CHE 228 R - Pora Flex - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tekniset tiedot	Iskuporakone, teho 720 W, tyhjäkäyntinopeus 0-2800 r/min, maksimi vääntömomentti 15 Nm.
Käyttö	Erinomainen puun, metallin ja betonin poraamiseen, iskutoiminto koville materiaaleille.
Huolto ja korjaus	Tarkista säännöllisesti hiilet, puhdista suodattimet ja voitele liikkuvat osat optimaalisen toiminnan varmistamiseksi.
Turvallisuus	Käytä suojalaseja, käsineitä ja varmista, että työkalu on irrotettu virtalähteestä lisävarusteita vaihdettaessa.
Yleiset tiedot	Paino 2,2 kg, 2 vuoden takuu, mukana lisävarusteet: istukka, apukahva, syvyysrajoitin.

Usein kysytyt kysymykset - CHE 228 R Flex

Kuinka vaihdan Flex CHE 228 R -poranterän?

Vaihtaaksesi poranterän, kierrä istukkaa vastapäivään irti. Aseta uusi poranterä ja kiristä istukka myötäpäivään.

Porakone ei toimi, mitä tehdä?

Tarkista, että porakone on kunnolla kytketty ja virtajohto ei ole vaurioitunut. Varmista myös, että kytkin on asennossa "ON".

Kuinka säädän Flex CHE 228 R -porakoneen nopeutta?

Porakoneen nopeutta säädetään porakoneen rungossa olevalla nopeuden säätörullalla. Kierrä rullaa valitaksesi halutun nopeuden porattavan materiaalin mukaan.

Minkä tyyppistä poranterää käytän betonin poraamiseen?

Betonin poraamiseen suositellaan SDS-tyyppistä betoniporanterää tai sopivaa iskuporanterää. Varmista, että poranterän halkaisija vastaa tarpeitasi.

Porakone pitää outoa ääntä, mitä tarkistan?

Outo ääni voi johtua huonosti kiinnitetystä poranterästä tai kuluneista sisäosista. Tarkista, että poranterä on kunnolla kiinnitetty, ja jos ääni jatkuu, anna ammattilaisen tarkistaa porakone.

Kuinka puhdistan ja huollan Flex CHE 228 R -porakonetta?

Puhdista porakone irrottamalla se virtalähteestä ja pyyhkimällä pinta kuivalla liinalla. Tarkista säännöllisesti virtajohto ja liikkuvien osien kunto. Voitele liikkuvat osat valmistajan ohjeiden mukaan.

Mikä on Flex CHE 228 R -porakoneen takuu?

Flex CHE 228 R -porakoneella on yleensä 2 vuoden takuu. Säilytä ostokuitti takuuvaatimuksia varten.

Sopiiko Flex CHE 228 R ammatilliseen käyttöön?

Kyllä, Flex CHE 228 R on suunniteltu intensiiviseen ja ammatilliseen käyttöön, ihanteellinen rakennus- ja korjaustöihin.

Miten tiedän, onko porakone ylikuumentunut?

Jos porakone on kosketettaessa hyvin kuuma tai haistat palaneen hajua, lopeta käyttö välittömästi ja anna sen jäähtyä ennen jatkamista.

KÄYTTÖOHJE CHE 228 R Flex

Käytetyt symbolit 94

Symbolit koneessa 94

Tekniset tiedot 94

Kuva koneesta 95

Turvallisuusasiaa 96

Melu ja tärinä 97

Käytöohjeet 98

Huolto ja hoitoo 101

Kierratysohjeita 102

C€-Vaatimustenmukaisuus 102

Vastuun poissulkeminen 102

Käytetyt symbolit

VAROITUS!

Viittaa valittomasti uhkaavaan vaaraan. Ohjeen noudattamatta jattaminen saattaa johtaa kuolemaan taivakaviin loukkantumisiin.

VARO!

Viittaa mahdollisesti vaaralliseen tilanteeseen. Ohjeen noudattamatta jattaminen saattaa johtaa loukkaantumisiin tai esinevauroihin.

OHJE!

Viittaa koneen käyttoa koskeviin ohjeisiin ja tärkeisiin tietoin.

Symbolit koneessa

Lue käyttoohjeet ennen koneen käyttoönottoa!

Käytä silmiensuojaimia!

Käytä kuulonsuojaimia!

Käytä kevytta
hengityssuojainta!

Vanhan laitteen kierratysohjeet (katso sivu Kierratysohjeita)!

Tekniset tiedot

Pora- ja piikkausvasara		CHE 2-28 R SDS-plus
Nimellisottoteho W 800
Nopeus, ilman kuormaa	min-1	0-1300
Kuormittamaton iskuluku	min-1	0-4000
Maks. iskunergia »EPTA-procedure 05/2009:n« mukaan)	J	3,0
Voitelu Rasva
Työkalun kiinnitys SDS-plus
Max. poranhalkaisija - B e t o n i	mm	28
- Muurattu rakenne (kovametalli- porakruunu)	mm	68
- Puu	mm	30
- Metalli	mm	13
Paino »EPTA- menetelmän 01/2003« mukaan	kg 2,65

Kuva koneesta

1 SDS Poraistukka
2 Poraistukka
3 Ka r a
4 Lisakahva
5 Syvyssrajoittimen lukitsin
6 Syvyssrajoitin
7 Toimintovalitsin
8 Vapautuspainike
9 Pyörimissuunnan valintavipu (oikealle/vasemmalle)
10 Käynistyskytkin

Käynnistys ja pysäytys sekä maksimi kierros-/iskuluvun säätö.

11 Lukitusnuppi
12 Käskahva
13 Verkkojohto
14 Typpikilpi *

Turvallisuusasiaa

VAROITUS!

Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet. Turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyonti saattaa johtaa sahkokiskuun, tulipaloon ja/taivakavaan loukkaantumiseen. Salyta kaikki turvallusuus- ja muut ohjeet myehempää kayttotarvetta varten. Lue ohjeet ennen sahkotyokalun kayttoa ja toimi niiden mukaisesti:

• koneen käyttoohje,
• sahkötyokalujen käytöa koskevat
  »Yleiset turvallisuusohjeet« oheisessa
  vihkosessa (dokumentti nro: 315.915),
• käytöpaikalla voimassa olevat ohjeet ja työsuojelumaäräykset.

Tämä sahkötyokalu on valmistetu
uusimman tekisen tietämyksen ja
hyväksyttyjen turvateknisten saaannösten
mukaisesti. Tasthuolimatta sen käytostaaattaa aiheutua hengenvaaraa koneen
käytäjalle ja muille henkilöille ja itse kone
tai muu esineistö voi vauroitua.
Sahkötyokalua saa käytäa vain

• märäystenmukaiseen käytötarkoitukseen,
• sen ollessa teknisesti moitteettomassa kunnossa.

Turvallisuuteen vaikuttavat hairiöt on korjattava valittomästi.

Märäystenmukainen käytto

Pora- ja piikkausvasara CHE 2-28 R SDS-plus on tarkoitetti

• ammattikayttoon teollisuudessa ja tyopajoissa,
• vasaraporaukseen muuratuissa
  rakenteissa ja betonissa ankkurointeihin
  ja lapivientiporauksiin,
• kevyisiin piikkaustöihin poistettaessa rappausta ja laattoja,
• käytettäväksi tarkoitukseen sopivalla ja valmistajan talle koneelle suosittelemalla työkalulla.

Vasaroita koskevat turvallisuusohjeet

Käytä kuulonsuojaimia! Melu saattaa aiheuttaa kuulovammoja.
Käytä konetta sen mukana toimitetun lisäkahvan kanssa. Koneen hallinnan menettäminen voi aiheuttaa loukkaantumisia.
Pidä kiinni koneesta vain eristetyistä kahvaosista, kun työskentelet paikoissa, joissa sahkötyokalu voi osua pilossa olevaan sahköjohtoon tai koneen omaan verkkojtohon. Kosketus jannitteseen johtoon voi tehdä myös koneen metalliosat jannitteisiksi ja johtaa sahköiskuun.

Muita turvallisuusohjeita

Käytä tarkoitukseen sopivaa rakenneilmaisinta ts. etsintälaitetta pilossa olevien johtoen ja putkien paikantamiseen, tai känny paikallisen energia- ja vesilaitokens puoleen. Sähköjohtoin osuminen saattaa aiheuttaa tulipalon ja sähköiskun. Kaasuputken vahingoittaminen saattaa aiheuttaa rajahdyksen. Osuminen vesijohtoon aiheuttaa aineellista vahinkoa tai saattaa johtaa sähköiskuun.
Pida tyoskenneltäessä sahkötyokalusta kiinni molemmin kasin ja seiso tukevassa asennossa. Sähkötyokalun ohjaaminen on turvallista vain molemmin kasin.
Kiinnitta tyokappale kunnolla. Kiinnityslaitteella tyokappale pysyy varmemmin paikallaan kuin kasin kiinnipitamalla.
Alä kayta sahkötyokalua, jos sen liitäntakaapeli on vioittunut. Alä koske vialiseen kaapeliin, vaan irrota verkkopistotulppa pistorasiasta, jos kaapeli vioittuu kayton aikana. Vialiset kaapelit lisaavat sahköiskun riskja.
Käytä vain työkaluja SDS-plus työkaluliitoksella. Tarkista kunnollinen lukittuminen vetamällä työkalusta.
Jata vialinen polysoja heti vaihdettavaksi. Polysuoja estaa polyn paasemisen tyokaluliitokseen.

Materiaialeista, kuten lyijyä sisälävistä pinnoitteista, joistakin puulaaduista, mineraaleista ja metallista, lahtevä poly voi olla vaarallista koneen kayttäjalle ja lahellä oleville henkilöille. Polyjen hengittäminen tai niiden kanssa kosketuksiin joutuminen saattaa aiheuttaa hengitystiesairauksia ja/tai allergisia reaktioita.

• Huolehdi hyvästä ilmanvaihdosta työpaikalla!
• Mikäli mahdolista, käytä erillistä polynpoinstojarjestelmää.
• P2-suodatinluokan hengityssuojaimen käytö on suositeltavaa.

Alä työsta materiaaaleja, joista vapautu terveydelle vaarallisia aineita (esim. asbestia).
Käytä sahkötyökalun merkitsemiseen vain tarroja. Ålä poraa reikiä koneen runkoon.
Verkkojannitteen ja jannitetiotojen tulee olla samat kuin typpikilvessä.

Melu ja tärinä

Melu- ja tärinaarvot mitattiin standardin EN 60745 mukaan.

Koneen A-painotettu melutasop on tavallisesti:

• Aänenpainetaso: 91 dB(A);
• Aänitehotaso: 102 dB(A);
• Epävarmuus: K = 3 dB.

Tärinān kokonaisarvo:

porattaessa:

• Päästöarvo: a h = 14,30 ~m / s^2

• Epävarmuus: K = 1,5 m/s

• pijkauksessa:

• Päästöarvo: a = 14,50m / s^2

• Epävarmuus: K = 1,5 m/s

HUOM.！

Ilmoitetut mittausarvot koskevat uusia laitteita. Paivittaisessa kaytossa melu- ja tarinaarvot muttuvat.

i OHJE!

Näissä ohjeissa ilmoitettu tärinätaso on mitattu standardissa EN 60745 normitetun mittausmenetelman mukaan ja sitä voidaan käyttaa sahkötyokalujen keskinäiseen vertailuun. Se soveltu myös tärinäaltistuksen alustavaan arvointiin.

Ilmoitettu tärinātas o tarkoittaa altistumisen tasa o sahkötyokalun paaasllissessa kayttotarkoitukssessa.

MuttaJos sahkotyokalua kaytetaan muihin kayttotarkoituksiin, normaalista poikkeavilla kayttotyokaluilla tai sita ei ole huolletturittavasti, tarinataso saattaa poiketa ilmoitetusta. Talloin koko tyoaikaa koskevatarinaaltistus voi olla selvasti suurempi.

Tärinaaltistuksen tarkassa arvioinnissa tulee huomioida myos ne ajat, joloin laite on kytketty pois paälta tai se on käynnissä, mutta ei todellissessa käytössä. Täloin koko työaikaa koskeva tärinaaltistus voi olla selvästi alhaisempi.

Märittäa lisatoimenpiteet koneen käytäjan suojaamiseksi tärin ana vaikutuksetla, kuten esimerkiki: sahkötyokalun ja käytötyokalujen huolto, käsien sujaaminen kylmälta, työnkulun suunnittelu.

VARO!

Melutason ylittäessä 85 dB(A) käytä kuulonsuojaimia.

Käytöohjeet

Ennen käyttoönottoa

Ota sahkötyokalu ja varusteet pois pakkauksesta ja tarkista, ettei toimituksesta puutu mitään ja ettei ole kuljetusvaurioita.

Lisakahvan saatö

VAROITUS!

Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sahkötyokaluun kohdistuvia toita.

VARO!

Käytä sahkötyokalua vain lisakahvan ollessa paikoillaan.

Lisakahvan voi käntä mihin asentoontahansa. Tämahdollistaa turvallisen työskentelyn ja vähentä rasitusta.

Aviaa lukitus kiertamalla lisakahvaa vastapaiv aan.

Kännä lisakahva sopivaan asentoon.
Lukitse kahva tahan asentoon kiertamalla lisakahvaa myotapaivaaan.

Syvyssrajoittimen kiinnitys

VAROITUS!

Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sahkötyokaluun kohdistuvia toita.

Paina lisakahvassa olevaa lukitsinta ylacosasta ja pidä painettuna.
Työnnä syvyysrajoitin paikalleen.
Säädä syvyysrajoitin tarvittavaan poraussyvyteen.
Vapauta lukitsin.

SDS-vartisten työkalujen kiinnitys

VAROITUS!

Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sahkötyokaluun kohdistuvia toita.

VARO!

Vaihtotyokalut voivat kuumentua kaytossa. Kayta suojakaseita!

OHJE!

Käytettävissä työkaluissa tulee olla SDS-vari. Työkaluille, joissa ei ole SDS-vartta (esim. puuperat) on käytettäkolmieleukaista istukkaa.

Tarkista polysuoja.

• Puhdista likainen suoja.
  Vaihdatuta viallinen polysoja.

Aseta vaihtotyokalu paikalleen (1.) ja kierra (2.), kunnes se lukittuu.

Tarkista lukitus vetamalla vaihtotyokalusta.

Tyokalujen irrotus

VAROITUS!

Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sahkötyokaluun kohdistuvia toita.

VARO!

Vaihtotyokalut voivat kuumentua kaytossa. Kayta suojakaseita!

Vedä lukitushylysa taaksepän (1.).
Irrota vaihtotyokalu (2.).

Toiminnon valinta

VARO!

Vaihda toimintoa vain sahkötyokalun ollessa pysaytety.

Paina vapautuspainiketta.
■ Aseta valitsin haluamasi toiminnon kohdalle:

Poraus
IT Vasaraporaus
O Piikkaustaltan asennon saatokatso kyseiseista kohdasta)

T Pijkkaus

OHJE!

• Asennoissa (puraus), iT (vasaraporaus) ja (piikkaus) tulee vapautuspainikkeen lukittua selvasti (ponnahtaa ulos).
• Alä käynnista sahkötyokalua asennossa
  O (piikkaustaltan asennon saäto).

Piikkaustaltan asennon saatö

Piikkaustaltan voi kaantaa optimaileseen asentoon riippuen tyotehtavasta.

Paina vapautuspainiketta ja aseta toiminnonvalitsin symboloin Rohdalle (1.).

Kierrä piikkaustalttaa, kunnes taltta on sopivassa kulmassa (2.).
Paina vapautuspainiketta ja aseta toiminnonvalitsin symbolin Kohdalle. Tarkista lukittuminen!

Pyörimissuunnan valinta

VARO!

Vaihda toimintoa vain sahkötyokalun ollessa pysäytety.

■ Aseta suunnanvaihtokytkin sopivaan asentoon:

-Ylös: vastapäivän
- Alas: myotapäivään

Sähkötyökalun käynnistys llman lukitustointoa:

Paina kytkintä ja pidä se pohjaan painettuna.

Sähkötyökalun käynnistysyktkimestä
voidaan lisātā vähitellen kierros- tai
iskulukua maksimiarvoon saakka.

Koneen pysäytys:

Päastä käynistyskytkin vapaaksi. Lukitustointoa käyttaen:

VAROITUS!

Päällekytketty sahkötyokalu käynnistyy sähkokatkon jälkeen. Pysayta sahkötyokalu heti!

Paina käynnistysyktkintä ja pidä painettuna (1.).
Lukitse käynnistyskytkin painamalla lukitusnuppia (2.).

Koneen pysäytys:

Paina käynnistyskytkintä ja paëstä irti.

Työohjeita

Poraus/vasaraporaus

1. Aseta käyttoiminnon valitsin symbolin (poraus) tai. (wasaraporaus) kohdalle. Tarkista lukittuminen!
2. Kiinnitä porantera.
3. Aseta lisakahva sopivaan asentoon.
4. Kytke verkkopistotulppa pistorasiaan.
5. Pida sahkotyokalusta kiinni molemmin kasin ja asetu tyoasentoon.
6. Aseta porantera tyostokohdetta vasten ja kaynnista sahkotyokalu.
7. Paina sahkötyokalua vain kevyesti eteenpän.
8. Pysäytä kone, kun poraus on valmis.
9. Irrota pistotulppa pistorasiasta.

Pijkkaus

1. Kiinnitta pikkautaltta.
2. Aseta kayttotoiminnon valitsin symbolin 0 kohdalle.
3. Kännä taltta sopivaan asentoon.
4. Aseta kayttotoiminon valitsin symbolin T kohdalle. Tarkista lukittuminen!
5. Aseta lisakahva sopivaan asentoon.
6. Kytke verkkopistotulppa pistorasiaan.
7. Pida sahkötyokalusta kiinni molemmin kasin ja asetu työasentoon.
8. Käynnista sahkötyokalu.
9. Paina sahkötyokalua piikattaessa kevyesti eteenpän, jotta talta ei ponnahda takaisin.
10. Pysäytä kone, kun työ on valmis.
11. Irrota pistotulppa pistorasiasta.

Lisäohjeita

• «Terävien « vaihtotyökalujen käytö lisäatyötehoa ja pidentäa sahkötyökalun käytöikäa.
• Puhdista sahkötyokalu toiden jälkeen ja sailytä sitä kuljetuslaukussa kuivassa paikassa.

Huolto ja hoito

A

VAROITUS!

Irrota pistolulppa pistorasiasta ennen kaikkia sahkötyokaluun kohdistuvia toita.

Puhdistus

Puhdista kone ja jäahdytsilma-aukot saannöllisin valein.

Puhdistusvali riippuu tyostettavastamateriaialista ja kayttoajan pitudesta.

Puhalla koneen sisätila ja moottori puhtaaksi kuivalla paineilmalla säännöllisin valein.

Hiiliharjat

Sähkötyokalu on varustetu automaattisesti irtikytkeytyvillä hiilillä.

Kun hiilet ovat kuluneet minimipituuteen, sahkötyokalu kytkeytyy automaattisesti pois paälta.

OHJE!

Vaihda hiilharjojen tilalle vain valmistajan alkuperäisosat.

Käytettäessä muiden valmistajien hiilä valmistajan myontämä takuu ei ena'ole voimassa.

Takimaisista ilman sisäantuloaukoista voidaan tarkkailla hiilten kipinointiä kayton aikana.

Jos hiilten kipinointi on voimakasta, pysaytä sahkötyokalu heti.

Toimita sahkötyokalu valmistajan valtuuttamaan huoltolikkeeseen.

Vaihteisto

OHJE!

Alä avaa vaihteistopään ruuveja koneen takuuaikana. Jollei ohjetta noudateta, valmistajan myontämä takuu raukeaa.

Sahkötyökalussa on rasnvoitelu.

Jata rasvan vaihto/Isaaminen valmistajan valtuuttaman huoltolikkeen tehtavaksi.

Korjaukset

Korjaukset saa suorittaa vain valmistajan valtuuttama huoltoliike.

Jos sahkötyokalun verkkojohto vioittuu, sen tilalle on vaihettava erityisesti tähän tarkoitukseen valmistetu verkkojohto (kiinnitystapa X). Sen voi tilata FLEXhuoltopalvelusta.

Varaosat ja tarvikkeet

Katso muut lisātarvikkeet, erityisesti vaihtotyōkalut, valmistajan tuote-esitteista.

Rajaytskuvat ja varaosaluettelot loydát kotisivuiltamme: www.flex-tools.com

Kierratysohjeita

VAROITUS!

Tee käytösta poistetut koneet käytökelvottomaksi irrottamalla liitäjohto.

Vain EU-maat.

Käytösta pointetut sahkötyokalut eivat kuulu sekajatteisiin!

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun EU-direktiivin 2012/19/EU ja sen voimaansaattavien kansallisten säädösten mukaisesti tulee kaytosta pointetut sahkötyokalut kerä erikseen ja toimittaa asianmukaiseen hyötykäytöpisteeseen.

OHJE!

C -Vaatimustenmukaisuus

Vakuutamme yksinomaisella vastuullamme,
että kohdassa »Tekniset tiedot« kuvattu tuote
on seuraavien standardien tai ohjeellisten
asiakirjojen mukainen:

EN 60745 direktiivien 2014/30/EU, 2006/42/EY, 2011/65/EU märäyst Mukaisesti.

Vastuun poissulkeminen

Valmistaja ja valmistajan edustaja eivät
vastaa vahingoista tai voiton menetyksestä,
joiden syynä on liiketoiminnan keskeytyminen
johtuen tuotteesta tai siitä, ettei tuotetta
mahdollisesti voida käytää.

Valmistaja ja tāmān edustaja eivāt vastaa vahingoista, joiden syynà on epäasallinen kāytto tai laitteen kāytto yhdessā muiden valmistajien tuotteiden kanssa.

περιεχόμενα

Xpnoipoioueva 103

Sugavuspiiraja paigaldamine

HOIATUSI

Panna tarvik sisse (1.) ja keerata (2.), kuni see lukustub.

Tommata sukustushülss taha (1.).

Votta tarvik valja (2.).

Törežiimi seadistamine

ETTEVAATUST!

Törežimi muuta ainult siis,
kui elektritöörist seisab.

Törežimi muuta ainult siis,
kui elektritöörist seisab.

Vajutada nuppu ja lasta lahti.

Käitus

Nefiksuojan jungiklio: