C6587PW - Monitor 3M - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Mitmepunktilise puuteekraaniga karkassmonitor
Bränd	3M
Mudel	C6587PW
Ekraani suurus	65 tolli (diagonaal)
Puutetehnoloogia	Projektiivne mahtuvuslik (PCT) mitmepunktiline
Loomulik eraldusvõime	1920 x 1080 (Full HD); toetab 3840 x 2160 (4K) 60 Hz
Kaal	64 kg (141,1 naela)
VESA kinnitus	400 x 400 mm, kruvid M8 x 20 mm
Videoühendused	VGA, DVI, HDMI, DisplayPort
Heliühendused	Helisisend (HDMI/DP kaudu), heliväljund
Sisseehitatud kõlarid	Jah
Toide	Vahelduvvool (AC) maandusega
Töötemperatuur	Vaadake tehnilist andmelehte (max ja min temperatuur saadaval 3M veebilehel)
Maksimaalne kõrgus	2000 meetrit
Hooldus ja puhastus	Puhastage pehme ebemevaba lapiga, mis on niisutatud isopropüülalkoholi ja vee lahusega (50/50); lülitage ekraan enne puhastamist välja
Vahetatav filter	Jah, viitenumber 98-1100-0230-4; vahetage iga 6 kuu tagant või liigse temperatuuri korral
Ohutus	Ärge avage seadet, välja arvatud filtripuhastuseks; ühendage lahti äikese või vedeliku sattumise korral; kasutage maandatud pistikupesa
Sertifikaadid	FCC B-klass, CE, RCM (Austraalia/Uus-Meremaa), ICES B-klass (Kanada)
Toetatud operatsioonisüsteemid	Windows 7 ja uuemad (natiivne); Windows XP, Vista, Linux (3M MicroTouch tarkvaraga)
Garantii	Ainult professionaalseks sisekasutuseks; igasugune volitamata muutmine tühistab garantii
Tugiteenuse kontakt	1-866-407-6666 (valik 3); [e-mail]; veebisait: 3m.com/touch
Dokumentatsioon	Kasutusjuhend allalaaditav saidilt notice-facile.com

Korduma kippuvad küsimused - C6587PW 3M

Kuidas puhastada 3M C6587PW puuteekraani?

Lülitage ekraan välja. Kasutage pehmet ebemevaba lappi, mis on niisutatud isopropüülalkoholi ja vee lahusega (50/50). Ärge pihustage otse ekraanile. Kuivatage kuiva lapiga.

Milliseid kaableid on monitori ühendamiseks vaja?

Ühendage videokaabel (VGA, DVI, HDMI või DisplayPort) ekraani ja arvuti vahele. Ühendage puuteanduri USB-kaabel arvuti USB-pessa. Ühendage toitekaabel maandatud pistikupessa.

Mis on C6587PW loomulik eraldusvõime?

Loomulik eraldusvõime on 1920 x 1080 (Full HD) 60 Hz. Mudel C6587PW toetab ka 4K eraldusvõimet (3840 x 2160) 60 Hz.

Kuidas paigaldada ekraan VESA kinnitusele?

Monitor ühildub VESA 400 x 400 mm. Kasutage kruvisid M8 x 20 mm. Ekraani kaal (64 kg) nõuab sobivat kinnitust.

Kuidas vahetada ventilaatori filtrit?

Eemaldage filtrikaane kruvid, võtke vana filter välja, asendage see 3M filtriga viitenumbriga 98-1100-0230-4, seejärel pange kaas tagasi. Soovitatav teha iga 6 kuu tagant.

Mida teha, kui ekraan jääb mustaks?

Kontrollige toidet, videokaableid ja allika valikut. Veenduge, et videokaart kasutab toetatud kuvarežiimi (vt loendit juhendist). Kui indikaator vilgub oranžina, on ekraan ooterežiimis; puudutage ekraani või liigutage hiirt.

Kas monitor ühildub Windows 10-ga?

Jah, Windows 7 ja uuemad versioonid (sh Windows 10) toetavad mitmepunktilist puuteekraani natiivselt, ilma lisatarkvarata.

Kas pean puutetundlikkuse jaoks installima spetsiaalse draiveri?

Windows 7 ja uuemate puhul pole draiverit vaja. Windows XP, Vista või Linuxi puhul installige 3M MicroTouch (MT7) tarkvara, mis on saadaval 3M veebilehel.

Kuidas kasutada mitmepunktilisi funktsioone?

Veenduge, et teie rakendus toetab mitmepunktilist puudet. Kaasaegses Windowsis puudutage ekraani kahe või enama sõrmega. Vanemate süsteemide jaoks installige 3M MicroTouch tarkvara.

Millised on olulised ohutusmeetmed?

Ärge avage seadet (välja arvatud filtri puhastamiseks). Ühendage lahti äikese ajal. Kasutage kaasasolevat toitekaablit. Tagage hea õhuringlus (vähemalt 5 cm vaba ruumi ümber).

KASUTUSJUHEND C6587PW 3M

Ekraani kasutusjuhend

Palun lugege enne seadme kasutamist läbi ja tehke endale selgeks kogu ohutusteave aadressil www.3M.co.uk/TouchUserGuides kättesaadaval olevast kiirjuhisest. Hoidke see kiirjuhis edaspidiseks kasutamiseks alles.

Sisu

Tähtsad märkused....177

Hooldus- ja parandusvajaduse tunnused ....178

Puuteanduri hooldus ja puhastamine....178

3M Touch Systemsi tugiteenused....179

Ettevõtte 3M Touch Systems kontakt ....179

1. peatükk

3M Multi-Touch šassiiekraani seadistamine

Nõuded süsteemile 180

Puuteekraani lahtipakkimine 180

Puuteekraani ühendamine....182

Multimeediafunktsioonid 183

Mitmepuutelise šassiiekraani testimine....183

VESA paigaldussüsteem 183

Videonuppude kasutamine....184

Paigutus ja ventilatsioon....184

Nõuded videokaardile....184

Videokaardi standardseadistuste kasutamine 184

Toetatud videokuva režiimid ja värskendussagedused....184

Ekraaniseadistuste konfigureerimine ....185

Menüüs liikumine....186

Pildimenüü 187

Kuvamenüü 189

Helimenüü....190

Süsteemimenüü 192

2. peatükk

3M Multi-Touch šassiiekraani ühendamine

Windows® 7 või uuem....197

Kõik teised platvormid (kõik operatsioonisüsteemiversioonid enne Windows® 7-t) ....197

Rakenduste mitme puute tugi....197

3M ^TM MicroTouch ^TM tarkvara installimine....197

3. peatükk

Veaotsing ja hooldus

Ekraani paigaldusvead....198

Puuteanduri veaotsing....200

Toitehaldus....200

4. peatükk

Regulatiivne teave

Reguleerivate asutuste kinnitused 201

FCC hoiatus....202

CE vastavus Euroopas....202

Kasutusotstarve

Ettevõtte 3M™ puuteekraanid on mõeldud kasutamiseks puutesisendina ja neid on katsetatud olemasoleva ekraani asendamiseks. Need ekraanid on mõeldud professionaalseks paigaldamiseks ja kasutamiseks ärikeskkonnas ja siseruumides. Need ei ole mõeldud ja neid ei ole testitud kasutamiseks ohtlikes asukohtades. Kasutamist teiste rakendustega ei ole 3M hinnanud ja see võib viia ohtlike olukordadeni. Need ei ole mõeldud kasutamiseks kodumajapidamistes või isiklikuks otstarbeks.

Tähtsad märkused

• Äärmuslike temperatuuridega ja niisketes oludes võib anduri ja ekraani vahele tekkida kondensaat. Selle vähendamiseks asetage seade sinna, kus seda kasutama hakatakse, ning laske sellel enne ekraani sisselülitamist 24 tundi stabiliseeruda. Nähtav kondensaat on ajutine ega mõjuta pikaajaliselt ekraani tööd.
• Arvestage, et seadme mis tahes viisil muutmine või modifitseerimine, mida ei ole selgesõnaliselt heakskiitnud vastavuse eest vastutav pool, võib garantii tühistada.
• Toitejuhtme lahtiühendamisel ärge tömmake juhet, vaid hoidke kinni pistikust.
• Ärge ühendage toodet vooluvõrku ega eemaldage seda sealt tormi või välgulöökide ajal.
• Pidage meelest, et paigaldise töötemperatuur vöib olla ümbritseva ruumi temperatuurist körgem, mida tuleks arvestada seadmele määratud maksimaalse töötemperatuuriga kooskõlas olevasse keskkonda paigaldamisel. Tehnilised andmed leiad toote andmellehelt 3M Touch Systemsi veebilehel http://www.3m.com/touch/.
• 3M Multi-Touch šassiiekraan ei pruugi toimida kõrgemal kui 2000 meetrit üle merepinna.
• 3M Touch Systems soovitab ventilaatori filtrit vaakumpuhastada või välja vahetada vähemal kord kuue kuu jooksul või kui pinnatemperatuur märgatavalt tõuseb.
• Veenduge seadme paigaldamisel, et see ei takistaks ōhuvoolu mõnda paigaldise teise seadmesse, kus see on vajalik seadme ohutu töö tagamiseks.
• 3M Projected Capacitive Touch (PCT) andurile on omane see, et teatud valgustingimustes võib nähtav olla peen ruudustik.
• Paigaldage ekraan hästi ventileeritud alasse. Tagage alati piisav ventilatsioon, et kaitsta ekraani ülekuumenemise eest ja tagada selle töökindlus ja jätkuv toimimine.
• Vältige ekraani kokkpuudet otsese päikesevalguse või kuumusega. Passiivne kuumus võib kahjustada korpust ja teisi osasid.

- Ärge paigaldage ekraani kohtadesse, kus võib tekkida tugev vibratsioon. Tugevat vibratsiooni võivad tekitada näiteks lähedal paiknevad tootmisseadmed. Vibratsioon võib põhjustada ekraani värvidefekte või halba videokvaliteeti.

- Selles dokumendis nimetatud 3M-i puutejuhteseadmed on USB-ga ühilduvad täiskiirusega seadmed.

• 3M ei garanteeri, et oleme USB spetsifikatsioonide järgi USB-ga ühilduvad.

- Jahutusventilaatori kiirus söltub sisetemperatuurist. Kui sisetemperatuur ületab ümbritseva keskkonna temperatuuri, lülitub ventilaator sisse.

- Kui sisetemperatuur jõuab kriitilisele tasemele, lülitub süsteem välja.

Hooldus- ja parandusvajaduse tunnused

Ärge üritage seadet ise hooldada (välja arvatud filtri vahetus). Ühendage ekraan lahti ja võtke ühendust selleks volitatud teenindustöötajaga, kui:

• toode on kokku puutunud vedelikuga
• toode ei tööta õigesti hoolimata sellest, et järgitud on kasutusjuhiseid
• esineb selgeid muutusi toote töös, mis annavad märku hoolduse vajadusest
• toitejuhe on kahjustunud või narmendab.

Filtri asendamine

3M Touch Systems soovitab ventilaatori filtrit vaakumpuhastada või välja vahetada vähemal kord kuue kuu jooksul või kui pinnatemperatuur märgatavalt tõuseb.

• Eemaldage filtrikatte kruvid.
• Eemaldage filtrikate ja filter.
- Asendage filter (kasutage 3M-i filtrit nr 98-1100-0230-4).
• Paigaldage uuesti kate.

Puuteanduri hooldus ja puhastamine

Puhastage regulaarselt puuteanduri klaaspinda. Enne puhastamist lülitage ekraan välja.

Puuteanduri puhastamiseks on kõige sobivam vee ja isopropüüli 50 : 50 lahus.

- Kandke puhastusaine peale pehme ja ebemevaba lapiga. Vältige abrasiivsete lappide kasutamist.

- Niisutage lappi ja puhastage andur. Pihustage puhastusainet lapile ja mitte andurile, et see ei tungiks ekraani sisse ega määriks ekraani raami.

3M Touch Systemsi tugiteenused

Külastage 3M Touch Systemsi veebilehte aadressil http://www.3m.com/touch/, et laadida alla MT 7 tarkvara, draiverid ja tehniline dokumentatsioon.

• Infoliin: 978-659-9200
• Faks: 978-659-9400, kuhu see faks saadetakse.
• Tasuta: 1-866-407-6666 (3. valik)
• Meiliaadress: [e-mail] kuhu see meil saadetakse

Ettevõtte 3M Touch Systems kontakt

Kõigi kontorite kontaktandmed leiab aadressilt http://www.3m.com/touch/.

1. peatükk

3M Multi-Touch šassiiekraani seadistamine

Ekraani seadistamiseks on vajalikud järgmised toimingud.

• Pakkige komponendid lahti.
- Ühendage videokaabel, puuteekraani kaablid ja toitejuhe.
• Lülitage ekraan sisse ja katsetage seadistust.

- Kui operatsioonisüsteemil puutub puutefunktsiooni tugi, paigaldage 3M MicroTouch™ MT7 tarkvara.

Nõuded süsteemile

Ekraani kasutamiseks on vajalik personaalarvuti (PC).

• Arvutil peab olema vaba USB-pesa või RS-232 jadakaabliühenduse pesa (ainult C3266PW). Viige puuteanduri juhe ühenduspesasse.
• Arvutil peab olema ekraani jaoks juba paigaldatud videokaart ja videodraiver.

Märkus. Enne oma 3M Multi-Touch šassiiekraani paigaldamist vt selle dokumendi algusest olulist ohutusteavet.

Pakkige kast hoolikalt lahti ja kontrollige selle sisu. Teie 3M Multi-Touch šassiiekraaniga on kaasas järgmised esemed.

Puuteekraani ühendamine

Märkus. Arvestage, et seadme mis tahes viisil muutmine või modifitseerimine, mida ei ole selgesõnaliselt heakskiitnud vastavuse eest vastutav pool, võib garantii tühistada.

Mitmepuutelise šassiiekraani ühendamine:

1. Enne puutekraani ühendamist või lahtiühendamist lülitage arvuti välja.

3M™ Multi-Touch ekraanid C4267PW C4667PW C5567PW C6587PW

3M™ Multi-Touch ekraan C3266PW

1. Valige soovitud videokaabel: Display Port, HDMI, DVI või VGA. Ühendage videokaabli üks ots ekraani videopistmikku. Ühendage teine ots oma arvuti videokaardiga.

2. Ühendage USB puuteanduri kaabli üks ots LCD-ekraaniga ning teine ots arvutil olevasse pesasse. Ekraani C3266PW puhul on võimalik USB asemel kasutada RS-232 jadakaabliühendust.

Märkus. Ärge ühendage korraga ekraani USB-kaablit ja jadakaableid. Valige nendest üks.

1. Ühendage toitejuhtme teine ots nõuetekohaselt maandatud vooluallikasse.

Multimeediafunktsioonid

3M Multi-Touch šassiiekraanil on olemas sisseehitatud kõlarid ning arvutiga ühendatavad audiokaablid.

Mitmepuutelise šassiiekraani testimine

Märkus. 3M Multi-Touch šassiiekraani toite olekunäidik ja videonupud asuvad ekraani küljel.

Veenduge, et köik kaablid on öigesti ühendatud. Kinnitage tugevasti köik juhtmete kruvid. Lülitage seade tagaküljel asuvast toitelülitist sisse.

Ekraani katsetamiseks toimige järgnevalt.

1. Lülitage oma arvuti sisse.
2. Veenduge, et videopilt on näha. Kui mitte, siis kontrollige LED-märgutuld veendumaks, et ekraan ei ole säästurežiimis (oranž).
3. Veenduge, et video paikneb vaatealas. Vajaduse korral kasutage reguleerimiseks ekraani juhtnuppe.

Video juhtnuppe saab kasutada seadme enda eelistuste järgi reguleerimiseks. Lisateavet vt selle peatüki videoekraani seadistamist käsitlevast osast.

VESA paigaldussüsteem

3MTM-i puuteekraani mudel	VESA paigaldussüsteemi möötmed (mm)	Kruvi suurus ja maks. pikkus (mm)	Kaal	Riistvara lisatarvikute komplekt
C3266PW	200 × 200	M4 × 8	15 kg (33 lbs)	X
C4267PW	400 × 400	M6 × 16	23 kg (50,7 lbs)
C4667PW	400 × 400	M6 × 16	26 kg (57,3 lbs)
C5567PW	400 × 400	M6 × 16	40 kg (88,2 lbs)
C6587PW	400 × 400	M8 × 20	64 kg (141,1 lbs)

Videonuppude kasutamine

3M Multi-Touch šassiiekraani küljel on seitse nuppu ekraanimenüü ja videoseadete jaoks. Veenduge, et 3M Multi-Touch šassiiekraan on paigaldatud nii, et nuppudele on võimalik ligi pääseda.

Kui ruumi on vähe ja ligipääs on oluline, on võimalik kasutada ekraanikuva juhtimispulti (tootekood 98-1100-0330-2) (ainult mudelid C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW).

Paigutus ja ventilatsioon

Jätke ventilatsiooni tagamiseks 3M Multi-Touch šassiiekraani taha vähemal 5 cm vaba ruumi. Seadmete tagakülje alumises ja ülemises osas on ventilatsiooniavad, mida ei tohi paigaldamisel blokeerida. Tagage alati piisav ventilatsioon, et kaitsta ekraani ülekuumenemise cest ja tagada selle töökindlus ja jätkuv toimimine.

Märkus. Jätke alati ventilaatori sissevõtuavade ümber vähemalt 5 cm ruumi.

Maksimaalset ja minimaalset töötemperatuuri ja niiskustingimusi vaadake toote kohta avaldatud tehnilistest andmetest. Vaadake toote andmelehte 3M Touch Systemsi veebilehel aadressil http://www.3m.com/touch/.

Nõuded videokaardile

Veenduge, et arvuti videokaart toetaks 3M Multi-Touch šassiiekraani loomulikku resolutsiooni, 1920 × 1080. Mainige midagi selle kohta, et mudel C65 on 4K-süsteemiga ja võimaldab kasutada suuremat resolutsiooni.

Videokaardi standardseadistuste kasutamine

Lisaks ekraanil näidatavatele standardseadistustele on köigil videokaartidel lisaseadistused, mis vöimaldavad ekraani suvandeid reguleerida. Köigi videokaartide tarkvara ja draiverid on unikaalsed. Enamast saab neid seadistusi määrata videokaardi tootjalt saadud programmi vöi utiliidiga.

Toetatud videokuva režiimid ja värskendussagedused

Videokaart peab toetama üht järgmistest ekraanirežiimidest. Kui valitud on režiim, millel puudub tugi, võib ekraan töötamast lakata või kasutamiskõlbmatut pilti näidata.

Ekraani režiim	Värskendussagedus (Hz)
640 x 480	60
800 x 600	60
1024 x 768	60
1152 x 864	70
1280 x 720	60
1280 x 768	60
1280 x 960	60
1280 x 1024	60
1360 x 768	60
1366 x 768	60
1600 x 1200	60
1680 x 1050	60
1920 x 1080	60
3840 x 2160	60 (ainult C6587PW)

Ekraaniseadistuste konfigureerimine

Pärast 3M Multi-Touch ekraani ühendamist ja arvuti sisselülitamist võib olla vajalik ekraani seadistusi reguleerida. 3M Multi-Touch šassiiekraani ideaalne seadistus on järgmine. (Välja arvatud C65 – väärtusi vt ülaltoodud tabelist)

• Kuvarežiim (video resolutsioon) 1920 x 1080
• Värskendussagedus (vertikaalne sünkimine) 60 Hz
- Värvisügavus (värvide arv) vähemalt 16 bitti (kõrgvärv)

Videokuva reguleerimise juhtnupud asuvad 3M Multi-Touch šassiiekraani taga. Nende nuppudega saab avada ekraanimenüü videopildi reguleerimiseks. Enne mis tahes seadistuste määramist:

• tehke seadistused tavapärastes valgustingimustes.
• kuvage video reguleerimisel testpilti või -mustrit.

Ekraanikuva

• Toide – lülitab ekraani sisse ja välja
- Allikas – valib sisendi allika: VGA, HDMI, Display port või DVI. Seadistused salvestatakse automaatselt.
- Üles – vajutage seda, et liikuda menüüde ja menüüvalikute vahel.
- Alla – vajutage seda, et liikuda menüüde ja menüüvalikute vahel.

• • (plussmärk) – vajutage helitugevuse suurendamiseks.
• (miinusmärk) – vajutage helitugevuse vähendamiseks.
• Menüü – avab ja sulgeb kuvaregulaatori menüüd ning võimaldab valida menüüelemente. Lisateavet saate järgnevast menüüs liikumist käsitilevast osast.

Kui mitte ühtegi nuppu ei vajutata, siis ekraani reguleerimise programm aegub (reguleeritav kuni 30 sekundit) ja menüüvalikud suletakse. Valikute uuesti kuvamiseks vajutage mis tahes ajal menüünuppu.

Menüünupu vajutamisel avanevad kuvaregulaatori pildi, värvi, ekraani, OSD ja seadistuste menüüd.

Menüüs liikumine

Kuvaregulaatori kasutamine

1. Valige kuvaregulaatori (on-screen display, OSD) avamiseks menüünuppu.

2. Menüüvalikute vahel üles ja alla liikumiseks kasutage noolenuppe.

3. Pildimenüü

4. Kuvamenüü
5. Helimenüü

6. Seadistusmenüü

7. Kui soovitud menüü on esiletoodud, vajutage menüü valikuks menüünuppu uuesti.

8. Menüüvalikute vahel üles ja alla liikumiseks kasutage noolenuppe. Näiteks pärast pildimenüü valikut kasutage noolenuppe, et valida eredus, kontrast või teravus.
9. Kui soovitud valik on esiletoodud, vajutage valiku kinnituseks menüünuppu uuesti.
10. Kasutage valiku väärtuse suurendamiseks või vähendamiseks noolenuppe.
11. Valik salvestatakse automaatselt.

Pildimenüü

Sisaldab ereduse, kontrasti ja teravuse valikuid.

Ereduse valik võimalda seadistada ekraani luminestsentsi.

Kontrast

Kontrasti valik suurendab või vähendab pildi tugevust (heledus ja tumedus).

Teravus

Võimaldab reguleerida videokvaliteeti terava ja häguse (kasulik tekstirežiimis) vahel.

Valikutes on 9300k, 6500k ja kasutaja määratud värvid.

Kasutaja määratud seadistused

Võimaldab oma eelistuste järgi reguleerida punast, rohelist ja sinist kanalit.

Kuvamenüü

Lisab valikuid nagu automaatne konfigureerimine, horisontaalne asend, vertikaalne asend, takt ja faas.

Automaatne konfigureerimine

Konfigureerib automaatselt takti, faasi, vertikaal- ja horisontaalasendit. Automaatsel konfigureerimisel üritab ekraan leida parimad seaded. Kui te automaatse reguleerimise tulemustega rahul ei ole, saate seadeid täpsemalt määrata järgnevalt kirjeldatud viisil.

Faas

Reguleerige seada seadistust nii, et video müra vertikaalribad asenduksid kogu ekraanil ühtlaselt jaotunud müraga või müra täielikult kaoks.

Takt

Kui takt ei ole peenseadistatud, võib pildil aeg-ajalt esineda vertikaalsete ribadega müra. Müraribad kaovad enamasti automaatse reguleerimisega. Kui ribad on ikka nähtavad, on seadistust võimalik reguleerida käsitsi.

H-asend (horisontaalasend)

Liigutab pilti ekraanil horisontaalselt vasakule või paremale.

V-asend (vertikaalasend)

Liigutab pilti ekraanil vertikaalselt üles või alla..

Helimenüü

Helisisendiks võib olla digitaalne videosisend, HDMI või Display Port. Kui valitud ei ole välist helisisendit, käsitletakse neid prioriteetsena.

Süsteemimenüü

Valikud on sisendi allikas, menüü seadistused, keeled, kuvasuhe, dünaamiline kontrastisuhe, tehaseseadete taastamine ja kuvari ID.

Valib ekraani sisendrežiimiks VGA, DVI, HDMI või DP.

Ekraani välimus võib olenevalt mudelist erineda, põhisisu jääb samaks.

Valikus on OSD ajasti, OSD horisontaalasend, OSD vertikaalsed ja OSD läbipaistvus.

OSD ajasti

Reguleerib, kui kaua menüüd ekraanil näidatakse.

Reguleerib ekraanil OSD läbipaistvust.

Keel

Valib OSD keele – valikus on inglise, prantsuse, saksa, itaalia, hispaania, jaapani ja hiina keel.

Võimaldab määrata ekraanile sobivaima kuvasuhte: kas täis, 16 : 10 või 4 : 3.

Tehaseseadete taastamine

Lähtestab juhtfunktsioonid algseteks tehaseseadeteks.

3M Multi-Touch šassiiekraani ühendamine

Windows® 7 või uuem

3M Multi-Touch šassiiekraan ühildub Windows® 7 või uuema operatsioonisüsteemiga ilma lisatarkvarata. Lisateavet saate Microsoft Windowsi dokumentatsioonist.

Kõik teised platvormid (kõik operatsioonisüsteemiversioonid enne Windows® 7-t)

Kui kasutate Windows® 7 jadakaabliühendust või operatsioonisüsteeme Windows® XP, Vista või Linux (USB või jadaühendusega) või operatsioonisüsteemi, mis loomulikku puutefunktsiooni ei toeta, pakub 3M mitme puute draiverite jaoks 3M MicroTouch™ MT 7 tarkvara. Teavet 3M Multi-Touch tehnoloogiaga liidesele omaenda draiverite kirjutamise kohta vt PCT juhteseadme teabejuhisest.

Rakenduste mitme puute tugi

Arvestage, et osadel rakendustel puudub mitme puute valmidus – mitme puute kasutamine on TEIE rakenduse funktsioon. Kontrollige oma rakenduse müüjalt, kas tarkvara võimaldab mitme puute funktsiooni kasutada.

3M ^TM MicroTouch ^TM tarkvara installimine

Pidage meeles, et Windows® 7 või uuem operatsioonisüsteem ei vaja mitme puute funktsiooni jaoks lisatarkvara.

Operatsioonisüsteemide Windows® XP, Vista ja Linux® puhul on siiski vajalik 3M™ MicroTouch™ tarkvara, mis 3M Multi-Touch šassiickraani koos arvutiga kasutada võimaldab. 3M™ MicroTouch™ tarkvara sisaldab juhtpaneeli puutekursori eelistuste määramiseks ning diagnostikautiliiti. Puuteanduri probleemide korral saab süsteemi katsetamiseks kasutada diagnostikautiliiti.

Lisateavet 3M MicroTouch tarkvara kohta saab MT7 kasutusjuhisest.

3. peatükk

Veaotsing ja hooldus

Osa probleeme, mis ekraani seadistamisel või kasutamisel ette tulla võivad, on võimalik ise lahendada. Enne 3M Touch Systemsiga ühendust võtmist vaadake üle ekraaniga esinevate erinevate probleemide võimalikud lahendused. Lisanõu veaotsingu kohta võib saada ka videokaardi kasutusjuhendist.

Ekraani paigaldusvead

Sagedased ekraani paigaldusvead

Probleem	Lahendus
Pilt puudub (ekraan tühi)	Kas ekraanil on olemas toide?Kontrollige, kas ekraani toitejuhe on õigesti ja kindlalt maandatud elektripistmikku ühendatud.Kontrollige, kas AC-sisendi pistmik on kindlalt ekraaniga ühendatud.Kontrollige, kas ekraani toitekaabel on korralikult kinnitatud ja seinakontakti ühendatud.Proovige teist toitejuhet.Proovige teist elektripistmikku.
Pilt puudub (ekraan tühi)	Kas arvuti saadab ekraanile õige videosignaali?Kontrollige, kas arvuti on sisse lülitatud.Kontrollige, kas videokaabel on korralikult ühendatud ja tugevasti ekraani ja arvuti küljes.Kontrollige, kas LED ekraani tagaküljel on roheline.Kontrollige, ega videokaabli pistmiku viigud deformeerunud pole (kummaski otsas).Kontrollige, kas videokaart on kindlalt arvuti kaardipesas.
	Kontrollige, kas videokaardi videosisend ühtib ekraani värskendussagedusega. Vt Toetatud videokuva režiimid ja värskendussagedused 1. peatükis.Kontrollige, kas arvuti kasutab toetatud kuvarežiimi. Vt Toetatud videokuva režiimid ja värskendussagedused 1. peatükis.
Pilt puudub (ekraan tühi)	Kas ekraan on toitehalduse režiimis?Kui LED ekraani tagaküljel vilgub oranžilt, siis puudutage ekraani, vajutage mis tahes klahvi klaviatuuril või liigutage hiirt, et seade uuesti käivitada.Kontrollige, kas valitud on õige videoallikas (OSD).
Pilt puudub (ekraan tühi)	Ega eredus ja kontrastsus ei ole liiga madalaks seadistatudVajaduse korral kasutage väärtuste reguleerimiseks ekraani juhtnuppe.
Ebanormaalne pilt	Kontrollige, kas videokaardi videosisend ühtib ekraani värskendussagedusega. Vt Toetatud videokuva režiimid ja värskendussagedused 1. peatükis.Kontrollige, kas videokaabel on korralikult ühendatud ja tugevasti ekraani ja arvuti küljes.
Pildi värvid on ebanormaalsed	Kontrollige, kas videokaabel on korralikult ühendatud ja tugevasti ekraani ja arvuti küljes.Kontrollige, ega videokaabli pistmiku viigud deformeerunud pole (kummaski otsas).
Ekraanipildi häired	Videokuva seadistused on valed. Reguleerimist vt 1. peatükist.

Puuteanduri veaotsing

Probleemide korral puuteanduriga kontrollige järgmist sagedaste paigaldusvigade loetelu.

Sagedased puuteanduri paigaldusvead

Sagedased paigaldusvead Võimalikud lahendused
Puuteandur ei reageeri puudutusele	Kontrollige paigaldusprotsessi. Kas kõik juhtmed on õigesti ühendatud?Kas puutetarkvara on installitud ja arvuti puuteanduri draiveri aktiveerimiseks taaskäivitatud?Eemaldage puuteanduri ühenduskaabel ja ühendage see uuesti.Ühendage toitejuhe lahti ja siis uuesti sisse.
Puuteandur on ebatäpne.	Kalibreerige puuteandur kasutatava videoresolutsiooni ja operatsioonisüsteemi järgi. Lisateavet vt dokumendi 25695 2. peatükist.
Kursor ei järgi sõrmeliigutusi või ei jõua anduri servadeni.	Kalibreerige puuteandur kasutatava videoresolutsiooni ja operatsioonisüsteemi järgi. Lisateavet vt dokumendi 25695 2. peatükist.
Kursor ei asu täpselt sõrme all.	Avage puuteanduri juhtpaneel ja veenduge, et kõik kursori nihked (vertikaalne, serv/horisontaalne) on väljas.Kalibreerige puuteandur kasutatava videoresolutsiooni ja operatsioonisüsteemi järgi.

Toitehaldus

3M Multi-Touch šassiiekraani vastab Video- ja Elektroonikastandardite Assotsiatsiooni (VESA) kuvari toitehalduse signaliseerimise (Display Power Management Signaling, DPMS) standardile. Toitehalduse kasutamiseks tuleb ekraani kasutada koos VESA DPMS-i standardit rakendava arvuti ja videokaardiga.

Kui kasutaja määratud perioodi jooksul puuteandurit, hiirt ega klaviatuuri ei kasutata, käivitab arvuti automaatselt toitehalduse funktsiooni. Videopildi taastamiseks puudutage lihtsalt andurit või mõnd klahvi või liigutage hiirt. Toitehalduse funktsiooni käivitamise aja määramise kohta saab teavet arvuti kasutusjuhendist. Puuteandur jääb funktsiooni toimimise käigus sisse.

4. peatükk

Regulatiivne teave

Reguleerivate asutuste kinnitused

Toode vastab järgmistele regulatiivsetele standarditele.

• FCC-B
  • CE
  • RCM (Australia/Uus-Meremaa)
  • ICES Class B (Kanada)

3M Multi-Touch šassiiekraani võib vastata ka rohkematele regulatiivsetele standarditele. Palun võtke ühendust oma 3M Touch Systemsi klienditeenindusega või kasutuskohas käitamise tehnikuga, kui teil on küsimusi siin mitte nimetatud sertifikaatide kohta.

Seadet on testitud ja see on kooskõlas B-klassi digitaalseadme piirmääradega vastavalt FCC reeglite 15. osale. Need piirangud on sätestatud selleks, et pakkuda mõistlikul määral kaitset kahjulike häirete eest eluhoonete paigaldistes. Kui seade genereerib, kasutab ja kiirgab raadiosageduslikku energiat ja seda ei ole paigaldatud ja kasutatud juhiseid järgides, võib see tekitada raadioside kahjulikke häireid. Siiski puudub tagatis, et konkreetses paigaldises häireid ei teki. Kui seade põhjustab raadio-või televisioonivastuvõtjate häireid, mida saab kindlaks teha seadme sisse ja välja lülitamise, soovitame kasutajal häired kõrvaldada mõnega järgmistest meetmetest.

• Suunake vastuvõtuantenn ümber või viige see teise kohta.
  • Paigutage seade vastuvõtjast kaugemale.
• Täiendavate ettepanekute saamiseks võtke ühendust edasimüuja või kogemustega raadio-/televisioonitehnikuga.

Märkus. Arvestage, et seadme mis tahes viisil muutmine või modifitseerimine, mida ei ole selgesõnaliselt heakskiitnud vastavuse eest vastutav pool, võib garantii tühistada.

See B-klassi digitaalseade vastab köigile Kanada häireid põhjustavaid seadmeid käsitlevatele eeskirjadele.

Seade on kooskõlas FCC eeskirjade 15. osaga. Kasutamisele kehtivad järgmised kaks tingimust: (1) seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid ja (2) seade peab vastu võtma mis tahes sisenevad häired isegi siis, kui need põhjustab soovimatuid nähtuseid seadme töös.

FCC hoiatus

Vastavuse tagamiseks FCC-ga tuleb kasutada maandatud toitejuhet ja kaasasolevat varjestatud ning plastikkatte ja ferriitsüdamikuga videoliidese kaablit. Samuti tühistavad seadme kasutamise õigused seadme vastavuse eest vastutava poolega kooskõlastamata muudatused või modifitseerimine.

3M Systems ei vastuta mis tahes raadio- või televisiooniside häirete eest, mille põhjus on soovitatud kaablite mitte kasutamine või seadme ilma kooskõlastuseta muutmine või modifitseerimine.

Seade vastab järgmiste direktiivide nõuetele: ELi ohtlike ainete kasutamise piiramise direktiiv 2011/65/EL (RoHS), Elektroonilise Side Komitee (ECC) elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv 2014/30/EL ja ohutust käsitlev direktiiv 2014/35/EL.

Selles dokumendis avaldatud teavet võidakse ilma etteteatamata muuta. Mitte ühtegi selle dokumendi osa ei tohi mis tahes viisil ja mis tahes põhjustel elektrooniliselt või mehaaniliselt taastoota või edastada, ilma et ettevõte 3M Touch Systems, Inc. oleks selleks oma selgesõnalise kirjaliku loa andnud. 3M võib omada selles dokumendis sisaldavate teemadega scotud patente või patenditaotluseid, kaubamärke, autoriõiguseid või teisi intellektuaalse omandi õiguseid. Selle dokumendi sisu ei anna teile õiguseid nendele patentidele, kaubamärkidele, autoriõigustele või muule intellektuaalsele omandile, kui selgesõnaliselt pole öeldud teisiti kirjalikus lepingud ettevõttega 3M Touch Systems, Inc.

Dokumendis avaldatud teave on ainult suunava eesmärgiga. Uusima teabe saamiseks tehniliste andmete kohta võtke palun ühendust 3M Touch Systemsi rakenduste inseneriga. Kuna 3M Touch Systems, Inc. soovib pidevalt oma tooteid täiustada, võidakse toodete tehnilisi andmeid etteteatamata muuta.

Kõrvaldage ekraan ja selle komponendid kooskõlas kohalike ja riiklike eeskirjadega.

„Ohtlike ainete kasutamise piiramise direktiiv 2011/65/EL (RoHS)” tähistab seda, et toode ega selle osad ei sisalda mis tahes aineid suuremates kontsentratsioonides kui ohtlike ainete kasutamise piiramise direktiiviga 2011/65/EL lubatud, välja arvatud siis, kui aine on rakenduses, mis on ELi RoHSi alusel vabastatud. Maksimaalse kontsentratsiooni väärtused tähistavad homogeense materjali kaalu. See teave põhineb 3M-i teadmistel ja uskumustel, mille aluseks võib täielikult või osaliselt olla teave, mida 3M-ile on edastanud kolmandatest pooltest varustajad.

MÄRKUS. Vöttes arvesse erinevaid tegureid, mis võivad mõjutada 3M Touch Systems, Inc.-i toote kasutust ja toimimist (edaspidi: toode), sealhulgas see, et tahkisseadmete tööomadused erinevad elektromehaaniliste seadmete omadest, ning osa neist teguritest sõltub ainult kasutajast ja tema teadmistest, on hädavajalik see, et kasutaja kaaluks hoolikalt, kas M3 Touch Systems, Inc.-i toode on tema konkreetseks otstarbeks sobiv ja sobib kasutaja töömeetodiga. 3M Touch Systems, Inc.-i avaldused, inseneri- ja tehnilised lahendused ja soovitused on antud kasutusmugavuse huvides, kuid nende täpsus või täielikkus ei ole tagatud. Ameerika Ühendriikide föderaalseaduse järgi ei ole 3M Touch Systems, Inc.-i tooted ja tarkvara spetsiaalselt loood kasutamiseks meditsiiniseadmetega. 3M Touch Systems, Inc.-i tooteid ja tarkvara ei tohiks selliste seadmetega kasutada ilma 3M Touch Systems, Inc.-i selgesõnalise kirjaliku loata. Kui seadet kasutatakse koos meditsiiniseadmetega, tuleb ühendust võtta edasimüüjaga.

TÄHTIS TEAVE OSTJALE. Tehnilised andmed võivad etteteatamata muutuda. Need 3M Touch Systems, Inc.-i tooted ja tarkvara on tagatud vastama nende kohta tarnimise ajal avaldatud tehnilistele andmetele tehnilistes andmetes märgitud ajaperioodi jooksul. 3M Touch Systems ei anna mingeid täiendavaid selgesõnalisi või kaudseid garantiisid, sealhulgas kaudne turustuskvaliteedi garantii või sobivus konkreetseks otstarbeks. Kasutaja kohustus on kindlaks teha, kas seadmed ja tarkvara, mille on tootnud 3M Touch Systems, Inc., sobivad kasutaja vajaduste ja tootmismeetoditega, sealhulgas kasutaja rakendusega seotud intellektuaalse omandi alase vastutusega. Kui on tõestatud, et toode või tarkvarameedia ei vasta 3M Touch Systems, Inc.-i garantiile, on 3M Touch Systems, Inc.-i ainus kohustus ja ostja ainus kaitsevahend see, et 3M Touch Systems, Inc. parandab või asendab vastavad tooted või tarkvarameedia või hüvitab nende ostusumma. 3M Touch Systems, Inc.-il puuduvad igasugused kohustused mis tahes toote, tarkvara või tarkvarameedia 3M Touch Systems, Inc.-i garantii alusel, kui toodet on muudetud või kahjustatud vale kasutuse, õnnetuse, hoolimatuse või hilisema kasutuse või monteerimisega, mida on teostanud keegi teine kui 3M Touch Systems, Inc. 3M Touch Systems, Inc. ei vastuta mingite hagidega seoses selle toodete või tarkvara ning mis tahes kaotuste või kahjuga olenemata sellest, kas see on täpsustamata otsene, kaudne, spetsiaalne, juhuslik või tahtlik kahju (sealhulgas tegemata töö, saamata kasum või maineväärtus).

Autoriõigus © 2016 3M Kõik õigused kaitstud.

Dokumendi pealkiri: 3M™ Multi-Touch šassiickraanide C3266CW, C4267PW, C4667PW, C5567PW, C6587PW PCT kasutusjuhend

Dokumendi number: TSD-47506, versioon E

3M ja MicroTouch on Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides 3M Company registrecritud kaubamärgid.

Windows ja/või teised siin viidatud Microsofti tooted on USAs ja/või teistes riikides registreeritud kaubamärgid või Microsoft Corporationi kaubamärgid.

Linux on ettevõtte Linus Torvalds registreeritud kaubamärk USAs ja/või teistes riikides.

Kõik teised kaubamärgid kuuluvad nende omanikele.