EasyCut 45025 - Ruohotrimmeri GARDENA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE EasyCut 45025 GARDENA

t apparaatietbootaan regen.

Spänning Kabelländg Area

230-240V/50HzUpp till 20m1,5mm

Alkuperäisohjeen kännös.

Tata tuotetta saavat kayttaa yli 8-vuotiaat lapset sekahenkilot,joilla on alentunut fyy-sinen, aistinvarainen tai psyykken toimntaky Tai puutteelliset tiedot, kun heita talloin valvotaan tai kun he ovat saaneet tuotteen turvallista kayttoa koskevat ohjeet ja ymmartavat kayttoon liittyvat vaarat. Lapset eivat saa leikkia tuotteen kanssa. Lapset eivat saa ilman valontaa tehdalaitteen puhistusta eikka kayttajan tehtaviin kuuluaa huoltoa.Susittelemme,ettauotetta kayttavat vasta yli 16-vuotiaat.

Maaraystenmukainen kaytto:

GARDENAN Akkutrimmeri on tarkoitettu numikon ja numialueiden vimeistelyn ja leikkaukeen yksityisissa kotja harrastuspuutarhoissa.

Tuote ei sovellu pitkaaikaseen kaytto.

VAARA! Henkilovammat!

Alä käytä tuotetta pensasaitojen leikkaamiseen, materiaalien silpuamiseen tai kompostoimiseen.

1. TURVALLISUUS

TARKEAA!

Lue kaytiohje houelliseti ja sailyta se myehempaa tarvetta varten.

Tuotteessa olevat merkit:

Käytä alina hyväksyttyjä kuulosuojaimia.
Käytä alina hyväksyttyjä suojalaseja.

ta sateelle.

VAARA! Loukkaantumisvaara muille henkilöille! Pidä mutt henkilöts pois alueelta, jossa tyoskentelet.

Irotra pistoke välittömästi vergkosta, jo johto on vauroitunut tai kalkennut.

Yleiset turvaohjeet

Sahkoturvallisuus

VAARA! Sahköisku!

Loukkaantumisvaara sahkoiskusta.

Virta on syotettä vuotteeseen vikavirtasuojakytkimellä (vvsk), jonka nimellinen laukaisuvirta on enintäan 30mA

VAARA! Loukkaantumisvaar!

Viltohaavojen vaara, jos leikkuusirmaa pyoritetään ta tuo kéynisteteän Tahattomasti.

Irrota tuite verkosta ennu houlototàï tai osien vailtamista. Pistorasian on taliöin aina olava nakymäätässydella.

Väitä epatavallista vartalon asento ja saïlytä aina tasa paino, jotta sinulla on tukeva asento rinteissä. Kävele, alä juokse.

Aä koske likkuvin vaarallisin osin ennen kuin kone on irrottu verkkolitannastä ja likkuvat vaariliset osat ovat taydollisi pysäntyneet.

Käytä aina konetta käyttaessä tukevia kenkä ja pitkä housuja.

Turvallinen kaytto

1 Koulutus

a) Lue ojhej huelllisi. Tutustu koneen saatosin ja asiannukaisene kaytTo.
b) Ala koskaan sall henkildolok, jotva ekat ole tutsumete nahin ojnsiin, tai lasten kaytta konetta. Paikaliset maraaykset voiat rajolitaa kaytjun ikaa.
c) On huomiotava, etta kayttaj on itse vas tuussa ormsta onnettoukuksien tai vaaratilan teiden aieuttamisesta muille henkililtei tai heidan omaisudelle.

2 Esivalmistelu

a) Ennen käytöba on tarkastottava litanta- ja jatkojohdot vauroiden tai kulmister meerkista. Jos toho vauroituoy katyn alkana, se on irrotetva valltormasti sahköverkosta. ALKOSKE JOHTOON ENNEN KUIN SE ON IRROTETTU SAHKOVERKOSTA. Alä käytä konetta, jo hjo ton vauroitunut tai kulunut.
Bénny Kehnädtö kõen eoo sujovarusteet ja suojukset on tarkastattava silmämääräesti vauiroiden, puutosten tiet väräär anssuunson varalta.
Aä: Kosa kana ota konetta kaytöön,Jos lähellø oleskoee henkiöitä, vansinkin lapsia, tai elämä.

3 Kaytto

a) Pida litanta- ja katkojohto kaukana leikkuujarjestel masta.
b) Koneen kátōn akana on koko ajan kátētāvā 'sīlmasuojaima ji ka ikeitākénkā.
c) Koneen kayttoa on valtettava hunonna ilmalla, erityisesti ukkosella salarnoi dessa.
d) Käytä konetta vain päävanvalossa tai hyvin valaistulla alueella.

e) Ala koskaan kayta konetta, jonka suojus tai suojavarusteet ovat vauriotuneet tai sosuosTai suojavarusteet puuttuvat.
f) Käynnistä moottori vain, kun kädet ja jalat ovat kau kana leikkuujänestelmastä.
g) Irotata kone aina virtalähteesta (ts. irrota pistoke sahköverkosta, poista estojär-jestelmä tai poistettava akku)
1) aina, kun kone jatetaain iman valontaa.
2) ennen eston poistoa
3) ennen koneen tarkastusta, puhdistusta tai kasittelya
4) vieraseen eineeseen kosketuksen jalkeen
5) aina,Jos kone alkaa tarista epatavalliseti.
h) Varo leikkujarjestelm anaiheuttamaa loukkaantumisvaara jaolille ja kasille.
Varmista aina, etta tuuletasaukoissa e ole vieraita esineita.

4 Kunnossapito ja sailytys

a) Kone on irrotetava sahkonjakelusta (ts. veda pistoke ihi sahkoerkosta, poista likutsjarjestima tai poistettava paristo), ennen hulto- tai pudistustoiden suorilfamista.
b) Käytä inanoastaan valmistajan suositolemia varacosa ja liisärvarusteita.
c) Kone on tarkastottava ja huollettava sannol lisesti. Anna kone huellettavaksi ainoastaanvaltuutetulekorjaamolle.
d) Jos kone ei ole käytössä, se on sailytettälasten ulottumattomissa.

Lisanə olevat turvaohjeet

Sahkoturvallisuus

VAARA!Sydamenpysahdys!

Tämä tuote tuottaa käytöss aahkömagneettisen kentän. Kentä voitietyiss olosuteissa vaikuttaa aktiviisten tai passivilisten läkkinnällsten implantten toimtaanta. Jöttä vakivain loukkaantumisinen ti kuoilemaan johväten tilanteiden vaara voidaan valttä, läkkinnälistä implanttia käytävien henkildōden tulisi ennen tuotteen käytöä käntyä läkarinsa ja implantin valmistajan puleoen.

Johto

Jatkojtoea käytettäessä sen on vastattava seuraavan taulukon vahimmäshalkaisjoita:

Jannite Johdon pituus Halkaisija

230-240V/50HzEnintaan20m1.5mm

Aia kayta tuotetva veden lahella tai lampien hoitcon.

Henkilokohtainen turvallisuus

VAARA! Tukehtumisvaar!

Pienet osat voidaan niella helposti. Muovipussin vuoksi pienten lasten tukehtumisvaara. Pidä pienet lapset kaukana kokoamisen aikana.

Voimakkaassa tärinssä tarkasta kelakannen mahdollset vauiot.

Tarkasta ennen kaytöa, onko kulutuskaari kunnossa.

Kuljetus etumaisesta kahvasta.

Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita.

Käytä kaseitä teraosien puhdistuksessa.

Kayta aina silmasuojaimia.

Suojvarusteel, kuten kaseineet, lukumtarnat survakengat tai kulosusojalmet, joita kayetytaan kyseisiss oosuhteissa, piententavt hetnkiovammojen mahdoli-suutta.

Vora lotetuta säaddetta, ettoivat somet jä puristuksin koneen ikkuvien ja kinteiden osien vallin tai sukujiska koittaasa.

Aä käytä vettä tai kemialisia aineita suojan tai trimmerin muiden osien puhdistamisen.

Pida kaikki muttori ja ruuvit tukkoina varmistaaksesi tuotteen turvalisen tyotilan.
Ala pura konetta toimitustilaen emempaa.

Varoitus! Kuulosuojainta kayttaaessja tuotteen alheuttaman melun vuksoi on mahdollista, etta lahestyvat henkilot javat huomaamatta.

Huomioi kayton ja kuljetuksen aikana erityisesti muille henkiolle alheutuvat vaarat. Ote tarkkana, tarkkaie, mita teet ja saivta maalaisärk sahkovokalua kavttessa.

Alä käytä sahkötyokaluja,Jos clet vasynyt tal huumeiden,alkoholin tal läakeineiden valkutuksen alaisena.

Pienl tarkkaavaisuuden herpaantuminen sahkolaitetta kayttaccs voi johtaa vaka-vin loukkaantumisin.

2. KOKOONPANO

VAARA! Henkilovammat! Viltohaavojen vaa

Odota, kunnes leikkuusiima on pysahtynyt ja irrota tuote sahkonjakelusta ennen kuin asennat tuotteen.

Suojuksen ja kasvinsuojakaaren asentaminen [kuva A1/A2]:

Tuotetta saa kayttä ainoastaan asennetulla suojuksella.

1. Työnnä suojuksen ③ etumainen osa trimmeripäähan ①, kunnes kiinnitty paikoilleen.
2. Tyonna suojuksen (2) takimmainen osa vasteseen asti trimmeripäähan (1).
3. Kiristamolemmarluuivt4varovasti tukkaan.
4. Työnnä kasvinsuojakaari (3) trimmeripäähan ①, kunnes se kiinnittyy paikoilleen.

3. KÄYTTÖ

VAARA! Henkilovammat! Viiltohaavojen vaa

Odota, kunnes leikkuusiima on pysahtynyt ja irrota tuote sah-konjakelusta ennen kuin kytket tuotteen kiinni, saadat tai kuljetat sitä.

Trimmerin liittäminen sahköverkkoon [kuva 01]:

YAABA! Sähköisku!

Verkkojohdon vauroiiden välttämiseksi jatkojohto on asetettava johdon vedonpoistoon.

Aseta jatkojohto johdon vedonpoistoon ennen trimmerin käytöä.

1. Aseta jatkojohto ⑧ lenkin kanssa johdon vedonpoistoon ③ ja kirstälenkki.
2. Kytke trimmerin pistoke 9 katkojohdon 9 kytkimeen
   3.Yhidistai katkojtoh ⑧ sahkkonjakeluun.

Työskentelyasenn saatäminen:

Työasento 1 [kuva O2]:

Vakieleikkaukseen.

Työasento 2 [kuva O3/O4]:

Leikkaus steisessaa maastossa.

Virtakahva voidaan esteiden alla trimmatessa laskea perusasennosta 1 kahteen ala-asentoon 2 tai 3.

1. Aseta trimmeri maahan.
2. Pida trimmerista kiinni virtakahvasta ① molemmin kasin niin, etta voit painaa vapautuspainiketta yhdellà somella.
3. Paina vapautuspainiketta ⑥ ja laske virtakahva ⑦ haluttuun asentoon.
4. Vapauta vapautuspainike @ ja anna virtakahvan ⑦ kiinnitty paikoileen.

Työasento 3 (vain tuotteelle 9872/9874) [kuva O5/O6]:

Numikon reunojen leikkaaminen.

HUOMIO! Trimmeria saa kayttä vain, kun trimmerinpää on lukittunut asentoon 0^ tai 90^ .

Jotta trimmeripäätä ① voidaan käantäa 90^ , virtakahvan on oltava perusasennossa 1.

1. Pida trimmerista kiinn virtakahvasta ⑦ molemmin kasin niin, etta voit painaa vapautuspainiketta ⑧ yhdellà somella.
2. Paina vapautuspainiketta 8 ja kaannn trimmeripaat 0 asteesta 90 asteeseen, kunnes se kiinnitty paikoilleen.
3. Vapauta vapautuspainike ⑧ ja anna virtakahvan ① kiinnitty paikoileen.

Virtakahvan saataminen [kuva 07]:

VAARA!

Tuotetta ei saa käytta, jos virtakahvaa ei ole ajetu sisään taydellisesti (kuljetusasento).

1.Avaa kirstysholkki 6
2. Vedā virtakahva⑦ haluttuṇ puiteuteen.
3. Kiristä kirstystholkki 8 jalleen tiukkaan.

Lisakahvan asennonsaatminen [kuva 08]:

Lisakahvan asentoa voidaan saataa pituutesi mukaan.

1. Veda vivista 94
2. Kallista lisakahva 16 haluttuun asentoon.
3. Vapauta vipu jalleen.

Kun trimmeri on saadety oikein kayttajian pituuteen, voi kayttajia seisoa suorassa yoskennellessaan ja trimmenpaa on tyasennossa 1 hieman eteenp an kallistunut.

→ Pidä trimmeri paakahvassa 16 ja lisakahvassa 16 niin, etta trimmeripaa on hieman eteenpain kallistuneena.

Kasvinsuojakaaren saataminen:

-Tyoaesto [kuva O9]
- Seisonta-asento [kuva O10]
Vedākasvinsuojakaari (5) irti ja siirä se haluttuun asentoon, kunnes se kiinnitty paikolleen.

Trimmerin käynistys [kuva 011]:

VAARA! Henkilovammat!

Lokkaantumisvaara,Jos tuote ei pysahdy kaynistysvivista irrotettaessa.
Åla ohita turvajärestelmiä tai kytkintä. Åla esimerkiki kiinnitä käynistystvipua kahvaan.

Käynnistys:

1. Pida kiinni lisakahvasta 15 yhdellä kaddella.
2. Pida päkahvasta toisella kädellä ja vedä käynnistysvipua ⑦. Trimmeri käynistyy.

HUOMIO! Välta leikkuusiman osumista kovin esineisin (muuri, kivet, aidat jne.) leikkuusiman kulumisen tai katkeamisen estämiseksi.

Pysaytys:

Vapauta kaynistysvipu (7) Trimmeri pysahtyy.

Leikkuusilman pidentäminen (puoliautomaattinen) [kuva O12/O13]:

Puoliautomaattista toiminta kaytetaan moottorin kaydessa.

Vain silcoin, kun siima on pisimmiläan, saavutetaan siisti ruhonleikkuujäki.
Ensikäytöänottosa on leikkuusijmaa tarvittaessa pidennet tvä useaan kertaan.

Vain tuote 9872/9874:Leikkuusimaa e saa pidenta tyosennossa 3.

1. Kaynnista trimmeri.
2. Pida trimmeripia ① yhendsuuntaisesti maahan nahden ja napauta lyhysti kiinteaaan alustaan (valta pitkakestoista keskeytymatonta painamista).

Leikkuusimaa 9pidennetaan kuulvalla kykentapahumalla automaatisesti ja okea pituus saadaan siimanrajoittimella ⑧. Tarvittaessa napautaseamman kerran perakkain.

4. HUOLTO

VAARA! Henkilovammat!

Vihohaavojen vaara, jos tuote kaynistyy vahingossa.
Odota, kunnes leikkuusila on pysahtynyt ja irrota tuote sahkonjakelusta ennen tuotteen huollon aloittamista.

Trimmerin puhdistus [kuva M1]:

VAARA! Henkilovammat!

Alä puhdista tuotetta vedellä tai vesisuihkulla (varsinkaan painepesurin vesisuihkulla).
Alä puhdista kemikaaleilla, bensiinillā tai liutinaineilla. Tämä voi tuhota tärkeitä muoviosa.

Tuuletsrakojen on oltava aina puhtaita.

1. Puhdista tuuletsraot @ pehmealla harjalla (alä kayt r uuvinvaannintä).
2. Puhdista kaikki likkuvat osat joka kayton jalkeen. Poista varsinkin ruhon jaanteet ja muut liat suojuksesta(2).

5. SÄLYTYS

Käytösta poistaminen:

Tuote on sailytettavalasten ulottumattomissa.

1. Irrota trimmer sahkonjakelusta.
2. Puhdista trimmeri (katso 4. HUOLTO).
3. Sälytä trimmeri kuivassa, suljetussa ja pakkasetta suojatussa paikassa.

Havittaminen:

(diroktivin 2012/19/EU mukaan)

Tuotetta ei saa havittä tavallisen kotitalousjätteen mukana. Se on havitettäva voimassa olevien paikallisten ymparistonsucjelumää räysten mukaisesti.

TARKEAA!

→Havitta tute paikallisen kierratyskesukksen kautta.

6. VIKOJEN KORJAUS

VAARA! Henkilovammat!

Lihohaojen vaara, jos tuote kaynistyy vahingossa.

Odota, kunnes leikkuusiima on pysahtynyt ja irrota tuote sahkonjakelusta ennen tuotteen vian korjaamista.

Siimakelan vaihtaminen [kuva T1/T2/T3]:

VAARA! Henkilovammat!

Loukkaantumisvaara metallisista leikkuuelementeistä.

Ålä käytä metallisia leikkuuelementtejä tai vara- ja lisaosia, jotka eivat ole GARDENAN hyväksymiä.
Käytä vain alkuperäisi GARDENA-siimakeloja.

Jos kulutuskaari ⑧ ei ole ena nakyvissä, kelakansi ② on vaihettava. Kaanny GARDENA-huoltopalvelun puoleen.

Uudet siimakelat saat omalta GARDENA-jalleenmyyjaltasi tai suoraan GARDENA-asiakaspalvelusta.

GARDENA-siimakela trimmerille tuotenumerolla 5307

1. Paina kelakantta ⑦ samanaikaisesti molemmista lukitsimista ⑧ sisään ja irrota.
2. Poista siimakela 23
3. Poista kaikki mahdolliset liat siimakelan pidikkeestä 20
4. Veda noin 15 cm uuden siimekelan (23) leikkuusimaa (8muovirenkaan reiastä (25).
5. Ohjaa leikkuusirma 16 metallholkin 26 lapi.
6. Ohjaa leikkuusima käantotapin ympär.
7. Aseta siimakela 23 siimakelan kotelon 24
8. Aseta kelakansi ② siimakelan kotelon ④ kunnes molemmat lukitsimet ② lukkiutuvat kuuluvasti.

Varmista, ettei leikkuusilma ole jaanyt puristuksiin.

Jos kelakantta ② ei voi asettaa paikoilleen, kännà siimakelaa ③ edestakaisin, kunnes siimakela ③ on taydellisesti siimekelan pidikkeessä ④.
Ylimaaerainen siimakela voidaan kiinnittaa trimmerin siimakelan kiinntykseen 28.
Paina siimakela@ kiinni siimakelan kiinitykseen @ niin, etta se kiinit-tyy paikalleen.

Ongelma Mahdollinen syy Korjus

Trimmer el lelkkaa Leikkuusiima kulunut tai liian lyhyt.		→ Pidennä leikkuusiimaa (katso 3. KÄYTTÖ "Leikkuusilman pidentäminen (puoliautomaattinen)).
	Leikkuusiima käytety loppuun.	→ Vailnda siimakela.
	Leikkuusiima on vedetty siimä-kelan sisään tai jäntykiinni.	→ Vedä leikkuusiima siimake-lasta.
Leikkuusilmaa ei voi pldentä tai on nopeasti käytety loppuun	Silmastø on tullut kuva tai hauras (esim. talven aikana).	→ Aseta silmakela noin 10 tunniksi veteen.
	Leikkuusiima on osunut usein koviiin esineisin.	→ Välätä leikkuusiiman osumista koviiin esineisin.
Trimmeri ei käynnisty	Moottori on jumissa.	→ Poista este, Käynnistä uudel-leen.
Trimmeria ei voi pysäytää	Käynnistysvipu jumissa.	→ Inrota trimmeri sähkonja-kelusta ja vapauta käynnis-tysvipu.

HUOMAUTUS: Kännny muissa hairiötapauksissa GARDENA-huoltopalvelun puoleen. Korjaukset saa sorittaa ainoastaan GARDENA-huoltopalvelu tai GARDENAN valtuittamat erkoislikkeet.

1. TEKNISET TIEDOT

Trimmerit	Yksikkö Arvo (tuotenro 9870)	Arvo (tuotenro 9872)	Arvo (tuotenro 9874)
Nimellisteho W 450 550 650
Verkkojannite V (AC) 230 230 230
Verkkotaajus Hz 50 50 50
Leikkuuleveys cm 25 28 28
Slimakelan klerosluku 1/min 11800 11500 11500
Leikkuusiimavarasto m 6 6 6
Leikkuusiiman pidennys		puoliautamaat- tinen	puoliautamaat- tinen
Palmo	kg	2,6	2,8
Äänenpainetaso \( L_{pa}^{1)} \)Epävarmuus \( k_{pa} \)	dB (A)	802,5	822,5
Äänitehotaso \( L_{wa}^{2)} \): mitattu/taattuEpävarmuus \( k_{wa} \)	dB (A)	94 / 951	95 / 961
Käsiiin kohdistuva tärinä\( a_{vh} \)	\( m/s^2 \)	< 2,51,5	3,21,5
Epävarmuus \( k_{vw} \)		1,5

Mittausmenetelma EN 50636-2-91 RL 2000/14/EC

HUOMAUTUS: Ilmoitetu tärinapäastaöarvo mattiin märäysten mukaisen tarkastumenetmelan mukasesti Ja sita volda käytävallussa mulden sahköyokaluinen kanassa. Tàra arvoa volda käytä myos altistumisen valkäll

seen arviointi. Tarinapästaarvo voi vaihdella sahkötyokalun todellisen kayton aikana.

1. LISATARVIKKEET

GARDENA-Siimakela trimmerille	Käytetyn siimakelan vaihtoon.	tuotenro 5307
GARDENA Varakelakansi	Saatakissa GARDENA Service -huoitopalvelun kautta.
GARDENA Pyöräsettiti trimmerille (vain tuotteelle 9872/9874)	Nurmikon reunojen yksinkertäseen leikkaukseen.	tuotenro 9880

9. HUOLTOPALVELU/TAKUU

Huoltopalvelu:

Ota yhteytt takasivulla olevaan osoitteeseen.

Takuuilmoitus:

Jos kyseessä on takuuvaatimus, palvelusta ei perità maksua.

GARDENA Manufacturing GmbH antaa kaikille uusille GARDENA-tuotteille kahden (2) vuoden takuun jäleenmyyjälä ostettuna ensimmäsesta ostopäväästa alkaen, jo tsutteita onketytta ainoastayn kysityssessä käytössa Tämä valmistajan takuu ei koske jällmarkkinolita ostettuja tuotteita. Tämä takuu koskee kaikkia tuoteen oleellisia puutteita, jotka johtuvat todistetàvasti materiaali- tai tuotantovirheista. Takuun puitteissa asiakkaalle toimitaan toimiva, koravaa tuote tai mielle lähetetty viallinen tuote korjataan maksutta. Pidätämme oikeuden valita jommankumman näista vailtoehdoista. Palvelua koskevat seuraavat ehdot:

Tuotetta on kaytety sille maarieltyn kayttotarkoitukseen kayttohjeiden mukaisesti.
- Ostaja tai kolmas osapuoli ei ole yrittanyt avata tai korjata tuotetta.
- Käytössä on käytetty ainoastaan alkuperäisia GARDENAn vara- ja kuluvia osia.
- Ostokutin esittäminen.

Osien ja componenttien tavallinen kuluminen (esimerikksi terissä, terien kinniyyksissä, turbineissä, lampuissa, killa- ja hammashinnoissa, pyörissä, ilmansuodattimissä, sytytstulpissä), optiset mutukset sekä kuluvat osat ja tarvikkeet eivat kulu takuun pirin.

Tämvalmistajan takuu rajoittuu korvaavaan toimitukseen ja korjaukseen edella mainituilla edellytyksill. Meita valmistajana vastaan esitetymuut vaatimukset, kuten vahingonkorvaukset, eivat ole perustelluja valmistajan takuun osalta. Tämvalmistajan takuu ei vaikuta tietenkän likkteen/ jalleenmyjän voirmassa olevin lakisaateisiin ja sopimuksellisin takuvaatmuksiin.

Valmistajan takuu noudattaa Saksan liittotasavallan lakeja.

Takuutapauksissa lahetä vialinen tuote yhddessä ostotositteen kopion ja virhekuvauksen kanssa postimaksu maksettuna kaantöpuolella olevaan GARDENAn hulto-osoitieseen.

Kuluvat osat:

Sirmakela ja kelakansi ovat kuluvia osia eivatkä sen vuoksi kuulu takuun piriin.

NO

OHT! Kehavigastuste oht!

Lökejöhvi kogemata pöörlema hakkamise vöi toote kogemata kävittumise korral tekib lókeigastume oht.

TAHELEPANUI Valtige loikejohvi kokkupuudet kovade esemetega (muur, kivid, tarad jms), et takistada loikejohvi kulumist voi murdumist.

Peatamine:

Laske stardihoob 1ahti. Trimmer peatub.

OHT! Kehavigastuste oht! Iokevigastuste oht, juh

OT! Kehavigastuste oht! Vigastuste oht ja toote k

OHT! Kehavigastuste oht!