PS1003E - Testere EGO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - PS1003E EGO

KULLANIM KILAVUZU PS1003E EGO

Artik risk! Kalp pili gibi elektronik cihazlar kullanan kisiler bu urunu kullanmadan once doktorlarna danismalir. Elektrki cihazlarin, kalp pili yakininda calistirmasi kalp pilinde parazite vya arizaya neden olabilir.
A UYARI: Emniyet ve guveniliriği saglamak icin tum tamir isleri yetkili bir servis tekniyeni tarafindan yapilmaldir.

GUVENLIK SEMBOLLERI

Güvenlik sembollerin amaci olasi tehlikelere dikkatinizi cekmektir. Güvenlik sembollerı ve yanlarindaki aciklamalar Özel dikkat ve anlayis gostermenizi gerektir. Uyarı sembollerı tek basina herhangi bir tehlighy ortadan kalirmaz. Sembllerde belirtilen talimatlar ve uyarılar uygun kaza onleme tedbirlerinin yerine gezemez.
A UYARI: Bu aleti kullanmadan once "TEHLIKE", "UYARI" ve Dikkat gibi tum guvenlik uyari ve sembollerini iceren bu Kullanim Kilavuzundaki tum guvenlik talimatlari ini okuyup anladiginizdan emin olun. Asagidaki talimatlari n tamamina uyulmamasi elektrik carpmasi, yangin ve/veya ciddi yaralanma ile sonuclanabilir.

SEMBOLUN ANLAMI

Bu sayfada, bu urun uzerinde gorulebilecek guvenlik sembollerig gosterilmekte ve aqiklanmaktadir. Makineyi monte etmeye ve kullanmaya baslamadan once, makineye iliskin tum talimatlari okuyup anlayin ve bu talimatlara uyun.

Güvenlik Uyarisi Koruyucu Ayakkabi Giyin

Yaralanma riskini azaltmak icin kullanici bu urunu kullanmadan once kullanim kilavuzunu okuyup anlamalir.

Elektrik carpasini onlemek icin havai elektrik hatlarinin 15 m yakininda calismayin. Cihazin elektrik hatlarina temas etmesi veya elektrik hatlarinin yakininda kullanilmasi ciddi yaralanmaya vya elektrik carpasmina neden olabilir ve bu da olumle yol acabilir.

Koruyucu Gozluk Takin Yagmura Maruz Birakmayin

Koruyucu Kask Takin

Bu urun, yurufuktek Ab yonetmeliklerine uygundur.

Kulak Korumasi Takin

Bu urun, yururlukteki Birlesik Krallik yasalarina uygundur.

Koruyucu Eldiven Takin

Atik elektrikl urunler, evsel atiklar ile birlikte bertaraf edilmemelidir. Yetkili bir geri donusum merkezine teslim edilmelidir.

Garanti edilen ses gucu seviyesidir. Avrupa Birligi Yonetmeligi ne gore cevre gurultu emisyonu.

Dogru Akim

IPX4 Hava Girisi Koruma Derecesi

V

Voltaj

TEKNIK ÖZELLİKLER

Nominal Voltaj		56 V
Pala Uzunluğu 25cm
Zincir Adimi 6,4 mm (1/4")
Zincir Ölçusü 1,1 mm (0.043")
Yağ Deposu Kapasitesi 80 ml
Sürçü Bağlantilarınin Sayı少许 56
Alet Uzunluğu (uzatma çubalık olmadan)		Maks. 292 cm Min. 233 cm
Önerilen Çalıma Sıcakkı Nuoy-		15°C iki 40°C
Önerilen Depolama Sıcakkı Nuoy-		-20°C iki 70°C
Önerilen Şarj Sıcakkı Nuoy 5°C iki		40°C
Ağırlik (batarya ve zincirAPA harı)		4,25 kg
Ölcülen ses güüseviyesi LwA		97 dB(A) K=2,5 dB(A)
Çalıma pozisyonundaki ses güüseviyesi LPA		82 dB(A) K=3 dB(A)
Garanti edilen ses güüseviyesi LwA (2000/14/EC uyarınca)		100 dB(A)
Titreşim ah	Ön Destek Kolu	1,19 M/sn.2 K=1,5 M/sn.2
	Arka Tutma Kolu	1,01 M/sn.2 K=1,5 M/sn.2

Bayan edilen toplam titresim degeri,standart test yontemine uygun olarak olculmustur ve bir aleti diger bir alet ile karslaastirmak icin kullanilabilir.
Bayan edilen toplam titresim degeri, maruz kalma seviyesinin ilk degerlendirmesi icin de kullanilabilir.

DIKKAT: Elektrikli aletin fiili kullanimi sirasinda olusan titresim emisyonu degeri aletin kullanim sekline bagligrarak bikan edilen degerden farkli olabilir. Operatior korunmak icin fiili kullanim kosullarinda eldiven ve kulak koruması takmalDIR.

ACIKLAMA

YUKSEK DAL BUDAMA TESTERENIZI TANIYIN (Sek. A1)

1. Hizli Zincir Gerinligi Ayar Topuzu
2. LED Calisma Isi
3. Yan Kapak
4. Omuz Askisi Kancasi
5. Uzatma Cubugu
6. Kilitleme Düğmesi
7. Tetik
8. Arka Tutma Kolu
9. Batarya Çi Karma Düğmesi
10. On Destek Kolu
11. Hizli Çikarma Kolu
12. Teleskobik Cubuk
13. Omuz Askisi
14. Yag Deposu Kapaqi
15. Yag Deposu
16. Saplama Uçlari
17. Pala
18. Testere Zinciri
19. Zincir Kapağ

AMBALAJ IÇERİGI (Şek. A1)

Bu Yuksek Dal Budama Testeresi icin Onerilen Palave Zincir

PARÇA ADI	MODEL NUMARASI
Pala	AG1000Q, AG1200Q
Testere Zinciri	AC1000Q, AC1200Q

TR

MONTAJ

UYARI: Hasari veya eksik parca varsa bu parcalar degistirilinceye kadar urunu calistirmayin. Bu urunun hasari veya eksik parcalar ile kullanilmasi ciddi yaralanmalara yol acabilir.
UYARI: Bu urun uzerinde要考虑 yapmaya vya bu urunle kullanilmasi onerilmeyen aksesuarlar olusturmaya calismayin. Bu turd要考虑 yea modifakasyonlar hatali kullanimdir ve ciddi yaralanmalara neden olabilen tehlikeli bir duruma sebeb olabilir.

UYARI: Parçaları monte ederken, ayar yaparken, temizlkiten once ve urun kullanimda degilken daima bataryayı urunden cikarin.

PALA VE ZINCIR MONTAJI

1. Yüksek dal budama testeresini yan dapat yukari bakacak sekilde sert ve dizbir yüzye yerleştinir.
2. Eldiven takin. Yan kapaği Çikarin (Şekil B).
3. Yeni testere zincirini halka halinde diz bir yüzey uzerine yerleştin ve kivrlmis yerleri dizeltin.
4. Zincir surucusu baklalarin pala oluguna yerlestirin. Zinciri, palanin arka kisminda bir halka olusacak sekildeyerlestirin (Sek.C).

C-1 Zincir Sürucusu Baklaları
C-2 Pala Olugu

5 Zinciri pala uzerindeki konumunda tutun ve halkayi yuksek dal budama testeresinin surucu dislisinin tetrafina yerleşirin.
DIKKAT: Aletin muhafazasina kucuk bir yon oku ve bir kesici kazimstir (Sek. D). Testere zincirini palaya gecirken pala montajindan sonra testere zincirinin yonun aletin muhafazasindaki donus yonu oku ile ayni oldugundan ve palanin ustendeki kesicilerin seklinin muhafazadaki kesici ile uyumlulu oldugundan emin olun. Ters yonlere bakyorlarsa oklar ayni yone bakacak sekilde testere zincirini tekrar palaya monte edin. Pala, ayar plakasi muhafazadan uzaga bakacak sekilde monte edilmelidir.
6. Palayi ve zinciri montaj yuzeyine parallel tutun. Yan kapaigi, delikler/pimler ve sabitlemecivatasidi/disi bilbiriryule duzgün sekilde hizalanacak sekilde muhafazaya takin (Sek.E).Yan kapaigi muhafazaya dokru bastirin, arindan hizli zincir gerinligi ayar topuzunu saat yonunde tamamen sikin. Yan kapaigicindeki eksantrik disli, zincirin asiri gerilmemesini saglayacak sekilde tasaranmistir.

NOT: Zincir gevserse, hizl zincir gerginligi ayar topuzunu saat yonun tersine en az bir tur cevirin, ardindan topuzumamen skin.
7. Zincirin sikismadan dizgün sekilde takilip takilmadigün kontrol etmek icin zinciri elle dondurun. Aksi halde zincir ve palayi yeniden birleşirin.

YUKSEK DAL BUDAMA APARATINGUC BA5LIGINA BAGLANMASI

Bu yuksek dal budama testeresi, yuksek dal budama aparati ve guc basligi kombinasyonu aktinda calisir (Sek.F).

F-1 Yüksek Dal Budama Testeresi Aparati
F-2 Güç Başkıngı

UYARI: Guc basligi calisirken veya batarya takiliyken
asa yuksek dal budama aparatini takmayin veya
ayarlamayin. Motorun durdurulmaması ve bataryanin
cikarilmaması ciddi yaralanmalara neden olabilir.
Yuksek dal budama aparati guc basligina bir kaplin
araciligiyla baglanir.

1. Motoru durdurun ve batayayi cikarin.
2. Kelebek duğmesini gezşetin.
3. Yuksek dal budama testeresi milindeki oku kaplin üzerindeki okla hizalayin ve yuksek dal budama testeresi milinin yerine monte edildigi n belirten net bir «klik» sesi duyana kadar yuksek dal budama testeresi milini kaplin icine itin (Sek. G).

G-1	Kelebek Üçmesi	G-3	Kaplin Üzerindeki Ok
G-2	Mil Çıkarma Üçmesi	G-4	Testere Mil Üzerindeki Ok

1. Kapline sikica sabitlendiginden emin olmak icin aparatin milini cekin. Sabitlenmemisse yerine oturanakadar kaplin icinde yuksek dal budama milini biryandan digerine cevirin.
2. Güvenli bir sekilde kelebek Düɡmesini seksin.

UYARI: Cihazi calistirmadan once kelebek dugmesinin tamamen sikildigindan emin olun. Ciddi yaralanmalarin onune gezemek icin kullanim sirasinda dugmenin sikiligi dinuzenli olarak contro edin.

GUC BASHLIGI ILE YUKSEK DAL BUDAMA APARATI ARASINA UZATMA CUBUGUNUN BAGLANMASI (Model No. EP1000)

UYARI: Guc basligi calisirken veya batarya takiliyken asla aparat takmayin veya ayarlamayin. Motorun durdurulmaması ve bataryanin ickarilmaması ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Bu uzatma cubugu, czel olarak EGO PS1000E ile kullanim icin tasarlanmi stir. Bu parcayi asla diger EGO aparatllr ile kullanmayin.

Uzatma cubugu, aleti 100 cm uzatarak kesme araligi genisletir. Yuksek dal budama aparati ile guc basigiarasina baglanmaldir. Bir alet uzerinde en fazla iki uzatma cubugu (ayr olarak satilir) kullanilabilir.

Uzatma cubugunu, yuksek dal budama aparati ile guc basligiarasina baglamak icin "YUKSEK DAL BUDAMA APARATININ GUC BASLIGINA BAGLANMASI

bolumndeki islemleri takip edin (Sek. H).

H-1 Üzatma Çubuğ Üzerindeki Kaplin
H-2 fuc Basiigi Uzerindeki Kaplin

DIKKAT: Dogru sekilde monte edildikten sonra yuksek dal budama aparati, uzatma cubugu ve guc basligi seksildigi zaman birbirinden ayrilmamaldir. Bu parcalari cekerek aralarindaki baglantiyi her zaman test edin. Parcalar ayrilabiliyorsa yukaridaki adamlari tekrarlayin.

UYARI: Aparat ile elektrikli alet basliginin/uzatma cubugunun talimatlara uygun olarak sabitlenmemesi ciddi yaralanma veya olume yol acabilir.

ELEKTRIKLI ALET BAŞLIGINDAN APARAT CİKARMA

1. Motoru durdurun ve bataryayi gikarin.
2. Kelebek dugmesini gevsetin.
3. Milçikarma dugmesine basin ve dugmeye basiliyken Güç basligindan veya uzatma cubuğundan (kullanilyorsa) ayirmak icin yüksek dal budama testeresi milini kaplinden cekin veya kivirin.
4. Uzatma cubugunu guc basligindan ayirmak icin islemi tekrarlayin (uzatma cubugu kullanilyorsa).

ON DESTEK KOLUNUN TAKILMASI VE AYARLANMASI

1. Motoru durdurun ve bataryayi cikarin.
2. Kelebek somununu gezetin ve kelepce civatasi ile on destek kolundan cikarin (Sek. 11).

I-1 Ör	Destek Kolu I-4 Kelebek Şomunu
I-2 Kil'lt Kolu I-5 Kelepçë	Büğu
I-3 Kelepçë Cıvatası

1. Destek kolunuGreek basligi mline bastirin ve testere zincirini gosterecek sekilde asagidogru cevirin (Sek.12).
2. Kelepçé blogunu takin ve kelepçé civatasini kelebek somunu ile monte edin (Sek. 13).
3. Kelebek somununu tamamen sikmayin. On destek kolunun konumunu, omuz askisi kancasi ile teleskopik cubuk mansonuarasinda olacak sekilde ayarlayin (Sek. 14). Sap, kutup testeresini kullanirken kolunuz diz olacak sekilde ayarlanmaldir.
4. Kilit koluna basin ve on destek kolunun donmeye veya guc basligi mili uzerinde hareket etmeye karsi sabitlenmesi icin kelebek somununu sikin.

CALISTIRMA

A TEHLIKE: Asla yakinaldaki elektrik hatlari, elektrik kabolarini veya diger elektrik kaynaklarini kesmeyin. Pala veya zincir herhangi bir elektrik kablosu veyahattina sikisirsa PALAYA, ZINCIRE veya CUBUGA DOKUNMAYIN! ELEKTRIKLI OLABILIRLER VE COK TEHLIKELI SONUCLAR DOGABILIR. Yuksek dal budama testeresini yalitimi arka sapindan tutmaya devam edin veya yere yatirin ve sizden uzak bir sekilde tutun. Palayi veya zinciri elektrikhattindan veya kablosundan kurtarmaya calismadan once hasarli elektrikhattina veya kablosuna giden elektrik beslemesini kesin. Pala, zincir veya yuksek dal budama testeresinin diger iletken parçalarina ya da elektrikli kabolara veya hatlara temas edilmesi, elektrik carpmasi sonucu olüme veya ciddi yaralanmaya yol acar.
UYARI: Bu urune karst edindiiniz aliskanligin sizi dikkatsiz yapmasina izin vermeyin. Bir anlik dikkatsizligin ciddi yaralanmalara sebeb olabilecegini unutmayin.
UYARI: Her zaman koruyucu gozlukler vya yan siperleri olan guvenlik gozlukleri kullanin. Aksi halde gozlerinize nesneler firlayabilir ve baska ciddi yaralanmalar olusabilitir.
UYARI: Parçalari monte ederken, ayar yaparken, temizlik yaparken, ürünü tasırken veya ürün kullanimda degilken daima bataryayı urunden ÇiRARin. Bataryanine cikarilmasi, ciddi yaralanmaları neden olabilen yanlışiklak calismayı onler.
UYARI: Bu urunun ureticisi tarafindan onerilmeyen herhangi bir aparati veya aksesuari kullanmayin. Tavsiye edilmeyen aksesuarlin veya aparatlarin kullanimi ciddi yaralanmalara sebep olabilir.

Her kullanimdan once urunu inceleyerek hasarli, eksik veya vida, somun, civata, kapak vb. gesek parca olup olmadigini kontrl edin. Tum baglanti parcalarini ve kapaklarisi skin, bu urunu eksik veya hasarli parcalar deigistirilmeden calistirmayin.

KULLANIM ALANLARI

Bu urunu aagida belirtilen amaclar icin kullanabilirsiniz:

Dalkesme
Budama

DIKKAT: Bu alet sadece belirtilen kullanim amacina uygun kullanilmalir. Diger kullanim sekilleri hatali kullanim olarak kabul edilir.

YAG DEPOSUNUN PALA VE ZINCIR YAGIYLA DOLDURULMASI

UYARI: Yagin veya yuksek dal budama testeresinin yakininda sigara igmeyin veya herhangi bir ates veya alev kaynagini testerenin yakinina getirmeyin. Yag sicryabilir ve yangina neden olabilir.

DIKKAT: Satin alindigianda yuksek dal budama testeresinde yag bulunmaz. Kullanmadan once depo zincir yagi ile doldurulmaldir. Yuksek dal budama testeresinin zincir yagi olmadan calistirilmasi vya yag seviyesi beliri bir miktarin altenda oldugunda calistirilmasi, yuksek dal budama testeresine hasar verir. Zincir omru ve kasim kapasitesi optimum yağlamaya baglidir. Depoda yeterince yag varsa calisma sirasinda zincir otomatik olarak zincir yagi ile yaglanir. Africa her 20 dakikalik kullanimin ardindan yag seviyesi kontrl edilmeli ve gerekirse yeniden doldurulmaldir.

1. Batayayi elektrikli alet basligindan cikarin.
2. Yag deposu kapaigile kapak cevesindeki alanit temizleyerek yag deposuna herhangi bir pisiigin dusmediginden emin olun.
3. Yüksek dal budama testeresini yag deposu kapaigi yukari bakacak sekilde sert ve diz bir yüzeye yerleşirin, ardindan kapaşi cikarin (Sek. J).
4. Pala ve zincir yaginci dikkatte depoya dokerek depoyu ağzina kadar doldurun. Yagin aqik aigizdan dokulmemesine dikkat edin. Fazla yagi silin.

DIKKAT:

Pala ve zincir üzerinde kullanmak icin özel olarak tasarlanmami yaglari vya diger sivilari asla kullanmayin. Aksi halde yag sistemi tikanabilir ve bu da pala ve zincir erken asinmasina neden olabilir.
Yag seviyesini sik sik kontrol edin ve gerektiğinde to doldurun.
Kiri, kullanilmis veya diger kontamine yaglan kullanmayin. Pala veya zincir hasar gorebilir.
- Yaqin kullanilmadiği zamanlarda testeden szimasi normaldir. Sizintiy onlemek icin her kullanimdan sonra yag deposunu boşaltın ve arindan testereyi bir dakika calistirn. Aleti uzun sure depoya kaldiracaginiz zaman zincirin halifçye yaplandigindan emin olun, böylece zincir ve pala dislisinde paslanma onlenir.
Dogal kaynaklar korumak icin luften yagi uygun sekilde geri donusturun veya bertaraf edilmesini saglayin. Mevcut geri donusum ve bertaraf secenekleryle ilgili bilgi icin yerel atik yetkilize danisir.

TELESKOBIK CUBUGUN AYARLANMASI (Sek. K)

1. Teleskobik cubugun kilidini acmak icin hizl cikarma kolunu kaldirin.

2. Teleskobik cubugu istenen uzunluga kadar uzatin.

3. Teleskobik cubugu guvenli bir sekilde kitlemek icin hizl cikarma koluna basin.

OMUZ ASKISININ TAKILMASI

Aski kancasina basarak acin ve testere uzerindeki omuz askisi kancasina takin (Sek. L). Omuz askisini rahat bir calisma konumuna ayarlayin.

AUYARI: Acil bir durumda, yaralanmayi onlemek icin askiyi derhal omzunuzdan cikarin.

BATARYAYI TAKMA/CIKARMA

NOT:lik kullanimdan once bataryayi tamamen sarj edin. Urunu sadece sekil A2'e listelenen batarya ve sarj cihazlariyla kullanin.

Takmak Içın

Batarya disleri ile montaj yuvalarini hizalayin ve bir "tik" sesi duyana kadar batanyayi bastrin (Sek. M).

A UYARI: Ürünç calıstirmadan.Once batayanin yerine kilitlendigiinden emin olun. Batayanin Güveni bir seksilde yereştlirimemesi, batayanin dusmesine neden olarak ciddi yaralanmalara yol acabilir.
UYARI: Batarya cikarma dugmesine basarken daima ayaklarinizi bastiginiz yere, etrafinizdaki cocuklara veya evcil hayvanlar dikkat edin. Batarya dusserse ciddi yaralanmaya neden olabilir. ASLA bataryayi yuksek bir yerdeyken cikarmayin.

Cikarmak icin

Batarya cikarma dugmesine basin ve bataryayi cekip cikarin (Sek.N).

LED CALISMA I SIGI (Sek. O)

LED calisma isigi, testere zinciri ile ayni hizada, yuksek dal budama aparatinin onundedir. Bu ozellik, kullaniciarin agaça yuksek dallari keserken testere zincirinin nerede oldugunu gormeleri icin ekstra isik saglar.

Tetik sikildiginda calisma isigi otomatik olarak yanar ve tetik birakildiktan yaklasik 10 sanije sonra söner.

ALETI CALISTIRMA/DURDURMA

Yuksek Dal Budama Testeresini Çalıstirmadan Önce

UYARI: GUC BA5LIGINI ASLA BIR AKSESUAR OLMADAN CALISTIRMAYIN. Yuksek dal budama aparatini baglamadan once guc basligin calisturmayin.

DIIKKAT: Yuksek dal budama testeresini calistirmadan once hizl zincir gerginligi ayarini, yag seviyesini ve

zincir ile dislerin kesklinigini kontrl edin. Ayrica kavrama yontemi, dengeli yere basmak ve yerden uygun mesafe ded olmak gereklidir (Sek.Q).

Calistirmak icin (Sek.P)

1. Bataryayi takin.
2. Yakin cevre pala ve zincirle temas edebilecek hiçbir nesne veya engel bulunmadigiindan emin olun.
3. Her iki elinizi kullanarak destek kolunu ve arka tutma kolunu sikica kavrayin.
4. Kilitleme duğmesini basili tutun, ardindan tetigi sikarak testereyi calistirn. Kilitleme duğmesini birakin ve surekli kullanim icin tetige basmaya devam edin.

A UYARI: Testere zinciri bir kesik icindeyken vya herhangi bir yuzeyle temas halindeyken testereyi calistirmayin.

Durdurmak icin

Yüksek dal budama testeresini kesme alanindan uzaklastirin ve ardashan testereyi durdurmak icin tetigi birakin.

UYARI: Mola verdiginzide ve isi bitirdikten sonra daima bataryay yuksek dal budama testeresinden cikarin.

TEMEL KESME YONTEMI (Sek.R)

Aagacin veya aagac kabugunun zarar gormesini onlemek icin asagidaki adimlarizleyin. Testere ile ileri-geri kosim hareketiyapmayin.

1. Oncelikle dalin altindan, ana govde yakininda derin olmayan (dal capinin 1/4'kadar) bir kesik acin.
2. Birinci kesigin disindan dalin ust kismindan ikinci cesimi yapin. Dal aagactan ayrilana kadar dali kesmye devam edin. Dal duustugunde cihaz aigriligi dente dengelemeye hazir olun.
3. Ana gōvdeye yakin bir son kesim yapin.

DIKKAT: Ikinci ve son kesimler (daln üst kismindan) icin saplama uclarini kesilen dala dokru tutun (Tek. S). Bu, daln sabit durmasini ve daha kolay kasilmesisini saglar. Sadece hafifice aagl dokru basinc uygulayarak zincirin kosim yapmasini saglayin. Kesim sirasinda zorlama yaparsaniz pala, zincir veya motor zarar gorebilir.

S-1\$aplama UcIarI

1. Kesim tamamlanir tamamlanmaz tetigi birakin.

DIKKAT: Uygun kesim prosedürlerine uyilmaması halinde pala ve zincir tutukluk yapabilir ve dala sik.aspibilir ya da takilabilir. Bu durumlardan biri meydana gelirse:

1. Motoru durdurun ve bataryayi cikarin.

2. Yerden dala ulasilabiliyorsa testereyi tutarak dalikaldirin. Bu sekilde "sikisiklik" giderilir ve testere kurtarilir.

3. Testere halakitiyorsa bir uzmandan yardim isteyin.

DAL KESME VE BUDAMA

Bu yüksek dal budama testeresi, capi 20 cm (25 cm palasi olan alet icin) veya 25 cm'ye (30 cm palasi olan alet icin) kadar olan kucuk dallari budamak icin tasarlanmistir. En iyi sonuclar icin asagidaki onlemlere uyun:

1. Kesimi dikkatle planlayin. Dalin duşceği yone dikkat edin.
   UYARI: Dollar beklenmedik yönlerereusebilir. Dogrudan kesilen daln altinda durmayin.
2. En tipik kesme uygulaması, belirli duruma®,®,®,®,!, olarak Şek. T'de®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®.
3. Yüksek dal budama testeresi milinin zemine,—ç)—artı)—ika,—kesimi (dalın alt tarafindan) yapma zorlu)—da)—artar.
4. Uzun dallari bir kac asamada kesin.
5. Üst dallarin duşmesi icin yer acmak amaciyla oncelikle alçak dallari kesin.
6. Testereyi iki elinizle sikica kavrayarak yavaça calisin. Ayaklarinizi saglam basin ve dengenizi koruyun.
7. Dal keserken agapi kendinizle testerearasina alin. Kestiginiz dalin karisindaki aagacin yanindan kosim yapin.
8. Merdiven üzerinde kesim yapmayin, buçok tehlikelidir. Bu tür islemleri profesyonellere birakin.
9. Dalin cogunluğunu keserek aigiri扎根altmadan anagovdeye yakin diz bir kosim yapmayin. Uygun kosim prosedürleri izlendigiinde ana govdedeki kabugunsoyulmasi onlenir.
10. Yüksek dal budama testeresini açaç kesimi veya saplama amaciyla kullanmayin.
11. Elektrik carpmasini onlemek icin havai elektrik hatlarinin 15 m yakininda calismayin (Fig. T).
12. Cevredekilerin en az 15 m uzakta olmasini saglayin (Fig. T).

BAKIM

UYARI: Cihazin kontrol, temizlik veya bakimindan once motoru durdurun ve tüm hareketli parçalarin durmasini bekleyin, ardindan bataryayiçkarin. Bu talimatlara uyulmaması ciddi yaralanmaları veya maddi hasara yol acabilir.

UYARI: Bakim yaparken sadece original yedek parçaları kullanin. Baska parçaların kullanıması tehlükleri olabilir veya urunde hasara sebep olabilir. Güvenlik ve güvenilirigi sekslamak icin bu bakim talimatlarinda belirtilenler disindaki tüm onarilmuar uzman bir servis teknişyenı tarafindan.Sinceleştilimelidir.
UYARI: Testere zincirini tutarken daima eldiven giyin. Zincir keskindir ve capaklar icerebilir.

GENEL BAKIM

Plastik parçalari temizlerken gezücu maddeler kullanmaktan kacin. Cogu plastik malzeme cesiti ticari gezücu turlerinden etkilenmeye yatkindir ve bu gezücu maddelerin kullanlmasi durumunda zarar gorebilirler. Kir, toz, yag,gres vb. gidermek icin temiz bez kullanin.

TEMIZLIK

Her kullanimdan sonra yumusak bir firca ile zincir ve paladaki talaslari temizleyin. Testerenin yuzeyini, az miktarda sabun solusyonu ile nemlendirilmis temiz bir bezle silin.
- Yan kapaçıçın ve ardashan yumusak birkı kullanarak paladaki, zincirdeki, dislideki ve yan kapaktaki talas temizleyin.
Testere zincirini degistirken daima pala olugundaki ahsap talaslar, tozu ve kirleri temizleyin.

Bu bakim talimatlarinda listelenen maddeler disindaki tum yuksek dal budama testeresi bakimi, yetkili testere servis personeli tarafindan yapilmalidir.

PALAVZINCIRINDEGISTIRILMESI

Palay ve zinciri degistirken daima "Bu Yuksek Dal Budama Testeresi icin Onerilen Pala ve Zincir" bolumnde belirtilen ozel pala ve zinciri kullanin.

1. Bataryayi cikarin ve testerenin sogumasini bekleyin.
   Yag sizintisin onlemek icin yag deposu kapağin takili oldugundan emin olun.
2. Yüksek dal budama testeresini yan kapak yukari bakacak sekilde sert ve diz bir yüzeye yan yerleşirin.
3. Eldiven takin. Yan kapagi Çi karin (Şek. U). Yan kapagi kuru bir bezle temizleyin.
4. Asinmis pala ve zincirimontaj yuzeyinden cikarin.
5. «MONTAJ» böllumündeki «PALA VE ZINCIR MONTAJI» talimatlarini izleyerek yeni palayi ve testere zincirini takin.

DIKKAT: Bu asamada surucu dislisini asinmaya vya hasara karst kontrl etmek faydalir.

PALANIN BAKIMI

Pala asinma belirtiler gosterdiginde testereyi sokun. Ayar vidasini ve ayar plakasini cikarin, palayi ters cevirin (Sek. V) ve ayar plakasini palanin yeni tarafina yeniden takarak (Sek. W) maksimum pala omr icin asinmayi dagitn. Pala kullanimdan sonra her gun temizlenmeli ve asinma ve hasar aciindan kontrol edilmelir. Pala raylarinda tuyenme vya capaklanma olusmasi, palanin asinma surecinde normaldir. Bu tur bozulmalar olusur olusmaz bir ege ile duzelilmelir. Asagidaki bozkuklardan herhangi biri bulunan pala degistirilmelir.

Pala raylarin incinde, zincirin yanlara dogru kaymasina neden olan asinna.
Egik pala.
- Catlak veya kirk raylar.
Ayrik raylar.

Ayrica, palanin ucunda da bir disli bulunmaktadir. Palanin omrunü uzatmak icin, disli bir yag enjektoruyle haftada bir yağlanmaldir. Bir yag enjektoru kullanarak, yag deligiinden zincir yagi ile haftada bir yağlayin (Sek. X). Palayi cevirin ve yağlama delikleri ile zincir olugunda kirlenme olup olmadigi ini kontrol edin.

X-1 Pala Ucundaki Disli
X-2 Yaglama Deligi

ZINCIR BAKIMI

Bu testerede sadece duşuk geri tepmeli zincirler kullanin. Doğru sekilde bakim yapilirsa hizli kesim zinciri geri tepmeyi azaltir.

Düzgün bilenmiş bir testere zinciri, seks az basınçla dahi ahşABI kolayca kesebilir.

Asla koremis veya hasarl bir testere zincirini kullanmayin. Korbir testere zincirinin kesici ucu fiziksel gerilimi, titresim yukunu aririr, basarisiz kosim sonuclarina yol acar ve asinmayi cogaltir.

Sorunsuz ve hizl bir kesim icin testere zinciri bakimi dokru sekilde yapilmalidir. Talaslar kucuk ve tozlu oldugunda, kesim sirasinda zincirin ahsabin icinden gecmsi icin guc kullanlmasi gerekir veya bir taflagtaki zincir sekikleri, zincirin bilenmesi gerektigin goftergesidir. Testerenizin zincirinin bakimi sirasinda, asagidaki hususlara dikkat edilmelidir:

Yan plakanin hatali aciyla egelenmesi ciddi geri tepme riskini artirabilir.
Tirmik (derinlik olcegi) araligi. Cok alçak olmasi geri tepme potansiyelini artirir. Yeterince alçak olmaması kesim becerisini azaltir.
Kesici disler civi ve tas gibi sert cisilmere carpmissa veya ahsap uzerindeki camur veya kum nedeniyle

aşınmılısa zincirin yetkili bir servis teknişyenı tarafindan bilenmesini saglayın.

TASIMA VE DEPOLAMA

Yuksek dal budama testeresi aparatini calisir durumdayken depolamayin veva tasimayin.

Depolamadan veya taSIMadan once daima bataryayi cikarin.

Yuksek dal budama testeresi aparatini taqimadan vya depolamadan once daima pala ve zincirin uzerine pala kapagini takin. Zincirin keskin dislerine karsi dikkatli olun.
Yuksek dal budama testeresini depolamadan once tamamen temizleyin. Yuksek dal budama testeresini kuru, kiliti ve/veya seksularin ulasamayacagi kapali bir alanda depolayin, bahce kimyasallari ve buz eritici tuzlar gibi asindirici maddelerden uzak tutun.

Cevre koruması

Elektrikli cihazlari, kullanilmis bataryayi ve sarj cihazini evsel atiklarla bertaraf etmeyin!

Bu urunu yetkili bir geri donusum merkezine goturun ve ayirbir sekilde toplanmasini saglayin. Elektrkli aleler cevreyle uyumlu bir geri donusum tesisine goturulmelidir.

SORUN GIDERME

SORUN SEBEP ÇÖZÜM
Motor calismiyor.	• Batarya yüzsek dal budama testeresine takili degildir. • Testere ile bataryaarasinda elektrik temasi yokitur. • Batarya boşalmıştır. • Tetik yüzmesine basmadan olce kilitleme yüzmesine basilmamış. • Batarya veya günc baslıkıç seksaktır. • Testere zinciri ahsap icerisinde seksmantır. • Pala ve zincir erfolktir ve muhafazaya paralel degildir. • Pala olugunda talas artiklarıvardır. • Yan kapak icerisinde talas artiklarıvar.	• Bataryay:i yüzsek dal budama testeresine takın. • Bataryay:i;cıkarin, temas noktarinii kontrl edn ve bataryay:i yeniden takın. • Bataryay:i sarj edin. • Kilit acma koluna basin, ardindan tetiğe basarak yüzsek dal budama testeresini calistırın. • Sıçaklik onerilen calisma sicutkıçı aralıına düsseldorf kadar bataryanı vya günc baslıkıçın soğumasınbekleyin. • Tetiği birakin, testere zincirini ve palayi ahsaptan Çıkarin, ardindan yüzsek dal budama testeresini yeniden baslalin. • Bataryay:i;cıkarin ve "PALA VE ZINCİRIN DEGIŞTİRLMESİ" böllumünü takip ederek pala ve zincirıdehyfriz. Yan kapaşi takmadan olce pala ve zincirı montaj:yüzeyine paralel tutmaniz gerektiği din adaya aklinizda bulundurun. • Testere zincirini ahsaba.Doğru bastırı, testereyi ileri gerı hareket etirirek talasın boşalmasınilsaglayın. • Bataryay:i;cıkarin, ardindan yan kapaşi;cıkarin ve talas artiklarıtemizleyin.
Motor calişiror, ancak zincir)dönmüyor.	■ Zincir, sürçü dislisiine geleçmem:işir.	■ Batayayi çikarin ve zincir üzerindeki sürçübakaları tam olarak disli üzerine oturduguunda emin olarak zincir tekrar takın.
	■ Zincir gergin.liği yetersizdir.	■ Hizli zincir gergin.liği ayar topuzunu en az birtur-SAATYOUNU TERSINE Çevirerek gezşetin veardindan zincir.Doğru sekilde gerilene kadat,yönünde Çevirerek tamamen.SinceN.
	■ Zincir korelmişir.	■ Zincirin keskin dislereini uzmanbir servisteknisyenine biletin.
	■ Zincir gelirye.Doğru takilmişir.	■ Batayayi çikarin ve "PALA VE ZINCİRINDEGIŞTIRILMESI"bolümüne,göre testere zincirini yeniden takın.
	■ Zincir aşınmişir.	■ Batayayi çikarin ve "PALA VE ZINCİRINDEGIŞTIRILMESI"bolümüne,göre zinciri değistirin.
	■ Zincir kurumuş veya aşırı gerilmişir.	■ Yaq seviyesini kontrl edin.Gerekirse)yag deposunu doldurun.
	■ Zincir pala olugu icerisinde degildir.	■ Batayayi çikarin ve "PALA VE ZINCİRINDEGIŞTIRILMESI"bolümüne,göre testere zincirini yeniden takın.
Pala ve zincirIsin)iyor ve dumançıkariyor.	■ Zincir.Yaşı deposu boştur.	■ Pala ve zincir.Yaşı dinoldurun.
	■ Pala olugunda talas artiklarivardir.	■ Oluktaki artiklari temizleyin.

GARANTI

EGOGARANTI POLITIKASI

EGO Garanti Politikasina iliskin tum hukumler ve kosullar icin lufen egopowerplus.com adresindeki web sitemizi ziyaret edin.

TR

LUGEGE LÄBI KÖIK JUHISED!

yuyun,uyuynuyiyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuy

.

yunnnn nn nnnn nn nnnn 2A2

Tnxn bn by

Nn nn nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n 10000000000000000000000000000000000000000000000000000

n nn