PS1003E - Såg EGO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PS1003E EGO

Översättning av originalinstruktionerna LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER!

LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN

Dolda risker! Personer med elektroniska enheter såsom pacemaker skall rådfråga sin läkare innan denna produkt används. Användning av elektronisk utrustning i närheten av en pacemaker kan orsaka störningar eller fel på pacemakern. VARNING: För att garantera en säker och pålitlig användning måste alla reparationer utföras av en kvalificerad servicetekniker. SÄKERHETSSYMBOLER Syftet med säkerhetssymboler är att uppmärksamma eventuella faror. Säkerhetssymbolerna och förklaringarna av dessa kräver din fullständiga uppmärksamhet och förståelse. Symbolvarningarna i sig eliminerar inte några faror. Instruktionerna och varningarna som ges är inte något substitut för korrekta åtgärder för förhindrande av olyckor. VARNING: Var noga med att läsa igenom och förstå alla säkerhetsinstruktioner i denna bruksanvisning, inklusive alla varningssymboler såsom “FARA”, “VARNING” och “FÖRSIKTIGHET” innan detta verktyg används. Underlåtenhet att läsa alla instruktioner som listas nedan kan resultera i elektrisk stöt, brand och/eller allvarlig personskada. SYMBOLBETYDELSE Denna sida framställer och beskriver säkerhetssymboler som kan visas på denna produkt. Läs igenom, förstå och följ alla instruktioner på maskinen innan försök görs att montera och hantera den. Säkerhetslarm Använd skyddsskorFör att minska risker för skador måste användare läsa igenom och förstå bruksanvisningen innan denna produkt används.För att undvika dödsfall genom elektriska ström, använd inte inom 15 m från elektriska luftledningar. Kontakt med eller användning i närheten av elektriska ledningar kan orsaka allvarliga personskador eller dödsfall.Använd ögonskydd Utsätt den inte för regn.Använd skyddshjälmDenna produkt är i enlighet med gällande EG-direktiv.Använd hörselskyddDenna produkt uppfyller tillämpliga lagar i Storbritannien.Använd skyddshandskarFörbrukade elektriska produkter får inte kastas i hushållssoporna. Lämna in dem till en auktoriserad återvinningsstation.

Garanterad ljudeffektnivå. Bulleremissioner för omgivningen enligt EU-direktivet.LikströmIPX4 Ingång skyddsgrad V Spänning56 VOLT LITIUM-JON SLADDLÖS STÅNGSÅG — PS1000E90

SPECIFIKATIONER Märkspänning56 V Svärdlängd 25 cmKedjedelning 6,4 mm (1/4”)Kedjemått 1,1 mm (0,043”)Oljetankens kapacitet 80 mlAntal drivlänkar 56Verktygslängd (utan förlängningsstång)Max. 292 cm Min. 233 cmRekommenderad drifttemperatur -15°C-40°CRekommenderad förvaringstemperatur-20°C-70°CRekommenderad laddningstemperatur5°C-40°CVikt (utan batteripaket, kedjeöverdrag)4,25 kgUppmätt ljudeffektnivå L 97 dB(A) K=2,5 dB(A)Ljudtrycksnivå vid arbetspositionen L 82 dB(A) K=3 dB(A)Garanterad ljudeffektsnivå L

◾ Det deklarerade totala vibrationsvärdet har uppmätts i enlighet med en standardtestmetod och kan användas för att jämföra ett verktyg med ett annat. ◾ Det deklarerade totala vibrationsvärdet kan också användas i en preliminär utvärdering av exponeringen. UPPMÄRKSAMMA: Vidrationsutstrålningen under verklig användning av elverktyg kan skilja sig från det deklarerade värdet i vilken verktyget används. För att skydda användaren skall skyddshandskar och hörselskydd användas under faktiska användningsförhållandet. BESKRIVNING LÄR KÄNNA DIN STÅNGESÅG (Bild A1) 1. Utstickare för inställning av kedjespänningen2. LED arbetsbelysning3. Sidokåpa4. Axelremsögla5. Förlängningsstång6. Startspärr7. Avtryckare8. Bakre handtag9. Låsknapp för batteri10. Främre handtag11. Snabblåsspak12. Teleskopstång13. Axelrem14. Lock oljetank15. Oljebehållare16. Spikar för aptering17. Svärd18. Sågkedja19. Kedjeöverdrag FÖRPACKNINGSLISTA (bild A1) Rekommenderat svärd och kedja för denna stångsåg ARTIKELNAMN MODELLNUMMERSvärd AG1000Q, AG1200QSågkedja AC1000Q, AC1200Q MONTERING VARNING: Om någon del är skadad eller saknas skall inte denna produkt användas innan delarna ersatts. Användning av denna produkt om den är skadad eller saknar delar kan resultera i allvarliga personskador. VARNING: Försök inte att modifiera denna produkt eller skapa tillbehör som inte rekommenderas för användning med denna produkt. Alla sådana ändringar eller modifieringar är missbruk och kan resultera i allvarliga situationer som kan leda till allvarliga personskador.56 VOLT LITIUM-JON SLADDLÖS STÅNGSÅG — PS1000E 91

VARNING: Ta alltid bort batteripaketet från produkten vid montering av delar, justeringar, rengöring eller när produkten inte används.

MONTERA SVÄRDET OCH KEDJAN

1. Lägg stångsågen på en fast, plan yta så att

sidokåpan är vänd uppåt.

2. Använd handskar. Ta bort sidokåpan (bild B).

3. Lägg den nya kedjan i en loop på en plan yta och räta

4. Placera kedjedrivlänkarna i svärdsspåret. Placera

kedjan så att det finns en ögla på baksidan av styrstången (bild C). C-1 Kedjedrivlänkar C-2 Svärdsspår

5. Håll kedjan i positionen på svärdet och placera

loopen runt kedjedrivhjulet på stångsågen. UPPMÄRKSAMMA: En liten riktningspil och en fräs är ingraverade i verktygshuset (bild D). När sågkedjan slussas på svärdet , se till att sågkedjans riktning, efter montering av svärdet, överensstämmer med pilen för rotationsriktningen på verktygshuset och att formen på fräsarna på svärdets ovansida överensstämmer med formen på fräsarna på höljet. Om de pekar åt olika håll monterar du tillbaka sågkedjan på svärdet så att pilarna pekar åt samma håll. Svärdet ska monteras med justeringsplattan vänd bort från huset.

6. Håll stången och kedjan parallella med

monteringsytan. Sätt fast sidokåpan på höljet så att hålen/stiften och hålen/stiften är rätt riktade mot varandra (bild E). Tryck sidopanelen mot höljet, dra sedan åt snabbkedjespänningens justeringsratt medurs. Excenterlåset inuti sidokåpan är utformad för att säkerställa att kedjan inte blir överspänd NOTERA: Om kedjan blir lös, vrid snabbspänningsreglaget moturs minst ett varv och dra sedan åt ratten helt och hållet.

7. Rotera kedjan för hand för att kontrollera att kedjan

är korrekt monterad utan att den kärvar. I annat fall ska du montera tillbaka kedjan och stången. ANSLUTA TILLBEHÖRET FÖR STÅNGSÅG TILL MOTORENHETEN Den här stångsågen fungerar genommotorenheten (bild F). F-1 Tillbehör för stångsåg F-2 Motorenhet VARNING: Montera aldrig eller justera något stångsågstillbehör medan motorenheten är igång eller med batteriet monterat. Underlåtenhet att stoppa motorn och ta ut batteriet kan orsaka allvarliga personskador. Stångsågens tillbehör ansluts till motorenheten via en kopplingsenhet.

1. Stoppa motorn och ta bort batteripaketet.

2. Lossa på vingmuttern.

3. Rikta in pilen på stångsågens skaft mot pilen på

kopplingen och tryck in stångsågens axel in i kopplingen tills du hör ett klick. Detta klick indikerar att tillbehörets axel är monterat på plats (bild G). G-1 Vingratt G-3 Pil på fästet G-2 Låsknapp för axeln G-4 Pil på stångsågens axel

4. Dra i tillbehörets axel för att bekräfta att den är

fastlåst i kopplingen. Om den inte är fastlåst, vrid tillbehörets axel från sida till sida i kopplingen tills den knäpps på plats.

5. Dra åt vingmuttern ordentligt.

VARNING: Säkerställ att låsratten är helt åtdragen innan utrustningen används. Kontrollera regelbundet att den är åtdragen före användning för att undvika allvarliga personskador.

STÅNGSÅG (modellnr. EP1000) VARNING: Montera aldrig eller justera något tillbehör medan motorenheten är igång eller med batteriet monterat. Underlåtenhet att stoppa motorn och ta ut batteriet kan orsaka allvarliga personskador. Denna förlängningsstång är utformad för exklusiv användning med EGO PS1000E. Använd den aldrig med andra tillbehör från EGO. Förlängningsstången ökar verktygslängden med 100 cm, vilket utökar sågområdet. Den ska anslutas mellan motorenheten och stångsågstillbehöret. Maximalt två förlängningsstänger (finns separat) kan användas på ett verktyg. Följ förfarandet i avsnittet „ANSLUTA STÅNGSÅGEN TILL MOTORENHETEN“ för att montera förlängningsstången mellan stångsågstillbehöret och motorenheten (bild H).56 VOLT LITIUM-JON SLADDLÖS STÅNGSÅG — PS1000E92

H-1 Koppling på förlängningsstångenH-2 Koppling på motorenheten UPPMÄRKSAMMA: När de har monterats korrekt ska stångsågstillsatsen, förlängningsstången och motorenheten inte kunna skiljas åt när de dras. Testa alltid anslutningen genom att dra i dem. Upprepa stegen ovan om delarna kan separeras. VARNING: Om tillbehöret och motorenheten/ förlängningsstången inte säkerställs korrekt och enligt ovanstående instruktioner kan det resultera i allvarliga personskador eller dödsfall. TA BORT TILLBEHÖR FRÅN MOTORENHETEN 1. Stoppa motorn och ta bort batteripaketet.2. Lossa på vingmuttern.3. Tryck på axelns låsknapp och, med knappen nedtryckt, dra eller vrida ut stångsågens axel ut ur kopplingen för att separera den från motorenheten eller förlängningsstången (om den används).4. Upprepa processen för att separera förlängningsstången från motorenheten (om förlängningsstången används). MONTERA OCH JUSTERA DET FRÄME HANDTAGET 1. Stoppa motorn och ta bort batteripaketet.2. Lossa vingmuttern och ta bort den tillsammans med klämskruven från handtaget för främre hjälphandtaget (bild I1).I-1 Främre handtag I-4 VingmutterI-2 Låshandtag I-5 KlämblockI-3 Klämskruv3. Tryck på hjälphandtaget på motorenhetens axel och vrid det nedåt så att det pekar mot sågkedjan (bild I2).4. Sätt in klämblocket och montera klämskruven med vingmuttern (bild I3).5. Dra inte åt vingmuttern helt och hållet. Justera det främre hjälphandtaget så att det befinner sig mellan axelremshängaren och teleskopstångshylsan (bild I4). Handtaget ska justeras så att armen är rak när du använder stångsågen.6. Tryck ner låsspaken och dra åt vingmuttern så att det främre handtaget inte kan rotera eller röra sig på motorenhetens axel. DRIFT FARA: Kapa aldrig i närheten av elledningar, strömkablar eller andra strömkällor. Om svärdet och kedjan fastnar i en elledning eller strömkabel, VIDRÖR INTE SVÄRDET, KEDJAN ELLER STÅNGEN! DE KAN BLI STRÖMFÖRANDE OCH KAN VARA MYCKET FARLIGA! Fortsätt att hålla stångsågen i det isolerade bakre handtaget eller lägg ner den i riktning från dig på ett säkert sätt. Koppla ifrån elektriciteten för den skadade ledningen eller kabeln innan du försöker frigöra svärdet och kedjan från ledningen eller kabeln. Kontakt med svärdet, kedjan, övriga strömledande delar på stångsågen, eller strömförande strömkablar eller elledningar kan resultera i allvarliga personskador eller dödsfall. VARNING: Bli inte vårdslös bara för att du är bekant med denna produkt. Kom ihåg att oaktsamhet under en bråkdel av en sekund är tillräcklig för att orsaka allvarliga skador. VARNING: Använd alltid skyddsglasögon eller säkerhetsglasögon med sidoskydd. Om inte så görs kan det resultera i att föremål kastas in i ögonen och andra möjliga allvarliga skador. VARNING: Ta alltid ut batteripaketet från produkten vid montering av delar, justeringar, rengöring eller när den inte ska användas. När batteripaketet tas ut förhindrar det oavsiktliga starter som kan orsaka allvarliga personskador. VARNING: Använd inga andra tillsatser eller tillbehör än de som rekommenderas av tillverkaren av denna produkt. Användning av tillbehör eller tillsatser som inte rekommenderas kan resultera i allvarlig personskada.Inspektera hela produkten innan varje användning om där finns skador, saknade eller lösa delar såsom skruvar, muttrar, bultar, höljen etc. Dra åt alla fästelement och lock och använd inte denna produkt innan alla saknade eller skadade delar bytts ut. TILLÄMPNINGAR Du kan använda denna produkt för de tillämpningar som listas nedan: ◾ Kvistning ◾ Beskärning UPPMÄRKSAMMA: Verktyget får enbart användas för det föreskrivna ändamålet. All annan användning betraktas som missbruk.56 VOLT LITIUM-JON SLADDLÖS STÅNGSÅG — PS1000E 93

VARNING: Rök inte eller för eld eller öppna lågor i närheten av oljan eller stångsågen. Oljan kan spillas och orsaka brand. UPPMÄRKSAMMA: Stångsågen är inte fylld med olja vid köpet. Det är väsentligt att fylla tanken med kedjeolja före användning. Att använda stångsågen utan kedjeolja eller när oljenivån är lägre än en viss nivå leder till skador på stångsågen. Kedjans livslängd och kapningskapacitet är beroende av en optimal smörjning. Kedjan smörjs automatiskt med kedjeolja under drift om det finns tillräckligt med olja i behållaren. Oljenivån bör kontrolleras efter varje 20 minuters användning och fyllas på vid behov.

1. Ta ut batteripaketet från motorenheten.

2. Rengör oljebehållarens locket och området runt

det för att säkerställa att smuts inte tränger in i oljebehållaren.

3. Lägg stångsågen på en fast, plan yta så att

oljetanklocket är uppåt och ta sedan bort locket (bild J).

4. Häll försiktigt i svärds- och kedjeoljan i behållaren

tills du når tankhalsen. Var noga med att inte låta olja spillas ut från öppningen. Torka bort överflödig olja. UPPMÄRKSAMMA: ◾ Använd aldrig olja eller annat smörjmedel som inte är särskilt avsett för användning på svärdet och kedjan. Detta kan leda till att olja sätter igen system vilket kan göra att svärdet och kedjan slit i förtid. ◾ Kontrollera oljenivån ofta och fyll på vid behov. ◾ Använd inte smutsig, använd eller på annat sätt förorenad olja. Det kan skada svärdet eller kedjan. ◾ Det är normalt att olja sipprar ut från sågen när den inte används. För att förhindra läckage ska du tömma oljetanken efter varje användning och sedan köra sågen i en minut. När du förvarar verktyget under en längre period ska du se till att kedjan är lätt smord, vilket förhindrar rost på kedjan och kedjehjulet. ◾ För att spara på naturresurser, återvinn eller kassera oljan på korrekt sätt. Rådfråga din lokala myndighet för sophantering om tillgänglig information och återvinning och kasseringsalternativ. FÖRVARA TELESKOPSTÅNGEN (bild K)

1. Lyft snabblåsspaken för att låsa upp teleskopstången.

2. Dra ut teleskopstången till önskad längd.

3. Tryck ner snabblåsspaken för att låsa

teleskopstången ordentligt.

MONTERING AV AXELREMMEN

Tryck ner bandkroken för att öppna den och fäst den på axelbandshängaren på sågen (bild L). Justera axelremmen för ett bekvämt arbetsläge. VARNING: Om en nödsituation uppstår, ta bort remmen från axeln omedelbart för att undvika skador.

INSTALLERA/TA UT BATTERIPAKETET

NOTERA: Ladda batteripaketet fullt före första användning. Använd endast med de batteripaket och laddare som listas i bild A2. Fästa Rikta in listerna på batteriet med monteringsspåren och tryck sedan ner batteripaketet tills du hör ett „klick“ (bild M). VARNING: Se till att batteripaketet är låst på plats innan du använder det. Om batteripaketet inte sitter ordentligt fast kan det leda till att batteripaketet ramlar ut, vilket kan leda till allvarlig personskada. VARNING: Var alltid försiktig med dina fötter, barn eller husdjur som är i din närhet när du trycker på batteriets låsknapp. Allvarliga personskador kan inträffa om batteripaketet tappas. Ta ALDRIG ut batteripaketet när du är på en hög plats. Ta bort Tryck in frigöringsknappen för batteriet och dra sedan ut batteripaketet (bild N). LED-arbetsbelysning (bild O) LED-arbetsbelysningen är placerad framtill på stångsågstillbehöret, i linje med sågkedjan. Den här funktionen ger extra ljus så att användarna kan se var sågkedjan befinner sig när de kapar grenar högt upp i trädet. Arbetsbelysningen tänds automatiskt när du trycker på avtryckaren och släcks cirka 10 sekunder efter att du släppt avtryckaren.

STARTA/STOPPA VERKTYGET

Innan stångsågen startas

VARNING: ANVÄND ALDRIG MOTORENHETEN UTAN

ETT TILLBEHÖR. Försök inte att starta motorenheten innan du ansluter stångsågstillbehöret.56 VOLT LITIUM-JON SLADDLÖS STÅNGSÅG — PS1000E94

UPPMÄRKSAMMA: Innan du startar stångsågen ska du kontrollera att kedjespänningen är snabbjusterad, oljenivån och att kedjan och tänderna är vassa. Dessutom krävs det en greppmetod, en balanserad fotställning och ett lämpligt avstånd till marken (bild Q). Att starta (Fig. P)

1. Installera batteripaketet.

2. Se till att det inte finns några föremål eller hinder i

omedelbar närhet som kan komma i kontakt med stången och kedjan.

3. Ta ett fast grepp om hjälphandtaget och det bakre

handtaget med båda händerna.

4. Tryck ned och håll nere låsknappen, tryck sedan

in avtryckaren för variabel hastighet för att starta sågen. Släpp låsknappen och fortsätt att klämma in avtryckaren för fortsatt drift. VARNING: Försök inte starta sågen när sågkedjan är i ett snitt eller i kontakt med någon yta. Stoppa Flytta stångsågen bort från sågområdet och släpp sedan avtryckaren för att stoppa stångsågen. VARNING: Ta alltid bort batteripaketet från kedjesågen vid arbetsavbrott och efter avslutat arbete. GRUNDLÄGGANDE KAPNINGSPROCEDUR (bild R) Följ stegen nedan för att förhindra skada på träbark eller buskar. Använd inte en bakåt och framåt sågrörelse.

1. Utför ett grunt första snitt (1/4 av grenens diameter)

nära stammen eller huvudgrenen på grenens undersida.

2. Gör ett andra snitt på ovansidan av grenen, riktat

utåt från det första snittet. Fortsätt att kapa grenen tills den lossnar från trädet. Var uppmärksam på verktygets vikt när trädgrenen faller ner.

3. Gör ett sista snitt nära stammen.

UPPMÄRKSAMMA: För det andra och slutliga snittet (på grenens övre sida), håll spikarna för aptering mot grenen som kapas (bild S). Det hjälper till att göra grenen stadig och därmed enklare att kapa Låt kedjan skära åt dig och utöva endast ett lätt tryck nedåt. Om du forcerar kapningen kan det resultera i skada på svärdet, kedjan eller motorn. S-1 Spikar för aptering

4. Släpp upp avtryckaren så snart som kapningen är klar

UPPMÄRKSAMMA: Underlåtenhet att följa korrekta kapningsprocedurer kan resultera i att svärdet och kedjan kärvar, nyps fast eller fastnar i grenen. Om detta inträffar:

1. Stoppa motorn och ta bort batteripaketet.

2. Om grenen kan nås från marken, lyft upp grenen

medan du håller i sågen. Detta bör frigöra sågen om den sitter fast.

3. Om sågen fortfarande sitter fast, ring efter

professionell hjälp.

GRENKAPNING OCH BESKÄRNING

Den här stångsågen är utformad för att trimma små grenar och grenar upp till 20 cm (för verktyg med 25 cm svärd) eller 25 cm (för verktyg med 30 cm svärd) i diameter. Observera följande försiktighetsåtgärder för bästa resultat.

1. Planera din kapning noga. Var medveten om i vilken

riktning som grenen kommer falla. VARNING: Grenar kan falla i en oväntad riktning. Stå inte direkt under grenen som kapas.

2. Den mest typiska sågtillämpningen är att placera

enheten i en vinkel på 60° eller mindre, beroende på den specifika situationen, vilket visas i bild T. När stångsågens axelvinkel mot marken ökar, ökar svårigheten att göra det första snittet (från undersidan av grenarna).

3. Ta bort långa grenar i flera etapper.

4. Kapa de lägre grenarna först för att ge de övre

grenarna mer utrymme att falla.

5. Arbeta långsamt, håll båda händerna på sågen med

ett fast grepp. Säkerställ ett gott fotfäste och balans.

6. Håll trädet mellan dig och kedjan under kvistningen.

Såga från sidan av trädet motsatt den gren du sågar

7. Kapa inte från en stege eftersom det är extremt

farligt. Överlåt sådan kapning till professionella yrkesmän.

8. Utför inte ett snitt i vid huvudgrenen eller

stammen tills du har kapat bort en stor del av grenen för att minska vikten. Följ de korrekta kapningsprocedurerna för att förhindra att barken slits bort från huvudgrenen.

9. Använd inte stångsågen för fällning och aptering.

10. För att undvika dödsfall genom elektriska ström,

använd inte inom 15 m från elektriska luftledningar (bild T).

11. Håll alla åskådare på ett avstånd av minst 15 meter

UNDERHÅLL VARNING: Före inspektion, rengöring eller service av enheten, stoppa motorn, vänta tills alla rörliga delar har stoppats och ta sedan ut batteripaketet. Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan resultera i allvarliga personskador eller skada på egendom. VARNING: Vid service ska enbart identiska utbyteskomponenter användas. Om andra delar används kan det skapa en fara eller orsaka produktskador. För att säkerställa produktens säkerhet och pålitlighet måste alla reparationer, förutom de som anges i dessa underhållsinstruktioner, utföras av en behörig servicetekniker. VARNING: Bär alltid handskar när du hanterar sågkedjan. Kedjan är vass och kan innehålla grader.

Använd inte lösningsmedel när du rengör plastdelarna. De flesta plaster är känsliga för skador från olika typer av kommersiella lösningsmedel och kan skadas av dess användning. Använd rena trasor för att ta bort smuts, damm, olja, fett osv. RENGÖRING ◾ Efter varje användning, ta bort skräp från kedjan och svärdet med en mjuk borste. Torka av stångsågens yta med en ren trasa fuktad med en mild tvållösning. ◾ Ta bort sidokåpan och använd sedan en mjuk borste för att ta bort skräp från svärdet, sågkedjan, kedjehjulet och sidokåpan. ◾ Rensa alltid bort träspån, sågspån och smuts från svärdets spår när sågkedjan byts.All service av stångsågen, utöver det som anges i dessa underhållsinstruktioner, ska utföras av kompetens auktoriserad servicepersonal för stångsågar.

BYTE AV SVÄRDET OCH KEDJAN

Vid byte av svärdet och kedjan, använd alltid den specificerade svärd- och kedjekombination i avsnittet „Rekommenderat svärd och kedja för denna stångsåg“.1. Ta bort batteriet och låt sågen svalna. Se till att oljetanklocket sitter fast för att förhindra oljeläckage.2. Placera stångsågen på sidan på en fast och plan yta så att tanklocket är riktad uppåt.3. Använd handskar. Ta bort sidokåpan (bild U). Rengör sidokåpan med en torr trasa. 4. Ta bort den slitna skivstången och kedjan från monteringsytan.5. Montera den nya svärdet och sågkedjan enligt instruktionerna “MONTERING AV SVÄRDET OCH KEDJAN” i avsnittet “MONTERING”. UPPMÄRKSAMMA: Detta är ett bra tillfälle att inspektera kedjedrivhjulet om det är mycket slitet.

UNDERHÅLL AV SVÄRDET

När svärdet visar tecken på slitage ska du ta bort den från sågen. Ta bort ställskruven och justeringsplattan, vänd svärdet (bild V) och sätt tillbaka justeringsplattan på den nya sidan av svärdet. (bild W) för att fördela slitaget och få maximal livslängd på stången. Svärdet skall rengöras dagligen efter användning och kontrolleras om det är slitet. Skäggning och gradning hos sågsvärdet är en normal process vid svärdsslitage. Sådana fel skall jämnas till med en fil så snart som de uppstår. Ett svärd med något av följande fel skall bytas ut. ◾ Slitage på insidan av svärdsspåren som låter kedjan glida över åt sidan. ◾ Böjt sågsvärd. ◾ Spräckta eller trasiga spår. ◾ Breddade spår. Dessutom har svärdet en kugge på dess spets. Kuggen måste smörjas veckovis med fettspruta för att öka svärdets livslängd. Använd en fettspruta för att smörja varje vecka med kedjeolja med hjälp av smörjhålet (bild X). Vrid svärdet och kontrollera att smörjhålen och kedjespåret ar fria från föroreningar.X-1 Drivenhet i svärdsspetsenX-2 Smörjhål

Använd endast lågrekylskedjor på denna såg. Den snabba sågkedjan kommer att ge reducerade rekyler när den underhålls korrekt.En korrekt slipad sågkedja sågar lätt genom trä, även med mycket lite tryck.Använd aldrig en slö eller skadad sågkedja. En slö sågkedjekutter leder till ökad fysisk ansträning, ökad vibrationsbelastning, osäkert kapningsresultat och ökat slitage.För smidig och snabb kapning behöver kedjan underhållas korrekt. Kedjan kräver slipning när träspånen är små och puderliknande, kedjan måste forceras genom trät under sågningen eller kedjan kapa åt ena sidan. Under underhåll av kedjan, tänk på följande:56 VOLT LITIUM-JON SLADDLÖS STÅNGSÅG — PS1000E96

◾ Felaktig slipvinkel på sidoplattan kan öka risken för allvarlig rekyl. ◾ Tandningsfrigång (djupmätare). För låg ökar risken för potentiell rekyl. Inte tillräckligt låg minskar sågmöjligheten. ◾ Om sågtänderna träffat ett hårt föremål, såsom spikar eller stenar eller har skavt mot lera eller sand på trät, lämna kedjan för slipning hor en kvalificerad servicetekniker.

TRANSPORT OCH FÖRVARING

◾ Förvara inte eller transportera stångsågen när den är igång. Ta alltid bort batteripaketet innan förvaring och transport. ◾ Placera alltid svärdsskyddet på svärdet och kedjan innan förvaring eller transport av stångsågens tillbehör. Var försiktig för att undvika de vassa tänderna på kedjan. ◾ Rengör stångsågen noga innan förvaring. Förvara stångsågen inomhus, på en torr plats som är låst och/ eller inte kan kommas åt av barn och håll borta från frätande medel som t.ex. trädgårdskemikalier och vägsalt. Skydda miljön Kasta inte elektrisk utrustning, använt batteri och laddare i hushållssoporna! Ta denna produkt till en auktoriserad återvinnare och gör den tillgänglig för separat insamling. Elektriska verktyg måste returneras till en miljöanpassad återvinningsanläggning.56 VOLT LITIUM-JON SLADDLÖS STÅNGSÅG — PS1000E 97

MOTORN KÖR INTE. ◾ Batteripaketet är inte monterat på stångsågen. ◾ Montera batteripaketet i stångsågen. ◾ Ingen elektrisk kontakt mellan sågen och batteriet. ◾ Ta ut batteriet, kontrollera kontakterna och sätt sedan tillbaka batteripaketet. ◾ Batteripaketet är helt tömt. ◾ Ladda batteripaketet. ◾ Startspärren är inte intryckt innan avtryckaren trycks in. ◾ Tryck in startspärren och håll den nertryckt, tryck sedan in gasreglaget för att slå på stångsågen. ◾ Batteripaketet eller motorenheten är överhettad. ◾ Låt batteripaketet eller strömhuvudet svalna tills temperaturen sjunker till det rekommenderade driftstemperaturintervallet. ◾ Sågkedjan är klämd i trät. ◾ Släpp avtryckaren, ta bort sågkedjan och svärdet från trät, starta sedan om stångsågen. ◾ Svärdet och kedjan är skeva och är inte parallella i höljet. ◾ Ta bort batteripaketet och byt svärdet och kedjan genom att följa sektionen “BYTA SVÄRD OCH KEDJA”. Kom alltid ihåg att hålla svärdet och kedjan parallella mot monteringsytan innan sidokåpan installeras. ◾ Skräp i svärdsspåret. ◾ Tryck sågkedjan mot trät, flytta stångsågen fram och tillbaka för att lossa skräpet. ◾ Skräp i sidokåpan. ◾ Ta bort batteripaketet, ta sedan bort sidokåpan och rensa bort skräpet.56 VOLT LITIUM-JON SLADDLÖS STÅNGSÅG — PS1000E98

Motorn körs men kedjan roterar inte. ◾ Kedjan kuggar inte in i kedjedrivhjulet. ◾ Ta bort batteripaketet och installera om kedjan, se till att drivlänkarna på kedjan är helt isatt i kedjehjulet. ◾ Otillräcklig kedjespänning. ◾ Lossa snabbspänningsreglaget för kedjespänningen minst två gånger varv moturs först och dra sedan åt den medurs tills kedjan är korrekt spänd. ◾ Slö kedja. ◾ Överlåt kedjefräsning till en behörig servicetekniker. ◾ Kedjan installerad baklänges. ◾ Ta bort batteripaketet och montera tillbaka sågkedjan, följ avsnittet "BYTA SVÄRD OCH KEDJA". ◾ Sliten kedja. ◾ Ta bort batteripaketet och byt ut kedjan, följ avsnittet "BYTA SVÄRD OCH KEDJA". ◾ Torr eller kraftigt sträckt kedja. ◾ Kontrollera oljenivån. Fyll på oljebehållaren om så behövs. ◾ Kedjan är inte i svärdsspåren. ◾ Ta bort batteripaketet och montera tillbaka sågkedjan, följ avsnittet "BYTA SVÄRD OCH KEDJA".Svärdet och kedjan körs het och ryker. ◾ Kedjeoljetanken är tom. ◾ Fylla på svärd och kedja med smörjmedel. ◾ Skräp i svärdspåret. ◾ Rensa bort skräp från spåret. GARANTI EGO GARANTIPOLICY Besök webbsidan egopowerplus.com för fullständiga villkor för EGO garantipolicy.56 VOLTIN LITIUMIONIAKULLA TOIMIVA VARSISAHA — PS1000E 99

15. Rezervoar za olje