PS1003E - Saha EGO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PS1003E EGO

Alkuperäisten käyttöohjeiden käännös LUE KAIKKI OHJEET!

Jäännösriski! Henkilöiden, joilla on sydämentahdistin tai muu vastaava elektroninen laite, tulisi keskustella lääkärin kanssa ennen tämän tuotteen käyttöä. Sähkölaitteiden käyttö sydämentahdistimen lähettyvillä saattaa häiritä tahdistimen toimintaa tai aiheuttaa vakavan toimintahäiriön. VAROITUS: Pätevän huoltoteknikon tulee suorittaa kaikki korjaukset, jotta voidaan taata tuotteen turvallinen ja luotettava käyttö. TURVALLISUUSSYMBOLIT Turvallisuussymbolien tarkoituksena on kiinnittää huomiota mahdollisiin vaaroihin. Turvallisuussymbolit ja niiden selitykset on syytä lukea tarkkaan ja ymmärtää perusteellisesti. Varoitussymbolit eivät yksinään poista vaaran mahdollisuutta. Niiden antamat ohjeet ja varoitukset eivät korvaa kunnollisia onnettomuuksien ehkäisytoimenpiteitä. VAROITUS: L ue ja ymmärrä tämän käyttöoppaan kaikki turvallisuusohjeet, mukaan lukien kaikki turvallisuusvaroitussymbolit, kuten ”VAARA VAROITUS” ja ”HUOMIO” ennen laitteen käyttämistä. Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan henkilövahingon. SYMBOLIEN MERKITYKSET Tällä sivulla kuvataan ja esitellään turvallisuussymbolit, jotka saattavat esiintyä tässä tuotteessa. Lue, ymmärrä ja noudata kaikkia laitteen ohjeita ennen kuin yrität koota sen tai käyttää sitä. Turvallisuushälytys Käytä turvajalkineitaKäyttäjän on luettava ja ymmärrettävä käyttöopas ennen tämän laitteen käyttöä loukkaantumisvaaran vähentämiseksi.Vältä sähköiskut, älä käytä alle 15 metrin etäisyydellä ilmasähkölinjoista. Kosketus sähkölinjaan tai käyttö sähkölinjan lähellä voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon tai kuolemaan johtavan sähköiskun.Käytä silmäsuojaimia Älä altista sateelle.Käytä suojakypärää Tämä tuote vastaa sovellettavia EU-direktiivejä.Käytä kuulosuojaimiaTämä tuote vastaa sovellettavaa UK-lainsäädäntöä.Käytä suojakäsineitäVanhoja sähkölaitteita ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Vie laite valtuutettuun kierrätyslaitokseen.

Taattu äänitehotaso. Melupäästöt ympäristöön Euroopan yhteisön direktiivin mukaiset.TasavirtaIPX4 Kotelointiluokka V Jännite56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA TOIMIVA VARSISAHA — PS1000E100

TEKNISET TIEDOT Nimellisjännite56 V Terälevyn pituus 25 cmKetjujako 6,4 mm (1/4”)Ketjumittari 1,1 mm (0,043”)Öljysäiliön tilavuus 80 mlVetolenkkien määrä 56Työkalun pituus (ilman jatkovartta)Maks. 292 cm Min. 233 cmSuositeltu käyttölämpötila -15–40°CSuositeltu säilytyslämpötila -20–70°CSuositeltu latauslämpötila 5–40°CPaino (ilman akkua tai sahan suojusta)4,25 kgMitattu äänitehotaso L 97 dB(A) K=2,5 dB(A)Äänenpaineen taso käyttäjän kohdalla L 82 dB(A) K=3 dB(A)Taattu äänen tehotaso L (mitattu 2000/14/EY mukaisesti)100 dB(A)Tärinä a Etuapukahva1,19 m/s K=1,5 m/s Takakahva1,01 m/s K=1,5 m/s

◾ Ilmoitettu tärinän kokonaispäästöarvo on mitattu standarditestausmenetelmän mukaisesti, ja sen avulla voidaan vertailla työkaluja keskenään; ◾ Ilmoitettua tärinän kokonaispäästöarvoa voidaan käyttää myös altistumisen alustavaan arviointiin. HUOMAUTUS: Työkalun käytön aikana mitattu todellinen tärinäpäästöarvo voi poiketa ilmoitetusta kokonaispäästöarvosta työkalun käyttötavasta johtuen; käyttäjän suojaamiseksi tulee käyttää käsineitä ja kuulosuojaimia varsinaisissa käyttöolosuhteissa. KUVAUS TUNNE VARSISAHASI (kuva A1) 1. Ketjun kireyden pikasäätönuppi2. LED-työvalo3. Sivukansi4. Olkahihnan ripustin5. Jatkovarsi6. Lukituksen vapautuspainike7. Liipaisinkytkin8. Takakahva9. Akun vapautuspainike10. Etuapukahva11. Pikavapautusvipu12. Teleskooppivarsi13. Olkahihna14. Öljytankin korkki15. Öljysäiliö16. Katkontapiikit17. Laippa18. Teräketju19. Teräsuoja PAKKAUSLUETTELO (kuva A1) Tähän varsisahaan suositellut laipat ja ketjut OSAN NIMI MALLIN NUMEROLaippa AG1000Q, AG1200QTeräketju AC1000Q, AC1200Q KOKOAMINEN VAROITUS: Jos jokin osa on vahingoittunut tai puuttuu, älä käytä tuotetta ennen kuin osat on vaihdettu. Tuotteen käyttö vioittuneilla tai puuttuvilla osilla voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon. VAROITUS: Älä yritä muuttaa tätä tuotetta tai käyttää siinä lisävarusteita, joita ei ole suunniteltu käytettäviksi tämän tuotteen kanssa. Mikä tahansa tällainen muokkaus tai muutos on väärinkäytös ja saattaa aiheuttaa vaarallisen tilan, joka saattaa johtaa vakavaan henkilövammaan.56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA TOIMIVA VARSISAHA — PS1000E 101

VAROITUS: Poista akku laitteesta aina, kun kokoat osia, teet säätöjä tai puhdistat laitetta, tai kun et käytä laitetta.

että sivukansi on ylöspäin.

2. Käytä käsineitä. Irrota sivukansi (kuva B).

3. Aseta uusi teräketju tasaiselle alustalle ja oikaise

4. Aseta ketjun vetolenkit terälaipan uraan. Sijoita ketju

siten, että silmukka on terälaipan takaosassa (kuva C). C-1 Ketjun vetolenkit C-2 Terälevyn ura

5. Pidä ketjua paikallaan terälaipassa ja aseta silmukka

varsisahan vetopyörän ympärille. HUOMAUTUS: Työkalun koteloon on kaiverrettu pieni suuntanuoli ja leikkuri (kuva D). Kun pujotat teräketjun laipan päälle, varmista laipan kiinnittämisen jälkeen, että teräketjun suunta vastaa työkalun kotelossa olevaa pyörimissuunnan nuolta ja että laipan yläosassa olevien leikkureiden muoto on yhdenmukainen kotelossa olevan leikkurin muodon kanssa. Jos nuolet osoittavat vastakkaisiin suuntiin, asenna teräketju uudelleen laipan päälle siten, että nuolet osoittavat samaan suuntaan. Laippa on asennettava siten, että säätölevy osoittaa poispäin kotelosta.

6. Pidä laippa ja ketju yhdensuuntaisina asennuspinnan

kanssa. Kiinnitä sivukansi koteloon siten, että reiät/tapit ja kiinnityspultti/kierrereikä ovat oikein kohdakkain (kuva E). Paina sivukansi koteloa kohti, kiristä sitten ketjun kireyden pikasäätönuppi loppuun asti myötäpäivään. Epäkeskopyörä sivukannen sisäpuolella on suunniteltu varmistamaan, että ketjua ei voi kiristää liikaa. HUOMAA: Jos ketju löystyy, käännä ketjun kireyden pikasäätönuppia vastapäivään vähintään yksi kierros ja kiristä nuppi sitten loppuun.

7. Pyöritä ketjua käsin tarkistaaksesi, että ketju on

oikein asennettu eikä jää kiinni. Muutoin asenna ketju ja terälevy uudelleen.

VARSISAHAOSAN KIINNITTÄMINEN AKKUPÄÄHÄN

Tämä varsisaha on varsisahaosan ja akkupään yhdistelmä (kuva F). F-1 Varsisahalisäosa F-2 Akkupää VAROITUS: Älä koskaan kiinnitä tai säädä varsisahaosaa, kun akkupää on käynnissä, tai kun akku on asennettuna. Moottorin sammuttamatta jättäminen ja akun poistamatta jättäminen voivat aiheuttaa vakavan henkilövahingon. Varsisahaosa yhdistyy akkupäähän liitoskappaleen avulla.

1. Pysäytä moottori ja poista akku.

2. Löysää siipinuppi.

3. Kohdista lisäosan varren nuoli liitoskappaleen

nuoleen ja paina varsisahan vartta liitoskappaleeseen, kunnes kuulet ”naksahtavan” äänen. Se ilmaisee, että varsisahan varsi on paikoillaan (kuva G). G-1 Siipinuppi G-3 Liitoskappaleen nuoli G-2 Varren vapautuspainike G-4 Nuoli varsisahan varressa

4. Tarkasta lisäosan varren pysyvyys liitoskappaleessa

vetämällä vartta. Jos se ei pysy, käännä varsisahan vartta puolelta toiselle liitoskappaleessa, kunnes varsi naksahtaa paikoilleen.

5. Kiristä siipinuppi kunnolla.

VAROITUS: Varmista, että siipinuppi on kunnolla kiristetty ennen laitteen käyttämistä; tarkista sen kireys säännöllisesti käytön aikana vakavien henkilövahinkojen välttämiseksi.

JATKOVARREN YHDISTÄMINEN AKKUPÄÄN JA

VARSISAHALISÄOSAN VÄLIIN (mallinumero EP1000) VAROITUS: Älä koskaan kiinnitä tai säädä lisäosaa, kun akkupää on käynnissä, tai kun akku on asennettuna. Moottorin sammuttamatta jättäminen ja akun poistamatta jättäminen voivat aiheuttaa vakavan henkilövahingon. Tämä jatkovarsi on suunniteltu käytettäväksi yksinomaan EGO PS1000E-mallin kanssa. Älä käytä sitä muiden EGO- lisäosien kanssa. Jatkovarsi lisää työkalun pituutta 100 cm, mikä laajentaa sahausaluetta. Se tulee yhdistää varsisahaosan ja akkupään väliin. Yhdessä työkalussa voidaan käyttää enintään kahta jatkovartta (saatavana erikseen). Noudata kohdan ”VARSISAHAOSAN KIINNITTÄMINEN AKKUPÄÄHÄN” ohjeita asentamisessa ja kiinnitä jatkovarsi varsisahaosan ja akkupään väliin (kuva H).56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA TOIMIVA VARSISAHA — PS1000E102

H-1 Jatkovarren liitoskappaleH-2 Akkupään liitoskappale HUOMAUTUS: Kun varsisahaosa, jatkovarsi ja akkupää on koottu oikein, niiden ei pitäisi irrota toisistaan vedettäessä. Testaa liitäntä aina vetämällä. Toista edellä kuvatut vaiheet, jos kappaleet irtoavat toisistaan. VAROITUS: Jos lisäosaa ja akkupäätä/jatkovartta ei kiinnitetä edellä olevien ohjeiden mukaisesti, voi seurauksena olla vakava henkilövahinko tai kuolema.

LISÄOSAN POISTAMINEN AKKUPÄÄSTÄ

1. Pysäytä moottori ja poista akku.2. Löysää siipinuppi.3. Paina varren vapautuspainiketta ja vedä tai kierrä varsisahan vartta irti liitoskappaleesta, kun painike on painettuna, jolloin se irtoaa akkupäästä ja jatkovarresta (jos käytössä).4. Toista menettely irrottaaksesi jatkovarren akkupäästä (jos jatkovarsi on käytössä).

ETUAPUKAHVAN KIINNITYS JA SÄÄTÄMINEN

1. Pysäytä moottori ja poista akku.2. Löysää siipimutteri ja irrota se kiinnityspultin kanssa etuapukahvasta (kuva I1).I-1 Etuapukahva I-4 SiipimutteriI-2 Lukitusvipu I-5 KiinnityslohkoI-3 Kiinnityspultti3. Paina apukahva akkupään karaan ja käännä sitä alaspäin niin, että se osoittaa kohti teräketjua (kuva I2).4. Työnnä kiinnityslohko paikalleen ja asenna kiinnityspultti siipimutterin kanssa (kuva I3).5. Älä kiristä siipimutteria kokonaan. Säädä etuapukahvan asento siten, että se on olkahihnan ripustimen ja teleskooppivarren holkin välissä (kuva I4). Kahva on säädettävä niin, että käsivarsi on suorassa, kun käytät varsisahaa.6. Paina lukitusvipu alas ja kiristä siipimutteri niin, että etuapukahva ei pääse pyörimään tai liikkumaan akkupään varressa. KÄYTTÖ VAARA: Älä koskaan työskentele lähellä sähkölinjoja, sähköjohtoja tai muita sähkövirran lähteitä. Jos laippa ja ketju jäävät kiinni sähköjohtoon tai sähkölinjaan, ÄLÄ KOSKE LAIPPAAN, KETJUUN TAI VARTEEN! NE VOIVAT OLLA JÄNNITTEELLISIÄ JA ERITTÄIN VAARALLISIA. Voit jatkaa varsisahan pitämistä eristetystä kahvasta tai voit laittaa sen maahan itsestäsi etäälle turvallisella tavalla. Irrota vahingoittunut johto tai kaapeli sähköverkosta ennen kuin yrität irrottaa terälaipan ja ketjun linjasta tai kaapelista. Laippaan, ketjuun tai varsisahan sähköä johtaviin osiin, jännitteellisiin sähköjohtoihin tai sähkölinjoihin koskeminen voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan henkilövahingon. VAROITUS: Älä anna tämän laitteen tuttuuden tehdä sen käsittelystä huolimatonta. Muista, että sekunnin sadasosankin huolimattomuus riittää vakavan vamman aiheutumiseen. VAROITUS: Käytä aina tavanomaisia tai sivusuojilla varustettuja suojalaseja. Tämän ohjeen laiminlyöminen saattaa aiheuttaa esineiden sinkoutumisen silmiin ja mahdollisen vakavan henkilövahingon. VAROITUS: Poista akku laitteesta aina, kun kokoat osia, teet säätöjä, puhdistat tai kuljetat laitetta tai kun et käytä sitä. Näin varmistat, ettei laite käynnisty vahingossa ja aiheuta vakavia henkilövahinkoja. VAROITUS: Älä käytä lisälaitteita tai lisävarusteita, jos tämän tuotteen valmistaja ei ole suositellut niitä. Tällaisten lisävarusteiden tai apuvälineiden käyttö saattaa aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja.Ennen jokaista käyttökertaa tarkista koko laite vahingoittuneiden, puuttuvien tai löystyneiden osien varalta, kuten ruuvit, mutterit, pultit, korkit jne. Kiinnitä kaikki kiinnittimet ja kannet tiukasti, äläkä käytä laitetta ennen kuin kaikki puuttuvat tai vahingoittuneet osat on vaihdettu.

Tätä laitetta voi käyttää seuraavassa mainittuihin tarkoituksiin: ◾ Karsiminen ◾ Raivaus HUOMAUTUS: Työkalua tulee käyttää vain sille määritettyyn tarkoitukseen. Kaikki muu käyttö katsotaan väärinkäytöksi.56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA TOIMIVA VARSISAHA — PS1000E 103

LISÄÄMINEN VAROITUS: Älä tupakoi tai tuo tulta tai liekkiä öljyn tai varsisahan lähelle. Öljy voi läikkyä ja seurauksena voi olla tulipalo. HUOMAUTUS: Varsisahassa ei ole ostohetkellä öljyä. On tärkeää täyttää säiliö ketjuöljyllä ennen käyttöä. Jos varsisahaa käytetään ilman ketjuöljyä tai jos öljytaso on tietyn määrän alapuolella, varsisaha vaurioituu. Ketjun käyttöikä ja sahausteho riippuvat optimaalisesta voitelusta. Ketju voidellaan automaattisesti ketjuöljyllä käytön aikana, jos säiliössä on riittävästi öljyä. Voiteluainetaso tulee tarkistaa 20 käyttöminuutin välein ja voiteluainetta lisätään tarpeen mukaan.

1. Poista akku akkupäästä.

2. Puhdista öljysäiliön korkki ja sitä ympäröivä alue,

jotta likaa ei pääse öljysäiliöön.

3. Aseta varsisaha tukevalle, tasaiselle alustalle siten,

että öljysäiliön korkki on ylöspäin, ja irrota korkki (kuva J).

4. Kaada varovasti laippa- ja ketjuöljyä säiliöön, kunnes

öljyä on kaulan alaosaan asti. Varo, ettei öljyä roisku aukosta. Pyyhi ylimääräiset öljyt pois. HUOMAUTUS: ◾ Älä käytä öljyä tai voiteluaineita, jotka ei ole suunniteltu käytettäviksi terälevyn ja ketjun kanssa. Tämä voi johtaa tukkeutuneeseen öljyjärjestelmään, mikä voi aiheuttaa terälevyn ja ketjun ennenaikaisen kulumisen. ◾ Tarkista öljytaso usein ja lisää öljyä tarvittaessa. ◾ Älä käytä likaista, käytettyä tai muuten saastunutta öljyä. Se voi vaurioittaa terälaippaa tai ketjua. ◾ On normaalia, että sahasta tihkuu öljyä, kun sitä ei käytetä. Tyhjennä öljysäiliö jokaisen käyttökerran jälkeen ja käytä sahaa yhden minuutin ajan, jotta estät tihkumisen. Kun säilytät työkalua pitkään, varmista, että ketju on kevyesti voideltu; tämä estää ketjun ja ketjupyörän ruostumisen. ◾ Suojele luonnonvaroja ja kierrätä tai hävitä öljy asianmukaisesti. Saat lisätietoja kierrättämisestä ja/ tai hävitysvaihtoehdoista ottamalla yhteyttä paikallisiin jätehuoltoviranomaisiin. TELESKOOPPIVARREN SÄÄTÄMINEN (kuva K)

2. Pidennä teleskooppivarsi haluttuun pituuteen.

3. Paina pikavapautusvipu alas lukitaksesi

teleskooppivarren turvallisesti.

OLKAHIHNAN KIINNITTÄMINEN

Avaa hihnan koukku painamalla sitä ja kiinnitä se sahan olkahihnan ripustimeen (kuva L). Säädä olkahihnaa, kunnes käyttöasento on mukava. VAROITUS: Kun on hätätilanne, irrota hihna olaltasi välittömästi loukkaantumisen välttämiseksi.

AKUN ASENTAMINEN/POISTAMINEN

HUOMAA: Lataa akku täysin ennen käyttöä. Käytä vain kuvassa A2 lueteltujen akkujen ja latureiden kanssa. Liittäminen Aseta akun ulokkeet kiinnitysaukkoihin ja paina akkua alaspäin, kunnes kuulet naksahduksen (kuva M). VAROITUS: Varmista, että akku on lukittu paikalleen ennen käyttöä. Jos akkua ei kiinnitetä kunnolla, akku voi pudota, mikä voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja. VAROITUS: Huomioi aina, missä omat jalkasi, lapset tai lemmikkieläimet ovat, kun painat akun vapautuspainiketta. Jos akku putoaa, se voi aiheuttaa vakavan vamman. Älä KOSKAAN poista akkua, jos se on korkealla. Poistaminen Paina akun vapautuspainiketta ja vedä akku ulos (kuva N). LED TYÖVALO (kuva O) LED-työvalo on varsisahaosan etuosassa, teräketjun suuntaisesti. Tämä ominaisuus antaa käyttäjille lisävaloa, jotta he näkevät, missä teräketju on, kun he leikkaavat oksia korkealla puussa. Työvalo syttyy automaattisesti, kun liipaisinkytkintä puristetaan, ja se sammuu noin 10 sekunnin kuluttua liipaisinkytkimen vapauttamisesta. TYÖKALUN KÄYNNISTÄMINEN/PYSÄYTTÄMINEN Ennen varsisahan käynnistämistä VAROITUS: ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ AKKUPÄÄTÄ ILMAN LISÄOSAA. Älä yritä käynnistää akkupäätä ennen varsisahaosan liittämistä. HUOMAUTUS: Tarkista ennen varsisahan käynnistämistä ketjun kireyden pikasäätö, öljytaso sekä ketjun ja hampaiden terävyys. Tarkista samoin asentosi tasapainoisuus ja riittävä etäisyys maasta (kuva Q).56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA TOIMIVA VARSISAHA — PS1000E104

1. Aseta akku paikalleen.

2. Varmista, että välittömässä läheisyydessä ei ole

esineitä tai esteitä, jotka voisivat joutua kosketuksiin laipan ja ketjun kanssa.

3. Tartu apukahvaan ja takakahvaan tukevasti käyttäen

4. Paina ensin lukituksen vapautuspainike

pohjaan ja purista sitten liipaisinkytkintä sahan käynnistämiseksi. Vapauta lukituksen vapautuspainike ja jatka liipaisimen puristamista, jotta laite pysyy käynnissä. VAROITUS: Älä yritä käynnistää sahaa, kun teräketju on sahauskohdassa tai kosketuksissa mihinkään pintaan. Pysäyttäminen Siirrä varsisaha pois sahausalueelta ja vapauta sitten liipaisinkytkin varsisahan pysäyttämiseksi. VAROITUS: Poista akku varsisahasta aina, kun pidät työstä taukoa ja kun lopetat sen käytön. PERUSSAHAUS (kuva R) Noudata alla olevia vaiheita, jotta estät puun tai puun kuoren vaurioitumisen. Älä käytä edestakaista sahausliikettä.

1. Tee ensin matala ensimmäinen sahaus (1/4 oksan

halkaisijasta) oksan alapuolelle lähelle pääoksaa tai runkoa.

2. Tee toinen sahaus oksan yläpuolelle ulospäin

ensimmäisestä sahauskohdasta. Jatka sahaamista oksan läpi, kunnes oksa irtoaa puusta. Valmistaudu tasapainottamaan työkalun paino, kun oksa putoaa.

3. Tee lopullinen sahaus läheltä runkoa.

HUOMAUTUS: Toisessa ja lopullisessa sahauksessa (oksan päältä) pidä katkontapiikkejä katkaistavaa oksaa vasten (kuva S). Tämä auttaa pitämään oksaa paikallaan ja helpottaa sahaamista. Anna ketjun sahata puolestasi; paina vain kevyesti alaspäin. Jos pakotat sahaa, voit vaurioittaa laipan, ketjun tai moottorin. S-1 Katkontapiikit

4. Vapauta liipaisinkytkin heti, kun sahaus on tehty.

HUOMAUTUS: Oikean katkaisutekniikan käyttämisen laiminlyöminen aiheuttaa laipan ja ketjun puristumisen tai oksaan tarttumisen. Jos näin tapahtuu:

1. Pysäytä moottori ja poista akku.

2. Jos oksaan ylettyy maasta, nosta oksaa samalla kun

pidät sahaa. Tämän pitäisi vapauttaa ”puristuksen” ja sahan.

3. Jos saha on vieläkin tarttuneena, pyydä

Tämä varsisaha on suunniteltu pienten oksien ja haarojen sahaamiseen halkaisijaltaan enintään 20 cm (25 cm:n laipalla varustetussa työkalussa) tai 25 cm (30 cm:n laipalla varustetussa työkalussa). Saat parhaan tuloksen noudattamalla seuraavia varotoimia:

1. Suunnittele sahaus huolellisesti. Huomioi suunta,

mihin oksa putoaa. VAROITUS: Oksat saattavat pudota odottamattomiin suuntiin. Älä seiso suoraan katkaistavan oksan alla.

2. Tyypillisin sahaustapa on sijoittaa laite 60° kulmaan

tai sitä pienempään tilanteesta riippuen, kuten kuvassa T on esitetty. Kun varsisahan varren kulma maahan nähden kasvaa, ensimmäisen sahauksen tekeminen (haaran alapuolelta) vaikeutuu.

3. Sahaa pitkät oksat useammassa vaiheessa.

4. Katkaise alaoksat ensin, jotta yläoksilla on enemmän

5. Työskentele hitaasti, pidä molemmilla käsillä tukeva

ote sahasta. Pidä vakaa seisoma-asento ja tasapaino.

6. Pidä puu itsesi ja ketjun välissä karsimisen aikana.

Sahaa puu sahattavan oksan vastakkaiselta puolelta.

7. Älä sahaa tikapuilla seisten, se on erittäin vaarallista.

Jätä tällaiset toimenpiteet ammattilaisille.

8. Älä tee lopullista katkaisua pääoksan tai rungon

vierestä ennen kuin olet katkaissut mahdollisimman paljon oksasta painon vähentämiseksi. Oikeiden sahausmenetelmien noudattaminen estää kuoren irtoamisen päärungosta.

9. Älä käytä varsisahaa puiden kaatamiseen.

10. Vältä sähköiskut, älä käytä alle 15 metrin etäisyydellä

ilmasähkölinjoista (kuva T).

11. Pidä kaikki sivulliset vähintään 15 metrin päässä

(kuva T). HUOLTAMINEN VAROITUS: Pysäytä moottori, odota kaikkien liikkuvien osien pysähtymistä ja poista akku ennen laitteen tarkastamista, puhdistamista tai huoltamista. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa vakavaan henkilövahinkoon tai omaisuusvahinkoon.56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA TOIMIVA VARSISAHA — PS1000E 105

VAROITUS: Käytä huollon yhteydessä vain identtisiä varaosia. Muiden osien käyttö voi aiheuttaa vaaran tai tuotteen vaurioitumisen. Turvallisuuden ja luotettavuuden takia kaikki korjaukset, muut kuin näissä huolto-ohjeissa luetellut, tulee antaa ammattiasentajien suoritettaviksi. VAROITUS: Käytä aina käsineitä käsitellessäsi teräketjua. Ketju on terävä ja siinä voi olla purseita. YLEINEN KUNNOSSAPITO Vältä liuotinaineiden käyttöä, kun puhdistat muoviosia. Useimmat muovit ovat herkkiä vaurioitumaan erilaisista kaupallisista liuottimista ja voivat vaurioitua niiden käytöstä. Poista lika, pöly, öljy, rasva ym. puhtailla liinoilla. PUHDISTAMINEN ◾ Puhdista irtoaines ketjusta ja terälevystä jokaisen käyttökerran jälkeen pehmeällä harjalla. Pyyhi varsisahan pinta puhtaalla, mietoon saippualiuokseen kostutetulla liinalla. ◾ Poista sivukansi ja käytä pehmeää harjaa poistamaan irtoaines terälevystä, teräketjusta, ketjupyörästä ja sivukannesta. ◾ Puhdista aina puulastut, sahanpuru ja lika terälevyn urasta, kun vaihdat teräketjun. Kaikki varsisahan huoltotoimet, muut kuin näissä kunnossapito-ohjeissa luetellut, tulee antaa varsisahan huoltoon valtuutettujen henkilöiden suoritettaviksi.

TERÄLEVYN JA KETJUN VAIHTAMINEN

Kun vaihdat terälaippaa ja ketjua, käytä aina kohdassa Tähän varsisahaan suositellut laipat ja ketjut kerrottua terälevyn ja ketjun yhdistelmää.

1. Irrota akku ja anna sahan jäähtyä. Varmista, että

öljysäiliön korkki on tiiviisti kiinni öljyvuodon estämiseksi.

2. Aseta varsisaha kyljelleen kiinteälle, tasaiselle

pinnalle siten, että sivukansi on ylöspäin.

3. Käytä käsineitä. Irrota sivukansi (kuva U). Pyyhi

sivukannen pinta kuivalla liinalla.

4. Poista kulunut laippa ja ketju kiinnityspinnasta.

5. Asenna uusi laippa ja teräketju ”ASENNUS”-luvun

kohdan ”LAIPAN JA KETJUN KOKOAMINEN” mukaisesti. HUOMAUTUS: Tässä yhteydessä on hyvä tarkistaa liikeratas merkittävän kulumisen tai vahingoittumisen varalta. LAIPAN KUNNOSSAPITO Kun laipassa on kulumisen merkkejä, irrota se sahasta. Irrota säätöruuvi ja säätölevy, käännä laippa (kuva V) ja asenna säätölevy takaisin laipan uudelle puolelle (kuva W) kulumisen jakamiseksi, jotta laipan käyttöikä olisi mahdollisimman pitkä. Laippa tulee puhdistaa jokaisena käyttöpäivänä ja tarkistaa kulumisen ja vahingoittumisen varalta. Terälevyn kiskojen rispaantuminen tai epätasaisuus on tavallista terälevyn kulumista. Nämä viat voidaan korjata viilalla heti niiden ilmestyessä. Terälevy, jossa on jokin seuraavista vioista, pitää vaihtaa. ◾ Kulumista terälevyn kiskojen sisäpuolella, jonka takia ketju voi olla liikkua sivuttain. ◾ Vääntynyt terälevy. ◾ Halkeilleet tai rikkinäiset kiskot. ◾ Levinneet kiskot. Terälevyn kärjessä on lisäksi kärkipyörä. Ratas on voideltava viikoittain rasvaruiskulla, jotta laipan käyttöikä pitenee. Käytä rasvaruiskua viikoittain ja voitele se ketjuöljyllä voiteluaukon kautta (kuva X). Käännä terälevy ja tarkista, että voitelurei’issä ja ketjun urassa ei ole epäpuhtauksia. X-1 Terälaipan kärjen kärkipyörä X-2 Voiteluaukko KETJUN KUNNOSSAPITO Käytä tässä sahassa vain vähäisen takapotkun ketjuja. Tämä nopeasti sahaava ketju vähentää takapotkua, kun se huolletaan kunnolla. Hyvin teroitettu teräketju sahaa puuta helposti pienelläkin painamisella. Älä koskaan käytä tylsää tai vahingoittunutta teräketjua. Tylsä teräketjuleikkuri aiheuttaa ruumiillisen voimankäytön lisääntymistä, enemmän värinärasitusta, huonompia sahaustuloksia ja lisääntynyttä kulumista. Jotta sahaaminen olisi helppoa ja nopeaa, teräketju tulee pitää kunnossa asianmukaisesti. Kun puupalat ovat pieniä ja jauhomaisia, kun ketjua on pakotettava puun läpi sahauksen aikana tai kun ketju ohjautuu jompaankumpaan suuntaan, ketju vaatii teroituksen. Huomioi teräketjun kunnossapidon aikana seuraavat asiat: ◾ Vääränlainen sivulevyn viilauskulma saattaa lisätä merkittävästi takapotkun riskiä. ◾ Piikkien (syvyysmittareiden) liikkumisvara. Liian alhainen liikkumisvara lisää takapotkun todennäköisyyttä. Liian korkea liikkumisvara huonontaa sahaustehoa.56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA TOIMIVA VARSISAHA — PS1000E106

◾ Jos terän hampaat ovat osuneet koviin esineisiin, kuten kiviin tai nauloihin, tai puussa oleva muta tai hiekka on hiertänyt niitä, teroituta ketju asiantuntevalla huoltoteknikolla.

KULJETUS JA VARASTOINTI

◾ Älä varastoi tai kuljeta varsisahaa, kun se on käynnissä. Irrota aina akkuyksikkö ennen varastointia tai kuljetusta. ◾ Aseta terälaipan suojus aina terälaippaan ja -ketjuun ennen varsisahan varastointia tai kuljetusta. Varo ketjun teräviä hampaita. ◾ Puhdista varsisaha perusteellisesti ennen varastointia. Säilytä varsisahaa sisätiloissa kuivassa paikassa, joka on lukittu ja/tai johon lapset eivät pääse. Pidä se etäällä syövyttävistä aineista, kuten puutarhakemikaaleista ja tiesuoloista. Ympäristönsuojelu Älä hävitä sähkölaitteita, käytettyjä akkuja tai laturia kotitalousjätteen seassa! Vie tämä tuote hyväksyttyyn kierrätyspaikkaan tai anna se erilliseen keräilyyn. Sähkötyökalut tulee palauttaa asianmukaiseen ympäristöystävälliseen kierrätyslaitokseen.56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA TOIMIVA VARSISAHA — PS1000E 107

MOOTTORI EI KÄY. ◾ Akkuyksikköä ei ole liitetty varsisahaan. ◾ Liitä akku varsisahaan. ◾ Sahan ja akun välillä ei ole sähköyhteyttä. ◾ Poista akku, tarkista kosketuskohdat ja asenna akku uudelleen paikalleen. ◾ Akku on tyhjä. ◾ Lataa akku. ◾ Lukituksenpoistopainiketta ei ole painettu pohjaan ennen kuin liipaisinkytkintä painetaan. ◾ Paina lukituksenpoistokytkin alas ja pidä sitä painettuna, käynnistä sen jälkeen varsisaha painamalla liipaisinkytkintä. ◾ Akku tai akkupää on ylikuumentunut. ◾ Anna akun tai akkupään jäähtyä, kunnes lämpötila laskee suositellulle käyttölämpötila-alueelle. ◾ Teräketju on jäänyt puristuksiin puuhun. ◾ Vapauta liipaisinkytkin; irrota teräketju ja laippa puusta ja käynnistä varsisaha uudelleen. ◾ Laippa ja ketju ovat vinossa eivätkä ole yhdensuuntaiset kotelon kanssa. ◾ Poista akku ja vaihda laippa ja ketju kohdan ”LAIPAN JA KETJUN VAIHTAMINEN” mukaan. Muista aina pitää laippa ja ketju yhdensuuntaisina asennuspinnan kanssa ennen sivusuojuksen asentamista. ◾ Terälevyn urassa on irtoainesta. ◾ Paina teräketju puuta vasten ja liikuta varsisahaa edestakaisin sahausjätteiden poistamiseksi. ◾ Sivukannessa on irtoainesta. ◾ Poista akku, poista sivukansi ja puhdista irtoaines.56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA TOIMIVA VARSISAHA — PS1000E108

Moottori käy, mutta ketju ei pyöri. ◾ Ketju ei kiinnity vetopyörään. ◾ Poista akkuyksikkö, asenna ketju uudelleen varmistaen, että ketjun vetolenkit ovat kokonaan paikoillaan ketjupyörässä. ◾ Riittämätön ketjun kiristys. ◾ Löysää ketjun kireyden pikasäätönuppia ensin vähintään yksi kierros vastapäivään ja kiristä se sitten myötäpäivään, kunnes ketju on oikein kiristetty. ◾ Tylsä ketju. ◾ Jätä ketjuleikkureiden teroittaminen pätevän ammattihenkilön tehtäväksi. ◾ Ketju asennettu väärin päin. ◾ Poista akkuyksikkö ja asenna teräketju takaisin kohdan ”LAIPAN JA KETJUN VAIHTAMINEN” mukaan. ◾ Kulunut ketju. ◾ Poista akkuyksikkö ja vaihda teräketju kohdan ”LAIPAN JA KETJUN VAIHTAMINEN” mukaan. ◾ Kuiva tai liian kireä ketju. ◾ Tarkista öljytilanne. Lisää öljysäiliöön tarvittaessa öljyä. ◾ Ketju ei ole terälevyn urassa. ◾ Poista akkuyksikkö ja asenna teräketju takaisin kohdan ”LAIPAN JA KETJUN VAIHTAMINEN” mukaan.Terälevy ja ketju ovat kuumia ja savuavia ◾ Ketjun öljysäiliö on tyhjä. ◾ Täytä terälevyn ja ketjun voiteluaine. ◾ Irtoainesta terälevyn urassa. ◾ Puhdista irtoaines urasta. TAKUU EGON TAKUUEHDOT Verkkosivustolta egopowerplus.com löydät EGO:n takuukäytännön täydelliset ehdot.56 VOLT LITHIUM-ION TRADDLØS STANGSAG — PS1000E 109

17. Kreipiamoji juosta