UniversalHedgeCut 50 | 58 | 60 - AdvancedHedgeCut 65 | 68 |70 - Elektrilised hekkikäärid BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND UniversalHedgeCut 50 | 58 | 60 - AdvancedHedgeCut 65 | 68 |70 BOSCH

pistikupesast alati enne seadme seadistamist, Üldised ohutusnôuded elektriliste tüôriistade kasutamisel EJHOIATUS Lugege läbi kôik tôôriistaga kaasas olevad ohutusnôuded ja juhised ning tutvuge Kôigi jooniste ja spetsifikatsioonidega. Ohutusnäuete ja juhiste eiramise tagajärjeks vüib olla elektrilôôk, tulekahju ja/vôi rasked vigastused. Hoïdke kôik ohutusnôuded ja juhised edasiseks kasutamiseks hoolikalt alles. Ohutusnôuetes sisalduv môiste "elektrline tôûriist" käïb nii vooluvôrku ühendatud (juhtmega) elektriliste tôôriistade kui Ka akutoitega (juhtmeta) elektriliste tüûriistade kohta Ohutusnôuded tüôpirkonnas > Hoïdke tôüpirkond puhas ja hästi valgustatud. Korrastamata vüi valgustamata tôükoht vôib pôhjustada énnetusi. >» Ârge kasutage elektrilist tôôrii a plahvatusohtiikus keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke, gaase vôi tolmu. Elektrilistest tôüriistadest I66b sädemeid, mis vôivad tolmu vôi aurud süüdata. > Elektrilise tôriista kasutamise ajal hoïdke lapsed ja teised inimesed tüëkohast eemal. Kuiteie tähelepanu juhitakse kôrvale, väib seade teie kontrolli alt väljuda. Elektriohutus > Elektrilise téôriista pistik peab pistikupessa sobima. Pistiku kallal ei tohi teha mingeid muudatusi. À kasutage kaitsemaandusega elektriliste tüüriistade > puhul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vähendavad elektrilügi ohtu > Vältige kehalist kontakti maandatud pindadega, näiteks torude, radiaatorite, pliitide ja külmikutega. Kuï Tee keha on maandatud, on elektriloégi oht suurem. Kaitske elektrilist tôüriista vihma ja niiskuse eest. Kuï elektrilisse tüûriista on sattunud vett, on elektrilüügi oht suurem. Ârge kasutage toitejuhet otstarbel, milleks see ei ole ette nähtud. Ârge kasutage toitejuhet elektrilise üüriista kandmiseks, ilesriputamiseks vi pistiku pistikupesast väljatmbamiseks. Kaitske toitejuhet kuumuse, ôli, teravate servade ja seadme liikuvate osade eest. Kahjustatud vôi keerduläinud toitejuhtmed suurendavad elektrilüügi ohtu. Kui tôôtate elektrilise téôriistaga vabas 6hus, kasutage ainult pikendusjuhtmeid, mis on ette nähtud kasutamiseks ka välistingimustes. Välistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vähendab elektrilüôgi ohtu. Kuï elektrilise tüôriista kasutamine niiskes Keskkonnas on vältimatu, kasutage rikkevoolukaitselülitit. Rikkevoolukaitselüliti Kasutamine vähendab elektrilôôgi ohtu.

Inimeste turvalisus > Olge tähelepanelik, jälgige, mida teete, ning toimige elektrilise tôôriistaga téôtades kaalutletult. Ârge F016L94 168](20.01.2021) Bosch Power Tools

kasutage elektri uimastite, alkoholi vôi ravimite müju all. Hetkeline tähelepanematus seadme kasutamisel vôib pôhjustada tôsiseid vigastusi. ikukaitsevahendeid. Kandke alati le. Elektrilise tôôriista tüübile ja kasutusalale vastavate isikukaïtsevahendite, nâiteks tolmumaski, libisemiskindlate turvajalatsite, kaitsekivri vôi kuulmiskaitsevahendite kasutamine vähendab vigastuste ohtu. Vältige elektrilise a soovimatut käivitamist. Enne pistiku ühendamist pistikupessa, aku ühendamist seadme külge, seadme ülestôstmist ja kandmist veenduge, et elektriline tôôriist on välja lülitatud. Kui hoiate elektrilise tôôriista kandmisel sôrme lüliti vôi dhendate vooluvôrku sisselülitatud seadme, vôivad tagajärjeks olla ônnetused. se tôüriista sisselülitamist eemaldage ja mutrivôtmed. Seadme pôûrleva osa küljes olev reguleerimis- vôi mutrivôti vôib pôhjustada vigastusi Vältige ebatavalist tô6asendit. Vôtke stabiilne tô6asend ja hoidke kogu aeg tasakaalu. Ni saate elektrlist tôôriista ootamatutes olukordades paremini kontrollida. Kandke sobivat rôivastust. Ârge kandke laiu riideid ega ehteid. Hoïdke juuksed ja rôivad seadme likuvatest osadest eemal. Liiga avarad riided, ehted vôi pikad juuksed vüivad sattuda seadme likuvate osade vahele. Kuï on vôimalik paigaldada tolmueemaldus- ja tolmukogumisseadiseid, veenduge, et need on seadmega ühendatud ja et neid kasutatakse ôige: Tolmueemaldusseadise kasutamine vähendab tolmust pôhjustatud ohte. Ârge muutuge tôôriista sagedasest kasutamisest hooletuks ja ärge eirake ohutusnôudeid. Hooletus vôib sekundi murdosa jooksul kaasa tuua raskeid vigastusi. Elektriliste ti kasutamine > Ârge koormake seadet üle. Kasutage konkreetse tô5 tegemiseks ette nähtud elektrilist tôriista. Sobiva elektrlise téôriistaga téôtate ettenähtud joudluspiirides efektivsemal ja ohutumalt. Ârge kasutage elektrilist tôôriista, mida ei saa lülitist sisse ja välja lülitada. Elektriline todrist, mida ei ole enam vôimalik ülitist sisse ja välja llitada, on ohtlik ning tuleb parandada. Tômmake pistik pistikupesast välja ja/vôi eemaldage seadmest aku, kui see on eemaldatav, enne seadme reguleerimist, tarvikute vahetamist ja seadme ärapanekut, See ettevaatusabinôu väldib elektrilise tébriista soovimatut käivitamist. Kasutusvälisel ajal hoidke elektrilisi tôôriistu lastele Kättesaamatus kohas ja ärge laske seadet kasutada isikutel, kes seadet ei tunne vüi pole lugenud

istade hoolikas käsitsemine ja

Eesti|175 Kkäesolevaid juhiseid. Asjatundmatute isikute käes on elektrilised toôriistad ohtlikud. Hoolidage elektrili

määral, mis môjutab seadme tôkindlust. Laske Kahjustatud detailid enne seadme kasutamist parandada. Paljude ônnetuste pôhjuseks on halvasti hooldatud elektrlised tbriistad Hoidke läiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikalt hooldatud, teravate lôikeservadega ôiketarvikud Kilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida. Kasutage elektrilist t6ôriista, lisavarustust, tarvikuid ine vastavalt käesolevatele juhistele, vôttes arvesse tôtingimusi ja teostatava 166 iseloomu. Elektriliste tüôriistade nôuetevastane kasutamine vôib pôhjustada ohtikke olukordi Hoidke käepidemed ja haardepinnad kuiva ja puhtana ning vabana ôlist ja määrdeainetest. Libedad kéepidemed ja haardepinnad ei luba tôûriista ohutult Käsitseda ja ootamatutes olukordades kontroll all hoida. Teenindus > Laske elektrilist tôôriista parandada ainult kvalifitseeritud spetsialistidel, kes kasutavad originaalvaruosi. Niitagate seadme püsivalt ohutu tô6.

Ohutusnôuded hekikääride kasutamisel pôôrleb edasi ka pârast tôôriista väljalülitamist. Kuï hekikääride kasutamisel hajub tähelepanu kasvôi hetkeks, vôib see kaasa tuua raskeid kehavigastusi. Kandke seiskunud lôiketeraga hekikääre, hoides seda Käepidemest ja vältides sisse-välja-ülitile vajutamast. Seadme hoolikas käsitsemine aitab vältida soovimatu Käivitamise ohtu ja selle tagajärjel ôiketerast pôhjustatud vigastusi. Transportimiseks ja hoiustamiseks katke hel lôiketera alati kaitsekattega. Hekikääride hoolikas Käsitsemine aitab vältida lôiketerast pôhjustatud vigastusi. Veenduge, et kôik sisse-välja-Iü istik on toitevôrgust mikilunud toorikut eemaldama vôi seadet hooldama. Hekikääride ootamatu käivitumine Kinnikilunud materjali eemaldamise vôi hooldustôüde ajal vôib pôhjustada raskeid vigastusi. Hoïdke hekikääre kasutamise ajal ainult isoleeritud haardepindadest, sest lôiketédriist vôib tabada varjatud elektrijuhtmeid vai seadme enda toitekaablit. Lôiketera kokkupuude pinge al oleva elektrijuhtmega vôib pingestada tôôriista metallosad ja pôhjustada elektril6ôki.

176 Eesti > Hoïdke käôik toitekaablid ja -juhtmed Iôikealast eemal. Toitekaablid väi-juhtmed vôivad olla hekkides voi püôsastes peidus ja lôiketera vôib need kogemata bi léigata. > Ârge kasutage hekikääre halva ilmaga, iseäranis siis mitte, kui püsib välgutabamuse oht. Sel moel väheneb piksetabamuse oht. Täiendavad ohutusnôuded > Seade ei ole môeldud kasutamiseks inimestele, Kellel on füüsiline, sensoorne vôi vaimne puue vôi kes on Kogemuslikult ja teadmistelt vähemväimekad. Sellised isikud vôivad seadet kasutada üksnes ohutuse eest vastutava isiku pideva järelevalve al vôi sis, kuï nad on seadme ohutu kasutusega kurssi viidud. Lapsi tuleb valvata ja tagada, et nad seadmega mängi Hoïdke tôôtamise ajal tôôriistast kahe käega tugevasti Kinni ja seiske kindlalt püsti. Elektritôôriist püsib Kindlamini käes, kuï hoiate seda kinni môlema kéega. Veenduge seadme kasutusel, et kôik kaitseseadised ja Käepidemed on seadme külge monteeritud. Ârge kunagi püüdke käivitada tébriista, mis on puudulikult Kokku pandud vôi mida on lubamatult muudetud. Enne kasutamist pihustage alati terale hooldusvahendit. Oodake, kuni seade on selskunud, enne kui selle Käest ära panete. Téôtamise ajal ei tohi 3 meetri raadiuses vibida teisi inimesi ega loomi. Seadme kasutaja vastutab tôdalas vibivate Kôrvaliste isikute eest. Ârge katsuge hekikääride loketera. Ârge lubage hekikääre kasutada lastel vôi sikutel, kes pole tutvunud seadme kasutusjuhistega. Siseriklike Gigusaktidega vôib seadme kasutajale olla määratud vanusepiirang. Ârge kasutage hekikääre, kui seadme vahetus léheduses vibivad inimesed, eeskättlapsed vôi koduloomad Seadme käsitseja vôi kasutaja vastutab ônnetusjuhtumite ia teistele inimestele vôi nende varale tekitatud kahju eest. Ârge kasutage hekikääre paljajalu vôilahtiste jalandudega. Kandke alati kinniseid jalatseid ja pikki pükse. Soovitav on kanda kaïtsekindaid, kaïtseprill ja libisemiskindlaid jalatseid. Ârge kandke suuri ehteid ega laiuriideid, mis vôivad seadme lilkuvate osade vahele Kinni jéäda. > Vaadake lôigatav hekk hoolikalt ile ja Kôrvaldage kôïk traadid ja muud vôôrkehad. > Enne kasutamist veenduge, et lôiketerad ja lôiketerade kruvid ning ôikemehhanismiteised osad ei ole kulunud ega kahjustunud. Ârge kunagi kasutage seadet, mille 1éikemehhanism on kahjustatud vôi väga kulunud. > Tutvuge hekikääride kasutusjuhistega, et oskaksite ohu Korral hekikääre kohe seisata. > Pügage hekki ainult péevavalgel vôi hea kunstiiku valgustusega.

> Ârge kasutage hekikääre, mille kaïtseseadised on defektsed vôi seadme külge monteerimata. > Enne t65 alustamist veenduge, et kôïk hekikääride Komplekti kuuluvad käepidemed ja kaitseseadised on paigaldatud. Ârge kunagi kävitage seadet, mis on puudulikult kokku pandud vôi mida on lubamatult muudetud. Ârge hoidke hekikääride kaitseseadistest Hekikääridega tôôtamisel vôtke stabiine asend ja hoïdke Kogu aeg tasakaalu. Pidage ümbritsevat silmas ja arvestage vôimalike ohuolukordadega, mida hekilüikamise ajal ei pruugi kuulda olla. Veenduge, et kôik mutrid, poldid ja kruvid on kôvasti kinni Keeratud, et tagada hekikääride ohutu tôôkord. Hoïdke hekikääre kuivas, Kôrgel asetsevas vüi lukustatud paigas, kus puudub laste juurdepääs. Turvalisuse tagamiseks vahetage kulunud ja kahjustatud osad välja. Ârge püüdke seadet ise parandade, kui til ei ole erialast väljaôpet. Veenduge, et varuosad pârinevad Boschilt. Etkaitsta kasutajat lüiketeraga kokkupuute est, on hekikäâride môlemal käepidemel lôiketera kaïtselüliti. Hekikääridega tôôtamisel peavad môlemad korraga alla vajutatud. Ârge kasutage a isegi kui see tüôtab -, kui vajutatud ei ole kummalegi lülitile vôi kui vajutatud on ainult ühele lülitile.

Elektriohutus Tähelepanu! Enne hooldus- ja puhastustäid À lülitage seade välja ja eemaldage värgupistik pistikupesast. Lülitage seade välja ka siis, kui toitejuhe on kahjustatud vai keerdu äinud. Teie aiatôôriist on ohutuse tagamiseks varustatud kaitseisolatsiooniga ega vaja maandamist. Tôdpinge on 230 V AC, 50 Hz (ELi mittekuuluvates rikides ka 220 V vôi 240V 50 Hz). Kasutage üksnes heaks kiidetud pikendusjuhtmeid. Lisateavet saate volitatud müügiesindusest Ohutuse suurendamiseks kasutage FI-kaïtselüilitit (RCD), mille ikkevool on maksimaalselt 30 mA, Rikkevoolukaitselüliti tuleks iga kord enne seadme kasutamist üle kontrollida Hoïdke toite- ja pikendusjuhtmeid eemal 'ikuvatest osadest ja veenduge, et juhtmed ei saa kahjustada, et vältida Kokkupuudet pingestatud osadega. Kaabliühendused (vôrgupistik ja pistikupesad) peavad olemakuivad ja ei tohi paikneda maapinnal. Toite- ja ühendusjuhtmeid tuleb kontrollida regulaarselt kahjustuste suhtes, et veenduda nende laitmatus t66korras. Kui seadme toitejuhe on kahjustada saanud, tuleb see lasta parandada Boschi volitatud teenindustédkojas. Kasutage ainult heaks Kiidetud pikendusjuhtmeid. F016L94 168](20.01.2021) Bosch Power Tools

_4 | Kasutage üksnes standarditele EN 61242 / IEC 61242 vôi IEC 60884-2-7 vastavaid pikenduskaableid, juhtmeid vôi Kaablitrumleid Kui soovite kasutada pikendusjuhet, peab juhtme ristlôige vastama: — ristiôige 1,25 mm? vôi 1,5 mm? — Pikendusjuhtmete maksimaalne pikkus 30 m, Fl- kaitselüliti puhul 60 m Märkus: Kui kasutate pikendusjuhet, peab see vastavalt ohutusnôuetele olema varustatud kaïtsejuhiga, mis on pistiku kaudu ühendatud elektrilise tôûrista kaitsejuhiga. ETTEVAATUST! Nüuetele mittevastavad pikendusjuhtmed vôivad olla ohtlikud. Pikendusjuhe, pistik ja pistikupesa peavad olema veekindlad ja ette nähtud kasutamiseks välistingimustes. Sümbolid Kasutusjuhendi lugemisel ja môistmisel on abiks järgmised sümbolid. Püüdke sümbolid ja nende tähendused meelde jätta. Sümbolite müistmine aitab kasutada seadet tôhusamalt ja ohutumalt. Tähendus Kandke kaitsekindaid Sümbol Likumissuund Reaktsioonisuund Kaal Sisselülitamine Eesti|177 Sümbol Tähendus O Välalülitamine cux Kuuldav heli Keelatud toiming

Tarvikud/varuosad Tootekirjeldus ja vôimsusandmed Lugege kôik ohutusnôuded ja juhised läbi. Ohutusnôuete ja -juhiste eiramine vôib kaasa tuua elektriléôgi, tulekahju ja/vôi raskeid vigastusi. Järgige kasutusjuhendi tagumises osas esitatud jooniseidl Sihipärane kasutus Aiatéôriist on môeldud koduaïas hekkide ja pôdsaste Iôikamiseks ja pügamiseks. Seadme osad (vt jooniseid À ja B) Komponendi number vitab leheküljele, kus on toodud graafik koos seadme joonisega. (2) Käepide (isoleeritud haardepind) (2) Sisse-välja-lüliti (3) Sisse-välja-lüliti sisselülitustôkis à (4) Käekaitse (5) Laba (6) Kaitsekate (7) Vôrgupistik (8) Pikendusjuhe a) rigipôhine UniversalHedgeCut 50 UniversalHedgeCut 58 UniversalHedgeCut 60 Attiklikood 3600 HCO 5.. 3600 HCO 7. 3600 HCO7.. Nimivôimsus w 480 480 480 Tühikäigupéôrded min: 3400 3400 3400 Lôikepikkus mm 500 600 600 Hammaste vahekaugus mm 26 30 30 Kaal EPTA-menetluse 01:2014 kg 35 37 37 jrgi Kaitseklass y CT Œiy1 seerianumber vtaiatüürista tüübisildilt Andmedkehtivad nimipingel [U] 230 V. Teistsuguste pingete ja kasutusrigis spetsiifiliste mudelite puhul vôivad toodud andmed varieeruda. Hekikäärid Artiklikood AdvancedHedgeCut 65 AdvancedHedgeCut 68 AdvancedHedgeCut 70 3 600 HCO 8. 3 600 HCO 9. 3 600 HCO 9. Bosch Power Tools F016L94 1681(20.01.2021)

178|Eesti AdvancedHedgeCut 65 AdvancedHedgeCut 68 AdvancedHedgeCut 70 Nimivôimsus w 500 500 500 Tühikäigupéôrded min 3400 3400 3400 Lôikepikkus mm 650 700 700 Hammaste vahekaugus mm En 34 34 Kaal EPTA-menetluse 01:2014 kg 40 ai ai jrgi Kaitseklass Œyi ET Œiy1 seerianumber vtaiatüürista tüübisildilt Andmedkehtivad nimipingel TU] 230 V. Teistsuguste pingete ja kasutusrigs spetstfiiste mudelte puhul vôivad toodud andmed varieeruda. Müra-/vibratsiooniväärtused UniversalHedgeCut 50 UniversalHedgeCut 58 UniversalHedgeCut 60 Seadme A-korrigeeritud müratase on üldjuhul: Mürataseme väärtused on môôdetud vastavalt EN 62841-4-2:2019 — _Helirôhutase dB(A) 69 69 69 — _Helivôimsustase dB(A) 90 90 90 — Môôtemääramatus K dB 1,0 10 10 Vibratsioonitase ah (kolme telje vektorsumma) ja môôtemääramatus K on määratud vastavalt EN 62841-4-2:2019 — Vibratsioonitase à, m/s 2,5 2,5 2,5 — Môôtemääramatus K m/s 15 1,5 15 AdvancedHedgeCut 65 AdvancedHedgeCut 68 AdvancedHedgeCut 70 Seadme A-korrigeeritud müratase on üldjuhul: Mürataseme väärtused on môôdetud vastavalt EN 62841-4-2:2019 — _Helirôhutase dB(A) 71 Li 71 — _Helivôimsustase dB(A) 92 92 92 — Môôtemääramatus K dB 10 10 10 Vibratsioonitase ah (kolme telje vektorsumma) ja môôtemääramatus K on määratud vastavalt EN 62841-4-2:2019 — Vibratsioonitase à, m/s 2,5 2,5 2,5 —_Môôtemääramatus K m/s 1,5 15 15 Toodud vônkumise koguväärtus(ed) ja toodud mürataseme väärtus(ed) on môôdetud normeeritud kontrollimeetodi Jrgi, et saaks kahte elektritéôriista omavahel vôrrelda. Toodud vibratsiooni koguväärtust(väärtusi) ja toodud mürataseme väärtust(väärtusi) saab kasutada ka koormuse esialgseks hindamiseks. Vibratsiooni - ja mürataseme väärtused elektritüüriista tegeliku kasutuse ajal erinevad siintoodud andmetest sôltuvalt tüûriista kasutatusvisist, eelkôige aga selle poolest, milist toorikut tôdeldakse:; vajadusel tuleb kasutaja Kaitseks mäâratleda ohutusmeetmed, mis pôhineksid eeldataval vibratsioonikoormusel, mis kehtib tegelikes kasutustingimustes (siinjuures tuleb arvestada t6ôtsükli Kügi etappidega, nt ajaga, mil tôôriist on välja lülitatud, ja ka ajaga, mil t66rist on sisse lülitatud, aga mootor tôôtab ilma koormuseta). Müratase määratud kooskôlas standardiga EN 62841-4-2:2019. Elektritôüriista A-korrigeeritud müratase on üldjuhul Helirôhutase 75 dB(A); helivôimsustase 95 dB{A). Méôtemääramatus K = 2,0 dB. Kandke kuulmiskaitset! Vibratsioonitase a, (kolme telje vektorsumma) ja môôtemääramatus K kindlaks tehtud kooskôlas standardiga EN 62841-4-2:2019: a,=2,5m/s,K=1,5m/s°, Käsitsemine > Järgige vôrgupinget! Vôrgupinge peab vastama seadme andmesidil märgitud pingele. F016L94 168](20.01.2021) Bosch Power Tools

Sisse/välja lülitamine (vt jooniseid C ja D) Sisseliülitamisek vajutage esmalt sisselülitustôkesti (3) ja hoïdke seda all. Seejärel vajutage sisse-välja-lüliit (2) ja hoidke seda all. Laske väljalülitamiseks sisselülitustôkesti (3) ja seejärel sisse-välja-lüliti (2) lahti. Saagimisfunktsioon Olgugi et hammaste vahekaugus vôimaldab lôigata oksi lébimôôduga 9 20 mm, on lôiketera teravik môeldud lGigetele läbimäôduga D 25 mm. Veaotsing À à Tundemärk Hekikäärid ei toûta Toitepinge puudub Eesti|179 Aiaki lega tôôtamine (vt joonist E) Juhtige hekikääre ühtlaselt môôda lôikejoont. Kahepoolne era vôimaldab lôigata môlemas suunas vôi pendeligutustega ühelt poolt teisele poole. Kôigepealt éigake hekki külgedelt, seejärel pealt. Selleks et saada sirgeid külgi, soovitame hekki lôigata kasvu suunas alt üles. Ülevalt alla lôikamisel suunatakse peenemad oksad väljapoole, mistôttu vôivad tekkida hôredad kohad vôi augud. Selleks et lôigata heki ülaserv ühtlaseks, tuleb kogu heki pikkuses tômmata soovitud kôrgusele orientiriks nôr. Püôrake tähelepanu sellele, et te ei lôikaks hekikääreidega nt traatidesse. Lôiketera vôi ajam vôivad kahjustada saada.

Kontrollige ja lülitage sisse Pistikupesa on defektne Kasutage teist pistikupesa Vôrgukaabel on kahjustatud Kontrollige vérgukaablit ja pôrduge kahjustuse korral Klienditeenindusse Pikendusjuhe on kahjustatud Kontrollige pikendusjuhet ja asendage Kahjustatud juhe uue vastu Kaitse on vallandunud Vahetage kaitse välja Hekikäärid tôôtavad Seadme sisekaablid ei ole tôükorras Péôrduge remonditéükotta katkendlikult Sisse-välja-lüliti on defektne Pôürduge remonditoükotta Mootor toôtab, lôiketerad ei pôôrle Sisemine viga Péôrduge remonditéükotta Lôiketerad lähevad Lôiketera on nüri Laske lôiketera teritada kuumaks Lôiketeral on kriimustused Laske lôiketera kontrollida Lijgne hôdrdumine puuduliku mérimise tôttu Pihustage lôiketerale määrdeôli Tugev vibratsioon/ müra Aïiatôüriist on defektne Péôrduge remonditéükotta Hooldus ja korrashoid Hooldus, puhastamine ja hoiustamine > Enne mistahes tüüd ai ista kallal tômmake pistik pistikupesast välja. > Hoïdke aiatôôriist puhas, et tagada tôrgeteta ja ohutu

Ârge pange tôôriista peale teisi esemeidl Tôrgeteta ja ohutu t66 tagamiseks hoïdke aiatôôriist ja selle ventilatsiooniavad puhtad. Ârge pihustage kunagi tôûriistale vett. Ârge kastke kunagi aiatôüriista vette. Hoiustage aiatôôriista ohutus, kuivas ja lastele ligipääsmatus kohas. Ârge pange tôürista peale teisi esemeid. Seadme tôdohutuse tagamiseks veenduge, etkôik mutrid, poldid ja kruvid on kôvast kinni keeratud. Kontrollige seadet ja asendage tédohutuse tagamiseks kulunud ja kahjustatud osad uute vastu Veenduge, et varuosad pärinevad Boschit Müügijärgne teenindus ja kasutusalane nôustamine Klienditeeninduse tôôtajad vastavad teie küsimustele teie toote remondi ja hoolduse ning varuosade kohta. Joonised ja info varuosade kohta leiate ka veebisaidil: www.bosch-pt.com Boschi nôustajad on meeleldi abiks, kuiteil on küsimusi toodete jalisatarvikute kasutamise kohta. Bosch Power Tools F016L94 1681(20.01.2021)