten

PowerClear™ Viemärinavaaja999-995-082.09_REV D Huolto-ohjeet VAROITUS FOR/OFF/REV-kytkimen on oltava OFF-asennossa ja laite on irrotettava pistorasiasta ennen huoltotöiden suorittamista. Käytä aina suojalaseja ja muita asianmukaisia suoja-varusteita kaikkien huoltotöiden aikana. Viemärinavauslaitteen avaaminen/kelan irrottaminen Koneen avaamiseksi tai jousen vaihtamiseksi: 1 Tyhjennä kone tarvittaessa Irrota suojaletku (ks. kohta Asennus) 2 Syötä jousi kelalle 3 Löysää (mutta älä irrota) kolme (3) kansiruuvia (ks. kuva 13) 4 Vedä etukotelo suoraan irti 5 Irrota kela vetämällä suoraan ulos 6 Kokoa päinvastaisessa järjestyksessä Kelaa voidaan joutua pyörittämään, että se asettuu käyttökoneis-toon Varmista, että kelan aluslevy on asetettu oikein kelaanKotelon ruuviKelan aluslevyKotelon ruuviKuva 13 – Viemärinavauslaitteen avaaminen Puhdistus Puhdista kone jokaisen käyttökerran jälkeen Irrota suoja-letku ja kela/jousi koneesta Haluttaessa voidaan käyttää mietoa puhdistusainetta tai antibakteeriliuosta Älä käytä liuotteita, hankaavia tai muita karkeita puhdistusaineitaKone – pyyhi koneen pinnat ja kelan syvennys kostealla, pehmeällä liinalla Älä upota konetta veteen tai huuhtele sitä vedellä Älä päästä vettä moottoritilaan tai muihin elektroni-siin komponentteihin Varmista, että laite on täysin kuivunut, ennen kuin kytket sen sähköverkkoon ja käytät sitäEtukotelo – Irrota koneesta, huuhtele vedellä ja pyyhi puhtaaksi kostealla, pehmeällä liinallaKela ja jousi – Huuhtele kela ja jousi vedellä jokaisen käyt-tökerran jälkeen, ettei liete ja viemärinpuhdistusaineet ai-heuta niille vahinkoa Anna kelan kuivua ennen asennusta Tämä vähentää jousen ruostumisvaaraaAUTOFEED-yksikkö – Huuhtele AUTOFEED-yksikkö ve-dellä ja voitele ohuella koneöljylläSuojaletku – Huuhtele vedellä ja tyhjennä Jousen vaihtaminen 1 Irrota suojaletku (ks. kohta Asennus) ja etukotelo/kela (kuva 13) 2 Vedä jousi ulos kelan etuosasta 3 Irrota viisi (5) ruuvia, joilla kelan takaosa on kiinnitet-ty (kuva 14). 4 Irrota jousen pää kelan takaosasta (kuva 15) Irrota jousi kokonaan kelalta 5 Syötä uuden jousen pää kelan aukon kautta Kiinnitä pää kelan takaosaan kuvan 15 mukaisesti RuuvitJousen pää Kuva 14 – Kelan takaosan irrottaminen 6 Aseta kela takaosaan ja syötä uusi jousi käsin kelalle PowerClear™ Viemärinavaaja

Kuva 15 – Jousen kiinnittäminen sisäkelaan 7 Aseta kela koneeseen (kuva 16) Pyöritä kelaa niin, että se asettuu paikalleen Kelan aluslevy Kuva 16 – Kelan asettaminen koneeseen 8 Asenna etukotelo ja suojaletku Lisävarusteet VAROITUS Pienennä vakavan loukkaantumisen vaaraa käyttä- mällä ainoastaan lisälaitteita, jotka on suunniteltu RIDGID PowerClear -viemärinavauslaitteelle. Näitä ovat esimerkiksi alla luetellut varusteet. Luette-lo nro Mal- linro Kuvaus41937 — RIDGID-viemärinpuhdistuskäsineet, nahka55983 — ¼” x 30' (6mm x 9,1m) MAXCORE™ 50 -jousi Lisätietoja RIDGID PowerClear -viemärinavauslait- teelle saatavista lisävarusteista on annettu RIDGID- luettelossa ja Internetissä osoitteessa RIDGID.com. Koneen varastointi VAROITUS Viemärinavauslaitetta on säilytettävä kuivassa paikassa sisätiloissa tai hyvin peiteltynä ulkona Laite on säilytettävä lukitussa paikassa lasten ja asiatto- mien henkilöiden ulottumattomissa Laite voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja kouluttamattomien käyttäjien käsissä Huolto ja korjaus VAROITUS Epätäydellisen huollon tai korjauksen jälkeen ko- neen käyttö ei välttämättä ole enää turvallista. Huolto-ohjeet kattavat useimmat tämän koneen huolto- tarpeista Jos koneessa esiintyy ongelma, jota ei mainita tässä kohdassa, vain valtuutettu RIDGID-huoltoteknikko voi korjata sen Työkalu tulee viedä valtuutettuun RIDGID-huoltoliikkee- seen tai palauttaa tehtaalle Käytä ainoastaan RIDGID-va- raosia Lisätietoja lähimmistä valtuutetuista RIDGID-huoltoliik- keistä, huollosta ja huoltoon liittyvistä kysymyksistä:

• Ota yhteys RIDGID-jälleenmyyjään

• Lähimmän RIDGID-edustajan löydät osoitteesta RIDGIDcom

• Ridge Toolin tekniseen palveluosastoon saa yh- teyden lähettämällä sähköpostia osoitteeseen rtctechservices@emersoncom tai soittamalla Yh- dysvalloissa ja Kanadassa numeroon [phone] Hävittäminen PowerClear -viemärinavauslaitteen osat sisältävät arvok- kaita materiaaleja, jotka voidaan kierrättää Tällaisesta kierrätyksestä huolehtivat paikalliset erikoisyritykset Komponentit on hävitettävä kaikkien soveltuvien sään- nösten mukaan Pyydä lisätietoja paikallisilta jätehuolto- viranomaisilta EY-maat: Älä hävitä sähkölaitteita kotita- lousjätteen mukana! EU:n sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivin 2012/19/EU ja sen kansallisen lainsäädännön täytäntöönpanon mukaan käytöstä poistetut sähkölaitteet on kerättävä erikseen ja hävitettä- vä tavalla, joka ei vahingoita ympäristöä

PowerClear™ Viemärinavaaja999-995-082.09_REV D Vianmääritys

ONGELMA MAHDOLLISIA SYITÄ RATKAISU

Jousi kiertyy tai katkeaa. Jousta pakotetaan Älä pakota jousta! Anna jousen kärjen tehdä työnsä Jousta käytetään väärälle putken halkai- sijalle Käytä oikeaa jousta kyseiselle putkelle Moottori pyörii taaksepäin Pyöritä jousta taaksepäin ainoastaan, jos se juuttuu tukokseen Jousi on altistunut hapolle Puhdista jouset rutiininomaisesti Jousi on kulunut Jos jousi kulunut, vaihda se Jousta ei ole tuettu oikein Tue jousi asianmukaisesti, ks ohjeet Kela lakkaa pyörimästä, kun painetaan jalkakytkintä. Käynnistyy uudelleen, kun jalkakytkintä painetaan uudestaan. Reikä jalkakytkimessä tai letkussa Vaihda viallinen osa Reikä kalvokytkimessä Jos polkimessa tai letkussa ei ole vikaa, vaihda kalvo- kytkin Jousi pyörii yhteen suuntaan, mutta ei toiseen. Viallinen FOR/OFF/REV-kytkin Vaihda kytkin Vikavirtakatkaisin laukeaa, kun laite kytketään sähköverkkoon tai kun jalkakytkintä painetaan. Virtajohto on viallinen Vaihda johto Moottorissa on oikosulku Vie moottori lähimpään valtuutettuun RIDGID-huol- toon Vikavirtakatkaisin on viallinen Vaihda johto Moottorissa, kytkinrasiassa tai pistokkees- sa on kosteutta Vie viemärinavauslaite lähimpään valtuutettuun RIDGID-huoltoon AUTOFEED-yksikkö ei toimi. AUTOFEED-yksikkö on täynnä likaa Puhdista AUTOFEED-yksikkö AUTOFEED-yksikkö on voideltava Voitele AUTOFEED-yksikkö ohuella koneöljyllä Laite huojuu tai tärisee, kun viemäriä puhdistetaan. Jousta ei ole kelattu tasaisesti Vedä jousi ulos ja syötä tasaisesti takaisin sisään Puskurit eivät ole maassa Aseta laite tasaiselle tukevalle alustalle Maanpinta ei ole tasainen Aseta laite tasaiselle tukevalle alustalle PowerClear™ Viemärinavaaja

Wir erklären, dass die oben aufgeführten Maschinen, wenn sie entsprechend der Bedienungsanleitung verwendet werden, die einschlägigen Anforderungen der folgenden Richtlinien und Normen erfüllen. ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩ ΣΗΣ ΕΚ Δηλώνουμε ότι τα μηχανήματα που αναφέρονται παραπάνω, όταν χρησι- μοποιούνται σύμφωνα με το εγχειρίδιο χειρισμού, πληρούν τις σχετικές απαιτήσεις των παρακάτω Οδηγιών και Προτύπων. EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Vakuutamme, että edellä luetellut koneet täyttävät käyttö ohjekirjan mukaisesti käytettynä seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset.